Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … Fly to The Sky(플라이 투 더 스카이)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
秘密と嘘 最後 魔女 探偵 100日 魔性 かくれんぼ たった一人  空から テリウス Player ミスマ 離婚 魅力 ビューティー バッドパパ キツネ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

僕にはとても綺麗な君(Beautiful Girl) - Fly To The Sky 歌詞和訳

ネゲンノムイェップンクデ
내겐 너무 예쁜 그대 (Beautiful Girl) - Fly To The Sky
僕にはとても綺麗な君
作詞作曲:조규만
リクエスト頂いた曲です♪
ネゲンノムイェップンクデ
내겐 너무 예쁜 그대 (Beautiful Girl) - Fly To The Sky
僕にはとても綺麗な君


ナン パラマン ポルップン
난 바라만 볼뿐
僕は見つめるだけ

ナン チキョマン ポルップン
난 지켜만 볼뿐
僕は見守るだけ

クデ ナエゲ オウルリジ アンヌンダゴ
그대 나에게 어울리지 않는다고
君僕に似合わないと

センガグル ヘッソッチョ
생각을 했었죠
考えたね

ナ クデエゲ プジョカダ
나 그대에게 부족하다
僕は君にとって不足だ

モジャランダ センガグル ヘッソッチョ
모자란다 생각을 했었죠
足りないと考えたよね

サラン ク シンピハメ
사랑 그 신비함에
愛その神秘さに

イックルリョ カドゥシ
이끌려 가듯이
惹かれて行くように

ウリエゲ チャジャオン
우리에게 찾아온
僕たちに訪ねてきた

イ ヌッキムル ハムッケ
이 느낌을 함께
この感じを一緒に

チキョカギロ ヘヨ
지켜가기로 해요
守っていこうと思う

チョンマル コマウォヨ
정말 고마워요
本当にありがとう

クデン ヘンボグル カッケ ヘヨ
그댄 행복을 갖게 해요
君は幸せを手に入れよう

(ックムドウルル プムケ ヘヨ)
(꿈들을 품게 해요)
(夢を抱かせよう)

マルハル スン オプチマン
말할 순 없지만
話すことは出来ないけど

ハンサン ナル パラオボヌン
항상 날 바라보는
いつも僕を見つめる

クデヌンピッ
그대눈빛
君の眼差し

ッテロヌン トラジョ
때로는 토라져
時にはすねて

ファナン ゴッ カタ
화난 것 같아
怒ったみたい

ウスムル イロッスル ッテド
웃음을 잃었을 때도
笑みを失ったときも

チョンマル ネゲヌン
정말 내게는
本当に僕には

ノム イェップン クデ
너무 예쁜 그대
とても綺麗な君

GIRL, KNOW YOU HAVE EVERYTHING YOU NEED
AND KNOW I′M NOT GOOD ENOUGH FOR YOU
BUT I JUST WANT YOU TO KNOW THAT
I LOVE YOU

ヘンボカンガヨ チグム ナチョロム
행복한가요 지금 나처럼
幸せですか 今僕のように

クデクデ チョンマル カムサヘヨ
그대그대 정말 감사해요
君 本当に感謝するよ

ウリエゲン ネイリ イッチャナヨ
우리에겐 내일이 있잖아요
僕たちには明日があるじゃない

クデワ トゥリソ ハムッケ
그대와 둘이서 함께
君と二人で一緒に

マンドゥロ カヤハヌン ミレ
만들어 가야하는 미래
作り出さなければならない未来

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

一枚の想い出 - FLY TO THE SKY 歌詞和訳

ハンチャンエチュオク
한 장의 추억 - 플라이 투 더 스카이
一枚の想い出
リクエスト頂いた曲です♪
ハンチャンエチュオク
한 장의 추억 - 플라이 투 더 스카이
一枚の想い出

ネ マムン アパッソ
내 맘은 아팠어
僕の心は痛かった

チョナギロ ノルル マンナミョンソ
전화기로 너를 만나면서
電話で君に会って

タシヌン ポル スド オプタン
다시는 볼 수도 없단
二度と会うことも出来ないという

ク マレ ナン ヒミ ッパジョッソ
그 말에 난 힘이 빠졌어
その言葉に僕は力が抜けた

オレンマニオッソ
오랜만이었어
久しぶりだった

ノワ マジマグロ トンファハンジド
너와 마지막으로 통화한지도
あなたと最後に電話したのも

ネ ックムル ウィハン
내 꿈을 위한
僕の夢のための

ネ モドゥン ゴットゥル
내 모든 것들
僕のすべてのもの

ノルル チャムシ
너를 잠시
君をしばらく

イッケ ヘッソッチ
잊게 했었지
忘れさせたんだよね

ノヌン アルムダウォッソ
너는 아름다웠어
君は美しかった

ネガ チグムッカジ サラオミョンソ
내가 지금까지 살아오면서
僕が今まで生きてきて

ナヌン モルラッソ
나는 몰랐어
僕は知らなかった

ネゲ スムキョジン
내게 숨겨진
僕に隠してた

ノエ マウムル
너의 마음을
君の気持ちを

ニガ ヘンボカギル ピルケッソ
니가 행복하길 빌겠어
君が幸せであるよう願った

ウリ チナン ナレ キオクドゥルル
우리 지난 날의 기억들을
僕たちの過ぎた日の記憶を

ノエ ミレエ サルム クゴセ
너의 미래의 삶 그곳에
君の未来の人生 そこに

ナムキョジヌン ハン チャンエ チュオク
남겨지는 한 장의 추억
残される一枚の想い出

ノヌン アルムダウォッソ
너는 아름다웠어
君は美しかった

ネガ チグムッカジ サラオミョンソ
내가 지금까지 살아오면서
僕が今まで生きてきて

ナヌン モルラッソ
나는 몰랐어
僕は知らなかった

ネゲ スムキョジン
내게 숨겨진
僕に隠してた

ノエ マウムル
너의 마음을
君の気持ちを

ニガ ヘンボカギル ピルケッソ
니가 행복하길 빌겠어
君が幸せであるよう願った

ウリ チナン ナレ キオクドゥルル
우리 지난 날의 기억들을
僕たちの過ぎた日の記憶を

ノエ ミレエ サルム クゴセ
너의 미래의 삶 그곳에
君の未来の人生 そこに

ナムキョジヌン ハン チャンエ チュオク
남겨지는 한 장의 추억
残される一枚の想い出

ニガ ヘンボカギル ピルケッソ
니가 행복하길 빌겠어
君が幸せであるよう願った

ウリ チナン ナレ キオクドゥルル
우리 지난 날의 기억들을
僕たちの過ぎた日の記憶を

ノエ ミレエ サルム クゴセ
너의 미래의 삶 그곳에
君の未来の人生 そこに

ナムキョジヌン ハン チャンエ チュオク
남겨지는 한 장의 추억
残される一枚の想い出

ナムキョジヌン ハン チャンエ チュオク
남겨지는 한 장의 추억
残される一枚の想い出

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

Into you - FLY TO THE SKY 歌詞和訳

Into you - 플라이 투 더 스카이
作詞作曲:XYZ
韓国最高のR&B男性ボーカルデュオ「FLY TO THE SKY」が約2年2ヶ月ぶりにミニ・アルバムをリリース!
動画が見つかりませんでした><

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

何か言ってみて - FLY TO THE SKY 歌詞和訳

ムスンマリラドヘブヮ
무슨 말이라도 해봐 - 플라이 투 더 스카이
何か言ってみて
作詞作曲:이승주
韓国最高のR&B男性ボーカルデュオ「FLY TO THE SKY」が約2年2ヶ月ぶりにミニ・アルバムをリリース!
動画見つかりませんでした><。

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/17~(BS11)
我が家に住む男
▼10/17~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼10/24~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon