Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … MYNAME(마이네임)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描いた 太陽 星から 相続者 主君  青い海  花朗 お父様 内省的 輝け 不夜城 ぽろぽろ 初恋 江南区 彼女は綺麗


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

とても very やたらに - MYNAME 歌詞和訳

ノム Very マク
너무 Very 막 - 마이네임(MYNAME)
とても very やたらに
作詞作曲:블루브릿지(송기홍)
リクエスト頂いた曲です♪
2ndミニアルバム(韓国盤) 2ndミニアルバム(韓国盤)
Myname
2015-02-16
ノム Very マク
너무 Very 막 - 마이네임(MYNAME)
とても very やたらに


wow

モリブト パルックッカジ ノン イェッポ
머리부터 발끝까지 넌 예뻐
頭からつま先まで君は綺麗

ヌニ ブショ フィゴ
눈이 부셔 희고
眩しくて白くて

カヌタラン モクソン
가느다란 목선
細い首のライン

you like the venus

アルムダウン コクソン
아름다운 곡선
美しい曲線

トゥィッモグル チャプケ トェネ
뒷목을 잡게 되네
後ろの首をつかんじゃうよ

ア ミチゲッソ
아~ 미치겠어
あ おかしくなりそう

サルミョンソ マジュチン
살면서 마주친
生きながら出会った

ネ インセン テ ウィギ
내 인생 대 위기
僕の人生の大危機

ネガ カムダンハル ス オムヌン
내가 감당할 수 없는
僕が耐えられない

イ プンウィギ
이 분위기
この雰囲気

Somebody call the

ククプチャ
구급차
救急車

ナルル マンチン ノル
나를 망친 널
僕を滅ぼした君を

アルゴ シポ
알고 싶어 Who you are
知りたい

I wanna be your love

カッコマン シポジョ
갖고만 싶어져 baby
手にいれたくなるばかり

ノル ポミョン
널 보면
君を見たら

ネ シムジャン モムチュケッソ
내 심장 멈추겠어
僕の心臓は止まる

ノム ペリマク
너무 베리막
とてもすごく

イスンガニ ソルレ
이순간이 설레
この瞬間がときめく

ノム ペリマク
너무 베리막
とてもすごく

チャムッカン ナルル ポルレ
잠깐 나를 볼래
ちょっと僕を見てくれる?

ノム ペリマク アルムダウン ノ
너무 베리막 아름다운 너
とてもすごく美しい君

come back come back
come back come back

ペイベ
베이베
ベイベ

ノム ペリマク
너무 베리막
とてもすごく

チャック マミ ソルレ
자꾸 맘이 설레
何度も心がときめく

ノム ペリマク
너무 베리막
とてもすごく

オヌル ナラン ノルレ
오늘 나랑 놀래
今日僕と遊ぼう

ノム ペリマク
너무 베리막
とてもすごく

アルムダウン ノ
아름다운 너
美しい君

come back come back
come back come back

ペイベ
베이베
ベイベ

ナヌン イジェ チュンビ ワンリョ
나는 이제 준비 완료
僕はもう準備完了

チョシムスレ ニ トィルル ッタラガヨ
조심스레 니 뒤를 따라가요
慎重に君の後ろをついていくよ

ムスン マルル ハルッカ
무슨 말을 할까
何を言おうか

モリル クルリョ ブヮヨ
머릴 굴려 봐요
頭を回しながら

ミソルル チウミョ
미소를 지으며
笑みを浮かべて

チョシムスレ プルジマン ノン
조심스레 부르지만 넌
慎重に呼ぶけど君は

マニ ノルラン ドゥッ
많이 놀란 듯
とても驚いたように

コルミ ヌリョジゴ モミ クドゥン ノ
걸음이 느려지고 몸이 굳은 너
足が遅くなって体が固まった君

オヘ
오해stop
誤解してる

ナ クニャン マク パナンゴヤ
난 그냥 막 반한거야
僕はただ惚れたんだ

コプ モクチマ
겁 먹지마
怖がらないで

イロン ゴ チョミヤ
이런 거 첨이야
こんなことは初めてだよ

ナ ウォンマンハミョン ソルジカニッカ
나 웬만하면 솔직하니까
僕は大概のことは正直だから

Don't worry baby you can be my captain

ラルラルラルラ
랄랄랄라

フフェハギジョネ ラルラルラルラ
후회하기전에 랄랄랄라
後悔する前に

タラナギ ジョネ
달아나기 전에
逃げる前に

ノルル チャブル コヤ
너를 잡을 거야
君をつかむよ

イロジマ ネゲソ トマンカジ マ
이러지마 내게서 도망가지 마
やめて 僕から逃げないで

ノム ペリマク
너무 베리막
とてもすごく

イスンガニ ソルレ
이순간이 설레
この瞬間がときめく

ノム ペリマク
너무 베리막
とてもすごく

チャムッカン ナルル ポルレ
잠깐 나를 볼래
ちょっと僕を見てくれる?

ノム ペリマク アルムダウン ノ
너무 베리막 아름다운 너
とてもすごく美しい君

come back come back
come back come back

ペイベ
베이베
ベイベ

ノム ペリマク
너무 베리막
とてもすごく

チャック マミ ソルレ
자꾸 맘이 설레
何度も心がときめく

ノム ペリマク
너무 베리막
とてもすごく

オヌル ナラン ノルレ
오늘 나랑 놀래
今日僕と遊ぼう

ノム ペリマク
너무 베리막
とてもすごく

アルムダウン ノ
아름다운 너
美しい君

come back come back
come back come back

ペイベ
베이베
ベイベ

ナンナンナ ナンナンナンナナ
난난나 난난난나나
僕は・・・

want you want you
want you back say!

コルモリ コルモリ コルモリモリモリ
골머리 골머리 골머리머리머리
頭が痛い・・

love and peace

ネゲ ピリョヘ ノ
내게 필요해 너
僕にとって必要なんだ君

fashion and style

ネゲン ワンビョカン ノ
내겐 완벽한 너
僕には完ぺきな君

チョンシン ナガン サラムチョロム
정신 나간 사람처럼
しっかりしてない人のように

ポヨド ナル ミド ノ
보여도 날 믿어 너
見えても僕を信じて君

ノ ッテムネ モリガ アプン ゴル
너 때문에 머리가 아픈 걸
君のせいで頭が痛いんだ

ニガ ムォンデ ナルル コブネ
니가 뭔데 나를 거부해
君が何で 僕を拒否するの

アルゴ ポミョン
알고 보면
知ってみれば

クェンチャヌン ナムジャンゴル
괜찮은 남잔걸
いい男だよ

イジェ クマン フドゥロ
이제 그만 흔들어
もう揺れないで

コルモリ コルモリ コルモリモリモリ
골머리 골머리 골머리머리머리
頭が痛い・・

ノム ペリマク
너무 베리막
とてもすごく

イスンガニ ソルレ
이순간이 설레
この瞬間がときめく

ノム ペリマク
너무 베리막
とてもすごく

チャムッカン ナルル ポルレ
잠깐 나를 볼래
ちょっと僕を見てくれる?

ノム ペリマク アルムダウン ノ
너무 베리막 아름다운 너
とてもすごく美しい君

come back come back
come back come back

ペイベ
베이베
ベイベ

ノム ペリマク
너무 베리막
とてもすごく

チャック マミ ソルレ
자꾸 맘이 설레
何度も心がときめく

ノム ペリマク
너무 베리막
とてもすごく

オヌル ナラン ノルレ
오늘 나랑 놀래
今日僕と遊ぼう

ノム ペリマク
너무 베리막
とてもすごく

アルムダウン ノ
아름다운 너
美しい君

come back come back
come back come back

ペイベ
베이베
ベイベ

ナンナンナ ナンナンナンナナ
난난나 난난난나나
僕は・・・

want you want you
want you back say!

コルモリ コルモリ コルモリモリモリ
골머리 골머리 골머리머리머리
頭が痛い・・

ナンナンナ ナンナンナンナナ
난난나 난난난나나
僕は・・・

want you want you
want you back say!

コルモリ コルモリ コルモリモリモリ
골머리 골머리 골머리머리머리
頭が痛い・・

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

Outro (Goodbye) - MYNAME 歌詞和訳

Outro (Goodbye) - MYNAME
作詞:이현도, TKO, 에니악(Eniac) 作曲:이현도, 에니악(Eniac)
リクエスト頂いた曲です♪
Myname 3rdシングル - Day by Day (韓国版)(韓国盤) 詳細はこちら!!
Myname 3rdシングル - Day by Day (韓国版)(韓国盤)
Myname
2013.10.18
Outro (Goodbye) - MYNAME

BABY GOODBYE BABY GOODBYE

チャムシマン イデロ セイグッバイ
잠시만 이대로 세이굿바이
少しの間だけこのままセイグッバイ

ソロガ ウスミョ セイグッバイ
서로가 웃으며 세이굿바이
お互いが笑顔でセイグッバイ

オ チャム ノム アシュィウォ
오 참 너무 아쉬워
ああ ホントとても名残惜しい

ナ チョンマル ヒムドゥロ
나 정말 힘들어
僕は本当に辛い

アンニョンイラン マル ハミョ
안녕이란 말 하며
さようならって言いながら

ノルル ポネギン シロ
너를 보내긴 싫어
君を見送るのは嫌いだ

ハジマン ネイル タシ
하지만 내일 다시
だけど明日また

ハムッケ ハル ウリル アルギエ
함께 할 우릴 알기에
一緒にいる僕たちを知ってるから

ポネジュルケ マンナギロ ヘ
보내줄게 만나기로 해
見送るよ 会うことにしよう

ックメソ タシ
꿈에서 다시
夢の中でもう一度

BABY GOODBYE BABY GOODBYE

チャムシマン イデロ セイグッバイ
잠시만 이대로 세이굿바이
少しの間だけこのままセイグッバイ

ソロガ ウスミョ セイグッバイ
서로가 웃으며 세이굿바이
お互いが笑顔でセイグッバイ

BABY GOODBYE BABY GOODBYE

ソロ ウスミョ
서로 웃으며 GOODBYE
お互いに笑顔で


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

U -Turn - MYNAME 歌詞和訳

U -Turn - MYNAME
作詞:E.One, 준Q, 세용 作曲:E.One
リクエスト頂いた曲です♪
Myname 3rdシングル - Day by Day (韓国版)(韓国盤) 詳細はこちら!!
Myname 3rdシングル - Day by Day (韓国版)(韓国盤)
Myname
2013.10.18
U -Turn - MYNAME

I love you whatever you do
whatever you say
i can go whatever you'll be
i miss you come on

oh lady

ニ マウミ アジク ポクチャパンジ
네 마음이 아직 복잡한지
君の心がまだ複雑なのか

(on my way)

アジク ウルゴ インヌンジ
아직 울고 있는지
まだ泣いているのか

oh baby

ウェ グレ タルン ヌグ ポダ
왜 그래 다른 누구 보다
なぜだ 他の誰より

ナル チャル アルジャナ
날 잘 알잖아
僕をよく知ってるじゃない

i'll never let you go

ムォル ヘド チョア
뭘 해도 좋아 (u-turn)
何をしてもいい

ニガ ノムド チョア
니가 너무도 좋아 (u-turn)
君がすごく好きだ

ヌガ ムォレド
누가 뭐래도
誰が何と言っても

ハナ バッケ オプチャナ
하나 밖에 없잖아
一人しかいないんだよ

(oh u-turn u-turn)

ネガ ミウォド
내가 미워도 try again
僕が憎くても

ネガ シロド
내가 싫어도 smile again
僕が嫌いでも

クレ コクチョンハゲ アナルケ
그래 걱정하게 안할게
そう 心配することないよ

(oh u-turn u-turn)

yeah yeah on my way
i never let you go
love love love is you
yeah yeah yes i do

ヌガ ムォレド
누가 뭐래도
誰が何と言っても

love love love is you

チャック ウェグレ
자꾸 왜그래
何度もどうしたの

ネ ソクチョム クマンテウォ
내 속좀 그만태워
僕の心焦がさないで

イジェ サランアペ
이제 사랑앞에
もう愛の前で

チャジョンシム タ テウォ
자존심 다 태워
プライド全部燃やして

クマン トラワジョ
그만 돌아와줘
そろそろ帰ってきてよ

ナ ップニラドン クッテロ
나 뿐이라던 그때로
僕だけだって言ってたあの頃へ

ネガ アニム アンドェンダゴ
내가 아님 안된다고
僕じゃないとダメだって

ウルミョ ウェチン クッテロ
울며 외친 그때로
泣いて叫んだあの頃へ

ミチョ ボリルッコ カテ
미쳐 버릴꺼 같애
狂ってしまいそうだ

ハルジョンイル ノマヌル センガケ
하루종일 너만을 생각해
一日中君だけを想って

ナ チャムル ソルチョ
나 잠을 설쳐
僕はろくに眠れない

ネ ギョトゥロ トラワ
내 곁으로 돌아와
僕の傍に戻ってきて

Baby u-turn

ミチンドゥッ サランヘジュルケ チグムブトン
미친듯 사랑해줄게 지금부턴
狂ったように愛するよ 今から

oh lady , my baby

クレ オンジェラド
그래 언제라도
そういつでも

(on my way)

ネガ ギョテ イッスルケ
내가 곁에 있을게
僕が傍にいるよ

イジェヌン タシヌン
이제는,다시는
もう 二度と

ノルル コクチョンハゲ ハジ アヌルレ
너를 걱정하게 하지 않을래
君に心配かけないよ

i'll never let you go

ムォル ヘド チョア
뭘 해도 좋아 (u-turn)
何をしてもいい

ニガ ノムド チョア
니가 너무도 좋아 (u-turn)
君がすごく好きだ

ヌガ ムォレド
누가 뭐래도
誰が何と言っても

ハナ バッケ オプチャナ
하나 밖에 없잖아
一人しかいないんだよ

(oh u-turn u-turn)

ネガ ミウォド
내가 미워도 try again
僕が憎くても

ネガ シロド
내가 싫어도 smile again
僕が嫌いでも

クレ コクチョンハゲ アナルケ
그래 걱정하게 안할게
そう 心配することないよ

(oh u-turn u-turn)

ムォレド チョア
뭐래도 좋아
何でもいい

タルンノムドゥルン タ ットクカテ
다른놈들은 다 똑같애
他のやつらはみんな同じ

オリョプチ アンヌン サランエ キョルマネ
어렵지 않은 사랑에 결말에
難しくない愛の結末

テイゴ センガケ
데이고 생각해
火傷をして考えて

クロン ナド チャルチャルモスル
그런 나도 잘잘못을
そんな僕も善し悪しを

ッタジヌンゴン アニジャナ
따지는건 아니잖아
問い詰めるのは違うだろ

アングレ
안그래? Baby
そうじゃないか?

ソルジケ チチャグ
솔직해 지자구 My lady
正直になろうよ

ソロエ オレラン ックヌン
서로의 오해란 끈은
お互いの誤解という紐は

プロヤ トェヌンゴラゴ
풀어야 되는거라고
解くべきだって

ノオムヌン パムン ナ
너없는 밤은 나
君のいない夜は僕

ソルジキ アンドェルコッ カッタゴ
솔직히 안될것 같다고
素直になれなそうだって

ソロエ アペソ
서로의 앞에서
お互いの前で

チョム テダメ チチャゴ
좀 대담해 지자고 yeah
ちょっと大胆になろうよ

ムォル ヘド チョア
뭘 해도 좋아 (u-turn)
何をしてもいい

ニガ ノムド チョア
니가 너무도 좋아 (u-turn)
君がすごく好きだ

ヌガ ムォレド
누가 뭐래도
誰が何と言っても

ハナ バッケ オプチャナ
하나 밖에 없잖아
一人しかいないんだよ

(oh u-turn u-turn)

ネガ ミウォド
내가 미워도 try again
僕が憎くても

ネガ シロド
내가 싫어도 smile again
僕が嫌いでも

クレ コクチョンハゲ アナルケ
그래 걱정하게 안할게
そう 心配することないよ

(oh u-turn u-turn)

yeah yeah on my way
i never let you go
love love love is you
yeah yeah yes i do

ヌガ ムォラヘド
누가 뭐라해도
誰が何と言っても

love love love is you


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/25~(BSジャパン)
愛人がいます
▼2/5~(BS11)
スーパーダディ・ヨル
▼2/5~(BS11)
風船ガム
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后
▼2/9~(BS11)
鳴かない鳥
▼2/14~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼2/14~(BSジャパン)
輝くか、狂うか
▼2/21~(BS-TBS)
匂いを見る少女
▼2/28~(BS11)
天上の約束
▼2/28~(BS日テレ)
商道(サンド)

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2017/01 | 02
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon