Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … キム・ジニョプ(김진엽)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ 女の海 超人 オ・スンナム 姉は あなたは 君主 怪しい サムマイウェイ サークル 番人


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

君がくる (그대가 온다) - キム・ジニョプ(김진엽) 歌詞和訳 韓国ドラマ:サイン

クデガオンダ キム・ジニョプ
그대가 온다 - 김진엽
君がくる
韓国ドラマ:サイン
出演:パク・シニャン、キム・アジュン、チョン・グァンリョル、オム・ジウォン、チョン・ギョウンなど
韓国ドラマ「サイン」オリジナル・サウンドトラック 詳細はこちら!!
韓国ドラマ「サイン」オリジナル・サウンドトラック
VARIOUS ARTISTS 
クデガオンダ キム・ジニョプ
그대가 온다 - 김진엽
君がくる

シルタ アニ スュィプタ
싫다 아니 쉽다
嫌だ いや 簡単だ

ハン サラムマン タムヌン ゴン
한 사람만 담는 건
一人だけ入れるのは

タシ ットダシ パボガ トェンダ
다시 또다시 바보가 된다
またまた再びバカになる

サラン ク ハナマン
사랑 그 하나만
愛 その一つだけ

タ ックチラ ミドワットン
다 끝이라 믿어왔던
すべて終わりだと信じてきた

クッテロ ク ジャリロ
그때로 그 자리로
あの頃 あの場所に

トラカリョゴ ハンダ
돌아가려고 한다
戻ろうとする

オンジョンイル ハン サラムマン
온종일 한 사람만
一日中一人だけ

センガクナヌン イル
생각나는 일
思い出す事

カトゥン シガン ギョテ サンダゴ
같은 시간 곁에 산다고 
同じ時間 傍で生きると

ウスムマン ナヌン イル
웃음만 나는 일
笑みだけこぼれること

タルコ タルン ソンックテ 
닳고 닳은 손끝에
擦れて擦れた指先に

チョネジヌン クデ マム 
전해지는 그대 맘
伝わる 君の気持ち

ハナ ク ットルリムマダ
하나 그 떨림마다
一つその震えごとに

サラギ オンダ 
사랑이 온다 
愛がくる

ナ チュクコ モッ サル クデガ ワッタ
나 죽고 못 살 그대가 왔다
僕が死んだら 生きることのできない君が来た

チョッ ヌンッコッ ナルリドン クナル
첫 눈꽃 날리던 그날
初雪の花 飛ばしたあの日

ネ マム タ ミチル コッ カトゥン
내 맘 다 미칠 것 같은
僕の気持ちすべて狂いそうな

チャグン ットルリムグァ
작은 떨림과
小さな震えと

オッキルウル ヨミミョ ウットン クデ
옷깃을 여미며 웃던 그대
襟をただしながら笑った君

ク ヒャンギマン ナマ サラギ ワッタ
그 향기만 남아 사랑이 왔다
その香りだけ残って愛が来た

ナ チュクコ モッ サル クデガ ワッタ
나 죽고 못 살 그대가 왔다
僕が死んだら 生きることのできない君が来た

サラン ク ハナマン
사랑 그 하나만
愛 その一つだけ

タ ックチラ ミドワットン
다 끝이라 믿어왔던
すべて終わりだと信じてきた

クッテロ ク ジャリロ
그때로 그 자리로
あの頃 あの場所に

トラカリョゴ ハンダ
돌아가려고 한다
戻ろうとする

オンジョンイル ハン サラムマン
온종일 한 사람만
一日中一人だけ

センガクナヌン イル
생각나는 일
思い出す事

カトゥン シガン ギョテ サンダゴ
같은 시간 곁에 산다고 
同じ時間 傍で生きると

ウスムマン ナヌン イル
웃음만 나는 일
笑みだけこぼれること

タルコ タルン ソンックテ 
닳고 닳은 손끝에
擦れて擦れた指先に

チョネジヌン クデ マム 
전해지는 그대 맘
伝わる 君の気持ち

ハナ ク ットルリムマダ
하나 그 떨림마다
一つその震えごとに

サラギ オンダ 
사랑이 온다 
愛がくる

ナ チュクコ モッ サル クデガ オンダ
나 죽고 못 살 그대가 온다
僕が死んだら 生きることのできない君が来る

チョッ ヌンッコッ ナルリドン クナル
첫 눈꽃 날리던 그날
初雪の花 飛ばしたあの日

ネ マム タ ミチル コッ カトゥン
내 맘 다 미칠 것 같은
僕の気持ちすべて狂いそうな

チャグン ットルリムグァ
작은 떨림과
小さな震えと

オッキルウル ヨミミョ ウットン クデ
옷깃을 여미며 웃던 그대
襟をただしながら笑った君

ク ヒャンギマン ナマ サラギ ワッタ
그 향기만 남아 사랑이 왔다
その香りだけ残って愛が来た

ナ チュクコ モッ サル クデガ ワッタ
나 죽고 못 살 그대가 왔다
僕が死んだら 生きることのできない君が来た

ミチル トゥッ ポゴプン ナレン
미칠 듯 보고픈 날엔
狂いそうな程会いたい日には

キデオ ポゴプン ナレン
기대어 보고픈 날엔
寄り添いたい日には

ソリチョ ポンダ クデルル マンナ
소리쳐 본다 그대를 만나 
叫んで見る 君に会って

タシ サランヘ ポンダ
다시 사랑해 본다
もう一度愛してみる

ネ サラン クデガ オンダ
내 사랑 그대가 온다
僕の愛する君が来る

チョッ ヌンッコッ ナルリドン クナル
첫 눈꽃 날리던 그날
初雪の花 飛ばしたあの日

ネ マム タ ミチル コッ カトゥン
내 맘 다 미칠 것 같은
僕の気持ちすべて狂いそうな

チャグン ットルリムグァ
작은 떨림과
小さな震えと

アッキョドゥン サラン タ チョド
아껴둔 사랑 다 줘도
大切にしておいた愛すべて捧げても

クデン チュクコ モッ サル サラム
그댄 죽고 못 살 사람
君は死んで生きる人

クデガ オンダ
그대가 온다
君が来る

ネ ガスム カドゥク クデガ オンダ
내 가슴 가득 그대가 온다
僕の胸いっぱいに君が来る

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ



▲ページTOPへ
お知らせ

5/30更新分より携帯から見やすいように動画のサイズを縮小しました。 宜しくお願いします。

最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド
▼6/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル(蒋英実)
▼6/4~(BS11)
むやみに切なく
▼6/9~(BS11)
君を愛した時間
▼6/12~(BS11)
偉大なる糟糠の妻
▼6/15~(BSジャパン)
仮面
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる
▼6/30~(BS日テレ)
トンイ
▼7/18~(BSフジ)
Mr. Back

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

04 | 2017/05 | 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon