Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … ミン・ギョンフン(민경훈)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Love you - ミン・ギョンフン 歌詞和訳 韓国ドラマ:THE K2

Love you - ミン・ギョンフン(민경훈)
作詞:12월 32일 作曲:태봉이, 이상욱
韓国ドラマ:THE K2
出演:チ・チャンウク、 ユナ(少女時代)、 ソン・ユナ、チョ・ソンハ、 キム・カプス など
特殊警護員チ・チャンウクの迫力満点アクション演技に夢中!
Love you - ミン・ギョンフン(민경훈)

モルリ カゴ インネヨ
멀리 가고 있네요
遠くへ行っているね

アジク モタン マリ マヌンデ ウム
아직 못한 말이 많은데 음
まだ言えない言葉が多いけど

ックンネ チョネチュジ モテットン
끝내 전해주지 못했던
とうとう伝えられなかった

ネ マム ポイルッカヨ
내 맘 보일까요
僕の心見えるかな

アジクト ナン イロケ
아직도 난 이렇게
今も僕はこうして

クデル パラゴ イッチョ
그댈 바라고 있죠
君を望んでいるよ

Love You

イジョド イジョド
잊어도 잊어도
忘れても忘れても

ックンネリョ ヘド
끝내려 해도
終わらせようとしても

クデガ クデルル
그대가 그대를
君が君を

チウォネリョ ハミョン ハル スロク
지워내려 하면 할 수록
消そうとすればするほど

チャック クリウムマン
자꾸 그리움만
いつも恋しさばかり

ナムネヨ クデ
남네요 그대
残るね 君

Love You

マウムル マガド
마음을 막아도
心を閉ざしても

ト コジヌン ゴン
더 커지는 건
もっと大きくなるのは

マグル スガ オプチョ
막을 수가 없죠
とめられないよ

サランハムニダ サランハムニダ
사랑합니다 사랑합니다
愛しています 愛しています

オヌルド クデルル
오늘도 그대를
今日も君を

マニ チュジ モテッチョ
많이 주지 못했죠
全然してあげらなかった

キョルグク イゴッ バッケ
결국 이것 밖에
結局これしか

アンドェンゴル ウム
안된걸 음
ダメなんだ

イジェ モロジヌン クデルル
이제 멀어지는 그대를
もう遠ざかる君を

チャブル スド オプチョ
잡을 수도 없죠
つかまえることも出来ないよ

クレド ナン ヨジョニ
그래도 난 여전히
それでも僕は相変わらず

クデル ウォナゴ イッチョ
그댈 원하고 있죠
君を望んでいるよ

Love You

イジョド イジョド
잊어도 잊어도
忘れても忘れても

ックンネリョ ヘド
끝내려 해도
終わらせようとしても

クデガ クデルル
그대가 그대를
君が君を

チウォネリョ ハミョン ハル スロク
지워내려 하면 할 수록
消そうとすればするほど

チャック クリウムマン
자꾸 그리움만
いつも恋しさばかり

ナムネヨ クデ
남네요 그대
残るね 君

Love You

マウムル マガド
마음을 막아도
心を閉ざしても

ト コジヌン ゴン
더 커지는 건
もっと大きくなるのは

マグル スガ オプチョ
막을 수가 없죠
とめられないよ

サランハムニダ サランハムニダ
사랑합니다 사랑합니다
愛しています 愛しています

オヌルド クデルル ウム
오늘도 그대를 음
今日も君を

ネイルド クデルル
내일도 그대를
明日も君を

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

永遠の僕の愛 - ミン・ギョンフン 歌詞和訳

ヨンウォナンネサラン ミン・ギョンフン
영원한 내사랑 - 민경훈
永遠の僕の愛
リクエスト頂いた曲です♪
ヨンウォナンネサラン ミン・ギョンフン
영원한 내사랑 - 민경훈
永遠の僕の愛


ヨンウォナン ネ サラン
영원한 내 사랑
永遠の僕の愛

マボプ ガトゥン サラン
마법 같은 사랑
魔法のような愛

チョッヌネ ッパジョボリン
첫눈에 빠져버린
一目ぼれしてしまった

ハナップニン ネ サランア
하나뿐인 내 사랑아
かけがえのない僕の愛よ

サランハンダヌン マル ク マルロド
사랑한다는 말 그 말로도
愛してるって言葉 その言葉でも

チェウル ス オムヌン ゴル
채울 수 없는 걸
満たせないんだ

キジョクガトゥン イ サランエ
기적같은 이 사랑에
奇跡のようなこの愛に

ヨンウォニ
영원히
永遠に

サラギラン イロン ゴルッカ
사랑이란 이런 걸까
愛とはこんなものかな

チャック パボチョロム ウンヌン ゴル
자꾸 바보처럼 웃는 걸
何度もバカみたいに笑うんだ

ヌヌル カマ ブヮド
눈을 감아 봐도
目を閉じてみても

イブル マガ ブヮド
입을 막아 봐도
口をふさいでみても

イジェン ソギルスガ オムヌン ゴル
이젠 속일수가 없는 걸
もう騙せないんだ

ネ アペソ オンジェナ ナマン
내 앞에서 언제나 나만
僕の前ではいつも僕だけ

パラポゴ インヌン ノ
바라보고 있는 너
見つめている君

サラギラン ク マボプ ソグロ
사랑이란 그 마법 속으로
愛というその魔法の中へ

ナ ッパジョドゥルゴ インヌンデ
나 빠져들고 있는데
僕はハマっている

ヨンウォナン ネ サラン
영원한 내 사랑
永遠の僕の愛

マボプ ガトゥン サラン
마법 같은 사랑
魔法のような愛

チョッヌネ ッパジョボリン
첫눈에 빠져버린
一目ぼれしてしまった

ハナップニン ネ サランア
하나뿐인 내 사랑아
かけがえのない僕の愛よ

サランハンダヌン マル ク マルロド
사랑한다는 말 그 말로도
愛してるって言葉 その言葉でも

チェウル ス オムヌン ゴル
채울 수 없는 걸
満たせないんだ

キジョクガトゥン イ サランエ
기적같은 이 사랑에
奇跡のようなこの愛に

ヨンウォニ
영원히
永遠に

チャック ニガ センガギナ
자꾸 니가 생각이나
何度も君を思い出す

アムゴット ハルスオムヌン ナ
아무것도 할수없는 나
何も出来ない僕

サラギラン ク マボプ ソグロ
사랑이란 그 마법 속으로
愛というその魔法の中へ

ナ ッパジョドゥルゴ インヌンデ
나 빠져들고 있는데
僕はハマっている

ミリョナン ネ サラン
미련한 내 사랑
愚かな僕の愛

パボ ガトゥン サラン
바보 같은 사랑
バカみたいな愛

アジクト ネ サランウル
아직도 내 사랑을
まだ僕の愛を

モルラジュヌン ネ サランア
몰라주는 내 사랑아
分かってくれない僕の愛する人よ

パボガトゥン ヌンムル
바보같은 눈물
バカみたいな涙

ネ アペソン フルリジ モタニ
내 앞에선 흘리지 못하니
僕の名前では流せないの?

ネ サランエ ネ プムアネ
내 사랑에 내 품안에
僕の愛に僕の胸に

ヨンウォニ
영원히
永遠に

ヨンウォナン ネ サラン
영원한 내 사랑
永遠の僕の愛

マボプ ガトゥン サラン
마법 같은 사랑
魔法のような愛

チョッヌネ ッパジョボリン
첫눈에 빠져버린
一目ぼれしてしまった

ハナップニン ネ サランア
하나뿐인 내 사랑아
かけがえのない僕の愛よ

サランハンダヌン マル ク マルロド
사랑한다는 말 그 말로도
愛してるって言葉 その言葉でも

チェウル ス オムヌン ゴル
채울 수 없는 걸
満たせないんだ

キジョクガトゥン イ サランエ
기적같은 이 사랑에
奇跡のようなこの愛に

ヨンウォニ
영원히
永遠に

キジョクガトゥン イ サランエ
기적같은 이 사랑에
奇跡のようなこの愛に

ヨンウォニ
영원히
永遠に



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

She - ミン・ギョンフン(動画視聴&歌詞&画像)

She - ミン・ギョンフン(민경훈)
リクエスト頂いた曲です♪
Picnic Picnic
Min Kyeong Hoon

by G-Tools
She - ミン・ギョンフン(민경훈)

クニョエ ウンヌン ク イプスレ ナン ノルラジョ
그녀의 웃는 그 입술에 난 놀라죠
彼女の笑うその唇に僕は驚くよ

セ ッパルガッケ ックチ ピン
새 빨갛게 꽃이 핀
真っ赤に花が咲いた

チャンミマンクム チンヘソ
장미만큼 진해서
バラぐらいに濃く

ソントプ モヤン カトゥン ヌン ウスメ
손톱 모양 같은 눈 웃음에
爪の形のような瞳の笑顔に

カスム ソルレジョ
가슴 설레죠
胸がときめくよ

オリン ナレ チョッ サラン
어린 날의 첫 사랑
幼い日の初恋に

マンナン ドゥシ キッポソ
만난 듯이 기뻐서
出会ったように嬉しくて

アジュ カックム クニョガ 
아주 가끔 그녀가 
ほんの時々 彼女が

スルプン イユ アルゴ イッソヨ
슬픈 이유 알고 있어요
悲しむ理由 知ってるよ

エガ タゲ マル モ タゲ ヌンムリ ナジマン
애가 타게 말 못 하게 눈물이 나지만
気が気でなくて話せなくて涙が出るけど

アムリ チャマブヮド ナン ノル 
아무리 참아봐도 난 널 
どんなに我慢してみても僕は君を

アムリ スムキョブヮオ ナン ノル
아무리 숨겨봐도 난 널
どんなに隠してみても僕は君を

カスムル チャバブヮド ナン ノル 
가슴을 잡아봐도 난 널
胸をつかんでみても僕は君を

ク ヌグポダ サランヘ
그 누구보다 사랑해
誰よりも愛してる

チョ ハヌル アレ ハナエ テヤン
저 하늘 아래 하나의 태양
あの空の下 一つの太陽

クロン サラムン ノ ハナップニャ
그런 사람은 너 하나뿐야
そんな人は君一人だけだよ

オヌルド オジェチョロム ノル クリダ 
오늘도 어제처럼 널 그리다 
今日も昨日のように君を描いて

チャミ トゥンダ
잠이 든다
眠りにつく

セサン オットン マリ 
세상 어떤 말이 
世の中どんな言葉が

クニョ イルムポダ イェップルッカ
그녀 이름보다 예쁠까
彼女の名前より綺麗なんだろう

オットン マリ ク ポダ 
어떤 말이 그 보다
どんな言葉がそれより

キブン チョッケ トゥルリルッカ
기분 좋게 들릴까
心地よく聞こえるんだろう

ナ ホンジャマン クニョルル アルゴ アンコ
나 혼자만 그녀를 알고 안고
僕一人だけ彼女を知って抱きしめて

サル ス オプスルッカ
살 수 없을까
生きられないだろうか

カンジョラゲ アルムダプケ 
간절하게 아름답게 
心から美しく

ヨンウォンヒ ハムッケヘ
영원히 함께해
永遠に一緒にいよう

アムリ チャマブヮド ナン ノル 
아무리 참아봐도 난 널 
どんなに我慢してみても僕は君を

アムリ スムキョブヮオ ナン ノル
아무리 숨겨봐도 난 널
どんなに隠してみても僕は君を

カスムル チャバブヮド ナン ノル 
가슴을 잡아봐도 난 널
胸をつかんでみても僕は君を

ク ヌグポダ サランヘ
그 누구보다 사랑해
誰よりも愛してる

チョ ハヌル アレ ハナエ テヤン
저 하늘 아래 하나의 태양
あの空の下 一つの太陽

クロン サラムン ノ ハナップニャ
그런 사람은 너 하나뿐야
そんな人は君一人だけだよ

オヌルド オジェチョロム ノル クリダ 
오늘도 어제처럼 널 그리다 
今日も昨日のように君を描いて

チャミ トゥンダ
잠이 든다
眠りにつく

タシヌン クニョ アネ サンチョ 
다시는 그녀 안의 상처 
二度と彼女の中の傷

クニョ マネ ヌンムル
그녀 만의 눈물 
彼女だけの涙

ネ ヌネヌン アン ポイゲ
내 눈에는 안 보이게
僕の目には見えないように

オットケドゥン クルル テシネ
어떻게든 그를 대신해
何としても彼の代わりをして

ク ミソ チキルケ ヘンボカゲ ヘジュルケ
그 미소 지킬게 행복하게 해줄게
その笑顔を守るよ 幸せにするから

ノルル サランハンダ
너를 사랑한다 My love
君を愛してる

カスミ タオルンダ
가슴이 타오른다 My love
胸が燃え上がる

ミョッ ポヌル テオナド ナン ノル
몇 번을 태어나도  난 널 
幾度生まれ変わっても僕は君を

ク ヌグポダ サランヘ
그 누구보다 사랑해
誰よりも愛してる

チョ ハヌル アレ ハナエ テヤン
저 하늘 아래 하나의 태양
あの空の下 一つの太陽

クロン サラムン ノ ハナップニャ
그런 사람은 너 하나뿐야
そんな人は君一人だけだよ

オヌルド オジェチョロム ノル クリダ 
오늘도 어제처럼 널 그리다 
今日も昨日のように君を描いて

チャミ トゥンダ
잠이 든다
眠りにつく
携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon