Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … チャン・ウヒョク(장우혁)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

花火 - チャン・ウヒョク(불꽃놀이(Feat. 다소나) - 장우혁) 歌詞和訳

プルッコッノリ チャン・ウヒョク
불꽃놀이(Feat. 다소나) - 장우혁
花火
作詞:라디오갤럭시(Radio Galaxi), 제이켠(J`Kyun) 作曲:라디오갤럭시(Radio Galaxi)
リクエスト頂いた曲です♪
プルッコッノリ チャン・ウヒョク
불꽃놀이(Feat. 다소나) - 장우혁
花火

Hey! Love is gone

ナン
난 forever
私は

シガニ モムチョ ポリン ドゥッ 
시간이 멈춰 버린 듯
時間が止まってしまったように

アパヘ ミウォヘ
아파해 미워해
苦くて 憎んで

クリウォヘ
그리워해
恋しがって

Hey! Love is gone 

ナン
난 forever
私は

ファリョハン プルッコッアレソ
화려한 불꽃아래서
華麗な花火の下で

ナン ノレヘ
난 노래해
私は歌う

Without U 

ノ オプシ
너 없이
あなたなしで

Baby I love U no more

ウェ ットナッソ
왜 떠났어, 
なぜ去ったんだ

カジ マルラゴ ネ マル
가지 말라고 내 말
行くなって僕の言葉

モッ トゥロッソ
못 들었어?
聞こえなかったの?

(ネ ウムソン メシジ)
(내 음성 메시지)
(僕の音声メッセージ)

ノン チョナキド ッコヌヮッソ ウェ
넌 전화기도 꺼놨어 왜,
君は携帯も切っていて なぜ

ウェ トラ ソンゴニ
왜 돌아 선거니
なぜ背を向けたの?

タルコムヘットン ク ヤクソク
달콤했던 그 약속
甘かったその約束

(ムォガ ノル ユホケンニ)
(뭐가 널 유혹했니?)
(何が君を誘惑したの?)

ックッカジ ナン チャバッソ ノル
끝까지 난 잡았어 널. 
最後まで僕をつかんだ君を

ピゴパン テド
비겁한 태도,
卑怯な態度

ニ ッサヌラン ピョジョン
니 싸늘한 표정 
君の冷たい表情

ナル チャルラネリョヌン
날 잘라내려는
僕を切り捨てようとする

チャガウン マウミ ヌッキョジョ
차가운 마음이 느껴져,
冷たい心が感じられる 

トヌン モッ チャムケッタ
더는 못 참겠다.
これ以上耐えられない

ノル ペッソ カボリン
널 뺏어 가버린
君を奪い取って行ってしまった

ク チャシゲ オルグルル
그 자식의 얼굴을
そいつの顔を

チグム プヮヤゲッソ ッコク
지금 봐야겠어 꼭!
今見なくちゃ 絶対!

ウリガ ヘットン ヤクソグン
우리가 했던 약속은
僕たちが交わした約束は

チュイヌル イロボリン ムデ
주인을 잃어버린 무대.
主人を失くした舞台

ク ウィルル ホンジャ チェウリョヌン
그 위를 혼자 채우려는
その上を一人で満たそうとする

ネ チョルシラン モムプリム
내 절실한 몸부림.
僕の切実な苦闘

ウルブネ チャン ネ ノレ トゥルリニ
울분에 찬 내 노래, 들리니?
鬱憤に満ちた僕の歌 聞こえる?

クレ ナン プレンハル ス バッケ オプソ
그래, 난 불행할 수 밖에 없어
そうさ 僕は不幸しかない

ノエ ク ソップルン キョルチョンエ
너의 그 섣부른 결정에
君のその生半可な決定に

(ノ ッテムネ)
(너 때문에)
(あなたのせいで)

ナヌン カジン 
나는 가진 
僕は手に入れた

モドゥンゴル イロッソ
모든걸 잃었어
すべてのものを失った

(ノ ッテムネ)
(너 때문에)
(あなたのせいで)

メイルガチ ハヌレ ピロッソ
매일같이 하늘에 빌었어
毎日のように天に祈った

(ノ ッテムネ)
(너 때문에)
(あなたのせいで)

チャグン フィマンマジョ ネゲン オプソ
작은 희망마저 내겐 없어, 
わずかな希望さえ僕にはない

マルグン ハヌルド
맑은 하늘도
きれいな空も

イジェ ネゲン ウィミガ オプタ
이제 내겐 의미가 없다.
もう僕には意味がない

Hey! Love is gone

ナン
난 forever
私は

シガニ モムチョ ポリン ドゥッ 
시간이 멈춰 버린 듯
時間が止まってしまったように

アパヘ ミウォヘ
아파해 미워해
苦くて 憎んで

クリウォヘ
그리워해
恋しがって

Hey! Love is gone 

ナン
난 forever
私は

ファリョハン プルッコッアレソ
화려한 불꽃아래서
華麗な花火の下で

ナン ノレヘ
난 노래해
私は歌う

Without U 

ノ オプシ
너 없이
あなたなしで

Baby I love U no more 
Baby I need U no more 
Baby I miss U no more 
Because I got U no more 

ノ オプシ ナン
너 없이 난 
君なしで僕は

ノクシ ナガン ソンテ
넋이 나간 상태
魂が抜けた状態

ミョッ シイルッカ
몇 시일까? 
何時かな?

パッケ ナガッスル ッテ
밖에 나갔을 때
外に出たら

ウリガ コットン ナルッシイルッカ
우리가 걷던 날씨일까
僕たちが歩いた天気かな

アニミョン フリルッカ
아니면 흐릴까?
それとも曇るかな?

ヨジュム ナ ハル ジョンイル
요즘 나 하루 종일
最近僕は一日中

チョ パジョ イッソ
쳐 박혀 있어.
閉じ込められている

ウリガ ッスドン シクタク
우리가 쓰던 식탁, 
僕たちが使った食卓

ニガ アントン ウィジャ
니가 앉던 의자, 
君が座った椅子

ニガ ッスドン ムンジャ
니가 쓰던 문자
君が書いた文字

ニガ ッスドン マルトゥ
니가 쓰던 말투
君が使った話しかた

モドゥ ハナハナ ソンミョンハゲ
모두 하나하나 선명하게
全部一つ一つ鮮明に

ットオルラ クェロピョ
떠올라 괴롭혀.
浮かんで困らせる

ネ アネ ミリョニ
내 안에 미련이
僕の中に未練が

ウリ チュオグル トロピョ
우리 추억을 더럽혀.
僕たちの想い出を汚す

ナン ッコジョボリン プルッシルル
난 꺼져버린 불씨를
僕は消えてしまった火種を

サルリリョゴ ノリョケ
살리려고 노력해. 
蘇らせようと努力して

ノルル ポネギン チグム
너를 보내긴 지금,
君を手放すのは今

チグムン アンドェ
지금은 안돼! 
今はダメだ!

ネ アペ ノル テリョワ
내 앞에 널 데려와
僕の前に君を連れてきて

ウルプチジュミョ マルヘ
울부짖으며 말해.
泣き叫んで言う

(タシ マルヘポラゴ
(다시 말해보라고
(もう一度言ってみてと

ニ オルグレダ ソリチョ)
니 얼굴에다 소리쳐!)
君の顔に叫ぶ!)

(ノ ッテムネ)
(너 때문에)
(あなたのせいで)

ナヌン カジン
나는 가진
僕は手にした

モドゥンゴル イロッソ
모든걸 잃었어
すべてのものを失った

(ノ ッテムネ)
(너 때문에)
(あなたのせいで)

メイルガチ ハヌレ ピロッソ
매일같이 하늘에 빌었어
毎日のように天に祈った

(ノ ッテムネ)
(너 때문에)
(あなたのせいで)

チャグン フィマンマジョ ネゲン オプソ
작은 희망마저 내겐 없어, 
わずかな希望さえ僕にはない

ックッカジ ノル 
끝까지 널 
最後まで君を

イッチ アヌル テニ
잊지 않을 테니
忘れられないから

トゥゴプヮ
두고봐.
見てて

Hey! Love is gone

ナン
난 forever
私は

シガニ モムチョ ポリン ドゥッ 
시간이 멈춰 버린 듯
時間が止まってしまったように

アパヘ ミウォヘ
아파해 미워해
苦くて 憎んで

クリウォヘ
그리워해
恋しがって

Hey! Love is gone 

ナン
난 forever
私は

ファリョハン プルッコッアレソ
화려한 불꽃아래서
華麗な花火の下で

ナン ノレヘ
난 노래해
私は歌う

Without U 

ノ オプシ
너 없이
あなたなしで

Baby I love U no more 
Baby I need U no more 
Baby I miss U no more 
Because I got U no more 

アジク カジマ
아직 가지마
まだ行かないで

タシ ナエゲロ ワ
다시 나에게로 와
また私のところに来て

タシ ナエゲロ ワ
다시 나에게로 와
また私のところに来て

ノルル ポネル スヌン オプソ
너를 보낼 수는 없어
あなたを手放せない

アジク カジマ
아직 가지마
まだ行かないで

タシ ナエゲロ ワ
다시 나에게로 와
また私のところに来て

タシ ナエゲロ ワ
다시 나에게로 와
また私のところに来て

チェバル
제발-!
どうか!

(チェバル チェバル
(제발 제발
(どうか どうか

タシ ネゲ トラワジョ
다시 내게 돌아와줘
また僕のところに戻ってきて

ニガ オプシン ウィミガ オプソ
니가 없인 의미가 없어
君なしでは意味がない

モドゥン ゴシ タ)
모든 것이 다!)
すべてのものが全部!)

Hey! Love is gone

ナン
난 forever
私は

シガニ モムチョ ポリン ドゥッ 
시간이 멈춰 버린 듯
時間が止まってしまったように

アパヘ ミウォヘ
아파해 미워해
苦くて 憎んで

クリウォヘ
그리워해
恋しがって

Hey! Love is gone 

ナン
난 forever
私は

ファリョハン プルッコッアレソ
화려한 불꽃아래서
華麗な花火の下で

ナン ノレヘ
난 노래해
私は歌う

Without U 

ノ オプシ
너 없이
あなたなしで

Baby I love U no more 
Baby I need U no more 
Baby I miss U no more 
Because I got U no more 


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

記憶に叫ぶ - チャン・ウヒョク(기억에게 외치다(Feat. 조현아 of 어반자카파) - 장우혁) 歌詞和訳

キオケゲウェチダ チャン・ウヒョク
기억에게 외치다(Feat. 조현아 of 어반자카파) - 장우혁
記憶に叫ぶ
作詞:라디오갤럭시(Radio Galaxi), 제이켠(J`Kyun) 作曲:라디오갤럭시(Radio Galaxi)
リクエスト頂いた曲です♪
キオケゲウェチダ チャン・ウヒョク
기억에게 외치다(Feat. 조현아 of 어반자카파) - 장우혁
記憶に叫ぶ

Baby why me 

クデヌン ナル トゥゴ ットナガヌンデ
그대는 날 두고 떠나가는데
あなたは私を置いて去っていくのに

I Cannot let U go 

イデロ ットナジマ
이대로 떠나지마
このまま行かないで

アム マルオプシ
아무 말없이 
何も言わず

ナル ットナカジマ
날 떠나가지마
私から離れていかないで

ナル サランハンダミョン
날 사랑한다면
私を愛してるなら

I Cannot let u go 

イデロ ットナジマ
이대로 떠나지마
このまま行かないで

アム マルオプシ
아무 말없이 
何も言わず

ナル ットナカジマ
날 떠나가지마
私から離れていかないで

シガヌル トルリョ コロカンダミョン
시간을 돌려 걸어간다면
時を戻して辿っていくなら

ウリン オディッチュム イルッカ
우린 어디쯤 일까
僕たちはどのあたりだろう

チョウム イプ マッチュン ゴッ
처음 입 맞춘 곳?
初めてキスしたところ?

アニミョン クゲ タトットン キルカ
아니면 크게 다퉜던 길가
それとも派手にケンカした道端

ピッ パレン キオゲ テイプ ソク
빛 바랜 기억의 테이프 속
色褪せた記憶のテープの中

ノエ ヌンムリ サラ
너의 눈물이 살아
君の涙が生きて

ハンスムップニヤ
한숨뿐이야
ため息だけだよ

baby where u at

ノヌン チグム
너는 지금 right now
君は今 

baby I need u

ナヌン チグム
나는 지금 right now
僕は今

ネゲ ノル トルリョタルラゴ 
내게 널 돌려달라고
僕に君を返してくれと

カスムロ スベク ポン
가슴으로 수백 번
胸で数百回

ウェチンダ ウェチンダ 
외친다 외친다 
叫ぶ 叫ぶ

キオケゲ ウェチンダ
기억에게 외친다
記憶に叫ぶ

シガヌル トルリョ
시간을 돌려
時間を戻して

ノエ チプ アプ チャグン カペ
너의 집 앞 작은 카페
君の家の前の小さなカフェ

キオグル コロカゴ イッソ ナン
기억을 걸어가고 있어 난
記憶を辿っていってる僕は

Baby why me 

クデヌン ナル トゥゴ 
그대는 날 두고 
あなたは私を置いて

ットナガヌンデ
떠나가는데
去っていくのに

I Cannot let U go 

イデロ ットナジマ
이대로 떠나지마
このまま行かないで

アム マルオプシ
아무 말없이 
何も言わず

ナル ットナカジマ
날 떠나가지마
私から離れていかないで

ナル サランハンダミョン
날 사랑한다면
私を愛してるなら

I Cannot let u go 

イデロ ットナジマ
이대로 떠나지마
このまま行かないで

アム マルオプシ
아무 말없이 
何も言わず

ナル ットナカジマ
날 떠나가지마
私から離れていかないで

チャムッカンマン カジマ
잠깐만.. 가지마
ちょっと待って.. 行かないで

ウリガ ヘオジン マジマク チャンソ
우리가 헤어진 마지막 장소
僕たちが別れた最後の場所

トラガル ス マン イッタミョン
돌아갈 수 만 있다면
戻れるなら

マルハゴ シポ
말하고 싶어
言いたい 

ットルリヌン カムソン
떨리는 감성. 
震える感性

ニ ソヌル ノッキ シルタゴ
니 손을 놓기 싫다고
君の手を放したくないと

チョナゴ シポ
전하고 싶어 
伝えたい

ヌンムルル チャムコ
눈물을 참고
涙を堪えて

ネゲ トカン マル ヘットン
네게 독한 말 했던
君にきつい言葉を言った

モスブル パラブヮ
모습을 바라봐
様子を見て

baby where u at

ノヌン チグム
너는 지금 right now 
君は今

baby I need u

ナヌン チグム
나는 지금 right now 
僕は今

クッテロ トルリョタルラゴ
그때로 돌려달라고
あの頃に戻してと

カスムロ スベク ポン
가슴으로 수백 번
胸で数百回

ウェチンダ ウェチンダ 
외친다 외친다 
叫ぶ 叫ぶ

キオケゲ ウェチンダ
기억에게 외친다
記憶に叫ぶ

シガヌル トルリョ
시간을 돌려
時間を戻して

タシ ホンジャ ナムン ネ パン
다시 혼자 남은 내 방
また一人で残った僕の部屋

ノエゲ タルリョカゴ イッソ ナン
너에게 달려가고 있어 난
君に駆けつけている僕は

Baby why me 

クデヌン ナル トゥゴ 
그대는 날 두고 
あなたは私を置いて

ットナガヌンデ
떠나가는데
去っていくのに

I Cannot let U go 

イデロ ットナジマ
이대로 떠나지마
このまま行かないで

アム マルオプシ
아무 말없이 
何も言わず

ナル ットナカジマ
날 떠나가지마
私から離れていかないで

ナル サランハンダミョン
날 사랑한다면
私を愛してるなら

I Cannot let u go 

イデロ ットナジマ
이대로 떠나지마
このまま行かないで

アム マルオプシ
아무 말없이 
何も言わず

ナル ットナカジマ
날 떠나가지마
私から離れていかないで

ットナボリン ノヌン
떠나버린 너는
去ってしまった君は

イミ ヨペ オムヌンデ
이미 옆에 없는데
もう傍にいないのに

ナムン キオク ソゲ 
남은 기억 속에 
残った記憶の中に

ノエゲ ナン ウェチネ
너에게 난 외치네
君に僕は叫ぶよ

イデロ ナル パラブヮ
이대로 날 바라봐
このまま僕を見つめて

ヌグポダ ノル サランヘッチャナ
누구보다 널 사랑했잖아
誰より君を愛したじゃない

ットナボリン ノヌン
떠나버린 너는 
離れてしまったあなたは

イミ ヨペ オムヌンデ
이미 옆에 없는데
もう傍にいないのに

ナムン キオク ソゲ
남은 기억 속에
残った記憶の中に

ノエゲ ナン ウェチネ
너에게 난 외치네
あなたに私は叫ぶわ

イデロ ナル パラブヮ
이대로 날 바라봐
このまま私を見つめて

ヌグポダ ノル サランヘッチャナ
누구보다 널 사랑했잖아
誰よりあなたを愛したじゃない

Baby why me 

クデヌン ナル トゥゴ 
그대는 날 두고 
あなたは私を置いて

ットナガヌンデ
떠나가는데
去っていくのに

I Cannot let U go 

イデロ ットナジマ
이대로 떠나지마
このまま行かないで

アム マルオプシ
아무 말없이 
何も言わず

ナル ットナカジマ
날 떠나가지마
私から離れていかないで

ナル サランハンダミョン
날 사랑한다면
私を愛してるなら

I Cannot let u go 

イデロ ットナジマ
이대로 떠나지마
このまま行かないで

アム マルオプシ
아무 말없이 
何も言わず

ナル ットナカジマ
날 떠나가지마
私から離れていかないで



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

暴風の中で(폭풍속으로 (one way)(Feat. 에스더)) - チャン・ウヒョク(장우혁) 歌詞和訳

プクプンソグロ チャン・ウヒョク
폭풍속으로 (one way)(Feat. 에스더) - 장우혁
暴風の中で
作詞:장근이 作曲:PJ, 민웅식
リクエスト頂いた曲です♪
プクプンソグロ チャン・ウヒョク
폭풍속으로 (one way)(Feat. 에스더) - 장우혁
暴風の中で

Pump it pump pump pump
Pump it up yeah Pump pump pump
Pump it up yeah Pump pump pump
Pump it up yeah Pump pump pump
Pump pump pump
Bang bang bang 
so I must break it break it out
Bang bang bang don’t break up
(a ha a ha come on come on)
Bang bang bang 
so I must break it break it out
Bang bang bang don’t break up
(a ha a ha a ha a ha)

one way 

ナン オジク ノマン パラブヮンヌンデ
난 오직 너만 바라봤는데
僕はただ君だけ見つめてきたのに

ネ マジマク サランウン
내 마지막 사랑은
僕の最後の愛は

ノップニラ ミドンヌンデ
너뿐이라 믿었는데
君だけだと信じてたのに

イビョルル クロケ 
이별을 그렇게 
別れをそうやって

スュィプケ イェギハニ
쉽게 얘기하니 (why)
簡単に話すの?

ナン ノハンテ 
난 너한테 
僕は君にとって

ク チョンド バッケ アンドェニ
그 정도 밖에 안됐니 (hey what)
その程度しかなれないの?

オヌルド ナン 
오늘도 난 
今日も僕は

キル イルン オリンアイチョロム
길 잃은 어린아이처럼
道に迷った子供のように

プラナン マウウロ ハル ジョンイル
불안한 마음으로 하루 종일
不安な気持ちで一日中

ノル チャジャ ヘメイダ
널 찾아 헤매이다
君を探し彷徨う

チョジュン ペゲエ ヌンムルル チョクシミョ
젖은 베게에 눈물을 적시며
濡れた枕に涙を塗らして

ウルダ チチョ チャムドゥルダ
울다 지쳐 잠들다
泣いて疲れて寝付いた

ット クム ソゲソ ノル チャジャ
또 꿈 속에서 널 찾아
また夢の中で君を探して

( I don’t wanna like this no more now 
I’m gonna fly)

サランエ ヌンムル フルリョド
사랑에 눈물 흘려도
愛に涙を流しても

(イビョレ カスム アパド)
(이별에 가슴 아파도)
(別れに胸を痛めても)

ネ アネヌン オジク パロ
내 안에는 오직 바로
僕の中にはただまさに

ノ ノ ハナ ップン インデ
너 너 하나 뿐 인데
君君一人だけなのに

(イジュリョ ノリョク ヘブヮド)
(잊으려 노력 해봐도)
(忘れようと努力してみても)

チウリョ エッソ ポアド
지우려 애써 보아도
消そうと頑張ってみても

(ク ヌグド アムド ノルル
(그 누구도 아무도 너를 
(誰も誰も君の

テシナル ス オムヌンデ)
대신할 수 없는데)
変わりにはなれないのに)

ットナンダ マルル ヘッソド
떠난다 말을 했어도
離れるって言っても

(ックチラ イェギヘッソド)
(끝이라 얘기했어도)
(終わりだって言っても)

ウォンチ アンヌン イビョリン ゴル
원치 않는 이별인 걸
願わない別れだってことを

ナン アルゴ インヌンデ
난 알고 있는데
僕は知っているのに

Come on come on 

イッチマ ナル イッチヌン マ
잊지마 날 잊지는 마
忘れないで 僕を忘れないで

Come on come on

カジマ ナル ットナカジマ
가지마 날 떠나가지마
行かないで 僕から去らないで

Come on come on

サランヘ ノマヌル サランヘ
사랑해 너만을 사랑해
愛してる 君だけを愛してる

Lonely night (one way love of my life)
Lonely night (one way love of my life)
Lonely night (one way love of my life)
Lonely night (one way love of my life)

ットナンダ マラジマ
떠난다 말하지마
離れるって言わないで

ネガ ノル チキョジュルケ
내가 널 지켜줄게
僕が君を守るから

チョ ハヌル ピチ トェ ジュルケ
저 하늘 빛이 되 줄게 la la la la
あの空の光になってあげるよ

ノマヌル サランハルケ
너만을 사랑할게
君だけを愛すよ

ネ プメ ノル アンコソ
내 품에 널 안고서
僕の胸に君を抱いて

タルリョガ
달려가 one way love of my life~
駆けつけてく

チャガウォ ポイリョ 
차가워 보이려 
冷たく見せようと

イルブロ エッスジマ
일부러 애쓰지마
わざと頑張るな

クロン ノル パラボヌン
그런 널 바라보는 
そんな君を見つめる

ネ マム
내 맘 ( I just cry)
僕の気持ち

(break it down)

ナル マクヌン ピョグル プショ
날 막는 벽을 부셔
僕を妨げる壁を壊して

(don’t let me down)

イビョルン イジェ チウォ
이별은 이제 지워
別れはもう消して

Yo クロン マル ハジマ
Yo 그런 말 하지마
Yo そんなこと言わないで

ックチラ マラジマ
끝이라 말하지마
終わりだって言わないで

サランウン オプソッタゴ
사랑은 없었다고
愛はなかったと

ネゲ スュィプケ イェギハジマ
내게 쉽게 얘기하지마
僕に簡単に言わないで

ナン アジク ノル
난 아직 널 
僕はまだ君を

ポネル チュンビガ アンドェイッソ
보낼 준비가 안돼있어
手放す準備が出来てないんだ

イジェ チャンナヌン クマン チョ
이제 장난은 그만 쳐
もう冗談はやめて

ウスミョ ナル パダジョ
웃으며 날 받아줘
笑顔で僕を受け止めてよ

( I don’t wanna like this no more now 
I’m gonna fly)

サランエ ヌンムル フルリョド
사랑에 눈물 흘려도
愛に涙を流しても

(イビョレ カスム アパド)
(이별에 가슴 아파도)
(別れに胸を痛めても)

ネ アネヌン オジク パロ
내 안에는 오직 바로
僕の中にはただまさに

ノ ノ ハナ ップン インデ
너 너 하나 뿐 인데
君君一人だけなのに

(イジュリョ ノリョク ヘブヮド)
(잊으려 노력 해봐도)
(忘れようと努力してみても)

チウリョ エッソ ポアド
지우려 애써 보아도
消そうと頑張ってみても

(ク ヌグド アムド ノルル
(그 누구도 아무도 너를 
(誰も誰も君の

テシナル ス オムヌンデ)
대신할 수 없는데)
変わりにはなれないのに)

ットナンダ マルル ヘッソド
떠난다 말을 했어도
離れるって言っても

(ックチラ イェギヘッソド)
(끝이라 얘기했어도)
(終わりだって言っても)

ウォンチ アンヌン イビョリン ゴル
원치 않는 이별인 걸
願わない別れだってことを

ナン アルゴ インヌンデ
난 알고 있는데
僕は知っているのに

Come on come on 

イッチマ ナル イッチヌン マ
잊지마 날 잊지는 마
忘れないで 僕を忘れないで

Come on come on

カジマ ナル ットナカジマ
가지마 날 떠나가지마
行かないで 僕から去らないで

Come on come on

サランヘ ノマヌル サランヘ
사랑해 너만을 사랑해
愛してる 君だけを愛してる

Lonely night (one way love of my life)
Lonely night (one way love of my life)
Lonely night (one way love of my life)
Lonely night (one way love of my life)

ットナンダ マラジマ
떠난다 말하지마
離れるって言わないで

ネガ ノル チキョジュルケ
내가 널 지켜줄게
僕が君を守るから

チョ ハヌル ピチ トェ ジュルケ
저 하늘 빛이 되 줄게 la la la la
あの空の光になってあげるよ

ノマヌル サランハルケ
너만을 사랑할게
君だけを愛すよ

ネ プメ ノル アンコソ
내 품에 널 안고서
僕の胸に君を抱いて

タルリョガ
달려가 one way love of my life~
駆けつけてく

ウォ
워~~

Can’t you see that we just broke up

タルン サランウル チャジャガ
다른 사랑을 찾아가 (wo~ baby)
別の愛を訪ねていって

イジェン ト イサン ノル ウィハン
이젠 더 이상 널 위한
もうこれ上君のための

サランウン オプソ ットナ
사랑은 없어 떠나 (yeah~yeah)
愛はない 去って

Come on come on
Come on come on 

Bang bang bang 
so I must break it break it out
Bang bang bang don’t break up
(a ha a ha a ha a ha)

Bang bang bang 
so I must break it break it out
Bang bang bang don’t break up
(a ha a ha a ha a ha)

Come on come on Come on come on
Come on come on Come on come on
Come on come on Come on come on
Come on come on Come on come on

(a ha a ha a ha a ha)



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon