Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … BGM
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描いた 太陽 星から 相続者 主君  青い海  花朗 お父様 内省的 輝け 不夜城 ぽろぽろ 初恋 江南区 彼女は綺麗


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

炎のように - I.D. 歌詞和訳 韓国ドラマ:感激時代-闘神の誕生

プルコッチョロム
불꽃처럼 - I.D.
炎のように
作詞:김창락, 임광욱, Yorkie, 김서정 作曲:김창락, 임광욱
韓国ドラマ:感激時代-闘神の誕生
出演:キム・ヒョンジュン(SS501)、イム・スヒャン、チョン・ホビン、パク・チョルミン、ソン・ビョンホ、イ・ソンホ、チュ・ダヨンなど
プルコッチョロム
불꽃처럼 - I.D.
炎のように


ップヨンケ カリョ ポイジ アナ
뿌옇게 가려 보이지 않아
ぼやけて隠れて見えない

ハンチド アルス オムヌン イコリ
한치도 알수 없는 이 거리
一歩も知らないこの街

モドゥンゲ ポンヌンチョロム ヌッキョジゴ
모든게 본능처럼 느껴지고
すべてが本能のように感じて

ネガ カヌンキル
내가 가는길
僕が進む道

ク イユルル アルゴ
그 이유를 알고
その理由を知って

モドゥンゴル ッペアッキョットン キオグン タ
모든걸 빼앗겼던 기억은 다
すべてを奪われた記憶はすべて

ソンミョンハゲ ナマッソ
선명하게 남았어
鮮明に残っている

oh チョルテチョギン ゴル
oh~절대적인 걸
oh~ 絶対的なんだ

ハヌルエダ キドヘ
하늘에다 기도해
空に祈って

oh~oh~

チグムブト シジャギヤ
지금부터 시작이야~
今からスタートだ

プルッコッチョロム
불꽃처럼
炎のように

ナン ヨンウォニ タオルル コヤ
난 영원히 타오를 거야
僕は永遠に燃え続けるんだ

プルッコッチョロム
불꽃처럼
炎のように

ナン ットゥゴプケ サルッコヤ
난 뜨겁게 살꺼야
僕は熱く生きるよ

ピパラム プロド
비바람 불어도
雨風が吹いても

オンモミ プソジョド
온몸이 부서져도
全身が壊れても

プルッコッチョロム
불꽃처럼
炎のように

ナン クロケ サルッコヤ
난 그렇게 살꺼야
僕はそうやって生きるよ

oh~oh~

オドゥムン カルスロク ト チトジョ
어둠은 갈수록 더 짙어져
闇はさらに濃くなって

ノッチジマ ネ ソン チャバジョ
놓치지마 내 손 잡아줘
逃さないで僕の手を握ってよ

オヌルン イ キル ックチ ポイルロンジ
오늘은 이 길 끝이 보일런지
今日はこの道の先が見えるのか

ピチュル ポヨジョ
빛을 보여줘
光を見せてよ

game is over

oh チョルテチョギン ゴル
oh~절대적인 걸
oh~ 絶対的なんだ

ハヌルエダ キドヘ
하늘에다 기도해
空に祈って

oh~oh~

チグムブト シジャギヤ
지금부터 시작이야~
今からスタートだ

プルッコッチョロム
불꽃처럼
炎のように

ナン ヨンウォニ タオルル コヤ
난 영원히 타오를 거야
僕は永遠に燃え続けるんだ

プルッコッチョロム
불꽃처럼
炎のように

ナン ットゥゴプケ サルッコヤ
난 뜨겁게 살꺼야
僕は熱く生きるよ

ピパラム プロド
비바람 불어도
雨風が吹いても

オンモミ プソジョド
온몸이 부서져도
全身が壊れても

プルッコッチョロム
불꽃처럼
炎のように

ナン クロケ サルッコヤ
난 그렇게 살꺼야
僕はそうやって生きるよ

like a fire
like a fire
the game is over now

like a fire
like a fire

チグム イスンガン チョロム
지금 이순간 처럼
今この瞬間のように

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

梅の花 (Orch.Ver.)(BGM視聴&画像) 韓国ドラマ:イルジメ~一枝梅~

メファ
매화 (Orch Ver.) / BGM
梅の花 (Orch.Ver.)

韓国ドラマ:イルジメ~一枝梅~
出演:イ・ジュンギ、パク・シフ、 ハン・ヒョジュ、イ・ヨンアなど
この曲が流れると梅の木、そしてヨン(イルジメ)とウンチェが浮かびますね。
一枝梅~イルジメ オリジナル・サウンドトラック 一枝梅~イルジメ オリジナル・サウンドトラック
TVサントラ パク・ヒョシン ウンサン ペ・キソン ユ・ヨル

by G-Tools

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

孤独な足跡(BGM視聴) 韓国ドラマ:イルジメ~一枝梅~

ウェイロウンパルジャグク
외로운 발자국 / BGM
孤独な足跡

韓国ドラマ:イルジメ~一枝梅~
出演:イ・ジュンギ、パク・シフ、 ハン・ヒョジュ、イ・ヨンアなど
この曲を聴くと颯爽と屋根の上を走るイルジメが浮かんできますね~!!
このドラマの音楽は『篤姫』の「吉俣 良」が担当されてますが、どの曲もかっこいいです☆
このメインテーマの曲、この前何気なくテレビを見てたら、何の番組かは忘れましたが、使われてました~♪
一枝梅~イルジメ オリジナル・サウンドトラック 一枝梅~イルジメ オリジナル・サウンドトラック
TVサントラ パク・ヒョシン ウンサン ペ・キソン ユ・ヨル

by G-Tools

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/19~(BS11)
ホグの愛
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼1/24~(BS11)
私の心きらきら
▼1/25~(BSジャパン)
愛人がいます
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后
▼2/4~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼2/5~(BS11)
スーパーダディ・ヨル
▼2/5~(BS11)
風船ガム
▼2/14~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼2/21~(BS-TBS)
匂いを見る少女
▼2/28~(BS11)
天上の約束

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2017/01 | 02
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon