Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … San E(산이)《♂》
▼最新記事▼
  • ちょっと待って - I.O.I 歌詞和訳 (12/03)
  • I Do - EXID 歌詞和訳 (12/03)
  • Forever Love - ヘビン 歌詞和訳 韓国ドラマ:浪漫ドクター キム・サブ (12/02)
  • 一緒に - B1A4 歌詞和訳 (12/02)
  • イケてるね - パク・ジニョン 歌詞和訳 (12/02)
  • あの日々 - ソン・ヒラン 歌詞和訳 (12/02)
  • ★全記事一覧
    ▼全アーティスト一覧へ
    (※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

    太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海 嫉妬 今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 高校世渡り王


    韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
    リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
    リクエストする】 【リクエスト状況確認
    韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
    VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
    Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

    LuvUHater - San E 歌詞和訳

    LuvUHater - 산이(San E)
    作詞:산이(San E) 作曲:산이(San E), Sean From Korea
    リクエスト頂いた曲です♪
    LuvUHater - 산이(San E)

    アンニョン
    안녕 haters warup
    こんにちは

    チャムッカン イルル ワブヮ
    잠깐 일루 와봐
    ちょっとこっちに来て

    チルムン ナル アラ
    질문 날 알아
    質問は分かってる

    クンデ オットケ クリ
    근데 어떻게 그리
    だけどどうしてそんに

    イプ ノルリジ
    입 놀리지 blah blah blah
    無駄口叩くんだ

    ノル ウィハン ソンムル
    널 위한 선물
    君のためのプレゼント

    fuck you just kidding thank you

    actually I fucking love you
    hater hater ma hater hater
    I fucking love you
    hater hater ma hater hater (hater)

    ナル チルトゥヘ ナン
    날 질투해 난
    僕を嫉妬して僕は

    ニ チルトゥルル モクコサラ
    니 질투를 먹고살아 (hater)
    君の嫉妬を食べて

    ナル ミウォヘ ナン
    날 미워해 난
    僕を睨んで僕は

    ニ ミウムロ トク ポン サラム
    니 미움으로 덕 본 사람
    君の憎しみで得した人

    you hate hate

    Why you hate why you hate
    I ain't mad at you I ask again
    Why you hate why you hate

    ウェ テダプ モタヌンデ
    왜 대답 못하는데
    どうして答えられないのに

    look at my face

    bitch you a coward

    コプチェンイ pussy タウォ
    겁쟁이 pussy다워
    臆病者 pussyらしいよ

    ノン チキン チキン チキン
    넌 치킨 치킨 치킨
    君はチキン

    オジェ シキン タルクチョロム
    어제 시킨 닭처럼
    昨日注文した鶏のように

    ッピョマン ナモ
    뼈만 남어
    骨だけ残って

    ニ チルトゥ ミウム シキン
    니 질투 미움 시긴
    君の嫉妬 憎しみ 時期は

    ネゲヌン ヤンニョム
    내게는 양념
    僕には調味料

    フライトゥ パダルク
    후라이드 파닭
    フライド パダック

    マシッケ モクケッスムニダ
    맛있게 먹겠습니다
    美味しく頂きます

    ハンカジ チョシムヘヤ
    한가지 조심해야
    一つ注意しなきゃ

    トェル コ イェネヌン
    될 거 얘네는
    ならない あいつは

    アム ユパレ
    암 유발해
    癌 誘発する

    アム アム ユパレ ノン
    암 암 유발해 넌
    癌 誘発する君は

    アム ユパレ
    암 유발해
    癌 誘発する

    アム アム ユパレ ノン
    암 암 유발해 넌
    癌 誘発する 君は

    コゲクニム プホム サンプム
    고객님 보험 상품
    お客様保険商品

    ハナ クォンジャンハルケ イェネヌン
    하나 권장할게 얘네는
    一つ推奨するよ この子は

    アム ユパレ
    암 유발해
    癌 誘発する

    アム アム ユパレ ノン
    암 암 유발해 넌
    癌 誘発する君は

    アンニョン
    안녕 haters warup
    こんにちは

    チャムッカン イルル ワブヮ
    잠깐 일루 와봐
    ちょっとこっちに来て

    チルムン ナル アラ
    질문 날 알아
    質問は分かってる

    クンデ オットケ クリ
    근데 어떻게 그리
    だけどどうしてそんに

    イプ ノルリジ
    입 놀리지 blah blah blah
    無駄口叩くんだ

    ノル ウィハン ソンムル
    널 위한 선물
    君のためのプレゼント

    fuck you just kidding thank you

    actually I fucking love you
    hater hater ma hater hater
    I fucking love you
    hater hater ma hater hater (hater)

    ナル チルトゥヘ ナン
    날 질투해 난
    僕を嫉妬して僕は

    ニ チルトゥルル モクコサラ
    니 질투를 먹고살아 (hater)
    君の嫉妬を食べて

    ナル ミウォヘ ナン
    날 미워해 난
    僕を睨んで僕は

    ニ ミウムロ トク ポン サラム
    니 미움으로 덕 본 사람
    君の憎しみで得した人

    you hate hate

    レブル ウォナンダミョン
    랩을 원한다면
    ラップを望むなら

    ケソクハルケ レブル
    계속할게 랩을
    ずっとしてあげるよ ラップを

    レプ モテ チュグン クィシン
    랩 못해 죽은 귀신
    ラップできずに死んだ幽霊に

    プトゥン ゴッチョロム ネ レブン
    붙은 것처럼 내 랩은
    つたいような僕のラップ

    365 メムドラ クェロピンダ ニニルル
    365 맴돌아 괴롭힌다 니네를
    365ぐるぐる回って苦しめてる君らを

    ニ ヌェルル チャムシカル ッテッカジ
    니 뇌를 잠식할 때까지
    君の脳を食い込むまで

    ワンジョニ
    완전히
    完全に

    クニッカ ヤムチョニ ックットギョ (ッコッコ)
    그니까 얌전히 끄떡여 (꼬꼬)
    だから丁寧にうなずいて

    タルクテカリチョロム
    닭대가리처럼
    鶏頭のように

    ニ ミョンサン (クキョム)
    니 면상 (극혐)
    君の顔

    タルクテカリ ッシロ
    닭대가리 썰어
    鶏頭切って

    モンガン チェンジャン セ スウィトエ
    댕강 젠장 새 스웨터에
    ぱたんとしまった新しいセーターに

    ピ トィキョンネ セタク
    피 튀겼네 세탁
    血はねたよ洗濯

    エヘム エヘム
    에헴 에헴
    えへんえへん

    ナプションネ ソンピニム
    납셨네 선비님
    お出ましになったよ高尚な人様

    チェ カサ スジュン
    제 가사 수준
    僕の歌詞のレベル

    ピョンガハロ オションナヨ
    평가하러 오셨나요
    評価しに来られたんですか

    カムジル ハミョンソ オプドゥリョ
    갑질 하면서 엎드려
    甲質しながらうつ伏せになって

    チョルパッコ シポクレ ヌェヌェヌェ
    절받고 싶어그래 눼눼눼
    うけたい そう

    セヘ ヨッ マニ パダセヨ
    새해 엿 많이 받으세요
    新年飴たくさん受けてください

    イボネン チンッチャロ
    이번엔 진짜로 fuck you
    今度は本当に

    liars

    ヒョンガン ムルチルチョロム イェネヌン
    형광 물질처럼 얘네는
    蛍光物質のようにあいつは

    パラム ユパレ
    발암 유발해
    発癌 誘発する

    パラム アム ユパレ ノン
    발암 암 유발해 넌
    発癌 誘発する 君は

    パラム ユパレ
    발암 유발해
    発癌 誘発する

    パラム アム ユパレ ノン
    발암 암 유발해 넌
    発癌 誘発する 君は

    ホケンニム ポホム サンプム
    호갱님 보험 상품
    ホギャング様 保険商品

    ハナ クォンジャンハルケ イェネヌン
    하나 권장할게 얘네는
    一つ推奨するよ あいつは

    jealous pussy motherfucker

    アム ゴット ユパンエ
    암 것도 유방에 huh
    癌は癌でも乳房に

    アンニョン
    안녕 haters warup
    こんにちは

    チャムッカン イルル ワブヮ
    잠깐 일루 와봐
    ちょっとこっちに来て

    チルムン ナル アラ
    질문 날 알아
    質問は分かってる

    クンデ オットケ クリ
    근데 어떻게 그리
    だけどどうしてそんに

    イプ ノルリジ
    입 놀리지 blah blah blah
    無駄口叩くんだ

    ノル ウィハン ソンムル
    널 위한 선물
    君のためのプレゼント

    fuck you just kidding thank you

    actually I fucking love you
    hater hater ma hater hater
    I fucking love you
    hater hater ma hater hater (hater)

    ナル チルトゥヘ ナン
    날 질투해 난
    僕を嫉妬して僕は

    ニ チルトゥルル モクコサラ
    니 질투를 먹고살아 (hater)
    君の嫉妬を食べて

    ナル ミウォヘ ナン
    날 미워해 난
    僕を睨んで僕は

    ニ ミウムロ トク ポン サラム
    니 미움으로 덕 본 사람
    君の憎しみで得した人

    you hate hate


    ※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

    励みになるのでポチッください~!

    ※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    Coach Me(Feat. ジュヒョン) - San E, ヒョリン 歌詞和訳

    Coach Me(Feat. 주헌) - 산이(San E), 효린
    作詞:산이(San E), 페임 제이(FAME-J), 허니버터잼, 김이나 作曲:김도훈
    2015.01.02リリースのデジタルシングルです♪
    Coach Me(Feat. 주헌) - 산이(San E), 효린

    Coach me
    I will coach you

    Coach me

    ソルジキ チャル モルニ
    솔직히 잘 모르니
    正直よく分からないから

    カルチョジュルレ
    가르쳐줄래
    教えてくれる?

    Teach me

    チョンチョンヒ サンセヒ マル
    천천히 상세히 말
    ゆっくり詳しく言うことを

    チャル ドゥルルケ
    잘 들을게
    よく聞くように

    イロケ ハミョン チョウン ゴヤ
    이렇게 하면 좋은 거야
    こうすればいいのね

    イゲ マンヌン ゴヤ オットニ
    이게 맞는 거야 어떠니
    これで合ってるのね どうなの?

    Coach me teach me love me
    I be a good girl

    girl

    ウンドンイ ピリョハン ゴ カタ ポヨ
    운동이 필요한 거 같아 보여
    運動が必要なように見える

    girl

    キョンホム プジョカミョン
    경험 부족하면
    経験不足だと

    let me be ya coach for ya

    girl

    チグムッカジ ヌウォ ヘボン
    지금까지 누워 해본
    今まで横になってしてみた

    ウンドン チュン カジャン
    운동 중 가장
    運動中一番

    チェミッスル コラヌン
    재밌을 거라는
    面白そうなのは

    ナエ マレ パロ
    나의 말에 바로
    僕の話にすぐに

    ノン マミ ノヨ
    넌 맘이 놓여
    君は心が置かれる

    ヌンチ マルハジ
    누차 말하지
    何度も言うだろう

    ネゲ チェイル オウルリヌン オッ
    네게 제일 어울리는 옷
    君に一番似合う服

    undressing

    オヌルル ウィヘ チュンビヘッタヌン
    오늘을 위해 준비했다는
    今日のために準備した

    oh my god 왁싱
    We sippin that Champaign oh we sippin that Champaign
    We gettin drunk (drunk) we gettin drunk
    Wait a sec wait a sec

    チャレッスニ サン チョヤジ
    잘했으니 상 줘야지
    よかったら褒美あげなくちゃ

    Hold up hold up hold up

    イボネン チャルモテッスニ
    이번엔 잘못했으니
    今回は良くなかったから

    ホンネヤジ
    혼내야지
    こらしめなくちゃ

    チャ パルダダク トェ
    자 발바닥 대 (smack)
    さあ足の裏大

    ッテッチッテッチッテッチッテッチ
    떼찌떼찌떼찌떼찌

    ya パルカラク
    ya 발가락
    ya 足の指

    eh wanna end of the lesson

    Coach me

    ソルジキ チャル モルニ
    솔직히 잘 모르니
    正直よく分からないから

    カルチョジュルレ
    가르쳐줄래
    教えてくれる?

    Teach me

    チョンチョンヒ サンセヒ マル
    천천히 상세히 말
    ゆっくり詳しく言うことを

    チャル ドゥルルケ
    잘 들을게
    よく聞くように

    イロケ ハミョン チョウン ゴヤ
    이렇게 하면 좋은 거야
    こうすればいいのね

    イゲ マンヌン ゴヤ オットニ
    이게 맞는 거야 어떠니
    これで合ってるのね どうなの?

    Coach me teach me love me
    I be a good girl

    カックム ノン ニガ
    가끔 넌 네가
    時々は君の

    ヌナイン ティルル ネヌンデ
    누나인 티를 내는데
    姉であるふりするのが

    ナン クゲ クィヨウォ
    난 그게 귀여워
    僕はそれが可愛いんだ

    I hate it when u say

    チュホナ エギヤ ノム クィヨウォ
    주헌아 애기야 너무 귀여워
    ジュホンの子供とても可愛いい

    Oh please

    チギョウォ オリンエ チュィグプ
    지겨워 어린애 취급
    うんざりする 子供ののような扱い

    クィヨミ イップニ イェギ
    귀요미 이쁜이 애기
    可愛い子供

    クロン ゴン チョギ イップチャンハン
    그런 건 저기 이쁘장한
    そんなのあそこの可愛らしい

    エドゥルハンテナ チャジョ
    애들한테나 찾어
    子たちでも探して

    ナン クロン ゴ アン キウォ
    난 그런 거 안 키워
    僕はそんなのかわない

    uh, ノレパンエソド アン プルロ
    uh, 노래방에서도 안 불러
    uh, カラオケでも呼ばないで

    ヌナン ネ ヨジャニッカ
    누난 내 여자니까
    お姉さんは僕の女だから

    アペ ヌナン ッペゴ プルジ
    앞에 누난 빼고 부르지
    前にいる姉さんは抜いて呼ぶ

    クニャン ノン ネ ヨジャニッカ
    그냥 넌 내 여자니까
    ただ君は僕の女だから

    カンマネ テイトゥ
    간만에 데이트,
    久しぶりにデート

    オヌルン オレンマネ ウンドンイヤ
    오늘은 오랜만에 운동이야
    今日は久しぶりに運動だ

    コンガンイ モクチョク
    건강이 목적,
    健康が目的

    イゴン クニャン ウンドンイヤ
    이건 그냥 운동이야
    これはただ運動だ

    サジャク チョン チュンビヌン ピルス
    시작 전 준비는 필수
    開始前の準備は必須

    クンユク ノルレル スド イッソ
    근육 놀랠 수도 있어
    筋肉が驚くこともある

    ッキ プリジマ
    끼 부리지마
    浮気心働かせないで

    ッテッキ ヨリョンウン
    떼끼 요령은
    大事なのは

    チョルテ アン ドェジ
    절대 안 되지
    絶対ダメだろ

    ナン オリン ノム
    난 어린 놈 so what lady
    僕は幼い奴

    チェデロ ノル カルチョ
    제대로 널 가르쳐
    正しく君を教えて

    ウンドンウン スュィヌンゲ アニャ
    운동은 쉬는 게 아냐
    運動は休むんじゃない

    イジェ メイル ヘ メイル ヘ
    이제 매일 해 매일 해
    もう毎日して 毎日して

    Coach me

    ソルジキ チャル モルニ
    솔직히 잘 모르니
    正直よく分からないから

    カルチョジュルレ
    가르쳐줄래
    教えてくれる?

    Teach me

    チョンチョンヒ サンセヒ マル
    천천히 상세히 말
    ゆっくり詳しく言うことを

    チャル ドゥルルケ
    잘 들을게
    よく聞くように

    イロケ ハミョン チョウン ゴヤ
    이렇게 하면 좋은 거야
    こうすればいいのね

    イゲ マンヌン ゴヤ オットニ
    이게 맞는 거야 어떠니
    これで合ってるのね どうなの?

    Coach me teach me love me
    I be a good girl

    イゴット ヘブヮ
    이것도 해봐 I think u lovin it
    これもしてみて

    ウェ アンドェ
    왜 안돼
    なぜダメなの

    タムボネ オンジェ ヘジュル コンデ
    담번에 언제 해줄 건데
    次はいつしてくれるの

    ハンボンマン ヘブヮ
    한번만 해봐 I think u lovin it
    一度だけしてみてよ

    アン ドェンダ チャック ハジ マルゴ
    안 된다 자꾸 하지 말고
    ダメだって何度も言わないで

    クニャン シキヌン デロマン ヘブヮ
    그냥 시키는 대로만 해봐
    ただ言われるままにしてみてよ

    クレ ムォル クリ マリ マナ
    그래 뭘 그리 말이 많아
    そう 何でそんなに口数が多いの

    アン ドェンダ ハルコミョン
    안 된다 할거면
    ダメだって言うなら

    マルル マラ キャン (ヘブヮ)
    말을 말아 걍 (해봐)
    話をやめて(してみて)

    ナド アルゴン アラ
    나도 알건 알아
    僕も知ってるのは知ってる

    ヒミ ノム マニ トゥンダヌン ゴ
    힘이 너무 많이 든다는 거
    力があまりにたくさん入るのは

    イブヮヨ
    이봐요 girl
    これみて

    シンギョンウン ッスジ マルゴ
    신경은 쓰지 말고
    気を遣わないで

    アン ドェンダ チャック ハジ マルゴ
    안 된다 자꾸 하지 말고
    ダメだって何度も言わないで

    クニャン シキヌン デロマン ヘブヮ
    그냥 시키는 대로만 해봐
    ただ言われるままにしてみてよ

    Just do it like nike girl

    Coach me

    ソルジキ チャル モルニ
    솔직히 잘 모르니
    正直よく分からないから

    カルチョジュルレ
    가르쳐줄래
    教えてくれる?

    Teach me

    チョンチョンヒ サンセヒ マル
    천천히 상세히 말
    ゆっくり詳しく言うことを

    チャル ドゥルルケ
    잘 들을게
    よく聞くように

    イロケ ハミョン チョウン ゴヤ
    이렇게 하면 좋은 거야
    こうすればいいのね

    イゲ マンヌン ゴヤ オットニ
    이게 맞는 거야 어떠니
    これで合ってるのね どうなの?

    Coach me teach me love me
    I be a good girl



    ※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

    励みになるのでポチッください~!

    ※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    真夏の夜の蜜 - San E,レイナ 歌詞和訳

    ハンヨルムパメックル
    한여름밤의 꿀 - San E, 레이나
    真夏の夜の蜜
    作詞:산이(San E) 作曲:산이(San E), 코스믹 사운드(Cosmic Sound)
    リクエスト頂いた曲です♪
    ハンヨルムパメックル
    한여름밤의 꿀 - San E, 레이나
    真夏の夜の蜜


    ムドウン パム
    무더운 밤,
    蒸し暑い夜

    チャムン オジ アンコ
    잠은 오지 않고
    眠れずに

    イロンチョロン センガケ プルロポン ノ
    이런저런 생각에 불러본 너,
    いろんな思いで呼んでみたあなた

    ナオル チュル モルラッソ
    나올 줄 몰랐어
    出てくるとは思わなかった

    カンジロウン パラム
    간지러운 바람,
    くすぐったい風

    ウッコ インヌン ウリ
    웃고 있는 우리
    笑っている私たち

    パムハヌレ ピョル
    밤하늘에 별
    夜空には星

    チュィハンドゥタン ノ
    취한듯한 너
    酔ったようなあなた

    シウォナン
    시원한 beer, cheers
    涼しい

    パラルケ ムォ ト イッソ
    바랄게 뭐 더 있어
    望むほど何もっとある

    ハンヨルムパメ ックル
    한여름밤의 꿀,
    真夏の夜の蜜

    ハンヨルムパメ ックル
    한여름밤의 꿀
    真夏の夜の蜜

    so sweet, so sweet, yum~

    チョンマル オレンマニヤ
    정말 오랜만이야,
    本当に久しぶりだね

    オットケ チネッソ
    어떻게 지냈어
    どう過ごしてる

    ナ ットクカッチ ムォ
    나 똑같지 뭐,
    僕は変わらないよ

    クニャン ヨルシミ イレッソ
    그냥 열심히 일했어
    ただ必死に働いてた

    ノン オッテ クッテ
    넌 어때, 그때
    君はどう? あの時の

    ク サラム ケソク マンナ
    그 사람 계속 만나?
    あの人と続いてるの?

    ヘオジョングナ ミアン
    헤어졌구나 미안,
    別れたんだ ごめん

    クェナン イェギ ッコネ
    괜한 얘기 꺼내
    余計な話したね

    オッチェンドゥン パンガウォ
    어쨌든 반가워
    とにかくうれしいよ

    シガン チンッチャ ッパルダ
    시간 진짜 빠르다
    時が経つのはホント早い

    ポルッソ ヨギッカジ ワンネ ウリド
    벌써 여기까지 왔네 우리도
    もうここまで来たね僕たちも

    クンデ オッチョム ノン
    근데 어쩜 넌
    だけどどうして君は

    ハナ ピョナムオプシ
    하나 변함없이
    一つも変わらずに

    ヨジョニ イップネ
    여전히 이쁘네
    相変わらず綺麗だね

    トンジン ノンダム パン チンダム パン
    던진 농담 반 진담 반
    言った冗談半分 本気半分

    ウェ マル トルリヌンデ
    왜 말 돌리는데
    なぜ遠まわしに言うの

    (スル ッテムニン ゴンジ
    (술 때문인 건지
    (酒のせいなのか

    アニミョン プックロウン ゴンジ)
    아니면 부끄러운 건지)
    じゃなきゃ恥ずかしいのか)

    ッパルケジヌン ポル
    빨개지는 볼,
    赤くなる頬

    ノ センガンナ ロ
    너 생각나? 로
    君憶えてる?から

    ピオナヌン チュオゲ ファウォン
    피어나는 추억에 화원
    咲く想い出の花園

    セクセク アリョナン
    색색 아련한
    色とりどり おぼろげな

    イヤギッコッ ウスムッコッ
    이야기꽃 웃음꽃,
    話の花 笑いの花

    I want to tell you something

    イェジョネ ナ ノ
    예전에 나 너
    昔は僕 君が

    チョアヘットン ゴ アロ
    좋아했던 거 알어,
    好きだったってこと知ってる?

    and you said I know

    ナ チョム チュィヘンナ ブヮ
    나 좀 취했나 봐,
    僕はちょっと酔ったみたいだ

    ホッソリ シンギョン ッスジ マルゴ
    헛소리 신경 쓰지 말고
    たわごとに気を遣わないで

    cheers コンベ オヌルチョロム
    cheers 건배 오늘처럼
    cheers 乾杯 今日のように

    ムドウン パム
    무더운 밤,
    蒸し暑い夜

    チャムン オジ アンコ
    잠은 오지 않고
    眠れずに

    イロンチョロン センガケ プルロポン ノ
    이런저런 생각에 불러본 너,
    いろんな思いで呼んでみたあなた

    ナオル チュル モルラッソ
    나올 줄 몰랐어
    出てくるとは思わなかった

    カンジロウン パラム
    간지러운 바람,
    くすぐったい風

    ウッコ インヌン ウリ
    웃고 있는 우리
    笑っている私たち

    パムハヌレ ピョル
    밤하늘에 별
    夜空には星

    チュィハンドゥタン ノ
    취한듯한 너
    酔ったようなあなた

    シウォナン
    시원한 beer, cheers
    涼しい

    パラルケ ムォ ト イッソ
    바랄게 뭐 더 있어
    望むほど何もっとある

    ハンヨルムパメ ックル
    한여름밤의 꿀,
    真夏の夜の蜜

    (イゴン マチ)
    (이건 마치),
    (これはまるで)、

    ハンヨルムパメ ックル
    한여름밤의 꿀
    真夏の夜の蜜

    (ウリン マチ)
    (우린 마치)
    (僕たちはまるで)

    so sweet, so sweet, yum~

    Hold up,

    チグム ナオヌン ノレ
    지금 나오는 노래
    今流れてきた歌

    ムォジ チャムッカン
    뭐지 잠깐
    何だろう?ちょっと待って

    Hold up,

    アルドゥタンテ チェモク
    알듯한데 제목
    分かりそうでタイトル

    キオク アン ナヌン イェッ ノレ
    기억 안 나는 옛 노래
    思い出せない昔の歌

    フンオルコリョ メルロディ
    흥얼거려 멜로디
    口ずさむメロディ

    シウォナン パムコンギ
    시원한 밤공기
    涼しい夜の空気

    チャリ オルムキル キョム コッチャ
    자리 옮길 겸 걷자,
    移動がてら歩こう

    シンナンダミョ ポルッチャク
    신난다며 폴짝
    楽しみながらぴょん

    ットゥィオガヌン トゥィッモスプ
    뛰어가는 뒷모습
    走っていく後ろ姿

    チャム スンスヘ ノラン ヨジャ
    참 순수해 너란 여자
    本当に純粋で 君という女

    クロダ ポルレ ハン モリエ
    그러다 벌레 한 마리에
    そうするうちに虫一匹に

    キゴパドニ
    기겁하더니
    仰天してたら

    カロドゥン プルピッ アレ
    가로등 불빛 아래
    街灯の灯りの下

    ポゲジヌン クリムジャ
    포개지는 그림자
    重なる影

    ハナ イ スンガン ドゥル ヘンボケ
    하나, 이 순간 둘, 행복해
    一つ この瞬間 二つ 幸せで

    セッ オヌセ
    셋, 어느새
    三つ いつの間にか

    チュィゴ インヌン ソンカラク ネッ
    쥐고 있는 손가락 넷
    握っている四本の指

    ハンヨルムパメ ックム
    한여름밤의 꿈,
    真夏の夜の夢

    ッケゴ シプチ アンヌン
    깨고 싶지 않은
    覚めたくない

    ハンヨルムパメ ックル
    한여름밤의 꿀
    真夏の夜の蜜

    パロ オヌル ガトゥン
    바로 오늘 같은
    まさに今日みたいな

    ムドウン パム
    무더운 밤,
    蒸し暑い夜

    チャムン オジ アンコ
    잠은 오지 않고
    眠れずに

    イロンチョロン センガケ プルロポン ノ
    이런저런 생각에 불러본 너,
    いろんな思いで呼んでみたあなた

    ナオル チュル モルラッソ
    나올 줄 몰랐어
    出てくるとは思わなかった

    カンジロウン パラム
    간지러운 바람,
    くすぐったい風

    ウッコ インヌン ウリ
    웃고 있는 우리
    笑っている私たち

    パムハヌレ ピョル
    밤하늘에 별
    夜空には星

    チュィハンドゥタン ノ
    취한듯한 너
    酔ったようなあなた

    シウォナン
    시원한 beer, cheers
    涼しい

    パラルケ ムォ ト イッソ
    바랄게 뭐 더 있어
    望むほど何もっとある

    ハンヨルムパメ ックル
    한여름밤의 꿀,
    真夏の夜の蜜

    (イゴン マチ)
    (이건 마치),
    (これはまるで)、

    ハンヨルムパメ ックル
    한여름밤의 꿀
    真夏の夜の蜜

    (ウリン マチ)
    (우린 마치)
    (僕たちはまるで)

    so sweet, so sweet, yum~

    オヌル ノム チュルゴウォッソ
    오늘 너무 즐거웠어
    今日はとても楽しかった

    (ノム チュルゴウォッソ)
    (너무 즐거웠어)
    (とても楽しかった)

    ノム パンガウォッソ
    너무 반가웠어
    とても嬉しかった

    (ナド パンガウォッソ)
    (나도 반가웠어)
    (私も嬉しかった)

    チャル ジャ クンナイッ
    잘 자, 굿나잇
    おやすみ グンナイト

    (You have a sweet dream)

    イロン ノル ポゴ イッチャニ
    이런 널 보고 있자니
    こんな君を見ていたら

    パラルケ オプソソ
    바랄게 없어서
    望むことがなくて

    ヘンボケッソ
    행복했어 (So happy)
    幸せだった

    ノム ヘンボケッソ
    너무 행복했어 (Me, too)
    とても幸せだった

    チャル ジャ クンナイッ
    잘 자, 굿나잇
    おやすみ グンナイト

    (You have a sweet dream)

    イロン ノル アンコ イッチャニ
    이런 널 안고 있자니
    こんな君を抱きしめようとすれば

    パラルケ ムォ ト イッソ
    바랄게 뭐 더 있어
    望むほど何もっとある

    ハンヨルムパメ ックル
    한여름밤의 꿀,
    真夏の夜の蜜

    ハンヨルムパメ ックル
    한여름밤의 꿀
    真夏の夜の蜜

    so sweet, so sweet, yum~

    ハンヨルムパメ ックル
    한여름밤의 꿀,
    真夏の夜の蜜

    (イゴン マチ)
    (이건 마치),
    (これはまるで)、

    ハンヨルムパメ ックル
    한여름밤의 꿀
    真夏の夜の蜜

    (ウリン マチ)
    (우린 마치)
    (僕たちはまるで)

    so sweet, so sweet, yum~



    ※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

    励みになるのでポチッください~!

    ※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽



    ▲ページTOPへ
    ≪注目放送予定ドラマ≫

    これから放送の作品をピックアップ!
    ▼11/29~(テレビ東京)
    仮面
    ▼12/4~(BS11)
    高校世渡り王
    ▼12/6~(BS11)
    君を憶えてる
    ▼12/6~(BS11)
    帝王の娘スベクヒャン
    ▼12/8~(BS-TBS)
    夜を歩く士(ソンビ)
    ▼12/8~(BS12)
    快刀ホン・ギルドン
    ▼12/11~(BS11)
    君を愛した時間
    ▼12/16~(BSジャパン)
    アッセンブリー
    ▼12/19~(BS11)
    キルミー・ヒールミー
    ▼12/19~(BS日テレ)
    お願い、ママ
    ▼12/19~(BS朝日)
    女を泣かせて
    ▼12/22~(BS-TBS)
    ピノキオ
    ▼12/23~(BS11)
    白夜姫
    ▼12/28~(BS11)
    ミス・マンマミーア
    ▼12/30~(BS11)
    猫がいる
    ▼1/2~(BSフジ)
    冬のソナタ
    ▼1/10~(BS-TBS)
    彼女はきれいだった
    ▼1/16~(BSジャパン)
    チーズ・イン・ザ・トラップ
    ▼1/23~(BS11)
    恍惚な隣人
    ▼2/7~(BS-TBS)
    千秋(チョンチュ)太后

    プロフィール作成済
    ドラマ・音楽最新ランキング

    ★韓国ドラマ最新ランキング
    └あのドラマの視聴率は?
    ★K-POPランキング
    └韓国のサイトでTOP100チェック♪
    にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


    blogramランキング参加中!

    現在の閲覧者数:
    ※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

    今話題の商品!
    最新コメント

    openclose

    リンク
    投票コーナー

    当ブログについて

    当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

    RSSリンクの表示
    QRコード

    QR

     ∂.∂ ~♪

    ドラマ最新ランキング
    韓国ドラマ・映画別一覧

    検索する

    ブログ内を検索・・・
    google検索・・・

    プロフィール

    annyo

    Author:annyo
    東京在中です。
    1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
    訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
    気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

    twitterで更新が即時に分かるよ~
    https://twitter.com/annyokara

    ≪好きな俳優≫
    パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

    カレンダー

    11 | 2016/12 | 01
    - - - - 1 2 3
    4 5 6 7 8 9 10
    11 12 13 14 15 16 17
    18 19 20 21 22 23 24
    25 26 27 28 29 30 31

    Amazon


    楽天

    人気ページランキング
    全記事リスト
    with Ajax Amazon