Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … 3rd Coast(써드 코스트)《*》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Love Again - 3rd coast 歌詞和訳 韓国ドラマ:応急男女

Love Again - 써드코스트(3rd coast)
作詞:한소현, 최지호 作曲:권성민, 한소현
韓国ドラマ:応急男女
出演:ソン・ジヒョ、チェ・ジニョク、イ・ピルモ、チェ・ヨジン、クララ
応急男女 OST (tvN TVドラマ) (韓国盤)応急男女 OST (tvN TVドラマ) (韓国盤)
Various Artists パク・シファン
CJ E&M 2014-04-15
Love Again - 써드코스트(3rd coast)

When the love is true I'm close to you
Once again You're in my life
When the world is blue
I'm holding you Right now Let
yourself in

ムスン マルル ハルチ モルラッソ
무슨 말을 할지 몰랐어
どんな話をするのか分からなかった

マニ タンファンヘッソットン ゴヤ
많이 당황했었던 거야
とても慌ててたの

イロケ タシ マンナゲ トェル チュル
こうしてまた会えるなんて

サンサンド モテットン イリヤ
상상도 못 했던 일이야
想像もしてなかったことよ

キオカニ ウリエ マジマグル
기억하니 우리의 마지막을
憶えてる?私たちの最後を

ヒムドゥルゲマン ヌッキョットン シガンドゥルル
힘들게만 느꼈던 시간들을
辛くばかり感じてた時間を

ハジマン イジェソヤ アルゲッソ
하지만 이제서야 알겠어
だけど今やっとわかる

ネ サランエ ックチュン ノラン ゴル
내 사랑의 끝은 너란 걸
私の愛の終わりはあなただってことを

When the love is true I'm close to you
Once again You're in my life
When the world is blue
I'm holding you Right now
Let yourself in

Rock the beat let me rock the beat
JC, Sofly, we gonna rock your seat
Come down, sunshine baby bring the heat
So hot, so hot, swept off your feet now
Feel the baseline feel the music high
What we need is a love connection right
Flows on point every time and time again
And the beat goes round and round again

When the love is true I'm close to you
Once again You're in my life
When the world is blue
I'm holding you Right now
Let yourself in

Let me tell you about love, love, make it love, let's break it love yeah
Let me tell you about love, love, make it love, my love your love
Let me tell you about love, love, make it love, let's break it love yeah
Let me tell you about love, love, make it love, L-O-V-E

When the love is true I'm close to you
Once again You're in my life
When the world is blue
I'm holding you Right now
Let yourself in

When the love is true I'm close to you
Once again You're in my life
When the world is blue
I'm holding you Right now
Let yourself in


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

Love Again - 3rd coast 歌詞和訳 韓国ドラマ:応急男女

Love Again - 써드코스트(3rd coast)
作詞:한소현, 최지호 作曲:권성민, 한소현
韓国ドラマ:応急男女
出演:ソン・ジヒョ、チェ・ジニョク、イ・ピルモ、チェ・ヨジン、クララなど
2014.1.24スタートの新ドラマのOST♪「気が狂って結婚して、正気になって離婚した」というキャッチフレーズの「応急男女」は恋に酔いしれて結婚した男女が離婚した後、敵となって繰り広げられる一触即発ラブコメディー
Love Again - 써드코스트(3rd coast)

When the love is true I'm close to you
Once again You're in my life
When the world is blue
I'm holding you Right now Let
yourself in

ムスン マルル ハルチ モルラッソ
무슨 말을 할지 몰랐어
何をするのか分からなかった

マニ タンファンヘッソットン ゴヤ
많이 당황했었던 거야
とても慌ててたんだ

イロケ タシ マンナゲ トェル チュル
이렇게 다시 만나게 될 줄
こうしてまた出会うなんて

サンサンド モテットン イリヤ
상상도 못 했던 일이야
想像もしてなかったんだ

キオカニ ウリエ マジマグル
기억하니 우리의 마지막을
憶えてる?僕たちの最後を

ヒムドゥルゲマン ヌッキョットン シガンドゥルル
힘들게만 느꼈던 시간들을
辛く感じた時間を

ハジマン イジェソヤ アルゲッソ
하지만 이제서야 알겠어
だけど今やっとわかった

ネ サランエ ックチュン ノラン ゴル
내 사랑의 끝은 너란 걸
僕の愛の終わりは君だってことを

When the love is true I'm close to you
Once again You're in my life
When the world is blue
I'm holding you Right now
Let yourself in

Rock the beat let me rock the beat
JC, Sofly, we gonna rock your seat
Come down, sunshine baby bring the heat
So hot, so hot, swept off your feet now
Feel the baseline feel the music high
What we need is a love connection right
Flows on point every time and time again
And the beat goes round and round again

When the love is true I'm close to you
Once again You're in my life
When the world is blue
I'm holding you Right now
Let yourself in

Let me tell you about love, love, make it love, let's break it love yeah
Let me tell you about love, love, make it love, my love your love
Let me tell you about love, love, make it love, let's break it love yeah
Let me tell you about love, love, make it love, L-O-V-E

When the love is true I'm close to you
Once again You're in my life
When the world is blue
I'm holding you Right now
Let yourself in

When the love is true I'm close to you
Once again You're in my life
When the world is blue
I'm holding you Right now
Let yourself in


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

Can’t Stop Loving You - 3rd Coast 歌詞和訳

Can’t Stop Loving You - 3rd Coast
リクエスト頂いた曲です♪
First Collection 詳細はこちら!!
First Collection
3rd Coast
2008.3.1
Can’t Stop Loving You - 3rd Coast

can`t stop loving you
can`t stop loving you
can`t stop loving you

スミ モジュル ッテッカジ
숨이 멎을 때까지
息が止まるまで

can`t stop loving you
can`t stop loving you
can`t stop loving you

ネゲロ タルリョガルケ
네게로 달려갈게
あなたのところへ走っていくわ

I`m falling back to life

スム スュィル ス オプソ
숨 쉴 수 없어
息が出来ない

キョンディル ス オプソ
견딜 수 없어
堪えられない

This love changed my life

オヌセ スプグァンチョロム ムルドゥロッソ
어느새 습관처럼 물들었어
いつのまにか習慣のように染まった

アジク ノウル ス オプソ ノルル
아직 놓을 수 없어 너를...
まだ手放せない君を...

ッコク アンコソ 
꼭 안고서 
ぎゅっと抱きしめて

サラギラ マラゴ シポッソ
사랑이라 말하고 싶었어
愛だと伝えたかった

I`m sorry one kiss
that`s all justice 3rd coast
Taking over elevate now the break is over

チェバル イッチマ
제발 잊지마
どうか忘れないで

ク ドンアネ シガン
그 동안의 시간
その間の時間

ハン ボニラド タシ
한 번이라도 다시...
一度でももう一度...

Closer when I close my eyes

ミルリョオン ヌンムル ソゲソ
밀려온 눈물 속에서
押し寄せた涙の中で

I`m drowning one kiss
that`s all justice 3rd coast

モン キルル トラ ヨギッカジ ワッソ
먼 길을 돌아 여기까지 왔어
遠周りしてここまで来た

ノエ パルキルグァ
너의 발길과
あなたの足と

スムギョリ モムン イ ゴセ
숨결이 머문 이 곳에
息遣いがとまったここに

ノル イルン キレ
널 잃은 길에
あなたを失った道に

パラムマニ ナマ
바람만이 남아
風ばかり残る

トゥルリジ アンヌン ノルル プルゴ イッソ
들리지 않는 너를 부르고 있어
届かないあなたを呼んでいる

can`t stop loving you
can`t stop loving you
can`t stop loving you

スミ モジュル ッテッカジ
숨이 멎을 때까지
息が止まるまで

can`t stop loving you
can`t stop loving you
can`t stop loving you

ネゲロ タルリョガルケ
네게로 달려갈게
あなたのところへ走っていくわ

You know my love is true love is true
always loving you

ピョナム オプシ ナン
변함 없이 난
変わることなく僕は

ヌヌル カリゴ ネ クィルル マガド
눈을 가리고 내 귀를 막아도
目を隠して僕の耳をふさいでも

ノエ モクソリガ トゥルリゴ
너의 목소리가 들리고...
あなたの声が聞こえて...

My love is true love is true
always loving you just you
Your smile your touch one kiss
that`s all justice 3rd coast

(Don`t wanna break away)

チャルモットェン シガン ソゲ
잘못된 시간 속에
誤った時間の中に

(イデロ once again)
(이대로 once again)
(このまま once again)

ウリン モムチョボリョッソ
우린 멈춰버렸어
私たちは止まってしまった

(チグム ノン オディエ)
(지금 넌 어디에)
(今 あなたはどこに)

ネゲ タウル ス イッケ
네게 닿을 수 있게
あなたに届くように

ナル テリョガジョ
날 데려가줘
私を連れて行って

can`t stop loving you
can`t stop loving you
can`t stop loving you

スミ モジュル ッテッカジ
숨이 멎을 때까지
息が止まるまで

can`t stop loving you
can`t stop loving you
can`t stop loving you

ネゲロ タルリョガルケ
네게로 달려갈게
あなたのところへ走っていくわ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon