Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … カムバック・マドンナ・バンド(컴백마돈나밴드)《♀》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 黄金色 ブラック ブラボ お金 憎くても 監房生活 疑問 理判事判 トゥーカップス ハッピー ジャグラス


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

うっとりした告白 - カムバック・マドンナ・バンド(動画視聴&歌詞&画像) 韓国ドラマ:私は伝説だ

ファンホランコベク
황홀한 고백 - 컴백마돈나밴드
うっとりした告白
韓国ドラマ:私は伝説だ
出演:キム・ジョンウン、イ・ジュニョク、チャン・シニョン、ホン・ジミン、ジュニ、キム・スンスなど
韓国ドラマ 私は伝説だ OST 韓国ドラマ 私は伝説だ OST
TVサントラ カムバックマドンナ・バンド コ・ウンミ キム・ジョンウン イ・ジュ二ョク

by G-Tools
ファンホランコベク
황홀한 고백 - 컴백마돈나밴드
うっとりした告白

ニオニ プルタヌンゴリ カロドゥン プルピチャレソ
네온이 불타는거리 가로등 불빛아래서
ネオンが熱い街 街灯の下で

ク オンジェンガ マンナットン ノワナ
그 언젠가 만났던 너와나
いつか出会ったあなたと私

チグムン ムオスル ハルッカ センガゲ チャムギミョン
지금은 무엇을 할까 생각에 잠기면
今は何をしてるのか 想いに浸ったら

ハヨムオプシ クナリ クリウォジネ
하염없이 그날이 그리워지네
止めどなくあの日が恋しくなるわ

プルタヌン ヌントンジャ モクマルン クイプスル ピョルドゥルド チャミ トゥルゴ
불타는 눈동자 목마른 그입술 별들도 잠이 들고
燃える瞳 喉が渇いたその唇 星たちも眠りについて

イデロ ヨンウォニ ノマヌル サランヘ ファンホラン ク ハンマディ
이대로 영원히 너만을 사랑해 황홀한 그 한마디
このまま永遠にあなただけを愛してる うっとりしたその一言

チグムド ヌッチアナッソ ネギョテ トラオンダミョン
지금도 늦지않았어 내곁에 돌아온다면
今でも遅くはないわ 私の傍に戻ってくるなら

ナヌン ノルル ヨンウォニ サランハルコヤ
나는 너를 영원히 사랑할거
私はあなたを永遠に愛し続けるわ

ニオニ プルタヌンゴリ カロドゥン プルピチャレソ
네온이 불타는거리 가로등 불빛아래서
ネオンが熱い街 街灯の下で

ク オンジェンガ マンナットン ノワナ
그 언젠가 만났던 너와나
いつか出会ったあなたと私

チグムン ムオスル ハルッカ センガゲ チャムギミョン
지금은 무엇을 할까 생각에 잠기면
今は何をしてるのか 想いに浸ったら

ハヨムオプシ クナリ クリウォジネ
하염없이 그날이 그리워지네
止めどなくあの日が恋しくなるわ

プルタヌン ヌントンジャ モクマルン クイプスル ピョルドゥルド チャミ トゥルゴ
불타는 눈동자 목마른 그입술 별들도 잠이 들고
燃える瞳 喉が渇いたその唇 星たちも眠りについて

イデロ ヨンウォニ ノマヌル サランヘ ファンホラン ク ハンマディ
이대로 영원히 너만을 사랑해 황홀한 그 한마디
このまま永遠にあなただけを愛してる うっとりしたその一言

チグムド ヌッチアナッソ ネギョテ トラオンダミョン
지금도 늦지않았어 내곁에 돌아온다면
今でも遅くはないわ 私の傍に戻ってくるなら

ナヌン ノルル ヨンウォニ サランハルコヤ
나는 너를 영원히 사랑할거
私はあなたを永遠に愛し続けるわ

ナヌン ノルル ヨンウォニ サランハルコヤ
나는 너를 영원히 사랑할거
私はあなたを永遠に愛し続けるわ

ナヌン ノルル ヨンウォニ サランハルコヤ
나는 너를 영원히 사랑할거
私はあなたを永遠に愛し続けるわ

携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

気分が良い日 - カムバック・マドンナ・バンド(動画視聴&歌詞&画像) 韓国ドラマ:私は伝説だ

キブンチョウンナル
기분 좋은 날 - 컴백마돈나밴드
気分が良い日
韓国ドラマ:私は伝説だ
出演:キム・ジョンウン、イ・ジュニョク、チャン・シニョン、ホン・ジミン、ジュニ、キム・スンスなど
韓国ドラマ 私は伝説だ OST 韓国ドラマ 私は伝説だ OST
TVサントラ カムバックマドンナ・バンド コ・ウンミ キム・ジョンウン イ・ジュ二ョク

by G-Tools
キブンチョウンナル
기분 좋은 날 - 컴백마돈나밴드
気分が良い日

トヨイル オフ クロケ マンソリジ マルゴ
토요일 오후 그렇게 망설이지 말고
土曜日の午後 そんなにためらわずに

チュムル チョブヮヨ ナワ ハムッケ
춤을 춰봐요 나와 함께
ダンスを踊ろう 私と一緒に

オヌル ハルヌン ピゴナン イェギハギン シロ
오늘 하루는 피곤한 얘기하긴 싫어
今日一日は疲れる話 話したくない

チュムル チョブヮヨ アム アホ
춤을 춰봐요 아우 아호
ダンスを踊ろう 

ウェンジ パップン ウォリョイル チョンシンオプトン ファヨイル
왠지 바쁜 월요일 정신없던 화요일
なんだか忙しい月曜日 気が抜けた火曜日

チルヘットン スヨイルン カゴ
지루했던 수요일은 가고
退屈だった水曜日は過ぎて

ファングムガトゥン トヨイリ
황금같은 토요일이
黄金のような土曜日が

パロ オヌリジャナヨ
바로 오늘이잖아요
まさに今日じゃない

ナワ ハムッケ チュムル チョブヮヨ
나와 함께 춤을 춰봐요
私と一緒にダンスを踊りましょう

ヨロブン ナルル ブヮヨ
여러분 나를 봐요
皆さん 私を見て

クリゴ イロナソ チュムル チョヨ
그리고 일어나서 춤을 춰요
そして立ち上がってダンスをしよう

ナワ ハムッケ チュムチュゴ シプン サラム
나와 함께 춤추고 싶은 사람
私と一緒に踊りたい人

モドゥ ナワ ハドン イル チャムシ イッコ
모두 나와 하던 일 잠시 잊고
みんな私としてた仕事 しばらく忘れて

チュムル チョヨ キブニ チョンマルロ サンクェエヒョ
춤을 춰요 기분이 정말로 상쾌해요
ダンスを踊ろう 気持ちが本当にすっきりするわ

トヨイル オフ モドゥガ キダリドン シガン
토요일 오후 모두가 기다리던 시간
土曜日の午後 みんなが待っていた時間

クニャン ポネル ス オプチャナヨ
그냥 보낼 수 없잖아요
そのまま見送れないじゃない

オヌル ハルヌン ハドン イル チャムシラド イッコ
오늘 하루는 하던 일 잠시라도 잊고
今日一日はしてた仕事 ほんの少しでも忘れて

チュムル チョブヮヨ アム アホ
춤을 춰봐요 아우 아호
ダンスを踊りましょう

ウェンジ パップン ウォリョイル チョンシンオプトン ファヨイル
왠지 바쁜 월요일 정신없던 화요일
なんだか忙しい月曜日 気が抜けた火曜日

チルヘットン スヨイルン カゴ
지루했던 수요일은 가고
退屈だった水曜日は過ぎて

ファングムガトゥン トヨイリ
황금같은 토요일이
黄金のような土曜日が

パロ オヌリジャナヨ
바로 오늘이잖아요
まさに今日じゃない

ナワ ハムッケ チュムル チョブヮヨ
나와 함께 춤을 춰봐요
私と一緒にダンスを踊りましょう

ヨロブン ナルル ブヮヨ
여러분 나를 봐요
皆さん 私を見て

クリゴ イロナソ チュムル チョヨ
그리고 일어나서 춤을 춰요
そして立ち上がってダンスをしよう

ナワ ハムッケ チュムチュゴ シプン サラム
나와 함께 춤추고 싶은 사람
私と一緒に踊りたい人

モドゥ ナワ ハドン イル チャムシ イッコ
모두 나와 하던 일 잠시 잊고
みんな私としてた仕事 しばらく忘れて

チュムル チョヨ ネ モスビ プロプチ アナヨ
춤을 춰요 내 모습이 부럽지 않나요
ダンスを踊ろう 私が羨ましくないの?

オンジェラド カスミ タプタプハルッテン
언제라도 가슴이 답답할땐
いつでも胸が苦しい時は

チュムル チョヨ キブニ チョンマルロ サンクェエヒョ
춤을 춰요 기분이 정말로 상쾌해요
ダンスを踊ろう 気持ちが本当にすっきりするわ


携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

愛愛愛 - カムバック・マドンナ・バンド(動画視聴&歌詞&画像) 韓国ドラマ:私は伝説だ

サランサランサラン
사랑사랑사랑 - 컴백마돈나밴드
愛愛愛
韓国ドラマ:私は伝説だ
出演:キム・ジョンウン、イ・ジュニョク、チャン・シニョン、ホン・ジミン、ジュニ、キム・スンスなど
韓国ドラマ 私は伝説だ OST 韓国ドラマ 私は伝説だ OST
TVサントラ カムバックマドンナ・バンド コ・ウンミ キム・ジョンウン イ・ジュ二ョク

by G-Tools
サランサランサラン
사랑사랑사랑 - 컴백마돈나밴드
愛愛愛

ヌグナ ハンボンッチュムン サラゲ ウルゴ
누구나 한번쯤은 사랑에 울고
誰もが一度は愛に泣いて

ヌグナ ハンボンッチュムン サラゲ ウッコ
누구나 한번쯤은 사랑에 웃고
誰もが一度は愛に笑って

クゴシ パロ サラン サラン サラギヤ
그것이 바로 사랑 사랑 사랑이야
それがまさに愛なのよ

チョルブジ オリョッスル ッテン サラヌル モルラ
철부지 어렸을 땐 사랑을 몰라
世間知らずの子どもの時は愛が分からない

セウォリ フルロガミョン サラヌル アルジ
세월이 흘러가면 사랑을 알지
歳月が流れれば愛が分かる

クゴシ パロ サラン サラン サラギヤ
그것이 바로 사랑 사랑 사랑이야
それがまさに愛なのよ

ク フナン サラン ハンボン モテボン サラム
그 흔한 사랑 한번 못해본 사람
ありふれた愛 一度もしてない人

ク フナン サラン ノム マニ ハン サラム
그 흔한 사랑 너무 많이 한 사람
ありふれた愛 たくさんし過ぎた人

クゴシ パロ サラン サラン サラギヤ
그것이 바로 사랑 사랑 사랑이야
それがまさに愛なのよ

サラゲ マウム アパ サラゲ ウルゴ
사랑에 마음 아파 사랑에 울고
恋に心を痛め 愛に泣いて

サラゲ キブン チョア サラゲ ウッコ
사랑에 기분 좋아 사랑에 웃고
愛に気分良くなって 愛に笑う

ヌグナ ハンボンッチュムン サラゲ ウルゴ
누구나 한번쯤은 사랑에 울고
誰もが一度は愛に泣いて

ヌグナ ハンボンッチュムン サラゲ ウッコ
누구나 한번쯤은 사랑에 웃고
誰もが一度は愛に笑って

クゴシ パロ サラン サラン サラギヤ
그것이 바로 사랑 사랑 사랑이야
それがまさに愛なのよ

チョルブジ オリョッスル ッテン サラヌル モルラ
철부지 어렸을 땐 사랑을 몰라
世間知らずの子どもの時は愛が分からない

セウォリ フルロガミョン サラヌル アルジ
세월이 흘러가면 사랑을 알지
歳月が流れれば愛が分かる

クゴシ パロ サラン サラン サラギヤ
그것이 바로 사랑 사랑 사랑이야
それがまさに愛なのよ

ク フナン サラン ハンボン モテボン サラム
그 흔한 사랑 한번 못해본 사람
ありふれた愛 一度もしてない人

ク フナン サラン ノム マニ ハン サラム
그 흔한 사랑 너무 많이 한 사람
ありふれた愛 たくさんし過ぎた人

クゴシ パロ サラン サラン サラギヤ
그것이 바로 사랑 사랑 사랑이야
それがまさに愛なのよ

サラゲ マウム アパ サラゲ ウルゴ
사랑에 마음 아파 사랑에 울고
恋に心を痛め 愛に泣いて

サラゲ キブン チョア サラゲ ウッコ
사랑에 기분 좋아 사랑에 웃고
愛に気分良くなって 愛に笑う

携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

Killing Me Softly - カムバック・マドンナ・バンド(動画視聴&歌詞&画像) 韓国ドラマ:私は伝説だ

Killing Me Softly - カムバック・マドンナ・バンド(컴백마돈나밴드)
韓国ドラマ:私は伝説だ
出演:キム・ジョンウン、イ・ジュニョク、チャン・シニョン、ホン・ジミン、ジュニ、キム・スンスなど
韓国ドラマ 私は伝説だ OST 韓国ドラマ 私は伝説だ OST
TVサントラ カムバックマドンナ・バンド コ・ウンミ キム・ジョンウン イ・ジュ二ョク

by G-Tools
Killing Me Softly - カムバック・マドンナ・バンド(컴백마돈나밴드)

Strumming my pain with his fingers 
Singing my life with his words 
Killing me softly with his song 
Killing me softly with his song 
Telling my whole life with his words 
Killing me softly with his song 

heard he sang a good song 
I heard he had a style 
And so I came to see him 
To listen for a while 
And there he was this young boy 
A stranger to my eyes 

Strumming my pain with his fingers 
Singing my life with his words 
Killing me softly with his song 
Killing me softly with his song 
Telling my whole life with his words 
Killing me softly with his song 

Strumming my pain oh~
Singing my life oh~
Killing me softly with his song 
Killing me softly with his song 
Telling my whole life with his words 
Killing me softly with his song 

Strumming my pain with his fingers 
Singing my life with his words 
Killing me softly with his song 
Killing me softly with his song 
Telling my whole life with his words 
Killing me softly with his song

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ





▲ページTOPへ
ライブチケット情報

K-POPのライブチケットが欲しい方!
国内最大級のチケット売買サイトでCHECK!!
BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2017 -LAST DANCE-
東方神起 LIVE TOUR 2017 Begin Again
EXO PLANET#4
CNBLUE 2017 ARENA LIVE TOUR Starting Over

他、GOT7、JBJ(Just Be Joyful)、テミン(TAEMIN)、パクボゴム、イジョンソク、2PM 、ジェジュン、WINNER、Monsta X、イ・ホンギ 、防弾少年団など
韓流・KPOPのチケット一覧はこちら

最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼1/1~(BS日テレ)
ウンヒの涙
▼1/4~(BSフジ)
マダム・アントワン
▼1/5~(BS11)
商道(サンド)
▼1/7~(BS11)
空港に行く道
▼1/17~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼1/23~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼1/26~(BSフジ)
太陽を抱く月

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2017/12 | 01
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon