Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … 男女共学(남녀공학)《*》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Bbiribbom Bberibbom - 男女共学(動画視聴&歌詞&画像)

삐리뽐 빼리뽐(Bbiribbom Bberibbom) - 男女共学(남녀공학)
※リクエスト頂いた曲です♪
男女共學(COED School) 1st ミニアルバム - Something That Is Cheerful and Fresh Mini Album (韓国盤)男女共學(COED School) 1st ミニアルバム - Something That Is Cheerful and Fresh Mini Album (韓国盤)
男女共學(COED School)

by G-Tools
삐리뽐 빼리뽐(Bbiribbom Bberibbom)  - 男女共学(남녀공학)

チョグムマン ト ッカッカイ タガワプヮプヮ
조금만 더 가까이 다가와봐봐
もうちょっと近づいてみて


チョグムマン ト ネマムル タ カジョプヮプヮ
조금만 더 내맘을 다 가져봐봐
もうちょっと僕の気持ちを全部奪ってみてよ


タタタタタタ ナルル ッタラワプヮ
다다다다다다 나를 따라와봐
みんな私についてきてみて

トトトトトト ネゲ ミチョプヮ
더더더더더더 내게 미쳐봐 Baby
もっと私に夢中になってみてよ

タタタタタ ナルル カジョプヮプヮ
다다다다다 나를 가져봐봐
みんな私を手に入れてみてよ

ニガ ナル ウォナヌンデロ ッピリッポム ッペリッポム
니가 날 원하는대로 삐리뽐 빼리뽐
あなたが私を思いのままに

アアアアアアア ッピリッポム
아아아아아아아 삐리뽐

エエエエエエエ ッペリッポム
에에에에에에에 빼리뽐

アアアアアアア ッピリッポム
아아아아아아아 삐리뽐

エエエエエエエエ
에에에에에에에에 


ノル チョウムブヮッスルッテブト ナン シムジャギ ミチョ ナルットゥィドラ
널 처음봤을때부터 난 심장이 미쳐 날뛰더라
君を初めてみた時から心臓が狂って高鳴っていたよ

ネ センガケン チョンマル ノン タルン ヨジャワヌン チャウォニ タルラ
내 생각엔 정말 넌 다른 여자와는 차원이 달라
僕がみたところ 本当に君は他の女とはレベルが違う

Halo インサブト ハルケ ピョルロ マメ アンドゥロド
Halo 인사부터 할게 별로 맘에 안들어도
Halo 挨拶からするよ あまり気に入られてなくても

ナロ マラルゴッ カトゥム スィウン ナムジャン ケナジョッボリョ
나로 말할것 같음 쉬운 남잔 개나줘버려
僕に言うような簡単な男は突き放しちゃえ


ミョッイルル ミョッナルル トゥゴ ブヮッチマン
몇일을 몇날을 두고 봤지만
何日か数日を置いてみたけど

イロダガ ナ ホンジャ ピョンナ
이러다가 나 혼자 병나
そうしてるうちに私一人病気になる

カスミ ムォンガガ コルリョ タリ ナンゴッ カタ
가슴이 뭔가가 걸려 탈이 난것 같아
胸が何かがひっかかって 問題が起きたみたい

チャックマン シムジャギ ットゥィヌンゲ コムナ
자꾸만 심장이 뛰는게 겁나
何度も心臓がときめくのが怖い

イロダガ チュグルジ モルラ
이러다가 죽을지 몰라
そうしてるうちに死んでしまうかも知れない

プルタヌン マムル アラ ッピリッポム ッペリッポム
불타는 맘을 알아 삐리뽐 빼리뽐
燃える気持ち分かってるわ

タタタタタタ ナルル ッタラワプヮ
다다다다다다 나를 따라와봐
みんな私についてきてみて

トトトトトト ネゲ ミチョプヮ
더더더더더더 내게 미쳐봐 Baby
もっと私に夢中になってみてよ

タタタタタ ナルル カジョプヮプヮ
다다다다다 나를 가져봐봐
みんな私を手に入れてみてよ

ニガ ナル ウォナヌンデロ ッピリッポム ッペリッポム
니가 날 원하는대로 삐리뽐 빼리뽐
あなたが私を思いのままに

アアアアアアア ッピリッポム
아아아아아아아 삐리뽐

エエエエエエエ ッペリッポム
에에에에에에에 빼리뽐

アアアアアアア ッピリッポム
아아아아아아아 삐리뽐

エエエエエエエエ
에에에에에에에에


ノン ナエ ユイラン タルチュルグ クルロペ ヨジャ マルグ
넌 나의 유일한 탈출구 클럽의 여자 말구
君は僕の唯一の出口 クラブの女なんかじゃない

ナマヌル ウィヘ ノレル プルロジュル
나만을 위해 노랠 불러줄 You`re my boo
僕だけのために歌を歌ってくれる

イジェブト ナン ノエ イシプサシガン テギジョ
이제부터 난 너의 24시간 대기조
これから僕は君の24時間待機組

タルン マルン ピリョオプソ オジク イ タノ
다른 말은 필요없어 오직 이 단어 Y.O.U
他の言葉はいらない ただこの単語


チョルテロ モッテロ センガカジマ チョウルジリラ ヨギジマ
절대로 멋대로 생각하지마 저울질이라 여기지마
絶対に勝手に思わないで 比較なんてしないで

ナン イルコ タンギヌンゴン チュィミオプソ
난 밀고 당기는건 취미없어 In my life
私は駆け引きする趣味はないわ

クデロ ネゲロ チグム モムチョラ
그대로 내게로 지금 멈춰라
そのまま私のところで今止まって

ネ マムソゲ トルル トンジョラ
내 맘속에 돌을 던져라
私の心の中に石を投げて

フンドゥルリヌン ネ マムン ッピリッポム ッペリッポム
흔들리는 내 맘은 삐리뽐 빼리뽐
揺れる私の心は


ネヨンホギ ミチョ ノエゲ ッパジョ チョンシヌル モッチャリョ
내영혼이 미쳐 너에게 빠져 정신을 못차려
僕の魂が狂った君にはまって正気でいられない


ノエゲ ワジョ ノルル ポヨジョ
나에게 와줘 너를 보여줘
私のところに来て あなたを見せてよ

タタタタタタ ナルル ッタラワプヮ
다다다다다다 나를 따라와봐
みんな私についてきてみて

トトトトトト ネゲ ミチョプヮ
더더더더더더 내게 미쳐봐 Baby
もっと私に夢中になってみてよ

タタタタタ ナルル カジョプヮプヮ
다다다다다 나를 가져봐봐
みんな私を手に入れてみてよ

ニガ ナル ウォナヌンデロ ッピリッポム ッペリッポム
니가 날 원하는대로 삐리뽐 빼리뽐
あなたが私を思いのままに

アアアアアアア ッピリッポム
아아아아아아아 삐리뽐

エエエエエエエ ッペリッポム
에에에에에에에 빼리뽐

アアアアアアア ッピリッポム
아아아아아아아 삐리뽐

エエエエエエエエ
에에에에에에에에

チョルテロ モッテロ センガカジマ チョウルジリラ ヨギジマ
절대로 멋대로 생각하지마 저울질이라 여기지마
絶対に勝手に思うな 比較なんてするな

ナン イルコ タンギヌンゴン チュィミオプソ
난 밀고 당기는건 취미없어 In my life
僕は駆け引きする趣味はない

クデロ ネゲロ チグム モムチョラ
그대로 내게로 지금 멈춰라
そのまま僕のところで今止まって

ネ マムソゲ トルル トンジョラ
내 맘속에 돌을 던져라
僕の心の中に石を投げて

フンドゥルリヌン ネ マムン ッピリッポム ッペリッポム
흔들리는 내 맘은 삐리뽐 빼리뽐
揺れる僕の心は


携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

Too Late - 男女共学(남녀공학)(動画視聴&歌詞&画像)

Too Late - 男女共学(남녀공학)
※リクエスト頂いた曲です♪
男女共學(COED School) 1st ミニアルバム - Something That Is Cheerful and Fresh Mini Album (韓国盤)男女共學(COED School) 1st ミニアルバム - Something That Is Cheerful and Fresh Mini Album (韓国盤)
男女共學(COED School)

by G-Tools
Too Late - 男女共学(남녀공학)

It's too late

タシ ハン ボン マレ
다시 한 번 말해 It's too late
もう一度言うわ

ネ アペソ ッコジョ
내 앞에서 꺼져
私の前から消えて

チャンソリン チボチョ ウェ チャックマン タクチョ
잔소린 집어쳐 왜 자꾸만 다그쳐
小言はやめてくれ どうして何度も責める

ネガ ムォル チャルモテッソ オオオオオオオ
내가 뭘 잘못했어 어어어어어어어
僕の何が悪かったんだ

チャンモリ チィボチョ ウェ チャック トェッ コルムチョ
잔머리 집어쳐 왜 자꾸 뒷 걸음쳐
小細工しないで どうして何度も歩み寄りながら

ハンヌンパンゴ タアラ オオオオオオオ
한눈판거 다알아 어어어어어어어
よそ見したこと全部知ってるわ

Too late ノム ヌジョ ポリョッソ
Too late 너무 늦어 버렸어 
Too late あまりにも遅すぎた

Too late アジク ヌッチ アナッソ
Too late 아직 늦지 않았어
Too late まだ遅くないよ

Too late ネアペソ サラジョ
Too late 내 앞에서 사라져 
Too late 私の前から消えて 

Right now Right now Right now 

モリブト パルックッカジ ハナブト ヨルッカジ タ コジンマル
머리부터 발끝까지 하나부터 열까지 다 거짓말
頭からつま先まで何から何まで全て嘘

ノン アジク ナムジャルモルラ
넌 아직 남잘몰라
君はまだ男を知らない

モリブト パルックッカジ ハナブト ヨルッカジ タ コジンマル
머리부터 발끝까지 하나부터 열까지 다 거짓말
頭からつま先まで何から何まで全て嘘

トゥ ボン タシン ナル チャッチマ
두 번 다신 날 찾지마
二度と私を探さないで

It's too late タシ ハン ボン マレ
It's too late 다시 한 번 말해
It's too late もう一度言うわ

It's too late ネ アペソ ッコジョ
It's too late 내 앞에서 꺼져
It's too late 私の前から消えて

It's too late タシ サラン ハルレ
It's too late 다시 사랑 할래 
It's too late また愛しあおう

It's too late ハンボンマン ト キフェルル ジョ
It's too late 한번만 더 기회를 줘
It's too late もう一度チャンスをくれよ

ムォラゴ ヨケド ハルマルン オプソ
뭐라고 욕해도 할말은 없어
どんな悪口を言われても返す言葉はない

クニョワ イットンゴン サシリオッソ
그녀와 있던건 사실이었어 Break your mind 
彼女といたのは事実だった

カスミ ミチンドッ ットゥィゴイッソ
가슴이 미친듯 뛰고있어
胸が狂ったようにときめいてる

ナルカロウン マリ シロ ウェテロウン ネガ シロ
날카로운 말이 싫어 위태로운 내가 싫어
とがった言葉は嫌いだ 危なげな自分が嫌いだ

ッチャジュンマン ネヌン ニ モスビ 
짜증만 내는 니 모습이 
かんしゃくを起こす君の姿が

ナル ット ハル マル オプケ マンドゥロ
날 또 할 말 없게 만들어
僕にまた何も言えなくさせる

ト イェギヘブヮッチャ チェジャリマン メムドラ
더 얘기해봤자 제자리만 맴돌아
もっと話したところでどうせ堂々巡り

ネ ソクマン タドゥロガ オオオオオオオ
내 속만 타들어가 어어어어어어어
僕の中だけ燃え上がる

パラムル ピョブヮッチャ ネ ソンパダク アニヤ
바람을 펴봤자 내 손바닥 안이야
浮気したって私の手の平の中よ

トデチェ ミョッポンッチェヤ オオオオオオオ
도대체 몇번째야 어어어어어어어
一体何度目よ

Too late ノム ヌジョ ポリョッソ
Too late 너무 늦어 버렸어 
Too late あまりにも遅すぎた

Too late アジク ヌッチ アナッソ
Too late 아직 늦지 않았어
Too late まだ遅くないよ

Too late ネアペソ サラジョ
Too late 내 앞에서 사라져 
Too late 私の前から消えて 

Right now Right now Right now 

モリブト パルックッカジ ハナブト ヨルッカジ タ コジンマル
머리부터 발끝까지 하나부터 열까지 다 거짓말
頭からつま先まで何から何まで全て嘘

ノン アジク ナムジャルモルラ
넌 아직 남잘몰라
君はまだ男を知らない

モリブト パルックッカジ ハナブト ヨルッカジ タ コジンマル
머리부터 발끝까지 하나부터 열까지 다 거짓말
頭からつま先まで何から何まで全て嘘

トゥ ボン タシン ナル チャッチマ
두 번 다신 날 찾지마
二度と私を探さないで

ソカジュヌンチョク ッタク ハン ボン ネゲ キフェルル ジョ キフェルル ジョ
속아주는척 딱 한 번 내게 기회를 줘 기회를 줘
だまれされたと思って一度僕にチャンスをくれよ チャンスをくれよ

アジクッカジン ノル サランハニッカ ミドボルレ
아직까진 널 사랑하니까 믿어볼래
まだまだあなたを愛してるから 信じてみるわ

ワワワ ワジョ ワワ
와와와 와줘 와와 What's gonna Back to me 
来て来て・・・

カスミ ミチンドゥッ ソリジルロ
가슴이 미친듯 소리질러
胸が狂うように叫ぶ

ワワワ ワジョ ワワ
와와와 와줘 와와 What's gonna Come to me 
来て来て・・・

ネガ ミチョ ポリルゴッカタ
내가 미쳐 버릴것같어
おかしくなりそうだ

モリブト パルックッカジ ハナブト ヨルッカジ タ コジンマル
머리부터 발끝까지 하나부터 열까지 다 거짓말
頭からつま先まで何から何まで全て嘘

ノン アジク ナムジャルモルラ
넌 아직 남잘몰라
君はまだ男を知らない

モリブト パルックッカジ ハナブト ヨルッカジ タ コジンマル
머리부터 발끝까지 하나부터 열까지 다 거짓말
頭からつま先まで何から何まで全て嘘

トゥ ボン タシン ナル チャッチマ
두 번 다신 날 찾지마
二度と私を探さないで

モリブト パルックッカジ ノ ッテムネ
머리부터 발끝까지 너 때문에
頭からつま先まであなたのせいで

ネ ガスム タ マンガジョ ハンボンマン ナル ヨンソヘ
내 가슴 다 망가져 한번만 날 용서해
私の胸壊れていく 一度だけ僕を許して

モリブト パルックッカジ ノ ッテムネ
머리부터 발끝까지 너 때문에 
頭からつま先まであなたのせいで

ネ ガスム タ マンガジョ トゥ ボン タシ ヨンソモテ
내 가슴 다 망가져 두 번 다시 용서못해
私の胸壊れていく 二度と許せない
携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon