Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … ヒョンビン(현빈)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

その人(男性) - ヒョンビン(動画視聴&歌詞&画像) 韓国ドラマ:シークレット・ガーデン

クナムジャ ヒョンビン
그남자 - 현빈
その人(男性)
韓国ドラマ:シークレット・ガーデン
出演:ハ・ジウォン、ヒョンビン、ユン・サンヒョン、キム・サランなど
ヒョンビンも歌上手いんですね~!!一体どれだけみんな才能があるんだろう^^
クナムジャ ヒョンビン
그남자 - 현빈
男性


ハン ナムジャガ クデルル サランハムニダ
한 남자 가 그대를 사랑합니다
ある男性が君を愛しています

ク ナムジャヌン ヨルシミ サランハムニダ
그 남자 는 열심히 사랑합니다
その男性は一生懸命愛しています

メイル クリムチャチョロム クデルル ッタラダニミョ
매일 그림자처럼 그대를 따라다니며
毎日影のように君に付きまとって

ク ナムジャヌン ウスミョ ウルゴ イッソヨ
그 남자 는 웃으며 울고 있어요
その男性は笑いながら泣いています

オルマナ オルマナ ト ノルル
얼마나 얼마나 더 너를
どれほど どれほどもっと君を

イロケ パラマン ポミョ ホンジャ
이렇게 바라만 보며 혼자
こうして見つめていれば一人で

イ パラム ガトゥン サラン イ コジ ガトゥン サラン
이 바람 같은 사랑 이 거지 같은 사랑
この風のような愛 このろくでもない愛を

ケソケヤ ニガ ナルル サラン ハゲンニ
계속해야 네가 나를 사랑 하겠니
続ければ 君が僕を愛してくれるだろうか

チョグムマン カッカイ ワ チョグムマン
조금만 가까이 와 조금만
もう少しだけ近くに来て 少しだけ

ハンバル タガガミョン トゥ パル トマンガヌン
한발 다가가면 두 발 도망가는
一歩近づけば 二歩逃げていく

ノル サランハヌン ナン チグムド ヨペ イッソ
널 사랑하는 난 지금도 옆에 있어
君を愛する僕は今も隣にいて

ク ナムジャン ウムニダ
그 남잔 웁니다
その男性は泣いています

ク ナムジャヌン ソンギョギ ソシムハムニダ
그 남자 는 성격이 소심합니다
その男性は小心者です

クレソ ウンヌン ポブル ペウォッタムニダ
그래서 웃는 법을 배웠답니다
だから笑う方法を覚えたんです

チナン チングエゲド モタヌン イェギガ マンヌン
친한 친구에게도 못하는 얘기가 많은
親しい友達にも出来ない話がたくさん

ク ナムジャエ マウムン ヌンムルトゥソギ
그 남자 의 마음은 눈물투성이
その男性の心は涙だらけ

クレソ ク ナムジャヌン クデル
그래서 그 남자 는 그댈
だからその男性は君を

ノル サラン ヘッテヨ ットクカタソ
널 사랑 했대요 똑같아서
君を愛しいるそうです そっくりだから

ット ハナガトゥン パボ ット ハナガトゥン パボ
또 하나같은 바보 또 하나같은 바보
そっくりなバカ またそっくりなバカ

ハンボン ナルル アナジュゴ カミョン アン ドェヨ
한번 나를 안아주고 가면 안 돼요
一度だけ僕を抱きしめてくれませんか?

ナン サランパッコ シポ クデヨ
난 사랑받고 싶어 그대여
僕は愛されたい 君よ

メイル ソグロマン カスム ソグロマン
매일 속으로만 가슴 속으로만
毎日 中だけで 胸の中だけで

ソリルル チルミョ ク ナムジャヌン オヌルド
소리를 지르며 그 남자 는 오늘도
大声を出してその男性は今日も

ク ヨペ イッテヨ
그 옆에 있대요
隣にいるそうです

ク ナムジャガ ナラヌン ゴン アナヨ
그 남자 가 나라는 건 아나요
その男性が僕だと知っていますか?

アルミョンソド イロヌン ゴン アニジョ
알면서도 이러는 건 아니죠
知っていてそれはないでしょ

モルル コヤ クデン パボニッカ
모를 거야 그댄 바보니까
知らないはずさ 君はバカだから

オルマナ オルマナ ト ノルル
얼마나 얼마나 더 너를
どれほど どれほどもっと君を

イロケ パラマン ポミョ ホンジャ
이렇게 바라만 보며 혼자
こうして見つめていれば一人で

イ パボ ガトゥン サラン イ コジ ガトゥン サラン
이 바보 같은 사랑 이 거지 같은 사랑
このバカみたいな愛 このろくでもない愛を

ケソケヤ ニガ ナルル サラン ハゲンニ
계속해야 네가 나를 사랑 하겠니
続ければ 君が僕を愛してくれるだろうか

チョグムマン カッカイ ワ チョグムマン
조금만 가까이 와 조금만
もう少しだけ近くに来て 少しだけ

ハンバル タガガミョン トゥ パル トマンガヌン
한발 다가가면 두 발 도망가는
一歩近づけば 二歩逃げていく

ノル サランハヌン ナン チグムド ヨペ イッソ
널 사랑하는 난 지금도 옆에 있어
君を愛する僕は今も隣にいて

ク ナムジャン ウムニダ
그 남잔 웁니다
その男性は泣いています
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon