Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … チャン・ユンジョン(장윤정)《♀》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 末裔   怪しい スンナム ムグンファ 7日 最高 猟奇的 色々な嫁 秘密 お父さん変 品位 デュエル 河伯 泥棒 学校2017 王は


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

火遊び - チャン・ユンジョン 韓ドラ:姉は生きている 歌詞和訳

プルチャンナン チャン・ユンジョン
불장난 - 장윤정
火遊び
作詞:한준, 하근영 作曲:조영수
韓国ドラマ:姉は生きている
出演:チャン・ソヒ、 オ・ユナ、 ダソム(SISTAR)、イ・ジフンなど
SISTARダソム出演!強く生きる女性の友情と成功を描く自立更生記
同じ日同じ時刻に愛する人を失った女3人の友情と成功を描いたドラマ
プルチャンナン チャン・ユンジョン
불장난 - 장윤정
火遊び


サラギ ット ダシ オナ ブヮヨ
사랑이 또 다시 오나 봐요
愛がまた来るみたい

クデ ネ マム
그대 내 맘
だけど私の気持ち

チャック エテウネヨ
자꾸 애태우네요
いつも心配させるね

オヌリ カミョン
오늘이 가면
今日が過ぎたら

タシン モッ ポル コッ カタ
다신 못 볼 것 같아
二度と会えないみたい

I love you

ネ サラン タ チュルケヨ
내 사랑 다 줄게요
私の愛すべてあげるわ

ハン ソンイ チャンミチョロム
한 송이 장미처럼
一輪のバラのように

ネ マム フルッチョク カジョガン クデ
내 맘 훌쩍 가져간 그대
私の心ふわりと持っていったあなた

ウェ ハピル イジェソヤ
왜 하필 이제서야
どうしてよりによって今になって

ネ ヌンアペ ソインナヨ
내 눈앞에 서있나요
私の目の前に立っているの

ラララララ
라라라라라

ラララララ
라라라라라

ナ イジェ オッチョミョン チョア
나 이제 어쩌면 좋아
私はもうどうしたらいいの

サラギ ット ダシ オナ ブヮヨ
사랑이 또 다시 오나 봐요
愛がまた来るみたい

クデ ネ マム
그대 내 맘
だけど私の気持ち

チャック エテウネヨ
자꾸 애태우네요
いつも心配させるね

オヌリ カミョン
오늘이 가면
今日が過ぎたら

タシン モッ ポル コッ カタ
다신 못 볼 것 같아
二度と会えないみたい

I love you

ネ サラン タ チュルケヨ
내 사랑 다 줄게요
私の愛すべてあげるわ

パラメ フンナルリヌン
바람에 흩날리는
風に舞い散る

カルテチョロム ナル フンドゥネヨ
갈대처럼 날 흔드네요
葦のように私を揺さぶるね

チュッテ オムヌン ネ マミ
줏대 없는 내 맘이
主体性のない私の心が

クデル ヒャンヘ キウルトロク
그댈 향해 기울도록
あなたに向かって傾くように

ラララララ
라라라라라

ラララララ
라라라라라

ナ イジェ オッチョミョン チョア
나 이제 어쩌면 좋아
私はもうどうしたらいいの

サラギ ット ダシ オナ ブヮヨ
사랑이 또 다시 오나 봐요
愛がまた来るみたい

クデ ネ マム
그대 내 맘
だけど私の気持ち

チャック エテウネヨ
자꾸 애태우네요
いつも心配させるね

オヌリ カミョン
오늘이 가면
今日が過ぎたら

タシン モッ ポル コッ カタ
다신 못 볼 것 같아
二度と会えないみたい

I love you

ネ サラン タ チュルケヨ
내 사랑 다 줄게요
私の愛すべてあげるわ

イゴン アニンデ イゴン アニンデ
이건 아닌데 이건 아닌데
これは違うのに

イロミョン ナン アン ドェヌンデ
이러면 난 안 되는데
こうすれば私はダメなのに

モルゲッソヨ モルゲッソヨ
모르겠어요 모르겠어요
分からないわ

チャック クデ センガギ ナルッカ
자꾸 그대 생각이 날까
いつもあなたを思い出すのか

ハン スンガン ウィホマン プルジャンナネ
한 순간 위험한 불장난에
ある瞬間危険な火遊びに

ネ モドゥン ゴル
내 모든 걸
僕のすべてを

モドゥ イルヌンダ ヘド
모두 잃는다 해도
すべて失うとしても

オヌリ カミョン
오늘이 가면
今日が過ぎたら

タシン モッ ポル コッ カタ
다신 못 볼 것 같아
二度と会えないみたい

I love you

ネ サラン タ チュルケヨ
내 사랑 다 줄게요
私の愛すべてあげるわ

オヌリ チナギ ジョネ
오늘이 지나기 전에
今日が過ぎる前に

I love you

ネ サラン タ チュルケヨ
내 사랑 다 줄게요
私の愛すべてあげるわ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

哀願 - チャン・ユンジョン 歌詞和訳

エウォン チャン・ユンジョン
애원 - 장윤정
哀願
作詞:김선민 作曲:김선민, 김경범
リクエスト頂いた曲です♪
エウォン チャン・ユンジョン
애원 - 장윤정
哀願

サラギ ヨッチャナ
사랑이 였잖아
愛だったじゃない

サラギ ヨッチャナ
사랑이 였잖아
愛だったじゃない

ッコク ハンボン ノエゲ
꼭 한번 너에게
どうしても一度あなたに

マレチュゴ シポッソ
말해주고 싶었어
伝えたかった

イミ ヌジュン ゴニ
이미 늦은 거니
すでに手遅れなの?

タ イジュラヌン ゴニ
다 잊으라는 거니
すべて忘れろと言うの?

オットケ ク マルバッケン
어떻게 그 말밖엔
どうしてその言葉しか

ハル マル オムヌン ゴニ
할 말 없는 거니
話すことはないの?

サランヘ サランヘ サランヘ
사랑해 사랑해 사랑해
愛してる・・

サランヘ イロケ ックンナミョン
사랑해 이렇게 끝나면
愛してる こうして終わったら

ウルジャナ ウルジャナ
울잖아 울잖아
泣いてるじゃない

アプジャナ ニガ ットナミョン
아프잖아 니가 떠나면
苦しいじゃない あなたが去ったら

ナン オットケ
난 어떡해
私はどうしよう

ナン オットケ (サニ)
난 어떡해 (사니)
私はどうやって生きればいいの?

セサンエ ナマンクム ノル
세상에 나만큼 널
この世で私ほどあなたを

サランハン サラムン ナンデ
사랑한 사람은 난데
愛した人はいないのに

ハムッケ チュゴド チョッタ
함께 죽어도 좋다
一緒に死んでもいいって

センガカン サラミ ノンデ
생각한 사람이 넌데
思う人はいないのに

ニガ ナイルス オムドゥッ
네가 나일수 없듯
あなたが私になれないように

ナド ニガ トェル ス オプチマン
나도 니가 될 수 없지만
私もあなたになれないけど

サラギ ヨッチャナ
사랑이 였잖아
愛だったじゃない

ノワ ナヌン (ウリン)
너와 나는(우린)
あなたと私は(私たちは)

クェンチャナ クェンチャナ クェンチャナ
괜찮아 괜찮아 괜찮아
大丈夫・・

イビョルル イヘシキリョ
이별을 이해시키려
別れを理解させようと

ハジマ ハジマ
하지마 하지마
しないで

アプジャナ クロンデ ウェ
아프잖아 그런데 왜
苦しいじゃない だけどどうして

ナン ヌンムリ ナニ
난 눈물 나니
私は涙がでるの?

チョンマル ックチン ゴニ (ゴニ)
정말 끝인 거니 (가니)
本当に終わりなの?

ハルルル ハルルル ポチョブヮド
하루를 하루를 버텨봐도
一日を耐えてみても

ネイルン ネイルン モロジネ
내일은 내일은 멀어지네
明日は遠ざかるね

ッポン ットゥルリン カスムル
뻥 뚫린 가슴을
ぱんとあけられた胸を

チェウル ス オプソ
채울 수 없어
満たせない

ネガ キダリジャナ
내가 기다리잖아
私が待ってるじゃない

ネガ ノル プルジャナ
내가 널 부르잖아
私があなたを呼んでるじゃない

ニ シムジャン ソゲ トゥロガ
네 심장 속에 들어가
あなたの心臓の中に入っていって

ノル プッチャブルレ (ックンナンゴニ)
널 붙잡을래(끝난거니)
あなたをつかまえるわ(終わったの?)


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

風の道 - チャン・ユンジョン 歌詞和訳

パラムキル チャン・ユンジョン
바람길 - 장윤정
風の道
作詞:신유진 作曲:임강현
リクエスト頂いた曲です♪
動画が見つかりませんでした><

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼7/26~(BS11)
女の秘密
▼7/28~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード
▼8/1~(BS11)
応答せよ1988
▼8/1~(BS11)
愛の群像
▼8/4~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼8/10~(BSフジ)
星から来たあなた
▼8/11~(BSフジ)
師任堂(サイムダン)
▼8/11~(BSジャパン)
美女コンシム
▼8/13~(BS11)
ショッピング王ルイ
▼8/13~(BS11)
記憶
▼8/15~(BS11)
私の婿の女
▼8/16~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼8/18~(BSジャパン)
W-二つの世界
▼8/25~(テレビ東京)
麗(れい)
▼9/4~(BS11)
いとしのクム・サウォル

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

動画が表示されず緑色のページが出たら上部のPC用というリンクを押してください。PCページになります。

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

06 | 2017/07 | 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon