Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … ハン・ソア(한소아)《♀》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

あなた誰なの? - ハン・ソア 歌詞和訳

ノヌグニ ハン・ソア
너 누구니 (You! Who?) - 한소아
あなた誰なの?
作詞:제이큐(JQ), 한소아, 김은주 作曲:제이큐(JQ), 한소아
リクエスト頂いた曲です♪
ノヌグニ ハン・ソア
너 누구니 (You! Who?) - 한소아
あなた誰なの?


Tell me , all about you

サシルン ノル
사실은 널
ほんとはあなたを

アジク モルゲッソ ナン
아직 모르겠어 난
まだ分からないわ 私は

アジク ナン チョンマル
아직 난 정말
まだ私は本当に

カミ アンワ ノルル
감이 안와 너를
感がつかめない あなたを

アルゴシポ ク モドゥンゴル
알고싶어 그 모든걸
知りたい そのすべてを

スムキョワットン ノ
숨겨왔던 너,
隠してきたあなた

ピミルスロウン ヌッキム
비밀스러운 느낌,
秘密な感じ

ノン ムォンガ タルンゴンマン カタ
넌 뭔가 다른것만 같아
あなたは何か違うみたい

ノマン ポミョン
너만 보면
あなたさえ見たら

ケソク モムルヌン ネシソン
계속 머무르는 내시선
ずっと留まっている私の視線

(Oh baby,know?)

マジュ チミョン
마주 치면
会うと

オンモム ポジョオヌン イキブン
온몸 퍼져오는 이기분
全身が広がってくるこの気分

(Oh baby,know?)

クンクメ
궁금해
気になるの

ノヌン ムォガ トゥクピョレ
너는 뭔가 특별해
あなたは何が特別なの

オンジョンイル ニ センガク マネ
온종일 니 생각 만해
一日中あなたのことばかり

(マレブヮ)
(말해봐)
(言ってみて)

You! who? You! who?

ノ ヌグニ
너 누구니
あなた誰なの?

(ッカチラン マルトゥ ソク)
(까칠한 말투 속)
(がさつな言い方の中に)

ノ ヌグニ
너 누구니
あなた誰なの?

(ッタスハム ヌッキョジョ)
(따스함 느껴져)
(温かさを感じるの)

ノ ヌグニ
너 누구니
あなた誰なの?

(オンジョンイル センガンナ)
(온종일 생각나)
(一日中考えてる)

ノ ヌグニ ノン ヌグニ
너 누구니 넌 누구니
あなた誰なの?あなたは誰なの?

ノ ヌグニ
너 누구니
あなた誰なの?

(チョムジョムト ッパジョガ)
(점점더 빠져가)
(どんどんハマっていく)

ノ ヌグニ
너 누구니
あなた誰なの?

(チョグムト カッカイ ワジュルレ)
(조금더 가까이 와줄래)
(もう少し近づいてくれる?)

ノ ヌグニ ノン ヌグニ
너 누구니 넌 누구니
あなた誰なの?あなたは誰なの?

You! who? You! who?

ハルハル シガヌン フルロカゴ
하루하루 시간은 흘러가고
一日一日時間が流れて行って

ハムッケハン マンクム ウェ ナン
함께한 만큼 왜 난
一緒にいた分なぜ私は

ノルル アルジルル モテ
너를 알지를 못해
あなたを知れないの

クニャン ヨジャイン チグロマン テヘ
그냥 여자인 친구로만 대해
ただ女の友達ってだけなのに対して

アニム ウリン チグム
아님 우린 지금
いえ 私たちは今

オットン サイインデ
어떤 사이인데
どんな仲なの

ネゲ カムチョドゥン ニマムル
내게 감춰둔 니맘을
私に隠しておいたあなたの気持ちを

チョンマル アルゴ シプン オヌル
정말 알고 싶은 오늘
本当に知りたいの今日

ノマン ポヨ
너만 보여
あなただけ見える

ケソク チャッケトェヌン ニ モスプ
계속 찾게되는 니 모습
ずっと探すようになったあなたの姿

(Oh baby,know?)

マジュ チミョン
마주 치면
会ったら

チャック コジャンナヌン ネ イプスル
자꾸 고장나는 내 입술
何度も壊れる私の唇

(Oh baby,know?)

マウムグァン タルン マリ ナワソ
마음관 다른 말이 나와서
気持ちとは違う言葉が出て

タンファンハン ニモスプ ッカジ
당황한 니모습 까지
慌てたあなたの姿まで

(チョウンゴル)
(좋은걸)
(いいの)

You! who? You! who?

ノ ヌグニ
너 누구니
あなた誰なの?

(ッカチラン マルトゥ ソク)
(까칠한 말투 속)
(がさつな言い方の中に)

ノ ヌグニ
너 누구니
あなた誰なの?

(ッタスハム ヌッキョジョ)
(따스함 느껴져)
(温かさを感じるの)

ノ ヌグニ
너 누구니
あなた誰なの?

(オンジョンイル センガンナ)
(온종일 생각나)
(一日中考えてる)

ノ ヌグニ ノン ヌグニ
너 누구니 넌 누구니
あなた誰なの?あなたは誰なの?

ノ ヌグニ
너 누구니
あなた誰なの?

(チョムジョムト ッパジョガ)
(점점더 빠져가)
(どんどんハマっていく)

ノ ヌグニ
너 누구니
あなた誰なの?

(チョグムト カッカイ ワジュルレ)
(조금더 가까이 와줄래)
(もう少し近づいてくれる?)

ノ ヌグニ ノン ヌグニ
너 누구니 넌 누구니
あなた誰なの?あなたは誰なの?

oh baby baby baby hey Mr.Secet

アルジャンニ ノン
알잖니 넌,
知ってるじゃないあなたは

ナエ モドゥンゴッ
나의 모든것
私のすべてのこと

Hey Boy, baby me talk to me

サランハミョン オリナヌン ナヤ
사랑하면 올인하는 나야,
愛してるならオールインする私よ

コクチョンイトェ ノム
걱정이돼 너무
心配になるのとても

モルジャナ アジク オットンゴット
모르잖아 아직 어떤것도
知らないじゃない まだ何も

ナルル ッパトゥリン ノラン ナムジャ
나를 빠트린 너란 남자,
私を落としたあなたという男

オヌピョレソ オンゴニ
어느별에서 온거니
どこの星から来たの?

ノ ヌグニ
너 누구니
あなた誰なの?

(チャガウン ヌンピッ ソク)
(차가운 눈빛 속)
(冷たい眼差しの中に)

ノ ヌグニ
너 누구니
あなた誰なの?

(スルプミ ヌッキョジョ)
(슬픔이 느껴져)
(悲しみを感じるの)

ノ ヌグニ
너 누구니
あなた誰なの?

(オンジョンイル センガンナ)
(온종일 생각나)
(一日中考えてる)

ノ ヌグニ ノン ヌグニ
너 누구니 넌 누구니
あなた誰なの?あなたは誰なの?

ノ ヌグニ
너 누구니
あなた誰なの?

(チョムジョムト ッパジョガ)
(점점더 빠져가)
(どんどんハマっていく)

ノ ヌグニ
너 누구니
あなた誰なの?

(チョグムト ノルポヨ チュゲンニ)
(조금더 널보여 주겠니)
(もう少しあなたを見せてくれる?)

ノ ヌグニ ノン ヌグニ
너 누구니 넌 누구니
あなた誰なの?あなたは誰なの?

oh baby baby baby hey Mr.Secet

ニマムル カムチョド クェンチャナ
니맘을 감춰도 괜찮아
あなたの心を隠しても平気よ

ニギョテ モムルッケ
네곁에 머물께
あなたの傍にいるわ

オルミ ノクドゥシ チョンチョニ
얼음이 녹듯이 천천히
氷が溶けるようにゆっくり

ネゲ オゲッチ
내게 오겠지
私のところへ来るでしょう



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

平気になったわ (괜찮아졌어요) - ハン・ソア(한소아) 歌詞和訳 韓国ドラマ:ピンクのリップスティック

クェンチャナジョッソヨ ハン・ソア
괜찮아졌어요 - 한소아
平気になったわ
韓国ドラマ:ピンクのリップスティック
出演:パク・ウネ 、イ・ジュヒョン、パク・クァンヒョン、ソ・ユジョンなど
リクエスト頂いた曲です♪
動画が見つかりませんでした。ご存じの方は教えて頂けると嬉しいです
韓国ドラマ「ピンクのリップスティック」オリジナルサウンドトラック 詳細はこちら!!
韓国ドラマ「ピンクのリップスティック」オリジナルサウンドトラック
TVサントラ
2011.2.2

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

I Love You - ハン・ソア(動画視聴&歌詞和訳&画像)

I Love You - ハン・ソア(한소아)
韓国ドラマ:愛してる
出演:アン・ジェウク、ソ・ジヘ、パク・ヘヨン、ファニ、コン・ヒョンジン、チョ・ミリョンなど
リクエスト頂いた曲です♪
愛してる DVD-BOX I 愛してる DVD-BOX I

by G-Tools
I Love You - ハン・ソア(한소아)

アリアリ アリソネ
아리아리 아리송해
あやふやで

トゥグントゥグン クデギョテ イッスミョン
두근두근 그대곁에 있으면
ドキドキあなたの傍にいれば

モルラモルラ モルラモルラ
몰라몰라 몰라몰라
分からない 分からない

メイルメイル ノムノム チュルゴウォ
매일매일 너무너무 즐거워
毎日毎日すごく楽しいの

イゲ ックミアニルッカ ナルル コチボ
이게 꿈이아닐까 나를 꼬집어
これは夢なのかな? 私をつねって

クルム モヤンイ
구름 모양이
雲の形が

ハトゥロ ポイヌンゴッ ガタ
하트로 보이는것 같아
ハートに見えるようだわ

ヨリヨリ チョリチョリ イリジョリ
요리요리 저리저리 이리저리
どこにだってあちこち

ノルル ッタラ カルッコヤ
너를 따라 갈꺼야
あなたについていくわ

マニマニ オレオレ チョアチョア
많이많이 오래오래 좋아좋아
いっぱいいつまでも好き

ノマン チョア ハニッカ
너만 좋아 하니까
あなたが好きだから

イゲ ックミ アニギル ナ キドヘ
이게 꿈이 아니길 나 기도해
これが夢じゃないよう私は祈るわ

コベカルレヨ
고백할래요 Darling I Love you
告白するわ

ギョテインヌンゴヤ コクチョンハヌンゴヤ
곁에있는거야 걱정하는거야
傍にいるの 心配するわ

ネガ アヌン サラギラン クロンゴジ
내가 아는 사랑이란 그런거지
私が知ってる愛というのはそうだから

ヨンファチョロム モシッケ ックミチアナド
영화처럼 멋있게 꾸미지않아도
映画のように格好よく構えなくても

ネゲン トゥクピョレ
내겐 특별해
私には特別なの

トゥロジュヌンゴヤ キオカヌンゴヤ
들어주는거야 기억하는거야
聞いてあげるわ 覚えるわ

アルムダウンマウムロ チュンブネ
아름다운마음으로 충분해
美しい心で十分よ

ネハナップニン ワンジャニム
내하나뿐인 왕자님~ 
私一人だけの王子様

ット ナマネ ヨニン
또 나만의 연인
そして私だけの恋人

オヌル ハルド
오늘 하루도 I Love you With You
今日一日も

イデロ ヘンボクマン ヨンウォニ
이대로 행복만 영원히
このまま幸せだけ永遠に

アリアリ アリソネ
아리아리 아리송해
あやふやで

トゥグントゥグン クデギョテ イッスミョン
두근두근 그대곁에 있으면
ドキドキあなたの傍にいれば

モルラモルラ モルラモルラ
몰라몰라 몰라몰라
分からない 分からない

メイルメイル ノムノム チュルゴウォ
매일매일 너무너무 즐거워
毎日毎日すごく楽しいの

イゲ ックミアニルッカ ナルル コチボ
이게 꿈이아닐까 나를 꼬집어
これは夢なのかな? 私をつねって

クルム モヤンイ
구름 모양이
雲の形が

ハトゥロ ポイヌンゴッ ガタ
하트로 보이는것 같아
ハートに見えるようだわ

ヨリヨリ チョリチョリ イリジョリ
요리요리 저리저리 이리저리
どこにだってあちこち

ノルル ッタラ カルッコヤ
너를 따라 갈꺼야
あなたについていくわ

マニマニ オレオレ チョアチョア
많이많이 오래오래 좋아좋아
いっぱいいつまでも好き

ノマン チョア ハニッカ
너만 좋아 하니까
あなたが好きだから

イゲ ックミ アニギル ナ キドヘ
이게 꿈이 아니길 나 기도해
これが夢じゃないよう私は祈るわ

コベカルレヨ
고백할래요 Darling I Love you
告白するわ

オヌル ハルド
오늘 하루도 I Love you With You
今日一日も

イデロ ヘンボクマン ヨンウォニ
이대로 행복만 영원히
このまま幸せだけ永遠に

アリアリ アリソネ
아리아리 아리송해
あやふやで

トゥグントゥグン クデギョテ イッスミョン
두근두근 그대곁에 있으면
ドキドキあなたの傍にいれば

モルラモルラ モルラモルラ
몰라몰라 몰라몰라
分からない 分からない

メイルメイル ノムノム チュルゴウォ
매일매일 너무너무 즐거워
毎日毎日すごく楽しいの

イゲ ックミアニルッカ ナルル コチボ
이게 꿈이아닐까 나를 꼬집어
これは夢なのかな? 私をつねって

クルム モヤンイ
구름 모양이
雲の形が

ハトゥロ ポイヌンゴッ ガタ
하트로 보이는것 같아
ハートに見えるようだわ

ヨリヨリ チョリチョリ イリジョリ
요리요리 저리저리 이리저리
どこにだってあちこち

ノルル ッタラ カルッコヤ
너를 따라 갈꺼야
あなたについていくわ

マニマニ オレオレ チョアチョア
많이많이 오래오래 좋아좋아
いっぱいいつまでも好き

ノマン チョア ハニッカ
너만 좋아 하니까
あなたが好きだから

イゲ ックミ アニギル ナ キドヘ
이게 꿈이 아니길 나 기도해
これが夢じゃないよう私は祈るわ

コベカルレヨ
고백할래요 Darling I Love you
告白するわ

コベカルレヨ
고백할래요 Darling I Love you
告白するわ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon