Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … クォン・サンウ(권상우)《♂》 
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

胸で消します - KSW(クォン・サンウ)(動画視聴&歌詞和訳&画像) 韓国ドラマ:BAD LOVE~愛に溺れて~

カスメソチウォヨ
가슴에서 지워요 - KSW(クォン・サンウ)
胸で消します
韓国ドラマ:BAD LOVE~愛に溺れて~
出演:クォン・サンウ、イ・ヨウォン、キム・ソンスなど
リクエスト頂いた曲です♪
BAD LOVE~愛に溺れて~オリジナル・サウンドトラック 詳細はこちら!!
BAD LOVE~愛に溺れて~オリジナル・サウンドトラック
TVサントラ TWOSOME MAC tei T ソ・ヨンウン KSW シン・ヘソン イ・ウサン JUST Red Rain
カスメソチウォヨ
가슴에서 지워요 - KSW(クォン・サンウ)
胸で消します

オディル カ ブヮド タンシニ ウロソ
어딜 가 봐도 당신이 울어서
どこへ行ってみても君が泣いていて

イ チャグン マウム ハナ トゥル コッ オムネヨ
이 작은 마음 하나 둘 곳 없네요
この小さな心一つ置き場がないね

チョウン イルドゥルド チャム マナンヌンデ
좋은 일들도 참 많았는데
良いことも本当に多かったのに

アプン キオクマン
아픈 기억만 
辛い記憶ばかりが

クリウミ トェヌンジ
그리움이 되는지
懐かしみになってしまうのか

チョ パラムソリ ナギョプ ハナド
저 바람소리 낙엽 하나도
あの風の音 落ち葉一つも

クルッソンイヌン ヌンムリ トェゴ
글썽이는 눈물이 되고
涙ぐむ涙になる

ット マジュチヌン チュオギ トェゴ
또 마주치는 추억이 되고
また向かい合う想い出になる

サランパッコ ヘンボカゲ ウスルッカ
사랑받고 행복하게 웃을까
愛されて幸せに笑っているだろうか

ハルジョンイル クデ コクチョンハミョ サラヨ
하루종일 그대 걱정하며 살아요
一日中君の心配をしながら生きてるよ

ヌル ポゴ シプン マム ト ヘド
늘 보고 싶은 맘 더 해도
いつも会いたいと心が想っても

カル ス オムヌン ナル ヌネソ
갈 수 없는 날 눈에서
行けない僕 目から

カスメソ チウォヨ
가슴에서 지워요
胸で消すよ

チョ タルピッ ハナ ピッムルッカジド
저 달빛 하나 빗물까지도
あの月明かり一つ 雨水までも

フンドゥルリヌン スルチャニ トェゴ
흔들리는 술잔이 되고
揺れる酒杯になる

ット チュチョ アンヌン セサギ トェゴ
또 주저 앉는 세상이 되고
また座り込む世の中になる

サランパッコ ヘンボカゲ ウスルッカ
사랑받고 행복하게 웃을까
愛されて幸せに笑っているだろうか

ハルジョンイル クデ コクチョンハミョ サラヨ
하루종일 그대 걱정하며 살아요
一日中君の心配をしながら生きてるよ

ヌル ポゴ シプン マム ト ヘド
늘 보고 싶은 맘 더 해도
いつも会いたいと心が想っても

カル ス オムヌン ナル ヌネソ
갈 수 없는 날 눈에서
行けない僕 目から

カスメソ チウォヨ
가슴에서 지워요
胸で消すよ

ナン アパド トェヨ
난 아파도 되요
僕は苦しくてもいいんだ

ナン ヌンムル フルリョド クェンチャナ
난 눈물 흘려도 괜찮아
僕は涙を流しても平気だよ

クデマン ウッコ サンダミョン
그대만 웃고 산다면
君さえ笑って生きてくれたら

モットェンサラン カドォ ドゥルケヨ
못된사랑 가둬 둘게요
悪い愛 閉じ込めておくよ

モン ゴセソ クデ パラ ポルケヨ
먼 곳에서 그대 바라 볼게요
遠いところから君を見つめるよ

ネ トゥヌニ タルコ タラ モッ ポル ッテッカジ
내 두눈이 닳고 닳아 못 볼 때까지
僕の目が磨り減って見えなくなるまで

ネ ガスミ モムチュル ッテッカジ サランハルケヨ
내 가슴이 멈출 때까지 사랑할게요
僕の胸が止まるまで愛するよ

クデヌン ナル ッポリゴ サラヨ
그대는 날 버리고 살아요
君は僕を捨てて生きて
携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

彼女を与えてください - クォン・サンウなど(視聴&歌詞)韓国映画:恋する神父

ヨジャルル ネリョジュセヨ クォン・サンウ&ハ・ジウォン&キム・イングォン
여자를 내려주세요 / 권상우&하지원&김인권
彼女を与えてください

韓国映画:恋する神父
出演:クォン・サンウハ・ジウォン&キム・イングォンなど
恋する神父 スタンダード・エディション [DVD] 恋する神父 スタンダード・エディション [DVD]
ホ・インム

by G-Tools
ヨジャルル ネリョジュセヨ クォン・サンウ&ハ・ジウォン&キム・イングォン
여자를 내려주세요 / 권상우&하지원& 김인권
彼女を与えてください


オ イロッケ コヨハン バミミョン トゥソヌル モア キドヘ
오~ 이렇게 고요한 밤이면 두손을 모아 기도해
こんなに静かな夜なら 両手を合わせ祈ろう


コルカンバン エテウドン ク モスッ
오~ 거룩한밤 애태우던 그 모습
神聖で偉大な夜 気をもんだ その姿


ウンチョングル キダリドゥテ クエゲ ダンビチョロン
은총을 기다리듯해 그에게 단비처럼
恵みを待つように 彼に恵みの雨のように


ヨジャルル ネリョジュセヨ チョンマロ ソンモカンボンド チャバボニリ オンヌンゴジョ
여자를 내려주세요 정말로 손목한번도 잡아본일이 없는거죠
彼女を与えてください 本当に一度も手を握った事がないんです


スンジナン ヌンマングルル バヨ
순진한 눈망울을 봐요
純真な目を見てください


ヨジャルル ネリョジュセヨ チョダボギマン ハヨド オルグリ ファックン タラオルジョ
여자를 내려주세요 쳐다보기만 하여도 얼굴이 화끈 달아오르죠
彼女を与えてください 見つめるだけで 顔がぽっと火照るんです


アルゴボミョヌン ブドゥロウン ナンジャエヨ
알고보면은 부드러운 남자에요
知ってみたら 優しい男なんです


アルンダウン チョ コプルン ムオシ クリ キップンゴルッカ
아름다운 저 커플은 무엇이 그리 기쁜걸까
美しいあのカップルは 何がそんなに 嬉しいのだろうか


ア プロッキマナン チョドゥルエゲ
아~ 부럽기만한 저들에게
羨ましい あの人たちに


サランマンヌル ネリョジュセヨ
사랑만을 내려주세요
愛だけを与えてください


チルトゥガ ナギン ハジマン クデドゥルン ハナデッチョ
질투가 나긴 하지만 그대들은 하나됐죠
嫉妬はするけど あなた達はひとつになりました


ノムナ アッキョジュジャナヨ ナド サランヘジョ
너무나 아껴주잖아요 나도 사랑해줘
とても大切にしているじゃない 僕も愛してよ


サランマヌル ネリョジュセヨ
사랑만을 내려주세요
愛だけを与えてください


セサンギ オヌッテ ボダ アルンダウォ (タッサリジョ)
세상이 어느때 보다 아름다워 (닭살이죠) 
世の中が いつもよりも美しい (鳥肌ものだ・・)


ウリヌン ックンド モックジャナ (ナヌンックルッコエヨ)
우리는 꿈도 못꾸잖아 (나는 꿀꺼에요) 
僕たちは 夢も見られないじゃない (僕は 見るよ)


クロミョン クニルナヌンゴジョ ピミロ ヘヨ
그러면 큰일나는거죠 비밀로 해요
そうすれば大変なことになるでしょう 秘密にするよ


クデドゥル ウリル バソラド ソロガ トゥリソ ヨンウォニ ハンッケヘヨ
그대들 우릴 봐서라도 서로가 둘이서 영원히 함께해요
あなた達は 僕たちを見ても共に行き 二人は永遠に一緒にいてください

携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:★韓流スター★ - ジャンル:アイドル・芸能



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon