Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … ジェボム(재범)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 愛の 20世紀 あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク 付岩洞 魔女 ブラボ メロホ お金 憎くても


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

君の家の前で - パク・ジェボム(視聴&歌詞) 韓国ドラマ:ルル姫

ノエチパペソ パク・ジェボム
너의 집앞에서 (Remake) / 박재범
君の家の前で

韓国ドラマ:ルル姫
出演:キム・ジョン ウン、チョン・ジュノ、キム・フンス、イ・ウィジョンなど
韓国ドラマ ルル姫 オリジナルサウンドトラックCD韓国ドラマ ルル姫 オリジナルサウンドトラックCD
ユン・サンヒョン

by G-Tools


ノエチパペソ パク・ジェボム
너의 집앞에서 (Remake) / 박재범
君の家の前で


ナオヌルドヨギソイッソスルチハンノルパレダチュゴ
나 오늘도 여기 서있어 술취한 널 바래다 주고
僕は今日もここにいる 酒に酔った君を見送って

ホンジャソコロネリョオドンノエチプアコルモクキル
혼자서 걸어 내려오던 너의 집 앞 골목길
一人で歩いて降りてきた君の家の前の路地

ヌジュンパムニパンエプリキョイッソ
늦은 밤 니 방에 불이 켜있어
深夜君の部屋に明かりがついていて

ホクシムスンイルインヌンゴニコクチョンスロンマウメ
혹시 무슨 일 있는거니 걱정스런 마음에
もしかして何かあったんじゃないかと心配になる心に

クニャンハンボントゥルリョポンゴヤ
그냥 한번 들려 본거야
ただ一度聞いてみるんだ


ムェチョムチナミョンクェンチャヌルコヤ
뭐 좀 지나면 괜찮을거야
なに、ちょっと過ぎれば大丈夫だよ

シガネウリルマッキョポジャドンノエピョンミョンッカジド
시간에 우릴 맡겨 보자던 너의 변명 까지도
時間に僕たちを任せてみようとした君の弁解さえも

ナンサランハニッカ
난 사랑하니까
僕は愛するから


オイッチマナンミドゥルゴヤオンジェンガンニガ
오 잊지마 난 믿을거야 언젠간 니가
お、忘れないで 僕は信じるよ いつか君が

タシトラオルコスルッテロンクリウムロ
다시 돌아올 것을 때론 그리움으로
再び戻ってくることを 時には恋しさで

チチルッテンハンボンクゲオルジムォ
지칠땐 한번 크게 울지 뭐
疲れる時は一度大きく泣いて

オンジェドゥンヌグンガピリョハダヌッキミョンクヤンチャンムヌルヨロ
언제든 누군가 필요하다 느끼면 그냥 창문을 열어
いつでも誰か必要だと感じたらそのまま窓を開いて

ノルヒャンヘトクパルポルリンハンサラミヨギノルキダリゴイッソ
널 향해 두 팔 벌린 한사람이 여기 널 기다리고 있어
君に向かって両腕広げた一人がここで君を待っている


オムスンマリンジモルゲッソッコクサランウンパダカッタドン
오 무슨 말인지 모르겠어 꼭 사랑은 바다 같다던
どんな話か分からなくて必ず愛は海のようだという

ノエマジマククマルハジマンサングヮノプソ
너의 마지막 그말 하지만 상관없어
君との最後にその話をするけど関係ない


オイッチマナンミドゥルゴヤオンジェンガンニガ
오 잊지마 난 믿을거야 언젠간 니가
お、忘れないで 僕は信じるよ いつか君が

タシトラオルコスルッテロンクリウムロ
다시 돌아올 것을 때론 그리움으로
再び戻ってくることを 時には恋しさで

チチルッテンハンボンクゲウルジムォ
지칠 땐 한번 크게 울지 뭐
疲れる時は一度大きく泣いて

オンジェドゥンヌグンガピリョハダヌッキミョンクヤンチャンムヌルヨロ
언제든 누군가 필요하다 느끼면 그냥 창문을 열어
いつでも誰か必要だと感じたらそのまま窓を開いて

ノルヒャンヘトクパルポルリンハンサラミヨギノルキダリゴイッソ
널 향해 두 팔 벌린 한사람이 여기 널 기다리고 있어
君に向かって両腕広げた一人がここで君を待っている


オンジェドゥンヌグンガピリョハダヌッキミョンクヤンチャンムヌルヨロ
언제든 누군가 필요하다 느끼면 그냥 창문을 열어
いつでも誰か必要だと感じたらそのまま窓を開いて

ノルヒャンヘトクパルポルリンハンサラミヨギノルキダリゴイッソ
널 향해 두 팔 벌린 한사람이 여기 널 기다리고 있어
君に向かって両腕広げた一人がここで君を待っている

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

Love Me Do - パク・ジェボム(視聴&歌詞) 韓国ドラマ:ルル姫

Love Me Do / 박재범(パク・ジェボム)
韓国ドラマ:ルル姫
出演:キム・ジョン ウン、チョン・ジュノ、キム・フンス、イ・ウィジョンなど
韓国ドラマ ルル姫 オリジナルサウンドトラックCD韓国ドラマ ルル姫 オリジナルサウンドトラックCD
ユン・サンヒョン

by G-Tools
Love Me Do / 박재범(パク・ジェボム)

ノルカスメアンゴコイジェンネサランチョナゴシポ
널 가슴에 안고 이젠 내사랑 전하고싶어
君を胸に抱きしめて今は僕の愛を伝えたい

キンシガヌルポネットンノルルヒャンハンナエキダリム
긴 시간을 보냈던 너를 향한 나의 기다림
長い時間を過ごした君に向けた僕の気持ち

プルンパラムタゴオンシウォナン
푸른 바람 타고온 시원한
青い風に乗ってきた涼しい

love oh my love with you

ハヤンパドロタガワナエチョンブガドェンノ
하얀 파도로 다가와 나의 전부가 된 너
白い波で近付いて来て 僕の全てになった君

you love me do

イデロノルルサランヘ
이대로 너를 사랑해
このまま君を愛してる

you let’s me feel with you

ナンイデロキョテイッスルッケ
난 이대로 곁에 있을께
僕はこのまま傍にいるよ

ヌルヌンブシンハヌルチョロム
늘 눈부신 하늘처럼
いつもまぶしい空のように

ノプケピョルチョジンプルンパダチョロムノルルサランヘチュルッコヤ
넓게 펼쳐진 푸른 바다처럼 너를 사랑해 줄꺼야
広く繋がる青い海のように 君を愛してあげるよ

シュィゴシプルッテンオンジェナネゲチチノッケルルキデルシュィットロク
쉬고싶을땐 언제나 내게 지친어깨를 기댈수있도록
休みたい時はいつも僕に疲れた肩を寄せられるように

チョピョルビチュルタマノエキョテチャムドゥルゴシポ
저 별빛을 담아 너의 곁에 잠들고 싶어
あの星の光を入れて君の傍で眠りたい

ハンヨルムバムチャジャオンキジョクチョロムネゲジュンソンムル
한 여름밤 찾아온 기적처럼 내게준 선물
ある夏の夜に訪ねてきた奇跡のような僕への贈り物

プルンパラムタゴオンシウォナン
푸른 바람 타고온 시원한
青い風に乗ってきた涼しい

love oh my love with you

ハヤンパドロタガワナエチョンブガドェンノ
하얀 파도로 다가와 나의 전부가 된 너
白い波で近付いて来て 僕の全てになった君

you love me do

イデロノルルサランヘ
이대로 너를 사랑해
このまま君を愛してる

you let’s me feel with you

ナンイデロキョテイッスルッケ
난 이대로 곁에 있을께
僕はこのまま傍にいるよ

ヌルヌンブシンハヌルチョロム
늘 눈부신 하늘처럼
いつもまぶしい空のように

ノプケピョルチョジンプルンパダチョロムノルルサランヘチュルッコヤ
넓게 펼쳐진 푸른 바다처럼 너를 사랑해 줄꺼야
広く繋がる青い海のように 君を愛してあげるよ

シュィゴシプルッテンオンジェナネゲチチノッケルルキデルシュィットロク
쉬고싶을땐 언제나 내게 지친어깨를 기댈수있도록
休みたい時はいつも僕に疲れた肩を寄せられるように

アムマロプシヒムドゥニリチャジャワド
아무말없이 힘든일이 찾아와도
何も言わずにつらいことがやって来ても

ノハナマンイッタミョンムオットサングァノプソ
너 하나만 있다면 무엇도 상관없어
君ひとりだけいるなら 何も関係ない

ナンヨンウォニノルサランヘ
난 영원히 널 사랑해
僕は永遠に君を愛してる

ノルルピチュヌンプルグンテヤンチョロムノマンパラアンボルッコヤ
너를 비추는 붉은 태양처럼 너만 바라만 볼꺼야
君を照らす赤い太陽のように君だけを見つめるんだ

チョウムヌッキョットンマムロノエフヮナンミソロヨンウォンハルスイッケ
처음 느꼈던 맘으로 너의 환한 미소로 영원 할수있게
初めて感じた気持ちで君の明るい微笑みで永遠に一緒にいられるように
携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/6~(BS11)
天国の階段
▼11/7~(BSフジ)
シンデレラと4人の騎士
▼11/15~(BS11)
最高の恋人
▼11/16~(BS-TBS)
花郎(ファラン)
▼11/16~(BSジャパン)
客主~商売の神~
▼11/20~(テレビ東京)
雲が描いた月明かり
▼11/21~(BS11)
スーパーダディ・ヨル
▼11/22~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼11/28~(BS日テレ)
王女の男
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック
▼11/29~(BSジャパン)
モンスター
▼12/2~(NHKBS)
ファン・ジニ
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧





検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon