Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … ISU(이수)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

僕の心に生きている人 - ISU(動画視聴&歌詞&画像) 韓国ドラマ:華麗なる遺産(燦爛たる遺産)

ネガスメサヌンサラム イ・ス
내 가슴에 사는 사람 / 이수
僕の心に生きている人
韓国ドラマ:華麗なる遺産(燦爛たる遺産)
出演:ハン・ヒョジュ,イ・スンギ,ムン・チェウォン,ペ・スビンなど
韓国ドラマ 華麗なる遺産 オリジナル・サウンド・トラック(DVD付) 韓国ドラマ 華麗なる遺産 オリジナル・サウンド・トラック(DVD付)
TVサントラ チヘ カン・ハニ イス チソン ケイウィル

by G-Tools
ネ ガスメ サヌン サラム
내 가슴에 사는 사람 / イ・ス(ISU)(이수)
僕の心に生きている人


ネ ヌンムル タッカ ジュル サラム
내 눈물 닦아 줄 사람
僕の涙を拭ってくれる人

ネソヌル チャバ ジュル タン ハンサラム
내 손을 잡아 줄 단 한사람
僕の手を握ってくれるただ一人の人

クゲ ノラヌン イルム
그게 너라는 이름
それが君という名前

タン ハナ インゴル モルニ
단 하나 인걸 모르니
ただ一人だということを分からないの

ネ ガスメ サヌン サラム
내 가슴에 사는 사람
僕の心に生きている人

ネ サランイラ プルル ハン サラム
내 사랑이라 부를 한 사람
僕の愛だと呼ぶ一人の人

サンチョエ アパヘド ウッケ ヘジュル
상처에 아파해도 웃게 해줄
傷が痛んでも笑顔にしてくれる

ネ インセンエ ハン サラム ノマヌル サランヘ
내 인생에 한 사람 너만을 사랑해
僕の人生に一人 君だけを愛してる

ックチ オムヌン トノル ソゲド ハン ジュルギ ピジュロ ワジュン
끝이 없는 터널 속에도 한 줄기 빛으로 와준
終わりのないトンネルの中にも一筋の光になってきてくれた

ニガ イッキエ ナヌン ヘンボカル スガ インヌンゴル
네가 있기에 나는 행복할 수가 있는걸.
君がいるから僕は幸せになれるんだ

カックムン コッキジョチャ ヒムドゥル ッテド イッチマン
가끔은 걷기조차 힘들 때도 있지만
時には歩くことさえ辛いときもあるけど

ナル ミドジュン ノル ウィヘ
날 믿어준 널 위해
僕を信じてくれる君のために

タシ イロナ ットュィオガル ス イッソ
다시 일어나 뛰어갈 수 있어
また立ち上がって走ることができる

ネ ヌンムル タッカ ジュル サラム
내 눈물 닦아 줄 사람
僕の涙を拭ってくれる人

ネ ソヌル チャバ ジュル タン ハンサラム
내 손을 잡아 줄 단 한사람
僕の手を握ってくれるただ一人の人

クゲ ノラヌン イルム
그게 너라는 이름
それが君という名前

タン ハナ インゴル モルニ
단 하나 인걸 모르니
ただ一人だということを分からないの

ネ ガスメ サヌン サラム
내 가슴에 사는 사람
僕の心に生きている人

ネ サランイラ プルル ハン サラム
내 사랑이라 부를 한 사람
僕の愛だと呼ぶ一人の人

サンチョエ アパヘド ウッケ ヘジュル
상처에 아파해도 웃게 해줄
傷が痛んでも笑顔にしてくれる

ネ インセンエ ハン サラム ノマヌル サランヘ
내 인생에 한 사람 너만을 사랑해
僕の人生に一人 君だけを愛してる

オンジェナ ハムッケ ヘジュル ニガ ギョテ イッキエ
언제나 함께 해줄 니가 곁에 있기에
いつも一緒にいてくれる君がそばにいるから

クン サニ ナル マガド コムナジ アナ ノワ ハムッケラミョン
큰 산이 날 막아도 겁나지 않아 너와 함께라면
大きな山が僕を防いでも怖くない 君と一緒なら

ネ ヌンムル タッカ ジュル サラム
내 눈물 닦아 줄 사람
僕の涙を拭ってくれる人

ネ ソヌル チャバ ジュル タン ハンサラム
내 손을 잡아 줄 단 한사람
僕の手を握ってくれるただ一人の人

クゲ ノラヌン イルム
그게 너라는 이름
それが君という名前

タン ハナ インゴル モルニ
단 하나 인걸 모르니
ただ一人だということを分からないの

ネ ガスメ サヌン サラム
내 가슴에 사는 사람
僕の心に生きている人

ネ サランイラ プルル ハン サラム
내 사랑이라 부를 한 사람
僕の愛だと呼ぶ一人の人

サンチョエ アパヘド ウッケ ヘジュル
상처에 아파해도 웃게 해줄
傷が痛んでも笑顔にしてくれる

ネ インセンエ ハン サラム
내 인생에 한 사람
僕の人生に一人

ネ プメ アンギョ ジュル サラム
내 품에 안겨 줄 사람
僕の胸に抱かれてくれる人

ネ アプム カムッサ ジュル タン ハンサラム
내 아픔 감싸 줄 단 한사람
僕の痛みを包んでくれるただ一人の人

セサンエ ハナップニン サランイラン ゴル モルニ
세상에 하나뿐인 사랑이란 걸 모르니
世界で一人だけの愛だということを分からないの

ノル ウィヘ サラガニッカ
널 위해 살아가니까
君のために生きていくから

オヌルド サヌン イユガ ノニッカ
오늘도 사는 이유가 너니까
今日も生きる理由が君だから

イゴンマン キオケジョ ニガ イッソ
이것만 기억해줘 니가 있어
これだけは覚えていて 君がいて

サランウル ペウン サラム ネガ イッタヌン ゴル
사랑을 배운 사람 내가 있다는 걸
愛を学んだ人 僕がいるってことを
携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

愚かな心 - イス(動画視聴&歌詞) 韓国ドラマ:犬とオオカミの時間

ミリョナンカスマ イス
미련한 가슴아 / 이수(ISU)
愚かな心
韓国ドラマ:犬とオオカミの時間
出演:イ・ジュンギ、チョン・ギョンホ、ナム・サンミなど
オリジナル・サウンドトラック「犬とオオカミの時間」オリジナル・サウンドトラック「犬とオオカミの時間」
TVサントラ イス チャン・ヘジン マリオ Feat.ヨンジ ヨンジ

by G-Tools
ミリョナンカスマ イス
미련한 가슴아 / 이수(ISU)
愚かな心



ノワハムッケハンシガンノマンサランハンナルドゥル
너와 함께한 시간 너만 사랑한 날들
君とともにした時間 君だけを愛した日々

ナエサルメイユヌンオジクノヨッソ
나의 삶의 이유는 오직 너였어
僕が生きる理由はただ君だけだった

イジェンノルポネヤヘノルルットナガヤヘ
이젠 널 보내야 해 너를 떠나가야 해
もう君を見送らなきゃ 君から離れなきゃ


タシヌントィドゥラポジアンケッソ
다시는 뒤돌아보지 않겠어
二度と振り返らないよ

ミリョナンカスマアリョナンチュオガ
미련한 가슴아 아련한 추억아
愚かな心 かすかな思い出

クサランアニラゴチェバルネゲマレジョ
그 사랑 아니라고 제발 내게 말해줘
その愛は違うとお願いだから僕に言ってよ

トゥヌニモロソノルポジモタゲ
두 눈이 멀어서 널 보지못하게
両目が見えなくなって君を見れないように

ッチッキョジンアプムマンアンコサラド
찢겨진 아픔만 안고 살아도..
ちぎれた痛みだけを 抱いて生きても..

ックンネウルムルチャムコタムンイプスルッケムロ
끝내 울음을 참고 다문 입술 깨물어
最後まで涙をこらえて 閉ざした唇を噛んで

ノワンサングヮンノプタゴモジンマレド
너완 상관없다고 모진 말해도
君とは関係ないと 酷いことを言っても

キョルグックリウォハミョネヌンカムヌンナルッカジ
결국 그리워하며 내 눈 감는 날까지
結局恋しくて僕の目が閉じるその日まで

ノルポネンオヌルルフエハルッコヤ
널 보낸 오늘을 후회 할꺼야
君を見送った今日を後悔するだろう

ミリョナンカスマアリョナンチュオガ
미련한 가슴아 아련한 추억아
愚かな心 かすかな思い出

クサランアニラゴチェバルネゲマレジョ
그 사랑 아니라고 제발 내게 말해줘
その愛は違うとお願いだから僕に言ってよ

トゥヌニモロソノルポジモタゲ
두 눈이 멀어서 널 보지못하게
両目が見えなくなって君を見れないように

ッチッキョジンアプムマンアンコサラド
찢겨진 아픔만 안고 살아도..
ちぎれた痛みだけを 抱いて生きても..

ノンルアッキョジュルチョウンサラム
널 아껴줄 좋은 사람
君を大切にしてくれる素敵な人は

ナンアニヨンナブヮミアンヘ
난 아니였나봐 미안해..
僕ではなかったみたい ごめんね

ミリョナンカスマアリョナンチュオガ
미련한 가슴아 아련한 추억아
愚かな心 かすかな思い出

クサランアニラゴチェバルネゲマレジョ
그 사랑 아니라고 제발 내게 말해줘
その愛は違うとお願いだから僕に言ってよ

トゥヌニモロソノルポジモタゲ
두 눈이 멀어서 널 보지못하게
両目が見えなくなって君を見れないように

ッチッキョジンアプムマンアンコサラド
찢겨진 아픔만 안고 살아도..
ちぎれた痛みだけを 抱いて生きても..

スチョガンサランアフトジルヌンムラ
스쳐간 사랑아 흩어질 눈물아
通り過ぎた愛よ 散っていく涙よ

カスウソクキピセギンクイルムマンナムキョジョ
가슴 속 깊이 새긴 그 이름만 남겨줘
胸の奥深く刻んだその名前だけを残して

ヌンムリマルミョンカスムドクドジョ
눈물이 마르면 가슴도 굳어져
涙が乾いたら心も固まって

トアプジアンケナルルトワジョ
더 아프지 않게 나를 도와줘
これ以上苦しくないように僕を助けて

タシンナルチャッチマプタケ
다신 날 찾지마..부탁해...
二度と僕を探さないで お願いだ...

携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon