Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … チョン・スンウォン(정승원)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

隠し絵探し - チョン・スンウォン(숨은 그림 찾기 - 정승원) 歌詞和訳 韓国ドラマ:蒼のピアニスト

スムンクリムチャッキ チョン・スンウォン
숨은 그림 찾기 - 정승원
隠し絵探し
作詞:김현아 作曲:김영욱
韓国ドラマ:蒼のピアニスト
出演:チュ・ジフン、チン・セヨン、チェ・シラ、チ・チャンウク、チョン・ミソンなど
蒼のピアニスト オリジナルサウンドトラック 詳細はこちら!!
蒼のピアニスト オリジナルサウンドトラック
サントラ
2013.6.25
スムンクリムチャッキ チョン・スンウォン
숨은 그림 찾기 - 정승원
隠し絵探し

ホラクトェン ネ ゴシ アニレド
허락된 내 것이 아니래도
許された僕のものではないと言っても

ト ヨクシムネソン アンドェン ダヘド
더 욕심내선 안된 다해도
さらに欲を出してはだめだと言っても

マルチョロム アンドェ
말처럼 안돼
言うようにうまくいかない

ックチッコ タ クチョド
꾸짖고 다그쳐도
叱って促しても

ネ マミ ット クゲ チャル アンドェ
내 맘이 또 그게 잘 안돼
僕の心がまたそれがうまく出来ない

チウリョゴ ヌン カムミョン
지우려고 눈 감으면
消そうと目を閉じれば

タシ ットオルラ
다시 떠올라 
また浮かび上がる

ット イジュリョゴ ハミョン
또 잊으려고 하면 
また忘れようとすれば

ト センガンナ
더 생각나
もっと思い出す

カスム ハン キョネ
가슴 한 켠에
胸の片隅に

コイ ムドドゥン チェロ
고이 묻어둔 채로 
美しく埋めておいたまま

サラガル ス イッスルッカ
살아갈 수 있을까
生きていけるだろうか

コクチョンイ トェ
걱정이 돼
心配になる

マム ハングソゲ 
맘 한구석에 
心の片隅に

スムキョワットン サランウン
숨겨왔던 사랑은 
隠してきた愛は

ッコク カムチョワットン サランウン
꼭 감춰왔던 사랑은
しっかり隠してきた愛は

クドゥンサルチョロム
굳은살처럼 
タコのように

チャルゴ ット チャルラネド
자르고 또 잘라내도 
切ってまた切り取っても

ハヨムオプシ コジョカンダ
하염없이 커져간다
とめどなく大きくなる

ノル プルゴプン
널 부르고픈
君を呼びたい

クッケ タムン イプスラ
굳게 다문 입술아 
堅く閉じた唇よ

トゥ ヌネ コイン ットゥゴウン ヌンムラ
두 눈에 고인 뜨거운 눈물아
目にたまった熱い涙

プルミョン アンドェ
부르면 안돼
呼んだらダメだ

フルロネリミョン アンドェ
흘러내리면 안돼 
流してはいけない

ヘニョ プダプトェルッカ ブヮ
행여 부담될까 봐
もしかしたら負担になるんじゃないかって

コクチョンイ トェ
걱정이 돼
心配になる

マム ハングソゲ 
맘 한구석에 
心の片隅に

スムキョワットン サランウン
숨겨왔던 사랑은 
隠してきた愛は

ッコク カムチョワットン サランウン
꼭 감춰왔던 사랑은
しっかり隠してきた愛は

クドゥンサルチョロム
굳은살처럼 
タコのように

チャルゴ ット チャルラネド
자르고 또 잘라내도 
切ってまた切り取っても

ハヨムオプシ コジョカンダ
하염없이 커져간다
とめどなく大きくなる

ナヌン ット オギムオプシ
나는 또 어김없이
僕はまた間違いなく

ポルッチョロム スプグァンチョロム
버릇처럼 습관처럼
癖のように習慣のように 

ホンジャ トェ ネオポンダ
혼자 되 내어본다
一人になって出してみる

ソリチョポンダ
소리쳐본다
叫んでみる

サランヘ ノル サランヘ
사랑해 널 사랑해
愛してる 君を 愛してる

カジル スマン イッタミョン
가질 수만 있다면 
手に入れられるなら

ノル ギョテ トゥル ス イッタミョン
널 곁에 둘 수 있다면
君を傍におけるなら

ネ ゴシラミョン
내 것이라면
僕のものなら

チョナゴ ット チョナゴプン
전하고 또 전하고픈 
伝えてまた伝えたい

スムキョワットン ネ サランア
숨겨왔던 내 사랑아
隠してきた僕の愛よ

サランハンダ サランハンダ
사랑한다 사랑한다
愛してる 愛してる



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

Stay the night - チョン・スンウォン(動画視聴&歌詞&画像)

Stay the night - チョン・スンウォン(정승원)
Stay the night - チョン・スンウォン(정승원)

クデ アペソミョン ヌル ソルレヨ
그대 앞에서면 늘 설레요
君の前に立つといつもときめくよ

ノム ットルリョワソ アム マル モテ
너무 떨려와서 아무 말 못해
すごく震えてきて何も言えないんだ

アジク ソトゥルジマン ピョヒョンハル ス オプチマン
아직 서투르지만 표현할 수 없지만
まだ下手だけど表現出来ないけど

マウムン サラギラゴ マルヘヨ
마음은 사랑이라고 말해요~
心は愛だと言うよ

クデ
그대 Stay the night till the morning light


ネ ギョテソ モムルロジョヨ
내 곁에서 머물러줘요
僕の傍にいてね

アッキョドゥン ネ サラヌル チュルケヨ
아껴둔 내 사랑을 줄게요~
大切にしてきた僕の愛をあげるよ

クデ
그대 Stay the night till the morning light


パムセウォ イェギヘヨ
밤새워 얘기해요
一晩中話すよ

チョウン マルドゥルマン
좋은 말들만
良い言葉だけ

クデル ウィハン マムマン チュルケヨ
그댈 위한 맘만 줄게요
君のための心だけあたえるよ

ネガ ウェロウォソド アニジョ
내가 외로워서도 아니죠
僕が寂しいからではないよ

クニャン ヘボヌン マルド アニンゴリョ
그냥 해보는 말도 아닌걸요
ただ言ってみる言葉でもないよ

クニャン クロゴ シプチョ
그냥 그러고 싶죠
ただそうしたいんだ

ハムッケ イッコ シポヨ
함께 있고 싶어요
一緒にいたい

プディ ナエ チンシムル アラジョヨ
부디 나의 진심을 알아줘요
どうか僕の本気を認めてくれ

クニャン ヘボヌン マルド アニンゴリョ
그냥 해보는 말도 아닌걸요
ただ言ってみる言葉でもないよ

クニャン クロゴ シプチョ
그냥 그러고 싶죠
ただそうしたいんだ

ハムッケ イッコ シポヨ
함께 있고 싶어요
一緒にいたい

プディ ナエ チンシムル アラジョヨ
부디 나의 진심을 알아줘요
どうか僕の本気を認めてくれ

クデ
그대 Stay the night till the morning light


ネ ギョテソ モムルロジョヨ
내 곁에서 머물러줘요
僕の傍にいてね

アッキョドゥン ネ サラヌル チュルケヨ
아껴둔 내 사랑을 줄게요~
大切にしてきた僕の愛をあげるよ

クデ
그대 Stay the night till the morning light


パムセウォ イェギヘヨ
밤새워 얘기해요
一晩中話すよ

チョウン マルドゥルマン
좋은 말들만
良い言葉だけ

クデル ウィハン マムマン チュルケヨ
그댈 위한 맘만 줄게요
君のための心だけあたえるよ

マニャク ハル ス イッタミョン
만약 할 수 있다면
もし出来るなら

クデ ソヌル チャプコソ オ クデル アンコソ
그대 손을 잡고서 오 그댈 안고서~
君の手をつかんで 君を抱いて

クデ
그대 Stay the night till the morning light


ナ カンジョリ クデル ウォネヨ
나 간절히 그댈 원해요
僕は切実に君が欲しいよ

チグム イスンガン ク マム ップニジョ
지금 이순간 그 맘 뿐이죠
今この瞬間その気持ちだけだよ

クデ
그대 Stay the night till the morning light


イ パミ チナミョヌン クデル ヒャンハン サラギ
이 밤이 지나면은 그댈 향한 사랑이
この夜が過ぎたら君への愛が

トウク カンヘジルコル アラヨ
더욱 강해질걸 알아요
もっと強まるのが分かるよ
携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon