Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … チョン・ハユン(정하윤)《♀》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

愛してるのに(사랑하고 있는데) - チョン・ハユン(정하윤) 歌詞和訳 韓国ドラマ:神々の晩餐

サランハゴインヌンデ チョン・ハユン
사랑하고 있는데 - 정하윤
愛してるのに
作詞:김영아 作曲:홍진영
韓国ドラマ:神々の晩餐
出演:ソ・ヒョンジン、チュ・サンウク、イ・サンウ、ソン・ユリなど
神々の晩餐 韓国ドラマOST (MBC) (韓国盤) 詳細はこちら!!
神々の晩餐 韓国ドラマOST (MBC) (韓国盤)
韓国TVドラマサントラ イ・スンチョル (Rui) キム・テウ (g.o.d)
2012.5.29
サランハゴインヌンデ チョン・ハユン
사랑하고 있는데 - 정하윤
愛してるのに

クデヌン モルラ 
그대는 몰라 
あなたは知らない

ネマムル モルラ
내맘을 몰라
私の気持ちを知らない

ネ ガスメン ネ トゥヌネン
내 가슴엔 내 두눈엔
私の胸には私の瞳には

ノバッケ オムヌンデ
너밖에 없는데
あなたしかいないのに

チャム モットェン シガナ
참 못된 시간아
ホントに悪い時間よ

アプゲ マラン サラム
아프게 말한 사람 
苦しく言った人

モジン サラン ウェ チャッケ マンドゥロ
모진 사랑 왜 찾게 만들어
酷い愛 どうして探させるの?

ット センガンナ クニャン モンハニ
또 생각나 그냥 멍하니
また思い出す ただ呆然と

ノマン センガカヌン イル
너만 생각하는 일
あなたばかり考えること

クリウォ ハヌンイル
그리워 하는일
恋しがること

クマン ハゴ シプンデ
그만 하고 싶은데
やめたいのに

サランハゴ インヌンデ
사랑하고 있는데
愛しているのに

サランハゴ インヌンデ
사랑하고 있는데
愛しているのに

オットケヤ ネマムル 
어떻해야 내맘을
どうしたら私の気持ちを

チョンハルス イッスルッカ
전할수 있을까
伝えられるかな

クデヨヤ ハヌンデ
그대여야 하는데
あなたじゃなきゃいけないのに

クデ バッケ オムヌンデ
그대 밖에 없는데
あなたしかいないのに

モドゥ アヌン ネマル 
모두 아는 내맘을 
みんな知ってる私の気持ちを

クデマン モルラ
그대만 몰라
あなただけ知らない

クデマン モッ プヮ
그대만 못 봐
あなただけ見れない

ネ マムル モッ プヮ
내 맘을 못 봐
私の気持ちを見れない

パボチョロム ク ジャリエ
바보처럼 그 자리에
バカみたいにその場所に

ナ ヨギ インヌンデ
나 여기 있는데
私はここにいるのに

チャニナン シガナ
잔인한 시간아
残酷な時間よ

ハナップニン ク サラム
하나뿐인 그 사람
一人だけのあの人

ネ ギョテソ テリョガジヌン マ
내 곁에서 데려가지는 마 
私の傍から連れて行かないで

ット センガンナ クニャン モンハニ
또 생각나 그냥 멍하니
また思い出す ただ呆然と

ノマン センガカヌン イル
너만 생각하는 일
あなたばかり考えること

クリウォ ハヌンイル
그리워 하는일
恋しがること

クマン ハゴ シプンデ
그만 하고 싶은데
やめたいのに

サランハゴ インヌンデ
사랑하고 있는데
愛しているのに

サランハゴ インヌンデ
사랑하고 있는데
愛しているのに

オットケヤ ネマムル 
어떻해야 내맘을
どうしたら私の気持ちを

チョンハルス イッスルッカ
전할수 있을까
伝えられるかな

クデヨヤ ハヌンデ
그대여야 하는데
あなたじゃなきゃいけないのに

クデ バッケ オムヌンデ
그대 밖에 없는데
あなたしかいないのに

モドゥ アヌン ネマル 
모두 아는 내맘을 
みんな知ってる私の気持ちを

クデマン モルラ
그대만 몰라
あなただけ知らない

サランハンダゴ ネガ サランハンダゴ
사랑한다고 내가 사랑한다고
愛してるって私が愛してるって

ソリチョ プヮド マムル タヘド
소리쳐 봐도 맘을 다해도
叫んでみても心を込めても

ノン ウェ アルジ モタルッカ
넌 왜 알지 못할까
あなたはどうして分からないのだろう

サランハゴ インヌンデ
사랑하고 있는데
愛しているのに

サランハゴ インヌンデ
사랑하고 있는데
愛しているのに

カジ マルラン ハンマディ
가지 말란 한마디 
行かないでって一言

ウェ ハジ モタルッカ
왜 하지 못할까
どうして言えないのだろう

ノム アプン ネ サラン
너무 아픈 내사랑
すごく痛む私の愛

ノム ナップン ネ サラン
너무 나쁜 내 사랑
とても悪い私の愛

ネガスム ウルゴ インヌンゴル
내가슴 울고 있는걸
私の胸泣いてるのを

クデマン モップヮ
그대만 못봐
あなただけ見れない

ネガスム ウルゴ インヌンゴル
내가슴 울고 있는걸
私の胸泣いているのを

クデマン モップヮ
그대만 못봐
あなただけ見れない

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

You Are My Everything - チョン・ハユン(動画視聴&歌詞&画像) 韓国ドラマ:シークレット・ガーデン

You Are My Everything - チョン・ハユン(정하윤)
韓国ドラマ:シークレット・ガーデン
出演:ハ・ジウォン、ヒョンビン、ユン・サンヒョン、キム・サランなど
You Are My Everything - チョン・ハユン(정하윤)

You're my everything

クデヌン ネ サルメ モドゥン ゴッ
그대는 내 삶의 모든 것
あなたは私の人生すべて

サランヘ サランヘ オン セサギ アルムダプケマン ポヨ
사랑해 사랑해 온 세상이 아름답게만 보여
愛してる 愛してる 世界中が美しく見える

You're my everything

クデ ピチュヌン ピョリ トェジュルケヨ
그대 비추는 별이 되줄게요
あなたを照らす星になってあげるわ

クデル ウィヘ ピンナゴ シポ
그댈 위해 빛나고 싶어
あなたのために輝いていたい

メイル マンナド ット ポゴ シプコ
매일 만나도 또 보고 싶고
毎日会ってもまた会いたい

オンジェナ ソルレイヌン ゴン
언제나 설레이는 건
いつもときめくのは

アマ イロンゲ サランインガブヮ
아마 이런게 사랑인가봐
たぶんこれが愛みたい

オンジェナ ハムッケ ヌンットゥゴ
언제나 함께 눈뜨고
いつも一緒に目覚めて

ハムッケ パブル モクコ
함께 밥을 먹고
一緒にご飯を食べて

クナリ オギル ナヌン ックムックジョ
그날이 오길 나는 꿈꾸죠
その日が来るのを私は夢見てた

You're my everything

クデヌン ネ サルメ モドゥン ゴッ
그대는 내 삶의 모든 것
あなたは私の人生すべて

サランヘ サランヘ オン セサギ アルムダプケマン ポヨ
사랑해 사랑해 온 세상이 아름답게만 보여
愛してる 愛してる 世界中が美しく見える

You're my everything

クデ ピチュヌン ピョリ トェジュルケヨ
그대 비추는 별이 되줄게요
あなたを照らす星になってあげるわ

クデル ウィヘ ピンナゴ シポ
그댈 위해 빛나고 싶어
あなたのために輝いていたい

オッチョム シガヌン ウェ チャック フルロ
어쩜 시간은 왜 자꾸 흘러
どうして時間は何度も流れるの

チャブロ ガヤ ハヌンデ
집으로 가야 하는데
家に帰らなきゃ行けないのに

ムゴウン パルゴルム ッテジチル アンチョ
무거운 발걸음 떼지질 않죠
重い足取り 離れないの

イロケ クデル マンナンゴン
이렇게 그댈 만난건
こうしてあなたに出逢えたのは

ネゲン ヘンウニヤ
내겐 행운이야
私には幸運なの

ハヌリ チュシン チェゴエ ソンムル
하늘이 주신 최고의 선물
天がくださった最高の贈り物

You're my everything

クデヌン ネ サルメ モドゥン ゴッ
그대는 내 삶의 모든 것
あなたは私の人生すべて

サランヘ サランヘ オン セサギ アルムダプケマン ポヨ
사랑해 사랑해 온 세상이 아름답게만 보여
愛してる 愛してる 世界中が美しく見える

You're my everything

クデ ピチュヌン ピョリ トェジュルケヨ
그대 비추는 별이 되줄게요
あなたを照らす星になってあげるわ

クデル ウィヘ ピンナゴ シポ
그댈 위해 빛나고 싶어
あなたのために輝いていたい

クデルル サランヘ オジェド オヌルド ネイルド
그대를 사랑해 어제도 오늘도 내일도
あなたを愛してる 昨日も今日も明日も

ヨンウォニ ヨンウォニ ネ ギョテマン イッソジュギル パレ
영원히 영원히 내 곁에만 있어주길 바래
永遠に永遠に私の傍にだけいてほしい

You're my everything

クデルル ヒャナン ピチ トェジュルケヨ
그대를 향한 빛이 되줄게요
あなたへの光になってあげる

サランヘヨ サランハルレヨ
사랑해요 사랑할래요
愛してる 愛してる

サランヘヨ
사랑해요
愛してる

You're my everything

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon