Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … Cross Gene(크로스진)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

僕と遊ぼう - Cross Gene 歌詞和訳

ナハゴノルジャ
나하고 놀자 - 크로스진(Cross Gene)
僕と遊ぼう
リクエスト頂いた曲です♪
ナハゴノルジャ
나하고 놀자 - 크로스진(Cross Gene)
僕と遊ぼう


Yo No way
Shout it out loud

ネアペソン
내앞에선 Just amazing
僕の前では

Were crashing

ナハゴ ノルジャ ノルル チャジャガルレ
나하고 놀자 너를 찾아갈래
僕と遊ぼう 君を訪ねていくよ

モッチゲ ペイプコ
멋지게 빼입고
カッコよくおしゃれして

ナハゴ ノルジャ ノルル テリョガルレ
나하고 놀자 너를 데려갈래
僕と遊ぼう 君を連れて行くよ

ネ プメ キピルコ
내 품에 기필코 Turn Up
僕の胸に必ず

ッパッパッピラ ッパッパッピラ ッパ
빠빠삐라 빠빠삐라 빠

ナハゴ ッパ ナハゴ ノルジャ
나하고 빠 나하고 놀자
僕と 僕と遊ぼう

ッパッパッピラ ッパッパッピラ ッパ
빠빠삐라 빠빠삐라 빠

ナハゴ ッパ ナハゴ ノルジャ
나하고 빠 나하고 놀자
僕と 僕と遊ぼう

ネガ ッタブナダゴ チャル カレ
내가 따분하다고 잘 가래
退屈だってじゃあねって

ポゴ シプタゴ トゥルリレ
보고 싶다고 들리래
会いたいって聞こえろって

オラクカラク ハニ ノ ウェ グレ
오락가락 하니 너 왜 그래
いったりきたりして君どうしたの?

チグム ナルル カジゴ
지금 나를 가지고
今僕を弄んで

ノン チャンナネ
넌 장난해 No
君はふざけてるの?

ヌグ マル トゥッコ パンダンヘ
누구 말 듣고 판단해
誰かの言葉を信じて判断してるの?

ヌグ マル ミッコ チャクカケ
누구 말 믿고 착각해
誰かの言葉を信じて勘違いしてるの?

チョンサ アクマガ ニ ギョテソ
천사 악마가 네 곁에서
天使と悪魔が君の傍で

ソクサギミョ ノル チョジョンヘ
속삭이며 널 조종해
ささやきながら君を操る

Yes

ニ ウェンッチョゲソン サグィラゴ
네 왼쪽에선 사귀라고
君の左側は付き合えって

パンデピョネソン ッポン チャラゴ
반대편에선 뻥 차라고
反対側では嘘だと

オッケエ トゥルロブトゥン
어깨에 들러붙은
肩にくっついてた

ナップン フェパンックンブト
나쁜 훼방꾼부터
悪い妨害を

ファク ファク ミド タ ップリチョ
확 확 밀어 다 뿌리쳐
ぱっとぱっと振り切って

ナハゴ ノルジャ ノルル チャジャガルレ
나하고 놀자 너를 찾아갈래
僕と遊ぼう 君を訪ねていくよ

モッチゲ ペイプコ
멋지게 빼입고
カッコよくおしゃれして

ナハゴ ノルジャ ノルル テリョガルレ
나하고 놀자 너를 데려갈래
僕と遊ぼう 君を連れて行くよ

ネ プメ キピルコ
내 품에 기필코 Turn Up
僕の胸に必ず

ッパッパッピラ ッパッパッピラ ッパ
빠빠삐라 빠빠삐라 빠

ナハゴ ッパ ナハゴ ノルジャ
나하고 빠 나하고 놀자
僕と 僕と遊ぼう

ッパッパッピラ ッパッパッピラ ッパ
빠빠삐라 빠빠삐라 빠

ナハゴ ッパ ナハゴ ノルジャ
나하고 빠 나하고 놀자
僕と 僕と遊ぼう

If you got a boy friends

I dont mind イゴ
I dont mind 이고
I dont mind で

ケネン
걔넨 Just amigos
その子は

Plz tell me

ナワ ノルゴ シプタゴ
나와 놀고 싶다고
僕と遊びたいって

Girl I wont let you down

ムォドゥン マレ
뭐든 말해
何でも言って

What you gonna do

ワンビョカル チャシン イッタグ
완벽할 자신 있다구
完璧にする自信はあるさ

Follow me now shake it up
and turn it up

ナワ カチ
나와 같이 Just turn it up now
僕と一緒に

ナン クデマネ ナムジャラゴ
난 그대만의 남자라고
僕は君だけの男だと

イジェン ネ マルマン チンリラゴ
이젠 내 말만 진리라고
もう僕の言葉だけが真実だと

ハムプロ ノルル プルロ
함부로 너를 불러
むやみに君を呼んで

ナル シホマヌン アクダン
날 시험하는 악당
僕を試す悪党

ファク ファク ネガ タ ムルリチョ
확 확 내가 다 물리쳐
完全に僕が全部追い払うよ

ネガ ムルリチョ
내가 물리쳐
僕が追い払うよ

チャル トゥロ ナン ノマン ポヨ
잘 들어 난 너만 보여
よく聞いて 僕は君だけ見てる

ノルル ヒャンハン ネ カスム
너를 향한 내 가슴
君への僕の胸の

オンド ットゥゴプコ
온도 뜨겁고
温度は熱くて

チョルテロ ノル モルレ ソギョ
절대로 널 몰래 속여
絶対に君をこっそりだまして

ハンヌンパヌン クロン イル オプソ
한눈파는 그런 일 없어
よそ見するなんてことない

ナル ミド
날 믿어
僕を信じて

チャ イジェ ネ マルマン トゥッケ トェンダ
자 이제 내 말만 듣게 된다
さあもう僕の言葉だけ聞くことになる

クレ チャ イジェ ノン
그래 자 이제 넌
そう さあもう君は

ナマン ポゲ トェンダ
나만 보게 된다
僕だけ見ることになる

クレ チャ イジェ
그래 자 이제
そう さあもう

ノン ッパジョドゥルケ トェンダ
넌 빠져들게 된다
君は嵌まることになる

クレ チャ シジャケ チグムブト
그래 자 시작해 지금부터
そうさあ始めよう 今から

ナハゴ ノルジャ ノルル チャジャガルレ
나하고 놀자 너를 찾아갈래
僕と遊ぼう 君を訪ねていくよ

モッチゲ ペイプコ
멋지게 빼입고
カッコよくおしゃれして

ナハゴ ノルジャ ノルル テリョガルレ
나하고 놀자 너를 데려갈래
僕と遊ぼう 君を連れて行くよ

ネ プメ キピルコ
내 품에 기필코 Turn Up
僕の胸に必ず

ッパッパッピラ ッパッパッピラ ッパ
빠빠삐라 빠빠삐라 빠

ナハゴ ッパ ナハゴ ノルジャ
나하고 빠 나하고 놀자
僕と 僕と遊ぼう

ッパッパッピラ ッパッパッピラ ッパ
빠빠삐라 빠빠삐라 빠

ナハゴ ッパ ナハゴ ノルジャ
나하고 빠 나하고 놀자
僕と 僕と遊ぼう

チャ イジェ ネ マルマン トゥッケ トェンダ
자 이제 내 말만 듣게 된다
さあもう僕の言葉だけ聞くことになる

クレ チャ イジェ ノン
그래 자 이제 넌
そう さあもう君は

ナマン ポゲ トェンダ
나만 보게 된다
僕だけ見ることになる

クレ チャ イジェ
그래 자 이제
そう さあもう

ノン ッパジョドゥルケ トェンダ
넌 빠져들게 된다
君は嵌まることになる

クレ チャ Yes ナハゴ
그래 자 Yes 나하고
そう さあ yes 僕と

ナハゴ ノルジャ
나하고 놀자
僕と遊ぼう


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

ONE WAY LOVE - CROSS GENE 歌詞和訳

ONE WAY LOVE - CROSS GENE
リクエスト頂いた曲です♪
TIMELESS-BEGINS-Japan Edition(初回限定盤)(DVD付) 詳細はこちら!!
TIMELESS-BEGINS-Japan Edition(初回限定盤)(DVD付)
CROSS GENE
2012.6.27
ONE WAY LOVE - CROSS GENE

Come on Yo hello 

ノル ヒャンハン ナエ イックルリム 
널 향한 나의 이끌림 
君への僕の導き

チナチギエン ノム タムナゴ アッチラゲ
지나치기엔 너무 탐나고 아찔하게
通り過ぎるにはとても欲がくらくらと

トゥ ヌヌル サロチャブヌンダ
두 눈을 사로잡는다
両目を惹きつける

ト ッパルリ ットゥィヌン
더 빨리 뛰는 
もっと早く高鳴る

My heart My heart 

ミョッ ミト アペ ニガ
몇 미터 앞에 네가 
数メートル前に君が

My love My love

トゥ ヌンピチ オゴ カネ
두 눈빛이 오고 가네
両目が行き来するよ

Boom Boom Boom 

コギソ キダリョ
거기서 기다려 
そこで待って

One Way Love Oh

ナエ ポグンハムグァ ヨルジョンウル タン 
나의 포근함과 열정을 탄
僕の暖かさと情熱を乗せた

タルコマン サラン マボベ チャン 
달콤한 사랑 마법의 잔
甘い愛 魔法の杯

サルッチャク コンネミョン パダドゥルゲンニ
살짝 건네면 받아들겠니
こっそり渡せば受け入れてくれる?

ニガ ソンテカギエ タルリョッソ
네가 선택하기에 달렸어
君が選択するのに走った

Just give it up Just give it up 

ヨッキゴ シムニ
엮이고 싶니
巻き込まれたいの?

Just give it up Just give it up 

ワンビョカン ネ
완벽한 내Type
完璧な僕の

Give it up Give it up Just give it up 

ノン アッカウォ
넌 아까워 Just give it up
君はもったいない

Your sign 

オッチョンジ ムォンガ ッピックテ
어쩐지 뭔가 삐끗해yeah 
何だか何かがぴくっとする

ソモケジン ピョジョン 
서먹해진 표정 
模索した表情 

ヘドギ アジク アン ドェ
해독이 아직 안 돼
解読がまだ出来ない

ヨギソ ッコッキル スン オプタ
여기서 꺾일 순 없다
ここで折れることは出来ない

ットゥゴプケ タヌン
뜨겁게 타는 
熱く燃える

My heart My heart 

イ キフェルル キダリヌン
이 기회를 기다리는
このチャンスを待つ

My love My love 

トゥレ シガン カッコ シポ
둘의 시간 갖고 싶어
二人の時間が欲しい

Run Run Run 

ノラソ メダルリョ
너라서 매달려
君だからしがみつく

One Way Love Oh

ナヌン ト マルゴヌン クァンシム オプタ
나는 너 말고는 관심 없다
僕は君以外は関心ないんだ

オジク ノマヌル ポゴ イッタ
오직 너만을 보고 있다
ただ君だけを見ている

チグム ニガ チュン ッチャルブン コトンイ 
지금 네가 준 짧은 고통이 
今君がくれた短い苦痛が

ヘピエンディンイギル ピルケッソ
해피엔딩이길 빌겠어
ハッピーエンドになるよう祈るよ

Just give it up Just give it up 

ッチャリタン シンピ
짜릿한 신비
刺激的な神秘

Just give it up Just give it up

カッカウン サイロ
가까운 사이로
近い仲へ

Give it up Give it up Just give it up 

ナン ウェロウォ
난 외로워 Just give it up 
僕は孤独で

Think twice or millions 
Baby you know this’s so obvious
Love me or hate me

ソンテグン ニガ ヘ
선택은 니가 해
選択は君がして

Let me be your romeo 
You so amzing but mysterious 
at the same time no notorious
Could be the best when they be 
callin us Now the lonely night is on me yo

ナルル ムモハゲ ポゲッチマン
나를 무모하게 보겠지만
僕が無謀に見えるだろうけど

シトプチ アンケ ノムキジ マ
시덥지 않게 넘기지 마
覚めた感じで接しないで

ピョンセン ノルラウル マンクム ックンオプシ
평생 놀라울 만큼 끝없이
一生驚くほど果てしなく

ノワ セ ヨクサルル  ッスゲッソ
너와 새 역사를 쓰겠어
君と新しい歴史を書くよ 

Just give it up Just give it up 

ッチャリタン シンピ
짜릿한 신비
刺激的な神秘

Just give it up Just give it up

カッカウン サイロ
가까운 사이로
近い仲へ

Give it up Give it up Just give it up

ナン ウェロウォ
난 외로워 Just give it up 
僕は孤独で


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

For This Love - Cross Gene(크로스진) 歌詞和訳

For This Love - Cross Gene(크로스진)
リクエスト頂いた曲です♪
TIMELESS-BEGINS-Japan Edition(初回限定盤)(DVD付) 詳細はこちら!!
TIMELESS-BEGINS-Japan Edition(初回限定盤)(DVD付)
CROSS GENE
2012.6.27
For This Love - Cross Gene(크로스진)

Yeah We go out for the night 
to have a good time So baby listen

キダリン
기다린 tonight
待った

タ タボリン パム
다 타버린 밤 
すべて燃えてしまった夜

ノル ヒャンハン ネ マムン
널 향한 내 맘은 For This Love
君への僕の気持ちは

It's only for you 

イゴン ノル ウィハン
이건 널 위한 groove
これは君のための

ット ノル ヒャンハン
또 널 향한 move For This Love
また君への

ムデ プルピチ ッコジル ッテッカジ
무대 불빛이 꺼질 때까지
舞台の明りが消えるまで

For This Love
For This Love For This Love

モドゥン ノレガ モムチュル ッテッカジ
모든 노래가 멈출 때까지
すべての歌が止まるまで

For This Love
For This Love For This Love

ノ ハナマヌル ヒャンハン
너 하나만을 향한
君一人だけ向かった

ネ マムン
내 맘은 For This Love
僕の気持ちは

Baby you could drive this whole city crazy, 
got me with that hot sexy lips 
ain't gotta tell ma boyz how u got me 
amaze me with that style 
Baby you the perfect tune for my ride
you by my side

タ クェンチャナ
다 괜찮아
すべて平気さ

a-anything

タ マレブヮ
다 말해봐
すべて話してごらん

tonight let let me do you right

ノルル ウィハン
너를 위한 move 
君のための

イ ムデルル shake ウォナンダミョン
이 무대를 shake 원한다면
この舞台を shake 望むなら

I can do this every night and day

キダリン
기다린 tonight
待った

タ タボリン パム
다 타버린 밤 
すべて燃えてしまった夜

ノル ヒャンハン ネ マムン
널 향한 내 맘은 For This Love
君への僕の気持ちは

It's only for you 

イゴン ノル ウィハン
이건 널 위한 groove
これは君のための

ット ノル ヒャンハン
또 널 향한 move For This Love
また君への

For This Love For This Love

ムデ プルピチ ッコジル ッテッカジ
무대 불빛이 꺼질 때까지
舞台の明りが消えるまで

For This Love
For This Love For This Love

モドゥン ノレガ モムチュル ッテッカジ
모든 노래가 멈출 때까지
すべての歌が止まるまで

For This Love

ノム マヌン センガカジマ
너무 많은 생각하지마
あまり考え込まないで

コクチョンマ
걱정 마 baby 
心配しないで

オヌルパムン
오늘밤은 stay with me
今夜は

ムオル ウァナドンジ
무얼 원하던지 I'm your fantasy
何を願っていたか

Anything that you want baby 
I can make it happen Just set your body free
Let's make some memories together

ノルル ウィハン
너를 위한 move 
君のための

イ ムデルル shake ウォナンダミョン
이 무대를 shake 원한다면
この舞台を shake 望むなら

I can do this every night and day

ムデエ ックチ オンテド
무대에 끝이 온대도
舞台の終わりが来るとしても

For This Love For This Love

イ ノレン モムチュジ アナ
이 노랜 멈추지 않아 For This Love 
この歌は止まらない

Falling for this love For This Love
For This Love For This Love

ムデ プルピチ ッコジル ッテッカジ
무대 불빛이 꺼질 때까지
舞台の明りが消えるまで

For This Love
For This Love For This Love

モドゥン ノレガ モムチュル ッテッカジ
모든 노래가 멈출 때까지
すべての歌が止まるまで

falling for this love For This Love

ムデガ ックンナン フエド
무대가 끝난 후에도 For This Love
舞台が終わった後も

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon