Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … Eru(이루)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 末裔   お父さん変 河伯 泥棒 学校2017 王は 再会 死んでこそ 操作 クリミナル 配達屋 マンホール 助けて 花咲け 名不虚伝


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

愛は待つ - Eru 歌詞和訳 韓国ドラマ:あなたはひどいです

サランウンキダリム イル
사랑은 기다림 - 이루
愛は待つ
作詞:이루, 알고보니혼수상태 作曲:알고보니혼수상태
韓国ドラマ:あなたはひどいです
出演:オム・ジョンファ、 ク・ヘソン、 チョン・ギョウン、カン・テオ、 ソン・テヨン など
スター歌手とモノマネ歌手、まったく違う人生を生きる2人の人生史とは!?
情熱的な人生を生きるスター歌手と名前さえこっけいなジナの代役歌手、二人の愛憎と憐憫が交差する物語を描く。
サランウンキダリム イル
사랑은 기다림 - 이루
愛は待つ

チャム キロットン シガン ソゲ
참 길었던 시간 속에
ホント長かった時間の中で

クデルル マンナッスムニダ
그대를 만났습니다
君に会いました

イ セサンド アルムダウル ス インヌン
이 세상도 아름다울 수 있는
この世界も美しいこともある

イユガ センギョッスムニダ
이유가 생겼습니다
理由が生まれました

ヌンムルル マラジ アンヌン クデ
눈물을 말하지 않는 그대
涙を言わない君

カックムン ソウンハギン ヘド
가끔은 서운하긴 해도
時には寂しいけど

ポムナリ キョウルル キダリドゥッ
봄날이 겨울을 기다리듯
春の日が冬を待ったように

クロケ キダリルケヨ
그렇게 기다릴게요
そうして待ってるよ

サラギラン ゴン キダリムド
사랑이란 건 기다림도
愛というのは待っても

アルムダウン ゴシジョ
아름다운 것이죠
美しいものだよ

パラマン プヮド クリウォジヌン
바라만 봐도 그리워지는
見つめても恋しくなる

クデルル キダリルケヨ
그대를 기다릴게요
君を待ってるよ

クデエ アプムマジョド
그대의 아픔마저도
君の痛みさえも

ネゲ ピョナゲ
내게 편하게
僕には楽に

マルハル ス イットロク
말할 수 있도록
話せるように

ポムナリ キョウルル キダリドゥッ
봄날이 겨울을 기다리듯
春の日が冬を待つように

クロケ キダリルケヨ
그렇게 기다릴게요
そうして待ってるよ

サラギラン ゴン キダリムド
사랑이란 건 기다림도
愛というのは待っても

アルムダウン ゴシジョ
아름다운 것이죠
美しいものだよ

パラマン プヮド クリウォジヌン
바라만 봐도 그리워지는
見つめても恋しくなる

クデルル キダリルケヨ
그대를 기다릴게요
君を待ってるよ

パラマン ポヌン ネ サランウン
바라만 보는 내 사랑은
見つめる僕の愛は

ヌンムリラジマン
눈물이라지만
涙であっても

キダリム ックテ
기다림 끝에
待ちの果てに

ウリ トゥルマニ ソイッキルル
우리 둘만이 서있기를
僕たち二人だけが立っているよう

パラルップニジョ
바랄뿐이죠
望むだけだよ

ナン ウスミョ キダリルケヨ
난 웃으며 기다릴게요
僕は笑顔で待ってるよ



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

バカみたい - イル、シン・ボラ 歌詞和訳 韓国ドラマ:あなたはひどいです

パボガタヨ
바보같아요 - 이루, 신보라
バカみたい
作詞作曲:이혁기
韓国ドラマ:あなたはひどいです
出演:オム・ジョンファ、 ク・ヘソン、 チョン・ギョウン、カン・テオ、 ソン・テヨン など
スター歌手とモノマネ歌手、まったく違う人生を生きる2人の人生史とは!?
情熱的な人生を生きるスター歌手と名前さえこっけいなジナの代役歌手、二人の愛憎と憐憫が交差する物語を描く。
パボガタヨ
바보같아요 - 이루, 신보라
バカみたい


ハジ モタン マリ イッソヨ
하지 못한 말이 있어요
言えなかったことあるわ

クデエゲン ハル ス オムヌン
그대에겐 할 수 없는
あなたには言えない

ネ マウム ハナ チョナル ス オムヌン
내 마음 하나 전할 수 없는
私の心一つ伝えられない

イロン ネガ パボガタヨ
이런 내가 바보같아요
こんな私がバカみたい

ハゴシプン マリ イッソヨ
하고싶은 말이 있어요
言いたいことがあるよ

クデエゲン ハル ス オムヌン
그대에겐 할 수 없는
君には言えない

ナ ホンジャソマン マラル ス インヌン
나 혼자서만 말할 수 있는
僕一人だけ言える

イロン ネガ パボガタヨ
이런 내가 바보같아요
こんな僕がバカみたいだ

カスムソク キプン ゴッ スムキョドゥン
가슴속 깊은 곳 숨겨둔
胸の奥深くに隠しておいた

クデルル ヒャンハン ネ マウムル
그대를 향한 내 마음을
あなたへの私の気持ちを

アジクト ッコネジ モタゴ イッチョ
아직도 꺼내지 못하고 있죠
今も取り出せないでいるわ

イロン ネガ パボガタヨ
이런 내가 바보같아요
こんな僕がバカみたいだ

カスムソク キプン ゴッ スムキョドゥン
가슴속 깊은 곳 숨겨둔
胸の奥深くに隠しておいた

クデルル ヒャンハン ネ マウムル
그대를 향한 내 마음을
あなたへの私の気持ちを

アジクト ッコネジ モタゴ イッチョ
아직도 꺼내지 못하고 있죠
今も取り出せないでいるわ

イロン ネガ パボガタヨ
이런 내가 바보같아요
こんな僕がバカみたいだ

ハジ モタン マリ イッソヨ
하지 못한 말이 있어요
言えなかったことあるわ

クデエゲン ハル ス オムヌン
그대에겐 할 수 없는
あなたには言えない

ネ マウム ハナ チョナル ス オムヌン
내 마음 하나 전할 수 없는
私の心一つ伝えられない

イロン ネガ パボガタヨ
이런 내가 바보같아요
こんな私がバカみたい

ハゴシプン マリ イッソヨ
하고싶은 말이 있어요
言いたいことがあるよ

クデエゲン ハル ス オムヌン
그대에겐 할 수 없는
君には言えない

ナ ホンジャソマン マラル ス インヌン
나 혼자서만 말할 수 있는
僕一人だけ言える

イロン ネガ パボガタヨ
이런 내가 바보같아요
こんな僕がバカみたいだ

イロン ネガ パボガタヨ
이런 내가 바보같아요
こんな僕がバカみたいだ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

悲しい愛 - イル 歌詞和訳 韓国ドラマ:あなたはひどいです

スルプンサラン イル
슬픈사랑 - 이루
悲しい愛
作詞作曲:이주호
韓国ドラマ:あなたはひどいです
出演:オム・ジョンファ、 ク・ヘソン、 チョン・ギョウン、カン・テオ、 ソン・テヨン など
スター歌手とモノマネ歌手、まったく違う人生を生きる2人の人生史とは!?
情熱的な人生を生きるスター歌手と名前さえこっけいなジナの代役歌手、二人の愛憎と憐憫が交差する物語を描く。
スルプンサラン イル
슬픈사랑 - 이루
悲しい愛


アムロッチ マルハジ マヨ
아무렇게 말하지 마요
何も言わないで

モドゥンゴル パチョ サランヘンヌンデ
모든걸 바쳐 사랑했는데
すべてを捧げて愛したのに

ネ サランウル ポリジ マヨ
내 사랑을 버리지 마요
僕の愛を捨てないで

ネゲ ナムン ゴン クゴップニンデ
내게 남은 건 그것뿐인데
僕に残ったのはそれだけなのに

サランア ウェ ノヌン
사랑아 왜 너는
愛よ どうして君は

ネ マム モルニ
내 맘 모르니
僕の気持ち分からないの?

サランア ウェ ノヌン
사랑아 왜 너는
愛よ どうして君は

ネ マム モルニ
내 맘 모르니
僕の気持ち分からないの?

ハンボンマン ナル トラブヮジョ
한번만 날 돌아봐줘
一度だけ僕を見てよ

チェバル クニャン ハンボン イラド
제발 그냥 한번 이라도
どうかそのまま一度でも

ナル サランヘッタミョン
날 사랑했다면
僕を愛したのなら

ネ スルプン サランア
내 슬픈 사랑아
僕の悲しい愛よ

ックチラゴ マルハジ マヨ
끝이라고 말하지 마요
終わりだと言わないでよ

アジク ウリガ ヨギ インヌンデ
아직 우리가 여기 있는데
まだ僕たちがここにいるのに

ク マルマヌン ッコネジ マヨ
그 말만은 꺼내지 마요
その言葉だけは言わないで

クデルル サランヘッスル ップニンデ
그대를 사랑했을 뿐인데
君を愛しただけなのに

サランア ウェ ノヌン
사랑아 왜 너는
愛よ どうして君は

ネ マム モルニ
내 맘 모르니
僕の気持ち分からないの?

サランア ウェ ノヌン
사랑아 왜 너는
愛よ どうして君は

ネ マム モルニ
내 맘 모르니
僕の気持ち分からないの?

ハンボンマン ナル トラブヮジョ
한번만 날 돌아봐줘
一度だけ僕を見てよ

チェバル クニャン ハンボン イラド
제발 그냥 한번 이라도
どうかそのまま一度でも

ナル サランヘッタミョン
날 사랑했다면
僕を愛したのなら

ネ スルプン サランア
내 슬픈 사랑아
僕の悲しい愛よ



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/25~(テレビ東京)
麗(れい)
▼9/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル
▼9/5~(BS11)
いとしのクム・サウォル
▼9/7~(BSジャパン)
宮廷残酷史
▼9/13~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼9/8~(BSフジ)
太陽を抱く月
▼9/14~(BSジャパン)
我が家のロマンス
▼9/27~(BS11)
冬のソナタ
▼9/28~(BS11)
果てしない愛
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

動画が表示されず緑色のページが出たら上部のPC用というリンクを押してください。PCページになります。

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon