Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … RUN(런)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

君の姿(너의 모습) - RUN(런) 歌詞和訳 韓国ドラマ:Dr.ギャング

ノエモスブ
너의 모습 - RUN(런)
君の姿
作詞/作曲:Soul. L
韓国ドラマ:Dr.ギャング
出演:ヤン・ドングン、ハン・ガイン、イ・ジョンヒョク、キム・ヘオクなど
リクエスト頂いた曲です♪
Dr. ギャング 韓国ドラマ OST (MBC TV Series)(韓国盤) 詳細はこちら!!
Dr. ギャング 韓国ドラマ OST (MBC TV Series)(韓国盤)
2006.5.6
ノエモスブ
너의 모습 - RUN(런)
君の姿

アンドェヌン ゴル
안되는 걸
ダメだってことを 

マヌン シガニ フルロガミョン
많은 시간이 흘러가면
たくさんの時間が流れれば

イチョジンダドン イェギドゥルド
잊혀진다던 얘기들도
忘れられるって言った話も

ウェ ネゲマン ソヨン オムヌンジ
왜 내게만 소용 없는지
なぜ僕には効果がないのか

ネ サランウン ト コジョガ
내 사랑은 더 커져가
僕の愛はもっと大きくなってく

アンドェヌン ゴル
안되는 걸
ダメだってことを

クニャン ヌネソ モロジミョン
그냥 눈에서 멀어지면
ただ目から遠ざかれば

サラジンダドン キオクドゥルド
사라진다던 기억들도
消えると言っていた記憶も

トゥ ヌヌル カムミョン
두 눈을 감으면
目を閉じれば

ナン アジクド ノエ モスプマン ポヨ
난 아직도 너의 모습만 보여
僕はまだ君の姿ばかり見える

ヘンボカダヌン ニ ソシゲ
행복하다는 네 소식에
幸せだという君の便りに

チャルドェンコラ マレットン ナ
잘된거라 말했던 나
良かったと言った僕

ノルル イジュリョ
너를 잊으려
君を忘れようと

エッソ ット タルン サラムッカジ
애써 또 다른 사람까지
熱心にまた別の人まで

ソゲパットン ナジマン
소개받던 나지만
紹介された僕だけど

アンドェヌン ゴル
안되는 걸
ダメだってことを

マヌン シガニ フルロガミョン
많은 시간이 흘러가면
たくさんの時間が流れれば

イチョジンダドン イェギドゥルド
잊혀진다던 얘기들도
忘れられるって言った話も

ウェ ネゲマン ソヨン オムヌンジ
왜 내게만 소용 없는지
なぜ僕には効果がないのか

ネ サランウン ト コジョガ
내 사랑은 더 커져가
僕の愛はもっと大きくなってく

アンドェヌン ゴル
안되는 걸
ダメだってことを

クニャン ヌネソ モロジミョン
그냥 눈에서 멀어지면
ただ目から遠ざかれば

サラジンダドン キオクドゥルド
사라진다던 기억들도
消えると言っていた記憶も

トゥ ヌヌル カムミョン
두 눈을 감으면
目を閉じれば

ナン アジクド ノエ モスブマン ポヨ
난 아직도 너의 모습만 보여
僕はまだ君の姿ばかり見える

ヨンウォナン ゴスン オプタゴ
영원한 것은 없다고
永遠なものはないと

エッソ ネ マム タルレド
애써 내 맘 달래도
必死に僕の心をなだめても

ノルル イッキエン 
너를 잊기엔 
君を忘れるには

アジク プジョカン ナインゴル
아직 부족한 나인걸
まあ足りない僕だから

トゥッコ インニ
듣고 있니
聞いているの?

ネガ アンキジ モタン ヘンボク
내가 안기지 못한 행복
僕が抱けなかった幸せ

タルン サラミ チュンダ ヘド
다른 사람이 준다 해도
他の人が与えるとしても 

ク ポダ キポットン サランウル
그 보다 깊었던 사랑을
それより深かった愛を

ノン ハル スガ オプスルコヤ
넌 할 수가 없을거야
君は出来ないだろう

モルゲンニ
모르겠니
分からないの?

マヌン シガニ フルロカド
많은 시간이 흘러가도
たくさんの時間が流れても

ネゲ チョグム ト モロジョド
내게 조금 더 멀어져도
僕から少し遠ざかっても

ネ アネ イッソットン
내 안에 있었던
僕の中にいた

ノエ チャリン ハンサン クデロ インゴル
너의 자린 항상 그대로 인걸
君の場所はいつもそのままなんだ

ナエ サランウン ノ ハナップニャ
나의 사랑은 너 하나뿐야
僕の愛は君一人だけだよ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

君を呼ぶ - RUN(動画視聴&歌詞&画像) 韓国ドラマ:イタズラなKiss

ノル プルンダ ロン
널 부른다 - RUN(런)
君を呼ぶ
韓国ドラマ:イタズラなKiss
出演:キム・ヒョンジュン、チョン・ソミン、イ・テソンなど
イタズラなKiss~Playful Kissオリジナル・サウンドトラック イタズラなKiss~Playful Kissオリジナル・サウンドトラック
TVサントラ Pink Toniq キム・ヒョンジュン HowL G.NA Run イ・テソン ソユ

by G-Tools
ノル プルンダ ロン
널 부른다 - 런
君を呼ぶ


ニガ ソリ オプシ タガオンダ
니가 소리 없이 다가온다
君が音もたてずに近づいてくる

ヌンチ チェル ス オプシ ッパジョドゥンダ
눈치 챌 수 없이 빠져든다
気づけずに落ち込む

イゴン チャンナニラゴ クジョ ックミル コラゴ
이건 장난이라고 그저 꿈일 거라고
これは冗談だってただの夢だと

マランダ マランダ
말한다 말한다
言う 言うんだ

オンジェブト イロケ トェン ゴンジ
언제부터 이렇게 된 건지
いつからそうなったのか

ネ シムジャギ オットケ ドェン ゴンジ
내 심장이 어떻게 된 건지
僕の心臓がどうなっているのか

チャック ノマン プルンダ チャック ノマン チャンヌンダ
자꾸 너만 부른다 자꾸 너만 찾는다
何度も君だけを呼ぶ 何度も君だけを捜す

ネ ガスミ ット タオルンダ
내 가슴이 또 타오른다
僕の胸がまた熱くなる

オンジェナ ネ ギョテ イッソジュン
언제나 내 곁에 있어준
いつも僕の傍にいてくれた

ノルル イジェソヤ アラッソ
너를 이제서야 알았어
君を今になって分かった

ハンチャムル ヘメイダ チャジャオン ナル
한참을 헤매이다 찾아온 날
ずいぶん長い間彷徨って訪ねた僕

イジェ ヨンソヘジョ
이제 용서해줘
これで許してくれ

サランヘ アムロン マル アネド
사랑해 아무런 말 안 해도
愛してる 何も言わなくても

サランヘ クジョ ヌッキル スガ イッソ
사랑해 그저 느낄 수가 있어
愛してる ただ感じることが出来る

タシヌン イジェ タシヌン
다시는 이제 다시는
二度ともう二度と

ノルル ノッチ アヌルッケ
너를 놓지 않을께
君を離さないよ

サランヘ アジグン ソトゥルロド
사랑해 아직은 서툴러도
愛してる まだ下手でも

サランヘ イジェ ナルル チキョブヮ ジョ
사랑해 이제 나를 지켜봐 줘
愛してる これから僕を見守ってくれ

ネ アネ カドゥク チャオルヌン
내 안에 가득 차오르는
僕の中にいっぱいみなぎる

イ サラヌル ノエゲ ジュルッケ
이 사랑을 너에게 줄께
この愛を君にあげるよ

クロル リガ オプタ ソキョ ブヮド
그럴 리가 없다 속여 봐도
そんなはずない だましてみても

サラギ アニダ ミロネド
사랑이 아니다 밀어내도
愛じゃない 押し出しても

チャック ノマン プルンダ チャック ノマン チャンヌンダ
자꾸 너만 부른다 자꾸 너만 찾는다
何度も君だけを呼ぶ 君だけを捜す

ネ ガスミ ット タオルンダ
내 가슴이 또 타오른다
僕の胸がまた熱くなる

オンジェナ ネ ギョテ イッソジュン
언제나 내 곁에 있어준
いつも僕の傍にいてくれた

ノルル イジェヤ アラッソ
너를 이제야 알았어
君を今になって分かった

サランハンダ マルド ハンマディ モタン
사랑한다 말도 한마디 못한
愛してるって一言も出来なかった

ナルル ヨンソヘジョ
나를 용서해줘
僕を許してくれ

サランヘ アムロン マル アネド
사랑해 아무런 말 안 해도
愛してる 何も言わなくても

サランヘ クジョ ヌッキル スガ イッソ
사랑해 그저 느낄 수가 있어
愛してる ただ感じることが出来る

タシヌン イジェ タシヌン
다시는 이제 다시는
二度ともう二度と

ノルル ノッチ アヌルッケ
너를 놓지 않을께
君を離さないよ

Ever Forever Ever Forever

サランヘ アジグン ソトゥルロド
사랑해 아직은 서툴러도
愛してる まだ下手でも

サランヘ イジェ ナルル チキョブヮ ジョ
사랑해 이제 나를 지켜봐 줘
愛してる これから僕を見守ってくれ

ネ アネ カドゥク チャオルヌン
내 안에 가득 차오르는
僕の中にいっぱいみなぎる

イ サラヌル ノエゲ ジュルッケ
이 사랑을 너에게 줄께
この愛を君にあげるよ
携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon