Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … JB(제이비)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 末裔   怪しい スンナム ムグンファ 7日 最高 猟奇的 色々な嫁 秘密 お父さん変 品位 デュエル 河伯 泥棒 学校2017 王は


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

New Dreaming - JB / パク・ソジュン 歌詞和訳 韓国ドラマ:ドリームハイ2

New Dreaming - JB / パク・ソジュン
作詞:J.Y. Park `TheAsiansoul`, 홍지상 作曲:홍지상
韓国ドラマ:ドリームハイ2
出演:ジヨン、キム・ジョンテ、カン・ソラ、チョン・ジンウン、ヒョリンなど
ドリームハイ 2 韓国ドラマOST (KBS) (韓国盤) 詳細はこちら!!
ドリームハイ 2 韓国ドラマOST (KBS) (韓国盤)
Miss A Wondergirls SISTAR T-ARA JB
2012.3.28
New Dreaming - JB / パク・ソジュン

チョ モルリ フィミヘジヌン
저 멀리 희미해지는
遠くに霞んでくる

ナエ ックムル パラボミョ
나의 꿈을 바라보며
自分の夢を見つめながら

モンハニ ソイッソッソ
멍하니 서있었어
呆然と立っていた

ト イサン ナムン ゲ オプソ
더 이상 남은 게 없어
もう残ってるものがない

モドゥ ポギハルッカ ヘッソッチマン
모두 포기할까 했었지만
全部諦めようとしたけど

タシ イロナ
다시 일어나
もう一度立ち上がって

オルマナ ヒミ トゥルジ
얼마나 힘이 들지
どれほど大変で

ット オルマナ アプルジ
또 얼마나 아플지
またどれほど苦しいのか

アルゴ イッソ ナン サングァンオプソ
알고 있어 난 상관없어
分かっている 僕は構わない

ネ アペ ポティゴソン
내 앞에 버티고선
僕の前に待ち構えてる

ノプン ピョグル パンドゥシ ノムル コヤ
높은 벽을 반드시 넘을 거야
高い壁を必ず超えるよ

ナン ノムコ マル コヤ
난 넘고 말 거야
僕は超えてしまうよ

ハンゴルム ハン ゴルム オヌルド
한걸음 한 걸음 오늘도
一歩一歩今日も

オン ヒムル タヘ ネディドョ
온 힘을 다해 내디뎌
全力を尽くして踏み出して

トゥリョウムグァ ソルレイムル アンコ
두려움과 설레임을 안고
恐れと胸のときめきを抱いて

ピトゥルコリゴ フンドゥルリョド
비틀거리고 흔들려도
ふらついて揺れても

チョルテロ モムチュル スン オプソ
절대로 멈출 순 없어
絶対に止まらない

ナエ ックムル イルギ ウィヘ
나의 꿈을 이루기 위해
自分の夢を叶えるために

イジェッコッ ナエ ミレヌン
이제껏 나의 미래는
今まで僕の未来は

ノム オドゥウォ ポヨソ
너무 어두워 보여서
とても暗く見えて

ッチョチュル ス オプソッチマン
쫓을 수 없었지만
追うことが出来なかったけど

ハンチュルギ ピチ イッタン ゴル
한줄기 빛이 있단 걸
一筋の光があるってことを

アルゲ トェン チグム イスンガン
알게 된 지금 이순간
知った今この瞬間

タシ イロナ
다시 일어나
もう一度立ち上がる

オルマナ ヒミ トゥルジ
얼마나 힘이 들지
どれほど大変で

ット オルマナ アプルジ
또 얼마나 아플지
またどれほど苦しいのか

アルゴ イッソ ナン サングァンオプソ
알고 있어 난 상관없어
分かっている 僕は構わない

ネ アペ ポティゴソン
내 앞에 버티고선
僕の前に待ち構えてる

ノプン ピョグル パンドゥシ ノムル コヤ
높은 벽을 반드시 넘을 거야
高い壁を必ず超えるよ

ナン ノムコ マル コヤ
난 넘고 말 거야
僕は超えてしまうよ

ハンゴルム ハン ゴルム オヌルド
한걸음 한 걸음 오늘도
一歩一歩今日も

オン ヒムル タヘ ネディドョ
온 힘을 다해 내디뎌
全力を尽くして踏み出して

トゥリョウムグァ ソルレイムル アンコ
두려움과 설레임을 안고
恐れと胸のときめきを抱いて

ピトゥルコリゴ フンドゥルリョド
비틀거리고 흔들려도
ふらついて揺れても

チョルテロ モムチュル スン オプソ
절대로 멈출 순 없어
絶対に止まらない

ナエ ックムル イルギ ウィヘ
나의 꿈을 이루기 위해
自分の夢を叶えるために

イデロ ックンナルジ モルヌン
이대로 끝날지 모르는
このまま終わるかもしれない

トゥリョウミ ナルル チャプコソ
두려움이 나를 잡고서
恐れが僕をつかまえて

ヒムドゥルゲ ヘド ナン キョンディル コヤ
힘들게 해도 난 견딜 거야
疲れさせても僕は耐えるよ 

カスムソク アジュ キプン ゴセソ
가슴속 아주 깊은 곳에서
胸の中とても深いところで

モムチュジ アンヌン ウルリミ ナル
멈추지 않는 울림이 날
止まらない響きが僕を

アプロ イックロ
앞으로 이끌어
前へと導く

ハンゴルム ハン ゴルム オヌルド
한걸음 한 걸음 오늘도
一歩一歩今日も

オン ヒムル タヘ ネディドョ
온 힘을 다해 내디뎌
全力を尽くして踏み出して

トゥリョウムグァ ソルレイムル アンコ
두려움과 설레임을 안고
恐れと胸のときめきを抱いて

ピトゥルコリゴ フンドゥルリョド
비틀거리고 흔들려도
ふらついて揺れても

チョルテロ モムチュル スン オプソ
절대로 멈출 순 없어
絶対に止まらない

ナエ ックムル イルギ ウィヘ
나의 꿈을 이루기 위해
自分の夢を叶えるために

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼7/26~(BS11)
女の秘密
▼7/28~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード
▼8/1~(BS11)
応答せよ1988
▼8/1~(BS11)
愛の群像
▼8/4~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼8/10~(BSフジ)
星から来たあなた
▼8/11~(BSフジ)
師任堂(サイムダン)
▼8/11~(BSジャパン)
美女コンシム
▼8/13~(BS11)
ショッピング王ルイ
▼8/13~(BS11)
記憶
▼8/15~(BS11)
私の婿の女
▼8/16~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼8/18~(BSジャパン)
W-二つの世界
▼8/25~(テレビ東京)
麗(れい)
▼9/4~(BS11)
いとしのクム・サウォル

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

動画が表示されず緑色のページが出たら上部のPC用というリンクを押してください。PCページになります。

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

06 | 2017/07 | 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon