Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … B.A.P(ビー・エー・ピー)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

 末裔  花咲 病院船 ボーグ 御膳 アンダ 愛の温度 20世紀 あなたが 黄金色 この人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク



韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

REWIND - B.A.P 歌詞和訳

REWIND - B.A.P
作詞:방용국, 젤로(Zelo), Dear.D, 장여진 作曲:Davey Nate, Kyle Buckley, Guru Doug, K.Chozen
B.A.P、7作目のシングル・アルバム「BLUE」(Bバージョン)
REWIND - B.A.P

ピンソリエ フンドゥルリヌン
빗소리에 흔들리는 Window
雨音に揺れる

チョジョガヌン
젖어가는 Pillow
濡れていく

オドゥム ソゲ ホルロ
어둠 속에 홀로
暗闇の中で一人

コルムマダ コヨインヌン キオク
걸음마다 고여있는 기억
歩みごとに留まっている記憶

ノル チウォボリョ ヘド
널 지워보려 해도
君を消してみようとしても

チウル スド オプソ
지울 수도 없어
消すことも出来ない

Everyday

ナン アジクト ノルル
난 아직도 너를
僕はまだ君を

キダリゴ イッソ
기다리고 있어
待っている

ニガ ットナガン
네가 떠나간
君が去っていった

クナル クゴセソ ナン
그날 그곳에서 난
あの日そこから僕は

ニガ タシ トラオギル パラ
네가 다시 돌아오길 바라
君がまた戻ってきてほしい

ナマン ナムキョジン イ チャリエソ
나만 남겨진 이 자리에서
僕だけ残されたこの場所で

トゥ ヌヌル カムコ
두 눈을 감고
両目を閉じて

オヌルド タシ クリヌン
오늘도 다시 그리는 Rewind
今日もまた描く

トゥルリニ
들리니 What is it now
聞こえる?

ヨジョニ ピョリ ピンナ
여전히 별이 빛나
相変わらず星が輝いて

チュルキョ トゥットン
즐겨 듣던
楽しんで聞いた

Anthony Hamilton LPヌン
Anthony Hamilton LP는
Anthony Hamilton LPは

トゥッコ シプチ アナソ
듣고 싶지 않아서
聞きたくない

ッコネジ アナ
꺼내지 않아
取り出せない

コックロ トェドルリョ ノアド
거꾸로 되돌려 놓아도
逆に戻しても

ットダシ ットクカタジヌン キブン
또다시 똑같아지는 기분
また再び同じになる気分

ナガダ オナ ナオダ ガナ
나가다 오나 나오다 가나

ナヌン ノ ノヌン ナ
나는 너 너는 나
僕は君 君は僕

タ カジョガ タ
다 가져가 다
すべて持って行って

U don't even try

トェムッチマ
되묻지 마
聞き返さないで

ノワ マッチ アナ
너와 맞지 않아
君と合わない

トヌン ヨユロウン イ パム
더는 여유로운 이 밤
これ以上余裕のあるこの夜

ソルジキ ヨジュム
솔직히 요즘
正直最近

カビョウン パルコルム
가벼운 발걸음
軽い足取り

プルピリョハン
불필요한 Rewind
不必要な

チェソヌル タヘットン ゲ
최선을 다했던 게
最善を尽くしたのが

ネ ヘソギラミョン ミアン
내 해석이라면 미안
僕の解釈ならごめん

U made me like a loner
I don't need to be same oh no

オルリョダボン ッカマン チョンジャン ウィロ
올려다본 까만 천장 위로
見上げた黒い天井の上で

ト チトジヌン
더 짙어지는 Shadow
さらに濃くなっていく

ポソナル ス オプソ
벗어날 수 없어
脱け出せない

Every time

ナン ヨギ モムチョソ
난 여기 멈춰서
僕はここに止まって

メイル ノル キダリョ
매일 널 기다려
毎日君を待って

ニガ ットナガン
네가 떠나간
君が過ぎ去った

クナル クゴセソ ナン
그날 그곳에서 난
あの日そこから僕は

ニガ タシ トラオギル パラ
네가 다시 돌아오길 바라
君がまた戻ってきてほしい

ナマン ナムキョジン イ チャリエソ
나만 남겨진 이 자리에서
僕だけ残されたこの場所で

トゥ ヌヌル カムコ
두 눈을 감고
両目を閉じて

オヌルド タシ クリヌン
오늘도 다시 그리는 Rewind
今日もまた描く

チェバル タシ トラオギル パラ
제발 다시 돌아오길 바라
どうかまた戻ってきてほしい

ナマン ソ イットン ク チャリエソ
나만 서 있던 그 자리에서
僕だけ立っていたその場所から

トゥ ヌヌル カムコ
두 눈을 감고
目を閉じて

オヌルド ックンネ サムキヌン
오늘도 끝내 삼키는 Rewind
今日もついに飲み込む

ネガ クリン クリム ソグロ
내가 그린 그림 속으로
私が描いた図の中に

ニガ タシ ヌウォインヌン ゴッ カタ
네가 다시 누워있는 것 같아
君がまた横になっているみたい

ネ ソネ チュィン ペヌル ノアド
내 손에 쥔 펜을 놓아도
僕の手に握ったペンを置いても

ソングァ ペヌル
손과 펜을
手とペンを

ヌグン ガン ットダシ チャバ
누군 간 또다시 잡아
誰かがもう一度握る

ネ ヌン ネ モン
네 눈, 네 몸,
君の目、君の体

ノラン ヨンホネ チョクスェ
너란 영혼의 족쇄
君という魂の足かせ

オヌルド ナン ネイルド ナン
오늘도 난 내일도 난
今日も僕は明日も僕は

ックンネ サムキヌン
끝내 삼키는 Rewind
ついに飲み込む

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

ALL THE WAY UP - B.A.P 歌詞和訳

ALL THE WAY UP - B.A.P
作詞:방용국, 젤로(Zelo), JQ, 김혜정 作曲:David Anthony, Mick Lee
B.A.P、7作目のシングル・アルバム「BLUE」(Bバージョン)
ALL THE WAY UP - B.A.P

シウォナゲ プヌン パラム ッタラ
시원하게 부는 바람 따라
清々しく吹く風によって

チャユロプケ タルリョガヌン ゴヤ
자유롭게 달려가는 거야
自由に走って行くんだ

ムォ オディドン クェンチャナ
뭐 어디든 괜찮아
どこでもいい

ネ トゥ パリ
내 두 발이
僕の足が

タンヌン ゴスル ッタラ
닿는 곳을 따라
触れる場所に沿って

セロウォジン キリ ヨルリル コヤ
새로워진 길이 열릴 거야
新たな道が開かれるんだ

ネ マウム ハナ ミッコ カ
내 마음 하나 믿고 가
僕の心一つ信じて行って

オドゥムル ットゥルコソ ネリヌン
어둠을 뚫고서 내리는
暗闇を突き抜けて降る

ピチュル ッタラ
빛을 따라 Fly
光を追って

カッカウォジルスロク コジョガヌン モクソリ
가까워질수록 커져가는 목소리
近づくほど大きくなっていく声

ト ノプン ゴスロ
더 높은 곳으로
さらに高いところへ

ナラ ナン モムチュジ アナ
날아 난 멈추지 않아
飛んで僕は止まらない

I don't wanna go
down down down down down

ナラオルヌン スンガン
날아오르는 순간
飛びあがる瞬間

ナル イックヌン カムカク
날 이끄는 감각
僕を導く感覚

I'll never go
down down down down down

Cause I got me

All The Way Up
All The Way Up

チョム ト ノピ
좀 더 높이
もうちょっと高く

All The Way Up
All The Way Up

チョ ックッカジ
저 끝까지
あの果てまで

All The Way Up

セロウン パラミ
새로운 바람이
新たな風が

プヌン ゴセ ピンコ
부는 곳에 빙고
吹くところにビンゴ

マク タルリョ ポヌン ゴヤ
막 달려 보는 거야
ちょうど走ってみるんだ

Oh-Yeah-Yi-Yo

セ パラン パダ
새 파란 바다
新しい青い海

ッタラガヌン ゴヤ
따라가는 거야
ついていくんだ

ニガ ックルリヌン デロ
네가 끌리는 대로
君が魅かれるままに

ヘンピチ ナル マッチュネ
햇빛이 날 맞추네
日差しが僕に合せるね

ケジョレ ヒャンギガ
계절의 향기가
季節の香りが

ナル パンギル ッテ
날 반길 때
僕を歓迎するとき

ハヌル ノピ ソリ チルロブヮ
하늘 높이 소리 질러봐
空高く叫んでみて

All The Way Up Up,
Up in the air

チンッチャルル チャジャネン マウメ
진짜를 찾아낸 마음에
本物を見つけ出した心に

ピチ パルキョジョ
빛이 밝혀져
光が明らかになって

チグムッコッ モルラットン
지금껏 몰랐던
今まで知らなかった

セサギ ナル パンキョジョ
세상이 날 반겨줘
この世が僕を歓迎してよ

ト ノプン ゴスロ
더 높은 곳으로
もっと高い場所へ

ナラ ナン モムチュジ アナ
날아 난 멈추지 않아
飛んで僕は止まらない

I don't wanna go
down down down down down

ナラオルヌン スンガン
날아오르는 순간
飛びあがる瞬間

ナル イックヌン カムカク
날 이끄는 감각
僕を導く感覚

I'll never go down
down down down down

Cause I got me

All The Way Up
All The Way Up

チョム ト ノピ
좀 더 높이
もうちょっと高く

All The Way Up
All The Way Up

チョ ックッカジ
저 끝까지
あの果てまで

All The Way Up

ウヨニラ マラル ス オプソ
우연이라 말할 수 없어
偶然だと言えない

イ モドゥン スンガン
이 모든 순간
このすべての瞬間

ナル チチゲ マンドゥロットン
날 지치게 만들었던
僕を疲れさせた

チナン シガンドゥル
지난 시간들
過去の時間

ナルル ヒャンハン ソウムポダ
나를 향한 소음보다
僕への騒音より

コジン シムジャン ソリエ
커진 심장 소리에
大きくなった心臓の音に

コジョガヌン チャユルル ヌッキョ
커져가는 자유를 느껴
大きくなっていく自由を感じて

ト オンプン ゴスロ
더 높은 곳으로
もっと高い場所へ

ナラ ナン モムチュジ アナ
날아 난 멈추지 않아
飛んで僕は止まらない

I don't wanna go
down down down down down

ナヌン ノッチジ アナ
나는 놓치지 않아
僕が逃さない

ナル イックヌン スンガン
날 이끄는 순간
僕を導く瞬間

I'll never go
down down down down down

Cause I got me

All The Way Up

ヌンチ ポジ マルゴ パンウンヘ
눈치 보지 말고 반응해
機嫌を取らずに反応して

シンギョン アン ッソ
신경 안 써 Nobody
気を遣わないで

All The Way Up

プンパレ ネイルン オプソ
분발해 내일은 없어
頑張れ 明日はない

Get this party started

All The Way Up

ッタンセンガクドゥルン チボノオ
딴생각들은 집어넣어
他の考えはしまっておいて

Stapler,

ノルル オヌル パメ ッチゴ ナン
너를 오늘 밤에 찍어 난
君を今夜つなぎとめる

マルリジマ ウリン Mortalイジ
말리지마 우린 Mortal이지
止めないで 僕たちはMortalだよ

And U got me

Cause I got me

All The Way Up
All The Way Up

チョム ト ノピ
좀 더 높이
もうちょっと高く

All The Way Up
All The Way Up

チョ ックッカジ
저 끝까지
あの果てまで

All The Way Up

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

HONEYMOON - B.A.P 歌詞和訳

HONEYMOON - B.A.P
作詞:방용국, 젤로(Zelo), 장다인, 오예진 作曲:Mich Mansen, Peter Wallevik, Daniel Davidsen, Chelcee Grimes, Camille Purcell, Secret Weapon, 주찬양
B.A.P、7作目のシングル・アルバム「BLUE」(Bバージョン)
HONEYMOON - B.A.P

Till dawn

チョグムッシク チョンチョニ
조금씩 천천히
少しずつゆっくり

チョジョ トゥヌン
젖어 드는 Moonlight
濡れていく

イ パム キン オドゥム モラネゴ
이 밤 긴 어둠 몰아내고
この夜の長い闇を追い出して

Wait up Wake up
Yeah We already feel the same

ポクチャパン センガグン ボリョ
복잡한 생각은 버려
複雑な考えは捨てて

Don’t be afraid

ウムチュリン ポンヌンウル
움츠린 본능을
すぼめた本能を

チャユロプケ ヘ
자유롭게 해
自由にさせる

チョ タリ ト パルクケ
저 달이 더 밝게
あの月がさらに明るく

ウリル ピチュル ッテ
우릴 비출 때
私たちを照らす時

サラインヌン イ スンガン
살아있는 이 순간
生きているこの瞬間

Feels like the honeymoon
Feels like the honeymoon
Feels like the honeymoon

Let’s talk it’s about time

タ フォルッスルリョ
다 휩쓸려
みんな巻き込まれて

ポンチルル イロ
본질을 잃어
本質を失って

With the world

ハンパタン フ
한바탕 후
一度後

チグム ナン チョプス パダ
지금 난 접수 받아
今僕は受けつける

チョリハヌン ミンウォン
처리하는 민원
処理する嘆願

チンシルン Null ウェミョンハニッカ
진실은 Null 외면하니까,
真実はNull 無視するから

ヌル Justify オルリヌン キッパル
늘 Justify 올리는 깃발
いつもJustify上げる旗

Same スュィッ Oh different day
Same 쉿, Oh different day

ヒョンシリラン タノエ チュルチョヌン
현실이란 단어의 출처는
現実という単語の出所は

ピハル ス オプタミョン チュムチョ
피할 수 없다면 춤춰
避けられないなら踊って

マム カヌン デロ ヘ
맘 가는 대로 해
思うままにして

ムォドゥン
뭐든 It’s okay
何でも

チグム ニ センガケ マッキョ
지금 네 생각에 맡겨
今君の考えに任せて

Whole new day

イゴスル カドゥキ チェウン モクソリ
이곳을 가득히 채운 목소리
ここをぎっしりと満たした声

サラ インヌン イ スンガン
살아 있는 이 순간
生きているこの瞬間

Feels like the honeymoon
Feels like the honeymoon

I feel good
It is true
Life is colorful

ナマネ ピチュロ
나만의 빛으로
僕だけの光で

Paint the world

フリョジン セサン ソク
흐려진 세상 속
薄れた世の中

ト ソンミョンハゲ
더 선명하게
もっと鮮明に

ニ ピチュル ピョルチョガ
네 빛을 펼쳐가
君の光を広げて行って

ノプン ピョク アペ
높은 벽 앞에
高い壁の前に

プルクケ ピン チャンミ
붉게 핀 장미
赤く咲いたバラ

マムソク キピ カンジカン チェ
맘속 깊이 간직한 채
心の中深く秘めたまま

I will do my best

カスム ソク アネ ピヌン ックム
가슴 속 안에 피는 꿈
胸の中に咲く夢

Feels like the honeymoon
Feels like the honeymoon

ヤジャス クヌル ミチュロ
야자수 그늘 밑으로
ヤシの木陰の下で

ノムチヌン ピョルドゥルロ
넘치는 별들로
溢れる星で

ネ モムル
내 몸을 Shower
僕の体を

ピンナヌン チャユワ
빛나는 자유와
輝く自由と

チャンラナン チョンチュネ
찬란한 청춘의 Film
きらびやかな青春の

I want to take, take you higher

コビ オプチ ピョリル オプシ
겁이 없지 별일 없이
恐れない 特別なことはない

ピハジ アナ
피하지 않아
避けない

ウリン アルムダプチ
우린 아름답지
僕たちは美しいだろ

I know you hate it
But I’m freer than I’ve ever been

I feel good
It is true
Life is colorful

ナマネ ピチュロ
나만의 빛으로
僕だけの光で

Paint the world

コチン イ パラムド
거친 이 바람도
荒いこの風も

チュルキョ
즐겨 Feel so cool
楽しんで

オドゥムン サラジョ
어둠은 사라져
暗闇は消える

I feel good
It is true
Life is colorful

ナマネ ピチュロ
나만의 빛으로
僕だけの光で

Paint the world

コチン イ パラムド
거친 이 바람도
荒いこの風も

チュルキョ
즐겨 Feel so cool
楽しんで

オドゥムン サラジョ
어둠은 사라져
暗闇は消える

Feels like the honeymoon

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

DIAMOND 4 YA - B.A.P 歌詞和訳

DIAMOND 4 YA - B.A.P
作詞:방용국, 융희 作曲:최진석, Aaron Benward
リクエスト頂いた曲です♪
DIAMOND 4 YA - B.A.P

プリ タオルドゥッ
불이 타오르듯,
火が燃えるように、

ピッ ソゲソ ノル チャジャッソ
빛 속에서 널 찾았어
光の中から君を見つけたよ

チェチャジュン サルメ イユ
되찾은 삶의 이유
取り戻した人生の理由

ク チャルナエ ムォル プヮッスルッカ
그 찰나에 뭘 봤을까
その刹那に何を見たのだろう

ニ ヒャンギガ モドゥン ゴル
네 향기가 모든 걸
君の香りがすべてを

イッケ ヘ タ
잊게 해 다
忘れさせる すべて

Your love Your way

カル キルル イロヤマン
갈 길을 잃어야만
行く道を失ってこそ

マンナル ス インヌン イルム
만날 수 있는 이름
会える名前

Your love Your way

ポンヌンウル ッタラガン キジョク
본능을 따라간 기적
本能を受けた奇跡

(yeh yeh ya)

ノン ネゲ ユイレ
넌 내게 유일해
君は僕にとって唯一で

ムォッグァド パックル ス オプソ
무엇과도 바꿀 수 없어
何も変えられない

Diamond 4 ya
Diamond 4 ya

ノン ナエ チョンブヤ
넌 나의 전부야
君は僕のすべてだよ

ネガ サラガヌン イユヤ
내가 살아가는 이유야
僕が生きて行く理由だよ

Diamond 4 ya
Diamond 4 ya
(Woo Woo)

シリョン ソゲ
시련 속에
時間の中で

ファルッチャク ピオナン ニガ
활짝 피어난 네가
パッと咲いた君が

マンドゥロネン メルロディ
만들어낸 멜로디 (Woo Woo)
作り出したメロディ

ギョテソ ハンサン ソクサギョジョ
곁에서 항상 속삭여줘
傍でいつもささやいてよ

ケソク カル ス イッケ
계속 갈 수 있게
続けて行けるように

チャバジョ ナル
잡아줘 날
つかまえてよ 僕を

キピ アナジョ
깊이 안아줘
深く抱きしめてよ

コムプルグン セポエ タガワジョ
검붉은 세포에 다가와줘
赤黒い細胞に近づいて

タンミョン ソク コルロプラン ノエ テハン
단면 속 컬러풀한 너에 대한
断面の中カラフルな君に対する

ファンサンエ ッパジョ パクチャエ マッチョ
환상에 빠져 박자에 맞춰
幻想に浸って拍手に合わせて

worrrrd up

Slow it down down down (you)

チチョギン アルムダウム
지적인 아름다움
知的な美しさ

タウム タウム ウリン
다움 다움 우린
らしさ らしさ 僕たちは

オットン マルロ カミ
어떤 말로 감히
どんな言葉であえて

ヒョンヨンハル ス オプソ
형용할 수 없어
形容できない

クゲ トゥゴウォジン ナルル ヌッキョブヮ
크게 뜨거워진 나를 느껴봐
それが熱くなった僕を感じる

Right now, Uh

Your love Your way

カル キルル イロヤマン
갈 길을 잃어야만
行く道を失ってこそ

マンナル ス インヌン イルム
만날 수 있는 이름
会える名前

Your love Your way

ポンヌンウル ッタラガン キジョク
본능을 따라간 기적
本能を受けた奇跡

(yeh yeh ya)

ノン ネゲ ユイレ
넌 내게 유일해
君は僕にとって唯一で

ムォッグァド パックル ス オプソ
무엇과도 바꿀 수 없어
何も変えられない

Diamond 4 ya
Diamond 4 ya

ノン ナエ チョンブヤ
넌 나의 전부야
君は僕のすべてだよ

ネガ サラガヌン イユヤ
내가 살아가는 이유야
僕が生きて行く理由だよ

Diamond 4 ya
Diamond 4 ya (Woo Woo)

シリョン ソゲ
시련 속에
時間の中で

ファルッチャク ピオナン ニガ
활짝 피어난 네가
パッと咲いた君が

マンドゥロネン メルロディ
만들어낸 멜로디 (Woo Woo)
作り出したメロディ

ギョテソ ハンサン ソクサギョジョ
곁에서 항상 속삭여줘
傍でいつもささやいてよ

ケソク カル ス イッケ
계속 갈 수 있게
続けて行けるように

チャバジョ ナル
잡아줘 날
つかまえてよ 僕を

ノワ ハムッケ ハンダミョン
너와 함께 한다면
君と一緒なら

トゥリョウル ケ オプソ ナン
두려울 게 없어 난
怖いものはない 僕は

ク ムオット ク ムオット
그 무엇도 그 무엇도
その何も何も

トゥミョンハゲ ピチヌン
투명하게 비치는
透明に映る

ニ マムソゲ チョグムッシク
네 맘속에 조금씩
君の心の中に少しずつ

タラブヮ ナル
담아봐 날
込めてみて僕を

タマブヮ ナル
담아봐 날
込めてみて僕を

ノン ネゲ ユイレ
넌 내게 유일해
君は僕には唯一で

ムオッグァド パックル ス オプソ
무엇과도 바꿀 수 없어
何も変えられない

Diamond 4 ya
Diamond 4 ya

ノン ナエ チョンブヤ
넌 나의 전부야
君は僕のすべてだよ

ネガ サラガヌン イユヤ
내가 살아가는 이유야
僕が生きて行く理由だよ

Diamond 4 ya
Diamond 4 ya

シリョン ソゲ
시련 속에
時間の中で

ファルッチャク ピオナン ニガ
활짝 피어난 네가
パッと咲いた君が

マンドゥロネン メルロディ
만들어낸 멜로디
作り出したメロディ

ギョテソ ハンサン ソクサギョジョ
곁에서 항상 속삭여줘
傍でいつもささやいてよ

ケソク カル ス イッケ
계속 갈 수 있게
続けて行けるように

Diamond 4 ya



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/11~(BS11)
赤と黒
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊
▼10/19~(BS朝日)
私の心は花の雨
▼10/20~(テレ東)
キャリアを引く女
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/25~(BS日テレ)
推奴(チュノ)
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約
▼11/6~(BS11)
天国の階段
▼11/7~(BSフジ)
シンデレラと4人の騎士
▼11/15~(BS11)
最高の恋人
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧



検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon