Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … ヨヌ(연우)《♀》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Never Say Goodbye - ヨヌ(視聴&歌詞) 韓国ドラマ:マイガール

Never Say Goodbye / マリオ&ネスティ
韓国ドラマ:マイガール
出演:イ・ダヘ、イ・ドンウクイ・ジュンギ、パク・シヨンなど
オリジナル・サウンドトラック「マイガール」 オリジナル・サウンドトラック「マイガール」
TVサントラ パク・ヒギョン ソン・ボラム K2 ヨヌ マリオ&ネスティ Kyo イム・ジェワン チョ・グァヌ 木の自転車 パク・ヨンソク

by G-Tools
Never Say Goodbye / マリオ&ネスティ

Yea, whats going on, 2006, mario and nasty,
brand new classic,
ride with us, its about two guys and hot girls,
yo keep it up keep it up,
two step with me, come on,
lets do it do it do it like this


1,2 baby clap ur hands
Everybody lets go ha ha ha ha
I want yall ladies clap again
Let me hear u say wut wut

ウリタンドゥリ
우리 단둘이 its my story
私たち二人きりで

ットノエマミフミネヌンガエヌンムリ
또 너의 맘이 흠이 내 눈가의 눈물이
また君の気持ちが傷が私の涙が

ノワエシガヌンノムナドキロノムキロ
너와의 시간은 너무나도 길어 너무 길어
君との時間はあまりにも長くて,とても長くて

ッタットゥタンナエマムロトラオギルピロ
따뜻한 나의 맘으로 돌아오길 빌어
暖かい私の気持ちに戻るのを祈って

ノエマミマミックルリヌンテロノンクデロ
the ghetto 너의 맘이 끌리는 대로 넌 그대로
君の気持ちが引きつけられる次第君はそのまま

never say goodbye so get up


if you go away
you will see me cry
don’t you let me go
baby don’t you let me down

ヌルハムッケイッソドトカッカプチアヌン
늘 함께 있어도 더 가깝지 않은
いつも一緒にいてもさらに遠い

オットンエミドオムヌンチンブハンサラン
어떤 의미도 없는 진부한 사랑
なんの意味もない陳腐な愛

don’t you let me go
baby don’t you let me down


you never say good bye

ハンドンアンモンハニウドゥコニアンジャ
한동안 멍하니 우두커니 앉아 
しばらく呆然とぼんやりと座って

タシセンガケッチマンモムチュルスンオプケッソ
다시 생각했지만 멈출 순 없겠어
考え直してみたけど止まることはできない

オントンクデセンガクハルスバッケオムヌン
온통 그대 생각 할 수밖에 없는
すべてあなたを考えるほかはない

ネチャシニミウォ
내 자신이 미워
自分自身が憎くて

don’t you let me go
baby don’t you let me down


(Mario) And we the best aint no need to stress
Mario and nasty aint no need to impress

ノエマムルパダナエマムンピョンチアナ
(보람)Yo! 너의 맘을 받아 나의 맘은 변치 않아
君の気持ちを受けとっても,私の気持ちは変わらなくて

ハナマムトンピンチェロピウォトゥジンアナ
허나 맘 텅 빈 채로 비워 두진 않아
だけど心がガランと空いたままにはしない

(Mario)Call it a fling or a love thing
I don’t care I can handle any drama that you bring.

パムッコクセウォマムッコクサランウロチェウォ
밤 꼭 세워 맘 꼭 사랑으로 채워
夜必ずたてて,気持ちを必ず愛で満たして

(Mario)with out u im better no one could do it better
hello cute nasty best mc
Mario right tight errnight that’s right.


I am still in love with you hey

ネマムルチョルッテイヘモタンダゴ
내 맘을 절대 이해 못한다고
私の気持ちは絶対にわからない

I’m still in love with you hey
Let me hear you say hey hey hey



ニガナルルットナンダゴ
Yo check it 니가 나를 떠난다고
君がわたしから離れて

オジクイセサンエノランヨジャハナラゴ
오직 이 세상에 너란 여자 하나라고
ただこの世の中に君という女性一人

ックックシナムジャダプケポギハジンアナ
꿋꿋이 남자답게 포기하진 않아
ひるまず男らしくあきらめはしない

オジクハナ  イッチンアナ
only u 오직하나 only u 잊진 않아
ただひとつ  忘れない
baby 1,2,3,4 I got the mic check



if you go away
you will see me cry
don’t you let me go
baby don’t you let me down

ヌルハムッケイッソドトカッカプチアヌン
늘 함께 있어도 더 가깝지 않은
いつも一緒にいてもさらに遠い

オットンエミドオムヌンチンブハンサラン
어떤 의미도 없는 진부한 사랑
なんの意味もない陳腐な愛

don’t you let me go
baby don’t you let me down

you never say good bye

ハンドンアンモンハニウドゥゴニアナ
한동안 멍하니 우두커니 앉아 
しばらく呆然とぼんやりと座って

タシセンガケッチマンモムチュルスンオプケッソ
다시 생각했지만 멈출 순 없겠어
考え直してみたけどとまれない

オントンクデセンガクハルスバッケオムヌン
온통 그대 생각 할 수밖에 없는
すべてあなたを考えるほかはない

ネチャシニミウォ
내 자신이 미워
自分自身が憎くて

don’t you let me go
baby don’t you let me down  (one more time now)

you never say good bye (come on come on)

ハンドンアンモンハニ
한동안 멍하니(wana ride with the homie right?)
しばらく呆然と

ウドゥゴニアナ
우두커니 앉아 (Wana get right then get high )
ぼんやりと座って

タシセンガケッチマン
다시 생각했지만 (ride with me ill ride with you)
考え直してみたけど

モムチュルスンオプケッソ
멈출 순 없겠어 (you go down on me ill go down on you)
とまれない

オントンネセンガンマン
온통 네 생각만 (yeah~)
すべて君の考えだけ

ハルスパッケオムヌン
할 수 밖에 없는 (just me and you come on)
しなきゃいけない

ネチャシニミウォ
내 자신이 미워 (One more time now)
自分自身が憎くて

don’t you let me go (Say what)
don’t you let me down (One more time now)



1,2 baby clap ur hands
Everybody lets go ha ha ha ha
I want yall ladies clap again
Let me hear u say hey hey hey


サランドピョンチアナナエモムドピョンチアナ
사랑도 변치 않아 나의 맘도 변치 않아
愛も変わらない,私の気持ちも変わらない

ナエックムルイルジンアナチョルテポギンオプタ
나의 꿈을 잃진 않아 절대 포긴 없다
私の夢を失いはしない絶対あきらめない

Ill logic real toxic switch quicker than tiptonic
hetero sexual the kids flow is incredible

サランドピョンチアナナエモムドオピョンチアナ
사랑도 변치 않아 나의 맘도 변치 않아
愛も変わらない,私の気持ちも変わらない

ナエックムルイルジンアナチョルテポギンオプタ
나의 꿈을 잃진 않아 절대 포긴 없다 yea~
私の夢を失いはしない絶対あきらめない
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

初めから - ヨヌ(視聴&歌詞) 韓国ドラマ:マイガール

チョムブト ヨヌ
첨부터 / 연우
初めから

JOYSOUND:84797
DAM:6996-85
韓国ドラマ:マイガール
出演:イ・ダヘ、イ・ドンウクイ・ジュンギ、パク・シヨンなど
オリジナル・サウンドトラック「マイガール」 オリジナル・サウンドトラック「マイガール」
TVサントラ パク・ヒギョン ソン・ボラム K2 ヨヌ マリオ&ネスティ Kyo イム・ジェワン チョ・グァヌ 木の自転車 パク・ヨンソク

by G-Tools
チョムブト ヨヌ
첨부터 / 연우
初めから


マレジョイジェヌン     タルンアムドアントェンダゴ
말해줘 이제는 oh babe 다른 아무도 안 된다고,
言ってよそろそろ 他の誰も駄目なんだと

ウリンアムドノムタルラオリョウォットンカブヮ
우린 아마도 너무 달라 어려웠던 가봐.
私達は多分違いすぎる 幼すぎたみたいだね

ナルルッコクアナジョ チグムクデロミョントェニッカ
나를 꼭 안아줘 oh babe 지금 그대로면 되니까,
私をぎゅっと抱きしめてよ 今そのままでいいから

タルンクムオッポダドネガチュウンゴル
다른 그 무엇보다도 네가 좋은 걸…
他のその何よりも君が好きなんだよ

イロンケサランカトゥンコラミョン
이런 게 사랑 같은 거라면
こんなのが愛なら



Let’s go baby tell me where we go
Baby your show baby what I have to show

ネゲチグムタガワジョイヘンボカンックムルッケジアンゲヘジョ
내게 지금 다가와줘 이 행복한 꿈을 깨지 않게 해줘
私の元に近づいてきてよ この幸せな夢を起こさないようにしてほしい

ネヌンビンマジョネゲンクジョ
네 눈빛마저 내겐 그저
君の目線さえ私にはただ

マルロタピョヒョナルスオプスルアンクメ
말로 다 표현할 수 없을 만큼의
言葉ですべて表現できない程の

キップムトゥベロイデロシガニモムチョチュギルル
기쁨 두배로 이대로 시간이 멈춰주기를
喜びも2倍でこのまま時間が止まってくれることを

ネパンチョクヨンウォンヒカンジカルスイッキルル
내 반쪽 영원히 간직할 수 있기를
私の半分を永遠に大切にしてくれることを

カプチャギムンドゥクネセンガギナルッテミョン
갑자기 문득 네 생각이 날 때면
突然ふと君を思い出すときは

ピオナヌンマウムソゲヒャンギルルマショ
피어나는 마음속의 향기를 마셔
咲き始める心の中の香りを飲んで

チハジアヌルマンクムマンマショ
취하지 않을만큼만 마셔
酔わないほどに飲んで

ナチグムノエゲタルリョ
나 지금 너에게 달려
私は今君の元に駆けつけるよ

Must be stupid my cupit Baby got a go
tell me where we go

ノドアルダシピナヌンネガクリウォ
너도 알다시피 나는 네가 그리워
君も知っているとおり 私は君が恋しくて

ネサランウルイジェサルッチャンマンヨロジョ
네 사랑을 이제 살짝만 열어줘
君の愛をもう少しだけ開いてよ



クロスインニハンドゥポンドアニン
그럴 수 있니 한 두 번도 아닌
そうできる? 一度や二度ではない

ネヌンヌンムルモドゥモルヌンチェハゴ
내 눈물 모두 모르는 체 하고
私の涙を全部知らない振りして

ノンモォガクリオリョウンケアニチェバルノドゥソルジクヘブヮ
넌 뭐가 그리 어려운 게 많니 제발 너도 솔직 해봐―
君は何がそんなに難しいの? お願い 君も正直になってみて


マルヘジョイジェヌン  タルンアムドアントェンダゴ
말해줘 이제는 oh babe 다른 아무도 안 된다고,
言ってよそろそろ 他の誰も駄目なんだと

ウリンアマドノムマルラオリョウォットンカブヮ
우린 아마도 너무 달라 어려웠던 가봐.
私達は多分違いすぎる 幼すぎたみたいだね

ナルルッコクアナジョ  チグムクデロミョントェニッカ
나를 꼭 안아줘 oh babe 지금 그대로면 되니까,
私をぎゅっと抱きしめてよ 今そのままでいいから

タルンクモオッポダドネガチョウンゴル
다른 그 무엇보다도 네가 좋은 걸…
他のその何よりも君が好きなんだよ

イロンケサランカトゥンコラミョン
이런 게 사랑 같은 거라면
こんなのが愛なら



ッタットゥタンオフ  ナルルパンギョックムカトゥン
Yo 따뜻한 오후 sunshine 나를 반겨 꿈 같은 sunshine
暖かい午後  私を喜ばせる夢みたいな

ノムオレンシガンセンガケワットン
너무 오랜 시간 생각해왔던
とても長い時間想ってきた

ヨンフヮカティウリトゥリハナガトェヌンックム
영화 같이 우리 둘이 하나가 되는 꿈
映画みたいに私達二人が一つになる夢

ノドイジェネゲソルジキマレブヮ
너도 이제 내게 솔직히 말해봐
君もそろそろ私に正直に言ってみて

ネゲクヮンシムイッタヌンチンシムトヌヮ
내게 관심 있다는 진심 털어놔
私に興味があるという本心を打ち明けて

ナンオンジェッカジピョナジアナ
난 언제까지 변하지 않아
私はいつまでも変わらない

Forever love forever baby love



ホクシネガノルオヘヘットンゴニ
혹시 내가 널 오해했던 거니
もしかして私は君を誤解していたの?

カックムシクナルルポドンノエヌンビッ
가끔씩 나를 보던 너의 눈빛
時々私を見ていた君の視線

ハジマンイジェンアムサングヮノプソ
하지만 이젠 아무 상관없
でも今はどうでもいい

ネガノルルウォナニッカ
내가 너를 원하니까 oh babe
私が君を求めているから



マレジョイジェヌン タルンアムドアントェンダゴ
말해줘 이제는 oh babe 다른 아무도 안 된다고,
言ってよそろそろ 他の誰も駄目なんだと

ウリンアマドノムタルラオリョウォットンカブヮ
우린 아마도 너무 달라 어려웠던 가봐.
私達は多分違いすぎる 幼すぎたみたいだね

ナルルッコクアナジョ  チグムクデロミョントェニッカ
나를 꼭 안아줘 oh babe 지금 그대로면 되니까,
私をぎゅっと抱きしめてよ 今そのままでいいから

タルンクムオッポダドネガチョウンゴル
다른 그 무엇보다도 네가 좋은 걸…
他のその何よりも君が好きなんだよ

オチャピネゲオルコミョンオセカギンヘド
어차피 내게 올 거면 어색하긴 해도
どうせ私の元にくるならぎこちなくても

イジェヌンサランハンダゴソリジルロマルルヘジョ
이제는 사랑한다고 소리질러 말을 해줘
そろそろ愛してると声に出して言ってほしい

サランヘサランヘ イジェヌンワジュルレ
사랑해 사랑해 oh babe 이제는 와줄래 oh babe,
愛してる 愛してる  そろそろ来てくれる?

ノエタンハナップニンサラントェゴシプンネゲ
너의 단 하나뿐인 사랑 되고 싶은 내게.
君のただ一つの愛になりたい私

ナルルッコクアナジョ チグムクデロミョントェニッカ
나를 꼭 안아줘 oh babe 지금 그대로면 되니까,
私をぎゅっと抱きしめてよ 今そのままでいいから

タルンクムオッポダドネガチョウンゴル
다른 그 무엇보다도 네가 좋은 걸…
他のその何よりも君が好きなんだよ

サランヘサランヘ イジェヌンワジュルレ
사랑해 사랑해 oh babe 이제는 와줄래 oh babe,
愛してる 愛してる  そろそろ来てくれる?

ノエタンハナップニンサラントェゴシプンネゲ
너의 단 하나뿐인 사랑 되고 싶은 내게.
君のただ一つの愛になりたい私

イロッケマラヌンナエゲウスミョタガワチュン
이렇게 말하는 나에게 웃으며 다가와 준,
こんなふうに私に笑いながら近づいてきた

ノエイベソフルロナオンマリナルルウルリョ
너의 입에서 흘러나온 말이 나를 울려…
君の口びるから流れでた言葉が私を泣かせる

チョンブトナルポゴイッソッタゴ
첨부터 날 보고 있었다고
最初から私のことを見ていたんだよと
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon