Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … B.A.P(ビー・エー・ピー)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

That`s My Jam - B.A.P 歌詞和訳

That`s My Jam - B.A.P
作詞:방용국, 김창락, 이현상, Justin Park, Nakeisha Boozer, Tanya Boozer 作曲:방용국, 김창락, Justin Park, Deen, Nakeisha Boozer, Tanya Boozer, Edward Shin
リクエスト頂いた曲です♪
5thシングル - Put'em Up (韓国盤)5thシングル - Put'em Up (韓国盤)
B.A.P
2016-08-11
That`s My Jam - B.A.P

Yeah, That's My Jam
Burn It Up

アルムダウン イ パメ
아름다운 이 밤에
美しいこの夜に

モムル フンドゥロ
몸을 흔들어 Party
体を揺さぶって

モドゥ
모두 You You You Got It
みんな

Yeah, That's My Jam
Pump It Up

ソリ チルロ
소리 질러 Everybody
叫んで

リドゥメ マッチョ
리듬에 맞춰 Shout It
リズムに合わせて

ヌッキョ
느껴 You You You Got It
感じて

So Hot In Here

ウォルファスモククムトイル
월화수목금토일
月火水木金土日

ノラ
놀아 Shoot, Goal in
遊んで

ネゲ プト
내게 붙어 I'm Fresh & Ill
僕にくっついて

ヨジャドゥレゲン
여자들에겐 Big Chance
女性たちには

Lady ネ モクソリル
Lady 내 목소릴
Lady 僕の声を

トゥルル ッテミョン
들을 때면
聞いたら

メイリ キブン チョアソ チュクサ
매일이 기분 좋아서 즉사
毎日が気分良くて即死

Ayy,

セクシハゲ ネゲ ワ
섹시하게 내게 와 Babe
セクシーに僕のところへ来て

ルビ セクッカル ピッグァ
루비 색깔 빛과
ルビー色の光と

ウリヌン
우리는 Bump So Loud
僕たちは

ペイス ソリルル ト キョ
베이스 소리를 더 켜
ベースの音をもっと上げて

Ready to turn it up

プル テウォ ケソク ヘ
불 태워 계속 해
燃え続けて

Cuz, Now It's time to play

カッカイ ワ
가까이 와 Babe
近くに来て

ノワ ナン
너와 난 Drinks all night
君と僕は

チュィヘド
취해도 It's Okay
酔っても

ニ ソヌル ト ノプケ
네 손을 더 높게
君の手をもっと高く

プディチョブヮ
부딪혀봐 All Day
ぶつかってみて

That's why we're living it up

Ah-yeah, Ah-yeah,
Ayy Everybody Ya'll Hands Up

Yeah, That's My Jam
Burn It Up

アルムダウン イ パメ
아름다운 이 밤에
美しいこの夜に

モムル フンドゥロ
몸을 흔들어 Party
体を揺さぶって

モドゥ
모두 You You You Got It
みんな

Yeah, That's My Jam
Pump It Up

ソリ チルロ
소리 질러 Everybody
叫んで

リドゥメ マッチョ
리듬에 맞춰 Shout It
リズムに合わせて

ヌッキョ
느껴 You You You Got It
感じて

フンゴンヘジン パム
흥건해진 밤
満たされた夜

イ プンウィギルル プヮ
이 분위기를 봐
この雰囲気を見て

ウリップニン
우리뿐인 Party
僕たちだけの

コルリチョクコリヌン
걸리적거리는
邪魔になる

ウィットリヌン タレヘ
윗도리는 탈의해
上着は脱いで

イ ポンヌンウン ソルレ
이 본능은 설레
この本能はわくわく

ナル アン ポン ヌン サルレ
날 안 본 눈 살래?
僕を見ない目 生きてる?

Let's get down with me

イゴヌン ニ ッコ
이거는 네 꺼
これは君のもの

マムデロ マッ プヮ フィリク
맘대로 맛 봐 휘릭
思うままに味わって

ナン フンイ チョッチ
난 흥이 좋지
僕は面白いよ

シルソクイッケ オヌル パメ ッソ
실속있게 오늘 밤에 써
中身がある今夜にする

ピョンセン ニ ウンチ
평생 네 운치
一生君のおもむき

ヌンチ ポジ マ
눈치 보지 마 Babe
顔色伺わないで

チュルギミョン トェ
즐기면 돼
楽しめばいい

ヘガ チミョン ミチン ドゥシ
해가 지면 미친 듯이
日が暮れたら狂ったように

チュムル チュル コヤ
춤을 출 거야
踊るんだ

You take me higher
(Ah-Ah-Ah-Woo)
You take me there
(Ah-Ah-Ah-Woo)

マジマギン ドゥシ
마지막인 듯이
最後かのように

イ シムジャンウン ットゥィゴ イッソ
이 심장은 뛰고 있어
この心臓は弾んでいる

ナルル ミッコ ッタラワ ブヮ
나를 믿고 따라와 봐
僕を信じてついて来てみて

ノル ヌッキゴ シポ
널 느끼고 싶어
君を感じたい

You take me higher
(Ah-Ah-Ah-Woo)
You take me there
(Ah-Ah-Ah-Woo)

Ah-yeah, Ah-yeah,
Ayy Everybody Ya'll Hands Up

Yeah, That's My Jam
Burn It Up

アルムダウン イ パメ
아름다운 이 밤에
美しいこの夜に

モムル フンドゥロ
몸을 흔들어 Party
体を揺さぶって

モドゥ
모두 You You You Got It
みんな

Yeah, That's My Jam
Pump It Up

ソリ チルロ
소리 질러 Everybody
叫んで

リドゥメ マッチョ
리듬에 맞춰 Shout It
リズムに合わせて

ヌッキョ
느껴 You You You Got It
感じて

チョ ピョレ オルラ
저 별에 올라
あの星に上がって

ヨギロ タ テリゴ ワ
여기로 다 데리고 와
ここにみんな連れてきて

Lady Lady Lady

イ シガニ チナミョン フフェハルコル
이 시간이 지나면 후회할걸
この時間が過ぎれば後悔するよ

You take you there

モドゥ ミチゲ
모두 미치게
みんな狂うように

ファニ ピチュネ
환히 비추네
明るく照らすね

Ah-yeah, Ah-yeah,
Ayy Everybody Ya'll Stand Up

Yeah, That's My Jam
Burn It Up

アルムダウン イ パメ
아름다운 이 밤에
美しいこの夜に

モムル フンドゥロ
몸을 흔들어 Party
体を揺さぶって

モドゥ
모두 You You You Got It
みんな

Yeah, That's My Jam
Pump It Up

ソリ チルロ
소리 질러 Everybody
叫んで

リドゥメ マッチョ
리듬에 맞춰 Shout It
リズムに合わせて

ヌッキョ
느껴 You You You Got It
感じて

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

My Girl - B.A.P 歌詞和訳

My Girl - B.A.P
作詞:방용국, 박수석, 인우(iNoo) 作曲:박수석
リクエスト頂いた曲です♪
5thミニアルバム - Carnival (韓国盤) 特別盤 5thミニアルバム - Carnival (韓国盤) 特別盤
B.A.P
2016-02-24
My Girl - B.A.P

ハル オンジョンイル
하루 온종일
一日中

チャック ニ センガンマン
자꾸 니 생각만
いつも君のことばかり

イジュリョ ヘド
잊으려 해도
忘れようとしても

クゲ アン ドェヌン
그게 안 되는 girl
それが出来ない

ネ マムル ッコクッコク
내 맘을 꼭꼭
僕の気持ちをしっかり

スムキリョ ヘブヮド
숨기려 해봐도
隠そうとしてみても

チャックマン ットオルヌン
자꾸만 떠오르는 girl
いつも思い浮かぶ

ノル ポミョン
널 보면 Shy
君を見たら

オンジェナ
언제나 Shine
いつも

ヌンブショ
눈부셔 oh my girl
眩しい

Why ネ マムル
Why 내 맘을
Why 僕の気持ちを

イロケ モルラ
이렇게 몰라
どうして分からないの

イジェン コベカルケ
이젠 고백할게
もう告白するよ

ノマヌル サランヘ
너만을 사랑해 My Girl
君だけを愛してる

ネ ギョテ イッソジョ
내 곁에 있어줘 My Love
僕の傍にいてね

ヤクソカルケ オンジェナ
약속할게 언제나
約束するよ いつも

ノルル チキョジュルケ
너를 지켜줄게
君を守るよ

You’re my shining star

ナ・・
나나나나나나나나
나나나나나나나나
나나나나나나나나
나나나나나나나나

ノル ッコク チキョチュゴ シプタン
널 꼭 지켜주고 싶단
君を絶対守りたいという

ネ マル タ コジンマル
내 말 다 거짓말
僕の言葉すべて嘘

オットケ ノル ポミョンソ
어떻게 널 보면서
どうしよう 君を見たら

ネ マウムル スムキョ ウンクメジョ ナン
내 마음을 숨겨 응큼해져 난
僕の気持ちを隠して欲張りになる僕は

セ ッパルガン ニ イプスル
새 빨간 니 입술,
真っ赤な君の唇

タルコマン ニ ヒャンギ ハナハナ タ
달콤한 니 향기 하나하나 다
甘い君の香り一つ一つすべて

ナル ソルレゲ ヘ クロニッカ
날 설레게 해 그러니까
僕をときめかせる だから

タルン ナムジャ ポゴ ウッチマ
다른 남자 보고 웃지마
他の男を見て笑わないで

チルトゥナニッカ
질투나니까 A-WOO
嫉妬するから

ノル ポミョン
널 보면 Shy
君を見たら

オンジェナ
언제나 Shine
いつも

ヌンブショ
눈부셔 oh my girl
眩しい

Why ネ マムル
Why 내 맘을
Why 僕の気持ちを

イロケ モルラ
이렇게 몰라
どうして分からないの

イジェン コベカルケ
이젠 고백할게
もう告白するよ

ノマヌル サランヘ
너만을 사랑해 My Girl
君だけを愛してる

ネ ギョテ イッソジョ
내 곁에 있어줘 My Love
僕の傍にいてね

ヤクソカルケ オンジェナ
약속할게 언제나
約束するよ いつも

ノルル チキョジュルケ
너를 지켜줄게
君を守るよ

You’re my shining star

ハル オン ジョンイル
하루 온 종일
一日中

ネ カムジョンドゥルン
내 감정들은 Roller Coaster
僕の感情は

ノエゲ マッチョ ネ マウムッコッ
너에게 맞춰 내 마음껏
君に合わせて僕の思う存分

ノル ウッケ マンドゥルゴ シポ
널 웃게 만들고 싶어
君を笑顔にしたい

サランインガブヮ
사랑인가봐
愛みたいだ

Wish your my girl (girl)

ハル オン ジョンイル
하루 온 종일
一日中

ネガ ポン セサンウル
내가 본 세상을
僕が見た世界を

ノワ カチ コロ
너와 같이 걸어 When I go
君と一緒に歩く

ネ マウムッコッ
내 마음껏
僕の思う存分

ノル アナ チュゴマン シポ
널 안아 주고만 싶어
君を抱きしめてあげたい

サランインガブヮ
사랑인가봐
愛みたいだ

Wish your my girl (girl)

ナ・・
나나나나나나나나
나나나나나나나나
나나나나나나나나
나나나나나나나나

ノマヌル サランヘ
너만을 사랑해 My Girl
君だけを愛してる

ネ ギョテ イッソジョ
내 곁에 있어줘 My Love
僕の傍にいてね

ヤクソカルケ オンジェナ
약속할게 언제나
約束するよ いつも

ノルル チキョジュルケ
너를 지켜줄게
君を守るよ

You’re my shining star

ノマヌル サランヘ
너만을 사랑해 My Girl
君だけを愛してる

ネ ギョテ イッソジョ
내 곁에 있어줘 My Love
僕の傍にいてね

ヤクソカルケ オンジェナ
약속할게 언제나
約束するよ いつも

ノルル チキョジュルケ
너를 지켜줄게
君を守るよ

You’re my shining star

ナ・・
나나나나나나나나
나나나나나나나나
나나나나나나나나
나나나나나나나나


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

Albatross - B.A.P 歌詞和訳

Albatross - B.A.P
作詞:방용국, 김창락, 젤로(Zelo) 作曲:방용국, 김창락
リクエスト頂いた曲です♪
5thミニアルバム - Carnival (韓国盤) 特別盤 5thミニアルバム - Carnival (韓国盤) 特別盤
B.A.P
2016-02-24
Albatross - B.A.P

ネゲロ マク トンジョブヮ
내게로 막 던져봐
僕に向かって投げてみて

トルドゥリ ナル マッコ
돌들이 날 맞고
石が僕に当たって

クルヌン モスプ プヮ
구르는 모습 봐
転がる姿を見て

モンチョンハダゴ マレブヮ
멍청하다고 말해봐
バカだなって言ってみて

ヤ ヌガ チェルロ チャル ナヌンジ プヮ
야 누가 젤로 잘 나는지 봐
おい 誰が一番イケてるか見て

Huh ナン モルリ ポヌン セ
Huh 난 멀리 보는 새
Huh 僕は遠く見る鳥

カジャン ノピ ナヌン セ
가장 높이 나는 새
一番高く飛ぶ鳥

キョルグゲン ヨギ ヌガ チャル トェ
결국엔 여기 누가 잘 돼
結局はここ 誰がうまく行った

チャンピハン チュル アラ
창피한 줄 알아
恥ずかしいのは分かる

ク トッセ
그 텃세
その態度

カンソプハジ マ
간섭하지 마
干渉しないで

チョム ネボリョ ドォ
좀 내버려 둬
ちょっと放っておいて

タプタプハネ
답답하네 All Day
息苦しいね

ニ チャンソリ
니 잔소리 NO
君の小言

モドゥ
모두 Hurry Up Hurry Up
全部

ナラカド
날아가도
飛んで行っても

キャン ナン ナデロ イデロ
걍 난 나대로 이대로
僕は僕のままこのまま

Ye-Yi-Ye-Eh

ヨギチョギ ナル ムシヘド
여기저기 날 무시해도
あちこち僕を無視しても

アム サングァンオプソ
아무 상관없어
何も関係ない

Oh-Oh-Oh-Oh-Oh

Up In the sky

チェイル ノピ ナヌン
제일 높이 나는
一番高く飛ぶ

セガ トェル コヤ
새가 될 거야
鳥になるよ

プルン パダ ックッカジ
푸른 바다 끝까지
青い海の果てまで

ナヌン セガ トェル コヤ
나는 새가 될 거야
僕は鳥になるよ

Let's get it On On On

ナルケルル ピョルレ
날개를 펼래 Run Run Run
翼を広げて

Up In the sky

センガカンデロ ナン トェル コヤ
생각한대로 난 될 거야
思うままに僕はなるんだ

セサンエ カドゥ オルリョ トムビョ
세상에 가드 올려 덤벼 Hold up
世界にガードして飛びかかる

プディチョ ポヌン ゴヤ
부딪혀 보는 거야
ぶつかってみるんだ

タドゥル イリ モヨ
다들 이리 모여
みんなこっちに集まって

Let it go, Get it all

モドゥルル ヤク オルリョ
모두를 약 올려
皆を怒らせる

ウリ トンネ イムグムニム クィヌン
우리 동네 임금님 귀는
僕たちの街の王様の耳は

タンアグィ クィ
당나귀 귀
ロバの耳

ナマネ コベク アムリ ヘド
나만의 고백 아무리 해도
僕だけの告白どんなにしても


다 Out of
すべて

アンチュン クァンシミ オプコ
안중 관심이 없고
眼中関心ない

A-yo Check it up
Check it up

ピリョプソ
필요없소
必要ない

キャン ナン ナデロ イデロ
걍 난 나대로 이대로
僕は僕のままこのまま

Ye-Yi-Ye-Eh

ヨギチョギ ナル ムシヘド
여기저기 날 무시해도
あちこち僕を無視しても

アム サングァンオプソ
아무 상관없어
何も関係ない

Oh-Oh-Oh-Oh-Oh

Up In the sky

チェイル ノピ ナヌン
제일 높이 나는
一番高く飛ぶ

セガ トェル コヤ
새가 될 거야
鳥になるよ

プルン パダ ックッカジ
푸른 바다 끝까지
青い海の果てまで

ナヌン セガ トェル コヤ
나는 새가 될 거야
僕は鳥になるよ

Let's get it On On On

ナルケルル ピョルレ
날개를 펼래 Run Run Run
翼を広げて

Up In the sky

センガカンデロ ナン トェル コヤ
생각한대로 난 될 거야
思うままに僕はなるんだ

フンドゥルリジ マ
흔들리지 마
揺れないで

ニ マウミ マンヌン ゴヤ
니 마음이 맞는 거야
君の気持ちが合ってるんだ

ク ソゲ チャユルル ヌッキョヨ
그 속에 자유를 느껴요
その中に自由を感じるよ

サヌン ゲ タ クロン ゴジ
사는 게 다 그런 거지
生きるのはすべてそんなもんだよ

パラメ モムル マッキョ ナラガルレ
바람에 몸을 맡겨 날아갈래
風に身を任せて飛んで行くよ

サヌン ゲ ムォ クロン ゴジ
사는 게 뭐 그런 거지
生きるのは何そんなもんだよ

オッチョラゴ ナ ナラガルレ
어쩌라고 나 날아갈래
どうしろと僕は飛んでいくよ

チョ モルリ チョ モルリ
저 멀리 저 멀리
はるか遠くはるか遠く

ハヌル ウィロ ヌグポダ ト ウィロ
하늘 위로 누구보다 더 위로
空の上へ誰よりももっと上へ

Get up 1, 2, 3, 4

タ ポル ス イッケ
다 볼 수 있게
すべて見えるように

Up In the sky

チェイル ノピ ナヌン
제일 높이 나는
一番高く飛ぶ

セガ トェル コヤ
새가 될 거야
鳥になるよ

プルン パダ ックッカジ
푸른 바다 끝까지
青い海の果てまで

ナヌン セガ トェル コヤ
나는 새가 될 거야
僕は鳥になるよ

Let's get it On On On

ナルケルル ピョルレ
날개를 펼래 Run Run Run
翼を広げて

Up In the sky

センガカンデロ ナン トェル コヤ
생각한대로 난 될 거야
思うままに僕はなるんだ

Just the way you are
Run Run Run
Just the way you are
Run Run Run
Just the way you are
Run Run Run

センガカンデロ ナン トェル コヤ
생각한대로 난 될 거야
思うままに僕はなるんだ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon