Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … The Nuts(더 넛츠)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

You Wanna Be Rock & Roll -The Nuts 歌詞和訳

You Wanna Be Rock & Roll -The Nuts
リクエスト頂いた曲です♪
The Nuts - 1集 The Nuts 愛のバカ(韓国版) The Nuts - 1集 The Nuts 愛のバカ(韓国版)
The Nuts 
You Wanna Be Rock & Roll -The Nuts

サランイラン マル ハジン モテッチマン
사랑이란 말 하진 못했지만
愛という言葉は言えなかったけど

ナルル ハンサン ウッケハヌン
나를 항상 웃게하는
僕をいつも笑顔にしてくれる

タン ハナップニン ノ
단 하나뿐인 너
かけがえのない君

チンジョンハン サラギ アニラド
진정한 사랑이 아니라도
真の愛ではなくても

ナヌン チョア
나는 좋아
僕はいい

クニャン チグムチョロム
그냥 지금처럼
ただ今みたいに

ファナン ミソマン ポヨジョ
환한 미소만 보여줘
眩しい笑顔だけ見せてよ

You wanna be Rock & Roll virtual rock

ノル サランハゴ シポ イ スンガン
널 사랑하고 싶어 이 순간
君を愛したくてこの瞬間

モドゥン ゴスル コルゴラド カッコシプン
모든 것을 걸고라도 갖고싶은
すべてをかけてでも欲しい

ナルル プヮ
나를 봐
僕を見て

ッタスハン ク ミソロ オオオオ
따스한 그 미소로 오오오오~
温かいその笑みで

I want you to be my girl I can’t stop

トゥ ソネ カドゥキ
두 손에 가득히
両手にいっぱい

ノル ノッコ イジェブト
널 놓고 이제부터
君をおいてこれから

スルプムッタウィン オプスルコヤ
슬픔따윈 없을거야
悲しみなんてないよ

サランエン ネガ ギョテ イッソ ハ
사랑엔 내가 곁에 있어 하~
愛には僕が傍にいる

ノヌン チョンマル トゥクピョレッチ
너는 정말 특별했지
君は本当に特別だった

イェジョンブト スチョジナ ネ マムソゲ
예전부터 스쳐지나 내 맘속에
昔からかすめる僕の心の中に

ヒャンギルル チュジ
향기를 주지
香りをくれる

ハジマン ネ マムル チョンイ
하지만 내 맘을 종이
だけど僕の心を一枚tの

ハンジャングァ ピキョヘ
한장과 비교해
紙と比較して

ミドゥル ス オプタミョ
믿을 수 없다며
信じられないって

サランウル ミルチョネリョヘ
사랑을 밀쳐내려해
愛を突き放そうとする

You wanna be Rock & Roll virtual rock

ノル サランハゴ シポ イ スンガン
널 사랑하고 싶어 이 순간
君を愛したくてこの瞬間

モドゥン ゴスル コルゴラド カッコシプン
모든 것을 걸고라도 갖고싶은
すべてをかけてでも欲しい

ナルル プヮ
나를 봐
僕を見て

ッタスハン ク ミソロ オオオオ
따스한 그 미소로 오오오오~
温かいその笑みで

I want you to be my girl I can’t stop

トゥ ソネ カドゥキ
두 손에 가득히
両手にいっぱい

ノル ノッコ イジェブト
널 놓고 이제부터
君をおいて もう

スルプムッタウィン オプスルコヤ
슬픔따윈 없을거야
悲しみなんてないよ

サランエン ネガ ギョテ イッソ
사랑엔 내가 곁에 있어
愛には僕が傍にいる

チチョ ッスロジョド ナン
지쳐 쓰러져도 난
疲れて倒れても僕は

ポギハジ アンケッソ ウォウォウォ
포기하지 않겠어 워워워~
あきらめはしないよ

ト イサン コムネジマ
더 이상 겁내지마
これ以上恐れないで

ナル クニャン ミドブヮ
날 그냥 믿어봐
僕をただ信じてみて

You wanna be Rock & Roll virtual rock

ノル サランハゴ シポ イ スンガン
널 사랑하고 싶어 이 순간
君を愛したくてこの瞬間

モドゥン ゴスル コルゴラド カッコシプン
모든 것을 걸고라도 갖고싶은
すべてをかけてでも欲しい

ナルル プヮ
나를 봐
僕を見て

ッタスハン ク ミソロ オオオオ
따스한 그 미소로 오오오오~
温かいその笑みで

I want you to be my girl I can’t stop

ヌグポダド ヘンボグル チュルケ
누구보다도 행복을 줄게
誰よりも幸せにしてあげるよ

イジェブト スルプムッタウィン オプスルコヤ
이제부터 슬픔따윈 없을거야
もう悲しみなんてないよ

サランエン ネガ ギョテ イッソ
사랑엔 내가 곁에 있어
愛には僕が傍にいる

イジェブト スルプムッタウィン オプスルコヤ
이제부터 슬픔따윈 없을거야
もう悲しみなんてないよ

サランエン ネガ ギョテ イッソ
사랑엔 내가 곁에 있어
愛には僕が傍にいる


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

長い塀 - The Nuts 歌詞和訳

キンタムビョラク
긴 담벼락 - The Nuts
長い塀
作詞:조은정 作曲:이태윤
リクエスト頂いた曲です♪
キンタムビョラク
긴 담벼락 - The Nuts
長い塀


キン タムビョラゲ ナクソドゥル
긴 담벼락에 낙서들
長い塀には落書き

トゥ イルム サイエ
두 이름 사이에
二つの名前の間に

チャグン ハトゥトゥリ
작은 하트들이
小さなハートが

パムセウォ チウォド
밤새워 지워도
夜を徹して消しても

ナリ セミョン ット ダシ
날이 새면 또 다시
夜が明ければまた

ニ チャギ トェゴ シポソ
니 짝이 되고 싶어서
君のパートナーになりたくて

セ ウンドンファルル
새 운동화를
新しいスニーカーを

ットボリゴ ウットン
떼버리고 웃던
離してしまい笑った

チョンニョヌル キダリン
천년을 기다린
千年を待った

カスム ットゥィヌン チョッサラン
가슴 뛰는 첫사랑
胸躍る初恋

ハンサン ニ ヨペ ソミョン
항상 니 옆에 서면
いつも君の傍に立ったら

カスムン タド
가슴은 타도
胸は燃えても

アム マル モタヌン パボガトゥン ナ
아무 말 못하는 바보같은 나
何も言えないバカな僕

クデ マミ トゥルキルッカ
그대 맘이 들킬까
君に気持ちがばれるんじゃって

ネ サラギ タチルッカ
내 사랑이 다칠까
僕の愛が傷つくかなって

チョグムッシク チョンチョニ
조금씩 천천히
少しずつゆっくり

ニ ギョテソ メムドラ
니 곁에서 맴돌아
君の傍で繰り返す

サランハヌン クデヨ
사랑하는 그대여
愛する君よ

チョグムマント キダリョ
조금만더 기다려
もう少しだけ待ってて

ネ ミレ ノエゲ チュルテニ
내 미래 너에게 줄테니
僕の未来 君にあげるから

メイル キダリョットン ニ チョナ
매일 기다렸던 니 전화
毎日待ってた君の電話

ットゥン クルム タゴ
뜬 구름 타고
浮かぶ雲に乗って

ナラソ カン チャリ
날아서 간 자리
飛んでいった場所

ニ ヨペソ モルリ
니 옆에서 멀리
君の傍へ遠く

カルス オムヌン ク ニョソク
갈수 없는 그 녀석?
行くことが出来ないそいつ

ナムジャ ナムジャカタヤ
남자 남자같아야
男は 男こそ

ハル ス イッタゴ
할 수 있다고
出来ると

ネ マムド モルヌン
내 맘도 모르는
僕の心も知らない

チョルオムヌン クニョ
철없는 그녀
聞き分けのない彼女

マルル ヘヤ アナヨ
말을 해야 아나요
言葉にしないとわからないの?

ネ マウムン アプンデ
내 마음은 아픈데
僕の心は痛むのに

ネ サランヘ マル モタヌン
내 사랑해 말 못하는
僕の愛してるって言えない

ッスラリン カスメ
쓰라린 가슴에
辛い胸に

ヌッキルスガ オムナヨ
느낄수가 없나요
感じれないの?

タオルヌン ネ ヌンピッ
타오르는 내 눈빛
燃え上がる僕の眼差し

クデマン ネ アネ イッチョ
그대만 내 안에 있죠
君だけ僕の中にいるよ

スチョンボヌル ウェウゴ
수천번을 외우고
数千回覚えて

スマンボヌル チュンビハン
수만번을 준비한
数万回準備した

サランヘ マルハンマディ
사랑해 말한마디
愛してるの一言

イプソゲ メムドルジョ
입속에 맴돌죠
口の中で繰り返すよ

コジンマルド チョアヨ
거짓말도 좋아요
嘘でもいいよ

ピウソド クェンチャンチョ
비웃어도 괜찮죠
あざ笑ってもいい

ネ サラン コベカルレヨ
내 사랑 고백할래요
僕の愛 告白するよ




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

僕たちもう一度 - The Nuts 歌詞和訳

ウリタシ
우리 다시 - The Nuts
僕たちもう一度
作詞:임형순 作曲:이태윤
リクエスト頂いた曲です♪
ウリタシ
우리 다시 - The Nuts
僕たちもう一度


ヘオジヌン シガニ
헤어지는 시간이
別れる時間が

ット オヌセ イロケ
또 어느새 이렇게
またいつのにまにかこうして

ウリ ギョテ ワンヌンデ
우리 곁에 왔는데
僕たちの傍に来たのに

チョンドゥン ソンセンニム チングドゥル
정든 선생님 친구들
なじみの先生の友達

(クリウン オルグルドゥル)
(그리운 얼굴들)
(懐かしい顔)

オンジェインジ キヤカル ス オプチマン
언제인지 기약할 수 없지만
いつなのか約束できないけど

イジェヌン アンニョン
이제는 안녕
もう さようなら

ハムッケ ヘッソットン
함께 했었던
一緒にした

ノム ッタスハン キオク
너무 따스한 기억
とても暖かい記憶

タシ トラボミョン
다시 돌아보면
もう一度振り返ってみたら

ソジュンヘットン チュオクドゥル
소중했던 추억들
大切だった思い出

ウリ タシ マンナル ッテッカジ
우리 다시 만날 때까지
僕たちまた出会うまで

アルムダウォットン ウリエ
아름다웠던 우리의
美しかった僕たちの

チュオク キオケ
추억 기억해
想い出記憶して

オンジェンガン モドゥ ピョナゲッチマン
언젠간 모두 변하겠지만
いつかはすべて変わるだろうけど

チグム イデロ
지금 이대로
今このまま

サランヘットン チングヨ アンニョン
사랑했던 친구여 안녕
愛した友よ さようなら

セウォル ソゲ ウリド
세월 속에 우리도
歳月の中で僕たちも

ット コニルドン キルマジョ
또 거닐던 길마저
また歩いてきた道まで

モドゥ ピョネカゲッチ
모두 변해가겠지
すべて変わっていくだろう

シガネ ットミルリョ
시-간에 떠밀려
時間に押されて

イ スンガンド ピッパレン
이 순간도 빛바랜
この瞬間も色あせた

サジンソゲ チュオク トェゲッチ
사진속의 추억 되겠지
写真の中の想い出になるだろう

ウルゴ ウソットン
울고 웃었던
泣いて笑った

ハムッケ ナヌン シガンドゥル
함께 나눈 시간들
共に分かち合った時間

アルムダウン クナル
아름다운 그날
美しいその日

タシ オル スン オプチマン
다시 올 순 없지만
もう戻ってこないけど

オンジェンガヌン モドゥ タ
언젠가는 모두 다
いつかは全部すべて

(オンジェンガヌン モドゥ タ)
(언젠가는 모두 다)
(いつかは全部すべて)

ピョネイッケッチマン
변해있겠지만
変わっているだろうけど

(イジョジョカゲッチ)
(잊혀져가겠지)
(忘れ去られていくだろう)

タシ マンナル ッテッカジ
다시 만날 때까지
また出会うときまで

(ノム ソジュンヘッソットン)
(너무 소중했었던)
(とても大切だった)

チングヨ アンニョン (ウリエ チュオク)
친구여 안녕 (우리의 추억)
友よ さようなら (僕たちの想い出)


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon