Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … ナム(나무)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 末裔   お父さん変 河伯 泥棒 学校2017 王は 再会 死んでこそ 操作 クリミナル 配達屋 マンホール 助けて 花咲け 名不虚伝


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

あの日から - ナム(動画視聴&歌詞&画像) 韓国ドラマ:火の鳥

クナルイフ ナム
그날 이후 - 나무
あの日から
リクエスト頂いた曲です♪
韓国ドラマ:火の鳥
出演:イ・ソジン、イ・ウンジュ、エリック、チョン・へヨンなど
「火の鳥」オリジナル・サウンドトラック vol.2(日本オンエアヴァージョン)(DVD付) 「火の鳥」オリジナル・サウンドトラック vol.2(日本オンエアヴァージョン)(DVD付)
TVサントラ SOM2 HERO EYE Lady BK

by G-Tools
クナルイフ ナム
그날 이후 - 나무
あの日から

オットケ サラワンヌンジ 
어떻게 살아왔는지
どうやって生きてきたのか

オットケ ノル イジョンヌンジ
어떻게 널 잊었는지
どうやって君を忘れたのか

ニ アペ ソインヌン 
니 앞에 서있는
君の前に立っている

ネ モスブ ソゲ ソモ イッチャナ
내 모습 속에 숨어 있잖아
僕の姿の中に隠れてるじゃないか

ノル ポネン クナリフロ 
널 보낸 그날이후로
君と別れたあの日から

オットケ チネンヌンジ
어떻게 지냈는지
どうやって過ごしたのか

ナワ カタッタミョオン アル ス イッチャナ
나와 같았다면 알 수 있잖아
僕と同じだったら分かるよね

ナ キョンディギ ヒムドロッソ
나 견디기 힘들었어
僕は耐えるのが辛かった

スムジョチャド スュィル ス オプケ
숨조차도 쉴 수 없게
息さえも出来ないほどに

イロン ネ ヒョンシリ ノム シロッソ
이런 내 현실이 너무 싫었어
こんな僕の現実がすごく嫌だった

タルン サラヌロ ノエ チャリルル チェウォボアド
다른 사랑으로 너의 자리를 채워보아도
別の愛で君の席を満たしてみても

イゴン アニラヌン センガクップニンゴル
이건 아니라는 생각뿐인걸
これは違うと思うだけ

ット タルン サラムル マンナソ
또 다른 사람을 만나서
また別の人と出逢って

イジョボリョ エッソブヮド
잊어보려 애써봐도
忘れようと頑張ってみても

ナル アルジャナ 
날 알잖아 
僕を知ってるだろ

ノオプシン アンドェンダヌン ゴル
너없인 안된다는 걸
君なしじゃダメだってこと

オットケ サラワンヌンジ 
어떻게 살아왔는지
どうやって生きてきたのか

オットケ ノル イジョンヌンジ
어떻게 널 잊었는지
どうやって君を忘れたのか

ニ アペ ソインヌン 
니 앞에 서있는
君の前に立っている

ネ モスブ ソゲ ソモ イッチャナ
내 모습 속에 숨어 있잖아
僕の姿の中に隠れてるじゃないか

ノル ポネン クナリフロ 
널 보낸 그날이후로
君と別れたあの日から

オットケ チネンヌンジ
어떻게 지냈는지
どうやって過ごしたのか

ナワ カタッタミョオン アル ス イッチャナ
나와 같았다면 알 수 있잖아
僕と同じだったら分かるよね

ノットハン クロン ゴニ 
너또한 그런 거니
君もそうなの?

ナチョロム ヒムドゥロンニ
나처럼 힘들었니
僕のように辛かったの?

ノド クレッタゴ マレジュケンニ
너도 그랬다고 말해주겠니
君もそうだったと言ってくれないか

ウリン トゥル タ ノム パボ ガトゥン
우린 둘 다 너무 바보 같은
僕たち二人ともとてもバカみたいな

ク シガン ソゲソ
그 시간 속에서
その時間の中で

ックムソゲソマン ノル チャジャ ヘメッチ
꿈속에서만 널 찾아 헤맸지
夢の中でだけ君を探し回ったんだ

ット タルン サラムル マンナソ
또 다른 사람을 만나서
また別の人と出逢って

イジョボリョ エッソブヮド
잊어보려 애써봐도
忘れようと頑張ってみても

ナル アルジャナ 
날 알잖아 
僕を知ってるだろ

ノオプシン アンドェンダヌン ゴル
너없인 안된다는 걸
君なしじゃダメだってこと

オットケ サラワンヌンジ 
어떻게 살아왔는지
どうやって生きてきたのか

オルマナ サランヘンヌンジ
얼마나 사랑했는지
どれほど愛したのか

チチョソ ト イサン フルリン ヌンムルド
지쳐서 더 이상 흘릴 눈물도
疲れてこれ以上流す涙も

ナマ イッチル アナ
남아 있질 않아
残っていない

ックンオムヌン ックミル コラゴ
끝없는 꿈일 거라고
果てしない夢であるって

クロケ ミドンヌンデ
그렇게 믿었는데
そう信じていたけど

ウェ ヒョンシルン ナル ウェミョンハヌン ゴヤ
왜 현실은 날 외면하는 거야
どうして現実は僕を無視するんだ

オットケ サラワンヌンジ 
어떻게 살아왔는지
どうやって生きてきたのか

オットケ ノル イジョンヌンジ
어떻게 널 잊었는지
どうやって君を忘れたのか

ニ アペ ソインヌン 
니 앞에 서있는
君の前に立っている

ネ モスブ ソゲ ソモ イッチャナ
내 모습 속에 숨어 있잖아
僕の姿の中に隠れてるじゃないか

ノル ポネン クナリフロ 
널 보낸 그날이후로
君と別れたあの日から

オットケ チネンヌンジ
어떻게 지냈는지
どうやって過ごしたのか

ナワ カタッタミョオン アル ス イッチャナ
나와 같았다면 알 수 있잖아
僕と同じだったら分かるよね
携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/25~(テレビ東京)
麗(れい)
▼9/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル
▼9/5~(BS11)
いとしのクム・サウォル
▼9/7~(BSジャパン)
宮廷残酷史
▼9/13~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼9/8~(BSフジ)
太陽を抱く月
▼9/14~(BSジャパン)
我が家のロマンス
▼9/27~(BS11)
冬のソナタ
▼9/28~(BS11)
果てしない愛
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

動画が表示されず緑色のページが出たら上部のPC用というリンクを押してください。PCページになります。

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon