Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … チ・ヒョヌ(지현우)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

独り言 - チ・ヒョヌ 歌詞和訳 韓国ドラマ:オーバー・ザ・レインボー

ホンジャンマル チ・ヒョヌ
혼잣말 - 지현우
独り言
作詞:박시연 作曲:박해운
韓国ドラマ:オーバー・ザ・レインボー
出演:チ・ヒョヌ、ファニ、ソ・ジヘ、キム・オクビンなど
リクエスト頂いた曲です♪
動画見つかりませんでした><
オーバー・ザ・レインボー 韓国ドラマOST (MBC)(韓国盤) 詳細はこちら!!
オーバー・ザ・レインボー 韓国ドラマOST (MBC)(韓国盤)
Various Artists
2006.8.15

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

一日中 - チ・ヒョヌ 歌詞和訳 韓国ドラマ:トロットの恋人

ハルジョンイル チ・ヒョヌ
하루종일 - 지현우
一日中
韓国ドラマ:トロットの恋人
出演:チ・ヒョヌ、シン・ソンロク、ソン・ホジュン、チョン・ウンジ(A Pink)、イ・セヨン、パク・ヒョックォン、ユン・ジュサン
ハルジョンイル チ・ヒョヌ
하루종일 - 지현우
一日中


ヌニ イェプンゴット アニンデ
눈이 예쁜것도 아닌데
目が綺麗なわけでもないのに

コガ イェップンゴット アニンデ
코가 예쁜것도 아닌데
鼻が綺麗なわけでもないのに

ウェ ナン ノル
왜 난 널
なぜ僕は君を

サランハゲ トェッスルッカ
사랑하게 됐을까
愛するようになったのだろう

ノエ ウンヌン モスベ ネ マウミ
너의 웃는 모습에 내 마음이
君の笑う姿に僕の心が

ノガボリョンナ
녹아버렸나
溶けてしまったのか

ニ モッテロ センギン ニガ ナン チョア
네 멋대로 생긴 네가 난 좋아
君の勝手に出来た君が僕は好き

ノエ プメ アンギョッスルッテ
너의 품에 안겼을때
君の胸に抱かれたとき

ヒムドゥロットン ナエ イルドゥリ
힘들었던 나의 일들이
大変だった僕のことが

タ チウォジョッソ
다 지워졌어
すべて消された

チョンマル コジンマルチョロム
정말 거짓말처럼
本当に嘘のように

クロケ ポグンハゴ ッタットゥテットン
그렇게 포근하고 따뜻했던
そうして和やかで暖かかった

ノエ ク チェオニ
너의 그 체온이
君のその体温が

ノムナド クリウォソ
너무나도 그리워서
あまりにも恋しい

ハルジョンイル ノマン センガケ ナン
하루종일 너만 생각해 oh.. 난
一日中君だけ想う Oh.. 僕は

ハルジョンイル ノマン センガケ ナン
하루종일 너만 생각해 oh.. 난
一日中君だけ想う Oh.. 僕は

イセサン ク ヌグ ポダ ナン
이세상 그 누구 보다 난
この世の誰より僕は

ノエゲ チャル オウルリョ
너에게 잘 어울려
君に似合ってるよ

ノエ ギョテ ネガ イッスル ス イッケ
너의 곁에 내가 있을 수 있게
君の傍に僕がいられるように

ナル ノアジョ
날 놓아줘...
僕をおいて...

ナル ノアジョ
날 놓아줘...
僕をおいて...

ヒムドゥンイリ イッソド
힘든일이 있어도
辛いことがあっても

ハンサン ウッコ インヌン ノ
항상 웃고 있는 너
いつも笑っている君

ムスンイリ イッソド
무슨일이 있어도
どんなことがあっても

クェンチャンタ マルハヌン ノ
괜찮다 말하는 너
大丈夫だって言う君

ノエ オッケエ ムゴプケ ノヨインヌン
너의 어깨에 무겁게 놓여있는
君の肩に重くのしかかっている

ク チムドゥルル ネガ
그 짐들을 내가
その荷物を僕が

ハムッケ ナヌゴ シポ
함께 나누고 싶어
一緒に分かち合いたい

ノワ イブル マッチョッスルッテ
너와 입을 맞췄을때
君と口を合わせたとき

ヒムドゥロットン ナエ イルドゥリ
힘들었던 나의 일들이
大変だった僕のことが

タ チウォジョッソ
다 지워졌어
すべて消された

チョンマル コジンマルチョロム
정말 거짓말처럼
本当に嘘のように

クロケ ポグンハゴ ッタットゥテットン
그렇게 포근하고 따뜻했던
そうして和やかで暖かかった

ノエ ク チェオニ
너의 그 체온이
君のその体温が

ノムナド クリウォソ
너무나도 그리워서
あまりにも恋しい

ハルジョンイル ノマン センガケ ナン
하루종일 너만 생각해 oh.. 난
一日中君だけ想う Oh.. 僕は

ハルジョンイル ノマン センガケ ナン
하루종일 너만 생각해 oh.. 난
一日中君だけ想う Oh.. 僕は

イセサン ク ヌグ ポダ ナン
이세상 그 누구 보다 난
この世の誰より僕は

ノエゲ チャル オウルリョ
너에게 잘 어울려
君に似合ってるよ

ノエ ギョテ ネガ イッスル ス イッケ
너의 곁에 내가 있을 수 있게
君の傍に僕がいられるように

ナル ノアジョ
날 놓아줘...
僕をおいて...

ナル ノアジョ
날 놓아줘...
僕をおいて...

チャレチュゴ シプコ
잘해주고 싶고
よくしてあげたいし

チェンギョチュゴ シプン
챙겨주고 싶은
用意してあげたい

クロン ナエ マウムド
그런 나의 마음도
そんな僕の心も

プトイッコ シプコ
붙어있고 싶고
ひっついていたいし

チャンナンチゴ シプン
장난치고 싶은
いたずらをしたい

クロン ナエ マウムド
그런 나의 마음도
そんな僕の心も

ネ マウミンデ
내 마음인데
僕の心なのに

ネ マルル トゥッチド アンコ
내 말을 듣지도 않고
僕の話を聞きもしないで

ノル ヒャンヘ カゴイッソ
널 향해 가고있어
君へと向かっている

to moonn6pence from papayeverte

ハルジョンイル ノマン センガケ ナン
하루종일 너만 생각해 oh.. 난
一日中君だけ想う Oh.. 僕は

ハルジョンイル ノマン センガケ ナン
하루종일 너만 생각해 oh.. 난
一日中君だけ想う Oh.. 僕は

イセサン ク ヌグ ポダ ナン
이세상 그 누구 보다 난
この世の誰より僕は

ノエゲ チャル オウルリョ
너에게 잘 어울려
君に似合ってるよ

ノエ ギョテ ネガ イッスル ス イッケ
너의 곁에 내가 있을 수 있게
君の傍に僕がいられるように

ナル ノアジョ
날 놓아줘...
僕をおいて...

ナル ノアジョ
날 놓아줘...
僕をおいて...

ナル ノアジョ
날 놓아줘...
僕をおいて...

ノル サランヘ ネガ
널 사랑해... 내가..
君を愛してる... 僕が..


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

To.MJ - チ・ヒョヌ 歌詞和訳 韓国ドラマ:トロットの恋人

To.MJ - チ・ヒョヌ(지현우)
韓国ドラマ:トロットの恋人
キャスト:チ・ヒョヌ、シン・ソンロク、ソン・ホジュン、チョン・ウンジ(A Pink)、イ・セヨン、パク・ヒョックォン、ユン・ジュサン
リクエスト頂いた曲で劇中で歌った曲です♪
To.MJ - チ・ヒョヌ(지현우)

ヌニ イェップン ゴット アニンデ
눈이 예쁜 것도 아닌데
目がきれいなわけでもないのに

コガ イェップン ゴット アニンデ
코가 예쁜 것도 아닌데
鼻がきれいなわけでもないのに

ウェ ナン ノル
왜 난 널
なぜ僕は君を

サランハゲ トェッスルッカ
사랑하게 됐을까
愛すようになったのだろうか

ノエ ウンヌン モスベ
너의 웃는 모습에
君の笑う姿に

ネ マウミ ノガボリョンナ
내 마음이 녹아버렸나
僕の心が溶けてしまったのか

ニ モッテロ センギン ニガ
니 멋대로 생긴 니가
君の思うままに出来た君が

ナン チョア
난 좋아
僕はいい

ノエ プメ アンキョッスル ッテ
너의 품에 안겼을 때
君の胸に抱かれたとき

ヒムドゥロットン ナエ イルドゥリ
힘들었던 나의 일들이
辛かった僕のことが

タ チウジョッソ
다 지워졌어
すべて消されたよ

チョンマル コジンマル チョロム
정말 거짓말 처럼
本当に嘘のように

クロケ ポグンハゴ ッタットゥテットン
그렇게 포근하고 따뜻했던
そんなに和やかで温かかった

ノエ ク チェオニ
너의 그 체온이
君のその体温が

ノムナド クリウォソ
너무나도 그리워서
あまりにも恋しくて

ハルジョンイル ノマン センガケ
하루종일 너만 생각해
一日中君だけ想う

Oh ナン
Oh- 난
Oh 僕は

ハルジョンイル ノマン センガケ
하루종일 너만 생각해
一日中君だけ想う

Oh ナン
Oh- 난
Oh 僕は

イ セサン ク ヌグポダ ナン
이 세상 그 누구보다 난
この世の誰より僕は

ノエゲ チャル オウルリョ
너에게 잘 어울려
君によく似合ってる

ノエ ギョテン ネガ イッスル ス イッケ
너의 곁엔 내가 있을 수 있게
君の傍には僕がいられるように

ナル チャバジョ
날 잡아줘
僕をつかまえて



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon