Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … 2PM(투피엠)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 黄金色 ブラック ブラボ お金 憎くても 監房生活 疑問 理判事判 トゥーカップス ハッピー ジャグラス ただ愛


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

11月から2月まで - 준케이(JUN. K) 歌詞和訳

11ウォルブト2ウォルッカジ
11월부터 2월까지(Feat. 소미) - 준케이(JUN. K)
11月から2月まで
作詞作曲:준케이(JUN. K), 슈퍼창따이
ソロアルバム「My 20's」をリリース♪
11ウォルブト2ウォルッカジ
11월부터 2월까지(Feat. 소미) - 준케이(JUN. K)
11月から2月まで

メニョン 11ウォルブト 2ウォルッチュム
매년 11월부터 2월쯤
毎年11月から2月頃

ニ センガケ カックム ソルレゴ
니 생각에 가끔 설레고
君への想いに時々ときめいて

ネゲン ユナニ アプン ソンカラク
내겐 유난히 아픈 손가락
僕には特に痛い指

3ウォリ オミョン クェンチャンケッチ
3월이 오면 괜찮겠지
3月が来たら大丈夫だろう

ポルッソ 11ウォル
벌써 11월
もう11月

ッタク ク チュンガンッチュム
딱 그 중간쯤
ちょうどその中間ぐらい

ト チュウォジギ ジョネ
더 추워지기 전에
さらに寒くなる前に

ニ ソヌル ッコク チャプコ
니 손을 꼭 잡고
君の手をぎゅっと握って

キョウリ ックンナル ッテッカジ
겨울이 끝날 때까지
冬が終わるまで

カムギ コルリル コクチョンウン ハジ マ
감기 걸릴 걱정은 하지 마
風邪を引く心配はしないで

ノ チュウォハミョン ネガ
너 추워하면 내가
君が寒がったら僕が

ノル テウォジュル コニッカ
널 데워줄 거니까
君を温めてあげるから

オッチョミョン シガヌン
어쩌면 시간은
もしかしたら時間は

イリド ッパルルッカ
이리도 빠를까
こんなにも早いのかな

ッコネヤゲッチ
꺼내야겠지
取り出さなくちゃ

チャニョネ サットン ネ
작년에 샀던 내
去年買った僕の

オリトル パカ
오리털 파카
鴨の毛のパーカー

ノル プルル ッテマダ ポジヌン
널 부를 때마다 퍼지는
君を呼ぶたびに広がる

ネ イプカミ ウェンジ
내 입김이 왠지
僕の息がなぜだか

ノエ イルムル ッタットゥタゲ ヘ
너의 이름을 따뜻하게 해
君の名前を温かくする

ユナニ ニ ソニ チャガプタ
유난히 니 손이 차갑다
特に君の手が冷たい

ノヌン マミ ッタットゥテソ
너는 맘이 따뜻해서
君は心が温かくて

ソニ チャガプテ
손이 차갑대
手が冷たいんだって

ナン ソンド ッタットゥタゴ
난 손도 따뜻하고
僕は手も暖かい

ット マウムド ッタットゥタル コニッカ
또 마음도 따뜻할 거니까
また心も温かくなるら

ヨプロ ワブヮ
옆으로 와봐
横に来てみて

ネ ソヌル ックァク チャバジョ
내 손을 꽉 잡아줘
僕の手をぎゅっとつかんでよ

オヌドッ 12ウォル
어느덧 12월
いつのまにか12月

チョッヌン オドン ナル
첫눈 오던 날
雪が降った日

ノル ウィヘ チュンビヘットン
널 위해 준비했던
君のために準備した

ソンムルグァ ソンピョンチ
선물과 손편지
プレゼントと手紙

ノン ナル ウィヘ チクチョプ
넌 날 위해 직접
君は僕のために直接

モクドリル ッチャッタミョ
목도릴 짰다며
マフラーを編んだと

ネ モゲ メチュル ッテ
내 목에 매줄 때
僕の首に巻いてくれた時

ヨルミン チュル アラッソ
여름인 줄 알았어
夏だと思った

ニ ソニ ノム ッタットゥテソ
니 손이 너무 따뜻해서
君の手がとても暖かくて

ウェンジ プト イッスニッカ
왠지 붙어 있으니까
なぜかついているから

ト プト イッスル コスル
더 붙어 있을 곳을
もっとついているところを

チャッケ トェ
찾게 돼
探してしまう

ノン チャック
넌 자꾸
君はいつも

ウンクメ ウンクメ オッチェ
응큼해 응큼해 어째
ちょっとHde

ットロジミョン チュウォチュグルチド
떨어지면 추워죽을지도
落ちたら寒くて死ぬかも

モルヌンデ
모르는데
しれないのに

ウェ オルグルン セッパルケジヌンデ
왜 얼굴은 새빨개지는데
どうして顔は真っ赤になるの

カペエ アンジャイッスル テエド
카페에 앉아있을 때에도
カフェに座っている時にも

アイスコピルル コチパヌン ゴン
아이스커피를 고집하는 건
アイスコーヒーに固執するのは

ノ セルカ ッチクチャゴ
너 셀카 찍자고
君が自撮りを撮ろうと

ニ カクドヌン 45ド
니 각도는 45도
君の角度は45度

コチプハミョ ッチグン ウリ サジンド
고집하며 찍은 우리 사진도
固執しながら撮った僕たちの写真も

ネ プメ アンギン ノワ
내 품에 안긴 너와
僕の胸に抱かれた君と

ナエ オンドド 45ドッチュム
나의 온도도 45도쯤
僕の温度も45度くらい

ットゥゴプトン 1ウォル チナ
뜨겁던 1월 지나
熱かった一月が過ぎて

ッサイン ヌヌン ノクチガ アンコ
쌓인 눈은 녹지가 않고
積もった雪は溶けずに

ネ マムン ト
내 맘은 더
僕の気持ちはさらに

コジョマン カッソ
커져만 갔어
大きくなって行った

イビョリ オルチュル モルゴ
이별이 올 줄 모르고
別れが来るとは思わなくて

キョウリ カミョンソ
겨울이 가면서
冬樹が過ぎながら

ノル テリョガル チュル モルゴ
널 데려갈 줄 모르고
君を連れて行くとは思わずに

メニョン 11ウォルブト 2ウォルッチュム
매년 11월부터 2월쯤
毎年11月から2月頃

ニ センガケ カックム ソルレゴ
니 생각에 가끔 설레고
君への想いに時々ときめいて

ネゲン ユナニ アプン ソンカラク
내겐 유난히 아픈 손가락
僕には特に痛い指

3ウォリ オミョン クェンチャンケッチ
3월이 오면 괜찮겠지
3月が来たら大丈夫だろう

メニョン 11ウォルブト 2ウォルッチュム
매년 11월부터 2월쯤
毎年11月から2月頃

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

Instant love - ジュノ 歌詞和訳

Instant love - 준호
作詞:이준호 作曲:이준호, 홍지상
リクエスト頂いた曲です♪
Instant love - 준호

ノルル ポゴ イッスミョン
너를 보고 있으면
君を見ていたら

ピルルミ ックンキン ドゥッ ッカムッカムヘ
필름이 끊긴 듯 깜깜해
フィルムが切れたように真っ暗で

チョジョム オムヌン ニ ヌンド
초점 없는 니 눈도 (No)
焦点の定まらない君の目も

ッチプリョジン オルグル
찌푸려진 얼굴
しかめた顔

チョニョ メチガ アン ドェ イェジョネ
전혀 매치가 안 돼 예전에
全くマッチしない 以前は

ナル ポゴ ファニ ウソッタヌン ゲ
날 보고 환히 웃었다는 게
僕を見て明るく笑ってたのに

イロン イェギド イジェヌン アネ
이런 얘기도 이제는 안 해
こんな話ももうしない

シドプチャナソ
시덥잖아서 I don’t need you
くだらなくて

Yeh check this out yo

Out of my sight
Out of my mind

タシン ポギ シルタガド ナ
다신 보기 싫다가도 나
二度と会いたかったけど僕は

I want you back
Don’t leave me now Why?

オムヌン ドゥッ イッソットン スミラソ
없는 듯 있었던 숨이라서
なかったような息だから

Love you (Love you)
Love you (Whoa)

ットゥゴプケ プルプッタ
뜨겁게 불붙다
熱く火がついて

スュィプケ シクヌン サラン
쉽게 식는 사랑
簡単に冷める愛

Hate you (Hate you)
Hate you (Whoa)

ホンクロジン マウム
헝클어진 마음
こんがらがった心

I don’t understand

マジュ アンジャ イッスミョン
마주 앉아 있으면
向かい合っていれば

カシパンソギン ドゥッ タプタペ
가시방석인 듯 답답해
刺の座布団のように苦しい

ムゴウン イ クァンケド
무거운 이 관계도 (No)
重いこの関係も

ミジクナン オンド
미지근한 온도
生ぬるい温度

ピョンセン ハムッケ ハジャドン ソウォニ
평생 함께 하자던 소원이
一生一緒にいようと思った願いが

ソロルル オルクメヌン チョクセガ トェ
서로를 얽매는 족쇄가 돼
お互いを束縛する足かせになって

ウリ トゥリ サイ
우리 둘이 사이
僕たち二人の間が

ウェ イリ ソウォネ
왜 이리 소원해
どうしてこんなに遠いんだ

チギョウォジョッソ
지겨워졌어
うんざりしたんだ

I don’t need you
Yeh check this out yo

Out of my sight
Out of my mind

タシン ポギ シルタガド ナ
다신 보기 싫다가도 나
二度と会いたかったけど僕は

I want you back
Don’t leave me now Why?

オムヌン ドゥッ イッソットン スミラソ
없는 듯 있었던 숨이라서
なかったような息だから

Love you (Love you)
Love you (Whoa)

ットゥゴプケ プルプッタ
뜨겁게 불붙다
熱く火がついて

スュィプケ シクヌン サラン
쉽게 식는 사랑
簡単に冷める愛

Hate you (Hate you)
Hate you (Whoa)

ホンクロジン マウム
헝클어진 마음
こんがらがった心

I don’t understand

Out of my sight
Out of my mind

タシン ポギ シルタガド ナ
다신 보기 싫다가도 나
二度と会いたかったけど僕は

I want you back
Don’t leave me now Why?

オムヌン ドゥッ イッソットン スミラソ
없는 듯 있었던 숨이라서
なかったような息だから

Love you (Love you)
Love you (Whoa)

ットゥゴプケ プルプッタ
뜨겁게 불붙다
熱く火がついて

スュィプケ シクヌン サラン
쉽게 식는 사랑
簡単に冷める愛

Hate you (Hate you)
Hate you (Whoa)

ホンクロジン マウム
헝클어진 마음
こんがらがった心

I don’t understand


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

Fine - ジョノ 歌詞和訳

Fine - 준호
作詞:이준호 作曲:이준호, 홍지상
リクエスト頂いた曲です♪
Fine - 준호

ハン ヨルムパメ
한 여름밤에
ある夏の夜に

ッタスハン ピョル カドゥカル ッテ
따스한 별 가득할 때
温かな星がいっぱいの時

ヤルグチュン サチュンギ ソニョチョロム
얄궂은 사춘기 소녀처럼
意地悪な思春期の少女のように

ウスル ドゥッ マル ドゥッ
웃을 듯 말 듯
笑いそうで笑わなそうに

ミソルル モクムコ
미소를 머금고
笑みを浮かべて

ナル マチヘッチ
날 맞이했지
僕を迎えてくれたね

チョウム ソン ネミル ッテ
처음 손 내밀 때
初めて手を差し出す時

セサン カジャン ヘンボケッソッソ
세상 가장 행복했었어
この世で一番幸せだった

ノヌン イェギヘッチ
너는 얘기했지
君は話したよね

ネゲ ソニ クン ゲ シロ
내게 `손이 큰 게 싫어`
僕に”手が大きいのは嫌”

ハジマン ネゲン ハンオプシ
하지만 내겐 한없이
だけど僕には限りなく

チャクコ イェップン ゴル
작고 예쁜 걸
小さくて可愛んだ

Fine

ッパルガッケ ムルドゥン モリ
빨갛게 물든 머리
真っ赤に染まった頭

ケソク ッスダドゥムゴパ
계속 쓰다듬고파 baby
ずっと撫でたい

Fine

ポグナン ノエ プム アネソ
포근한 너의 품 안에서
暖かい君の胸の中で

チャムドゥルゴ シポ
잠들고 싶어
眠りたい

ハンサン ネ ギョテ
항상 내 곁에
いつも僕の傍に

ッセグンッセグン チャムドゥン モクソリ
쌔근쌔근 잠든 목소리
すやすや寝ついた声

コロロン ク コヌン ソリエ
고로롱 코 고는 소리에
ぐうぐういびきをかく声に

ノルラ チャミ ッケド
놀라 잠이 깨도
驚いて目が覚めても

ナエゲン カジャン サランスロウン ゴル
나에겐 가장 사랑스러운 걸
僕には一番愛らしいんだ

ナルル ポミョ ニガ
나를 보며 니가
僕を見ながら君が

タルリョワソ ネゲ アンキル ッテ
달려와서 내게 안길 때
駆けつけて僕に抱かれるとき

トゥグンテヌン ニ シムジャンイ
두근대는 니 심장이
ドキドキする僕の心臓が

ネ カスメ タウル ッテ
내 가슴에 닿을 때
僕の胸に触れる時

オンジェッカジナ オディエソナ
언제까지나 어디에서나
いつまでもどこでも

ハムッケ ハゴパ
함께 하고파
一緒にいたい

Fine

ッパルガッケ ムルドゥン モリ
빨갛게 물든 머리
真っ赤に染まった頭

ケソク ッスダトゥムゴ パ
계속 쓰다듬고 파 baby
ずっと撫でていたい

Fine

ポグナン ノエ プム アネソ
포근한 너의 품 안에서
温かな君の胸の中で

チャムドゥルゴ シポ
잠들고 싶어
眠りたい

ニ イ ックメソ ッケミョン
나 이 꿈에서 깨면
僕はこの夢から覚めたら

ハンドンアン ウリン
한동안 우린
しばらく僕たちは

タシン ポル ス オプケッチ
다신 볼 수 없겠지
二度と会えないだろう

ヒャングタン プンホンピッ
향긋한 분홍빛
香しい桃色

ノエ コワ ポドゥラウン ソムトル
너의 코와 보드라운 솜털
君の鼻と柔らかい毛

メイルメイル キオケ
매일매일 기억해
毎日覚えてる

My love My bo yeah

ノワ ットロジョ イッソド
너와 떨어져 있어도
君と離れていても

ナヌン ピョナジ アナ
나는 변하지 않아
僕は変わらない

ナワ ハムッケハン シガニ
나와 함께한 시간이
僕と共にした時間が

ヘンボケッキルル パラ
행복했기를 바라
幸せであるよう願う

オンジェンガ ノルル マンナル ッテ
언젠가 너를 만날 때
いつか君に出会う時

ナルル マジュン ナワジュリョム
나를 마중 나와주렴
僕を迎えに来てほしい

ハヤッコ パラン ハヌル ソク
하얗고 파란 하늘 속
白く青い空の中

ポクシナン クルム アレ
폭신한 구름 아래
ふわふわした雲の下

ノワ ットロジョ イッソド
너와 떨어져 있어도
君と離れていても

ナヌン ピョナジ アナ
나는 변하지 않아
僕は変わらない

ナワ ハムッケハン シガニ
나와 함께한 시간이
僕と共にした時間が

ヘンボケッキルル パラ
행복했기를 바라
幸せであるよう願う

オンジェンガ ノルル マンナル ッテ
언젠가 너를 만날 때
いつか君に出会う時

ナルル マジュン ナワジュリョム
나를 마중 나와주렴
僕を迎えに来てほしい

ハヤッコ パラン ハヌル ソク
하얗고 파란 하늘 속
白く青い空の中

ポクシナン クルム アレ
폭신한 구름 아래
ふわふわした雲の下


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

CANVAS - ジュノ 歌詞和訳

CANVAS - 준호
作詞:이준호 作曲:이준호, 홍지상
リクエスト頂いた曲です♪
CANVAS - 준호

ノウル チヌン ファンホヌル ポミョ
노을 지는 황혼을 보며
夕映えの黄昏を見ながら

サラムドゥルン アルムダプタゴ
사람들은 아름답다고
人々は美しいと

チョマダ マルハジ
저마다 말하지
それぞれ言うだろう

トデチェ オットン セクッカリンジ
도대체 어떤 색깔인지
一体どんな色なのか

ネ ヌネヌン クジョ
내 눈에는 그저
僕の目にはただ

チョムグァ ソニンデ
점과 선인데
点と線なのに

ハジマン ニ ソニ タウミョン
하지만 니 손이 닿으면
だけど君の手が触れたら

チャクコ カニョリン カスメ アンキミョン
작고 가녀린 가슴에 안기면
小さくて弱い胸に抱かれたら

シムジャンイ ットゥィヌン ゲ
심장이 뛰는 게
心臓が弾むのが

イロケ カムジョンイ
이렇게 감정이
こんなに感情が

プンプヘットン サラミンジ
풍부했던 사람인지
豊かな人人なのか

ナ モルラッソ
나 몰랐어
僕は知らなかった

ナン オヌセ
난 어느새
僕はいつのまにか

ノラン セクカメ ムルドゥネ
너란 색감에 물드네
君という色に染まるね

トゥ ヌヌル カムコ
두 눈을 감고
目を閉じて

ノガ クリヌン デロ
너가 그리는 대로
君が描くままに

I’m gonna push it baby

マニャク ノラン サラミ
만약 너란 사람이
もし君という人が

ネゲ オプタミョン ナン
내게 없다면 난
僕にいなかったら僕は

ハヤンセク カムジョン オムヌン
하얀색 감정 없는
白色の感情のない

クキョジン チョンイヨッスル コヤ
구겨진 종이였을 거야
しわくちゃな紙だったはず

ネ マムル ムルドゥリョ ノワ
내 맘을 물들여 너와
僕の心を染める 君と

ヌル セカンキョン ッキン チェ サラッソ
늘 색안경 낀 채 살았어
いつも色眼鏡かけたまま生きてた

ナミ マルハヌン セサンエ
남이 말하는 세상의
人が話す世の中の

セクド ナン ムシヘッソ
색도 난 무시했어
色も僕は無視したよ

ハヌルグァ パダエ プルムド
하늘과 바다의 푸름도
空と海の青さも

クジョ ガトゥン セギラ ヨギョンヌンデ
그저 같은 색이라 여겼는데
ただ同じ色だと思ってたのに

ハジマン ニ ソニ タウミョン
하지만 니 손이 닿으면
だけど君の手が触れたら

チナン カルセゲ
진한 갈색의
濃い茶色の

ヌントンチャルル ポミョン
눈동자를 보면
瞳を見たら

ヌンアプル カリドン
눈앞을 가리던
目の前を覆った

キプン オマングァ
깊은 오만과
深い傲慢と

ピョンギョニ ハンスンガン サラジョ
편견이 한순간 사라져
偏見が一瞬消えて

ネ マムソゲ
내 맘속에
僕の心の中に

フィン ケンボスエ
흰 캔버스에
白いキャンパスに

ノラン セクカミ タウル ッテ
너란 색감이 닿을 때
君という色感がつくとき

シムジャンイ ットルリョ
심장이 떨려
心臓が震える

ナルル プルクケ ムルドゥリョ
나를 붉게 물들여
僕を赤く染める

マニャク ノラン サラミ
만약 너란 사람이
もし君という人が

ネゲ オプタミョン ナン
내게 없다면 난
僕にいなかったら僕は

ハヤンセク カムジョン オムヌン
하얀색 감정 없는
白色の感情のない

クキョジン チョンイヨッスル コヤ
구겨진 종이였을 거야
しわくちゃな紙だったはず

ネ マムル ムルドゥリョ ノワ
내 맘을 물들여 너와
僕の心を染める 君と

ニ ソニ タウミョン
니 손이 닿으면
君の手が触れたら

チャクコ カニョリン カスメ アンキミョン
작고 가녀린 가슴에 안기면
小さくて弱い胸に抱かれたら

シムジャンイ ットゥィヌン ゲ
심장이 뛰는 게
心臓が弾むのが

イロケ カムジョンイ
이렇게 감정이
こんなに感情が

プンプヘットン サラミンジ
풍부했던 사람인지
豊かな人人なのか

ナ モルラッソ
나 몰랐어
僕は知らなかった

ナン オヌセ
난 어느새
僕はいつのまにか

ノラン セクカメ ムルドゥネ
너란 색감에 물드네
君という色に染まるね

トゥ ヌヌル カムコ
두 눈을 감고
目を閉じて

ノガ クリヌン デロ
너가 그리는 대로
君が描くままに

マニャク ノラン サラミ
만약 너란 사람이
もし君という人が

ネゲ オプタミョン ナン
내게 없다면 난
僕にいなかったら僕は

ハヤンセク カムジョン オムヌン
하얀색 감정 없는
白色の感情のない

クキョジン チョンイヨッスル コヤ
구겨진 종이였을 거야
しわくちゃな紙だったはず

ネ マムル ムルドゥリョ ノワ
내 맘을 물들여 너와
僕の心を染める 君と

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼1/1~(BS日テレ)
ウンヒの涙
▼1/4~(BSフジ)
マダム・アントワン
▼1/5~(BS11)
商道(サンド)
▼1/7~(BS11)
空港に行く道
▼1/17~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼1/23~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼1/26~(BSフジ)
太陽を抱く月

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2017/12 | 01
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon