Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … キム・ソナ(김선아)《♀》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

私たちもう一度(우리 다시) - キム・ソナ イ・ドンウク 歌詞和訳 韓国ドラマ:女の香り

ウリタシ キム・ソナ イ・ドンウク
우리 다시 - 김선아, 이동욱
私たちもう一度
韓国ドラマ:女の香り
出演:キム・ソナ、イ・ドンウク、オム・ギジュン、ソ・ヒョリムなど
リクエスト頂いた曲で、劇中でカラオケシーンでデュエットした曲です♪
ウリタシ キム・ソナ イ・ドンウク
우리 다시 - 김선아, 이동욱
私たちもう一度


イロケ マヌン サラムソゲソ
이렇게 많은 사람속에서
こんなにたくさんの人の中から

ノルル チャジャヤ ヘッソ
너를 찾아야 했어
君を見つければならなかった

ネミヌン ソヌル チャバジョ
내미는 손을 잡아줘
差し出す手を握ってくれ

オリョプケ カヌン シガンソゲソ
어렵게 가는 시간속에서
難しく過ぎる時間の中で

ノルル マンナヤ ヘッソ
너를 만나야 했어
あなたに会わなければならなかった

カナナン キオクップニン ナルル アナジョ
가난한 기억뿐인 나를 안아줘
貧しい記憶だけの私を抱きしめて

ソロルル マルハジ アナド
서로를 말하지 않아도
お互いを語らなくても

タ アルゴ イッチ アナド
다 알고 있지 않아도
すべて分かっていなくても

(ナヌン ヌッキル ス イッソ)
(나는 느낄 수 있어)
(僕は感じられるよ)

サラヌル マルハジ アナド
사랑을 말하지 않아도
愛を語らなくても

クニャン ポゴマン イッソド
그냥 보고만 있어도
ただ見ているだけでも

ウリン カチュル ス イッソ
우린 같을 수 있어
私たちは同じでいられる

チナガン イピョルトィエ アプムド
지나간 이별뒤의 아픔도
過ぎ去った別れの後の痛みも

イジェ モルリ ソ イッソ
이제 멀리 서 있어
もう遠ざかっている

ネ アネ ナルル パダジョ
네 안의 나를 받아줘
君の中に僕を受け入れてくれ

アジグン ナマインヌン スルプムド
아직은 남아있는 슬픔도
まだ残っている悲しみも

ノルル イジュル ス イッソ
너를 잊을 수 있어
あなたを忘れることが出来る

セロウン ナロ ピョナル ス イッソ
새로운 나로 변할 수 있어
新しい私に変わる事が出来る

ソロルル マルハジ アナド
서로를 말하지 않아도
お互いを語らなくても

タ アルゴ イッチ アナド
다 알고 있지 않아도
すべて分かっていなくても

(ナヌン ヌッキル ス イッソ)
(나는 느낄 수 있어)
(僕は感じられるよ)

サラヌル マルハジ アナド
사랑을 말하지 않아도
愛を語らなくても

クニャン ポゴマン イッソド
그냥 보고만 있어도
ただ見ているだけでも

ウリン カチュル ス イッソ
우린 같을 수 있어
私たちは同じでいられる

ミドゥル ス イッケッチョ (ウリ)
믿을 수 있겠죠 (우리)
信じられるわ (僕たち)

ソロエ ヨンホニ オディエ インドゥンジ
서로의 영혼이 어디에 있든지
お互いの魂がどこにあろうと

ウリ ソロ ヘオジョ イッテド
우리 서로 헤어져 있대도
私たちお互い別れていても

マウムマヌン クデロ
마음만은 그대로
心だけはそのまま

ソロルル マルハジ アナド
서로를 말하지 않아도
お互いを語らなくても

タ アルゴ イッチ アナド
다 알고 있지 않아도
すべて分かっていなくても

(ナヌン ヌッキル ス イッソ)
(나는 느낄 수 있어)
(僕は感じられるよ)

サラヌル マルハジ アナド
사랑을 말하지 않아도
愛を語らなくても

クニャン ポゴマン イッソド
그냥 보고만 있어도
ただ見ているだけでも

ウリン カチュル ス イッソ
우린 같을 수 있어
私たちは同じでいられる

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon