Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … ペイジ(베이지)《♀》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 末裔   お父さん変 品位 河伯 泥棒 学校2017 王は 再会 死んでこそ 操作 クリミナル 配達屋 マンホール 助けて 花咲け


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

信じますか? - Beige 歌詞和訳 韓国ドラマ:愛を信じます

ミンナヨ
믿나요 - 베이지(Beige)
信じますか?
作詞作曲:성환
韓国ドラマ:愛を信じます
出演:イ・ジェリョン、パク・ジュミ、イ・サンウ、イ・ピルモ、ソン・ジェホなど
リクエスト頂いた曲です♪
ミンナヨ
믿나요 - 베이지(Beige)
信じますか?

アプロ ニ ソン
앞으로 니 손
これからはあなたの手

ノッチ アヌルレ
놓지 않을래
離さないわ

ノ オプシン
너 없인
あなたなしでは

サル スガ オプソ
살 수가 없어
生きられない

カックム ネ サラギ
가끔 내 사랑이
時々私の愛が

ノル ウルリルッカブヮ
널 울릴까봐
君を泣かせるんじゃないかって

エッソ チャマンボミョ
애써 참아보며
必死にこらえてみて

ネ マウム トルリリョヘブヮド
내 마음 돌리려해봐도
私の心変えようとしてみても

ネ カスミ
내 가슴이
私の胸が

ノル イトロク ウォナヌン ゴル
널 이토록 원하는 걸
あなたをこんなに望んでるの

ネ サランウン ノラヌン ゴル
내 사랑은 너라는 걸
私の愛はあなただってことを

ク ヌグド マグル スン オプソ
그 누구도 막을 순 없어
誰もふせげない

アパド ト
아파도 더
苦しくてももっと

サランハル ス イッタゴ
사랑할 수 있다고
愛せると

チキョネル ス イッタゴ
지켜낼 수 있다고
守れると

ウリ サランウル ナン ミドヨ
우리 사랑을 난 믿어요
私たちの愛を私は信じるわ

ト イサン
더 이상
これ以上は

ヌンムルチッチ アヌルレ
눈물짓지 않을래
涙を流さないよ

ニ マミ ト アプルッカブヮ
니 맘이 더 아플까봐
あなたの心がもっと痛みそうで

ヒムギョプケ シジャクトェン
힘겹게 시작된
かろうじて始まった

ウリ サランイ
우리 사랑이
私たちの愛が

ヌンムレ カリョジョ
눈물에 가려져
涙でさえぎられて

モンジチョロム サラジルッカブヮ
먼지처럼 사라질까봐
ホコリのように消えそうで

ネ カスミ
내 가슴이
私の胸が

ノル イトロク ウォナヌン ゴル
널 이토록 원하는 걸
あなたをこんなに望んでるの

ネ サランウン ノラヌン ゴル
내 사랑은 너라는 걸
私の愛はあなただってことを

ク ヌグド マグル スン オプソ
그 누구도 막을 순 없어
誰もふせげない

アパド ト
아파도 더
苦しくてももっと

サランハル ス イッタゴ
사랑할 수 있다고
愛せると

チキョネル ス イッタゴ
지켜낼 수 있다고
守れると

ウリ サランウル ナン ミドヨ
우리 사랑을 난 믿어요
私たちの愛を私は信じるわ

シガヌル トルリンテド
시간을 돌린대도
時間を回しても

ピョナジ アヌル
변하지 않을
変わらない

タン ハナエ サランインゴヤ
단 하나의 사랑인거야
ただ一つの愛だよ

ネ サランウル ミンナヨ
내 사랑을 믿나요
私の愛を信じますか?

イ マウミ ポイナヨ
이 마음이 보이나요
この心が見えるの?

ネ モドゥン ゴル
내 모든 걸
私のすべてを

タ チュゴ シポ
다 주고 싶어
すべてあげたい

アパド
아파도
苦しくても

ト サランハル ス イッタゴ
더 사랑할 수 있다고
もっと愛せると

チキョネル ス イッタゴ
지켜낼 수 있다고
守れると

ウリ サランウル ナン ミドヨ
우리 사랑을 난 믿어요
私たちの愛を私は信じるわ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

恋しくて恋しくて - Beige 歌詞和訳 韓国ドラマ:雲が描いた月明かり

クリウォクリウォソ
그리워 그리워서 (라온Ver.) - Beige
恋しくて恋しくて
作詞:개미, 태윤미 作曲:개미
韓国ドラマ:雲が描いた月明かり
出演:パク・ポゴム、 キム・ユジョン、 チェ・スビン、チョン・ホジン、 キム・スンス など
只今放送中の人気若手俳優パク・ボゴム出演のフュージョンロマンス史劇!
クリウォクリウォソ
그리워 그리워서 (라온Ver.) - Beige
恋しくて恋しくて


チョ クルメ タルピチェ
저 구름에 달빛에
あの雲の月の影に

ネ マウム ポイルッカ
내 마음 보일까
私の心見えるかな

ピッパレン タムジャン アレ
빛바랜 담장 아래
色褪せた塀の下

ナ スモポムニダ
나 숨어봅니다
私は隠れてみます

イルムオムヌン トゥルッコット
이름없는 들꽃도
名のない野花も

ヌル ハムッケハヌンデ
늘 함께하는데
いつも一緒にいるのに

ウェ ナン ホルロ ヌンムルマン
왜 난 홀로 눈물만
どうして私は一人涙だけ

フルリゴ インヌンジ
흘리고 있는지
流しているのか

クリウォ クリウォソ
그리워 그리워서
恋しくて恋しくて

トヌン モッ イジュル サラム
더는 못 잊을 사람
これ以上忘れられない人

ヌンムリ カスミ
눈물이 가슴이
涙が胸が

クデル プルゴ イッソ
그댈 부르고 있어
あなたを呼んでいる

サランヘ サランヘソ
사랑해 사랑해서
愛してる 愛してるから

トヌン モッ ポネル サラム
더는 못 보낼 사람
これ以上手放せない人

クデル トィエソ カル コスル イロ
그댈 뒤에서 갈 곳을 잃어
あなたを後ろから行く場所を失って

ナ ウルゴマン イッソ クデ
나 울고만 있어 그대...
私は泣いてばかりいる あなた...

ヌン アペソ ナルリヌン
눈 앞에서 날리는
目の前から放った

クデ オッチャラゲ
그대 옷자락에
あなたの裾に

ネ マウムマン アンキン チェ
내 마음만 안긴 채
私の心だけ抱かれたまま

ナ トラソヌンデ
나 돌아서는데
私は背を向けるのに

クリウォ クリウォソ
그리워 그리워서
恋しくて恋しくて

トヌン モッ イジュル サラム
더는 못 잊을 사람
これ以上忘れられない人

ヌンムリ カスミ
눈물이 가슴이
涙が胸が

クデル プルゴ イッソ
그댈 부르고 있어
あなたを呼んでいる

サランヘ サランヘソ
사랑해 사랑해서
愛してる 愛してるから

トヌン モッ ポネル サラム
더는 못 보낼 사람
これ以上手放せない人

クデル トィエソ カル コスル イロ
그댈 뒤에서 갈 곳을 잃어
あなたを後ろから行く場所を失って

ナ ウルゴマン イッソ クデ
나 울고만 있어 그대...
私は泣いてばかりいる あなた...

ネゲ タン ハン サラム
내게 단 한 사람
私にとってただ一人

スマナットン キオク ソグロ
수많았던 기억 속으로
たくさんの記憶の中に

クリウォ クリウォソ
그리워 그리워서
恋しくて恋しくて

トヌン モッ イジュル サラム
더는 못 잊을 사람
これ以上忘れられない人

ヌンムリ カスミ
눈물이 가슴이
涙が胸が

クデル プルゴ イッソ
그댈 부르고 있어
あなたを呼んでいる

サランヘ サランヘソ
사랑해 사랑해서
愛してる 愛してるから

トヌン モッ ポネル サラム
더는 못 보낼 사람
これ以上手放せない人

クデル トィエソ カル コスル イロ
그댈 뒤에서 갈 곳을 잃어
あなたを後ろから行く場所を失って

ナ ウルゴマン イッソ クデ
나 울고만 있어 그대...
私は泣いてばかりいる あなた...


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

愛はホントに難しい - Beige 歌詞和訳 韓国ドラマ:お願い、ママ

サランチャムオリョプタ
사랑 참 어렵다 - 베이지(Beige)
愛はホントに難しい
作詞作曲:개미
韓国ドラマ:お願い、ママ
出演:ユジン、イ・サンウ、コ・ドゥシム、キム・ミスク、チェ・テジュン、オ・ミンソク、キム・ガプスなど
リクエスト頂いた曲です♪
サランチャムオリョプタ
사랑 참 어렵다 - 베이지(Beige)
愛はホントに難しい

ット ハルガ チナゴ
또 하루가 지나고
また一日が過ぎて

ネ シゲヌン モムチュゴ
내 시계는 멈추고
僕の時計は止まって

オヌルド ク イルム
오늘도 그 이름
今日もその名前

ナン トェヌェオ ポンダ
난 되뇌어 본다
僕は繰り返してみる

ット ハルガ ト カゴ
또 하루가 더 가고
また一日がさらに過ぎて

キルケ ヌロジン クリムジャ
길게 늘어진 그림자
長くの伸びた影

クデルル クデルル
그대를 그대를
あなたをあなたを

ット プルロマン ポンダ
또 불러만 본다
また呼んでみる

シガヌン タシ
시간은 다시
時間はまた

クロケ ット フルロカゴ
그렇게 또 흘러가고
そうしてまた流れて行って

ノヌン キルル イルコ
너는 길을 잃고
あなたは道に迷って

ヘメイル テンデ
헤매일 텐데
さまようはずなのに

サラン チャム オリョプタ
사랑 참 어렵다
愛はホント難しい

ノッチド モタゴ
놓지도 못하고
放すこともできずに

ニガ オヌン キルモゲ
니가 오는 길목에
あなたが来る町角で

ネ パルチャウグル シモ
내 발자욱을 심어
私の足跡を植えて

ク チャリル パルプコソ
그 자릴 밟고서
その場を踏んで

ネゲ オヌン キルル
내게 오는 길을
私に来る道を

シムジャンイ モムチュル マンクム
심장이 멈출 만큼
心臓が止まるほど

コチン パラミ プンテド
거친 바람이 분데도
荒れた風が吹いても

ナ イッスルケ
나 있을게
私はいるわ

ット ハルガ ト カゴ
또 하루가 더 가고
また一日がさらに過ぎて

キルケ ヌロジン クリムジャ
길게 늘어진 그림자
長くの伸びた影

クデルル クデルル
그대를 그대를
あなたをあなたを

ット プルロマン ポンダ
또 불러만 본다
また呼んでみる

シガヌン タシ
시간은 다시
時間はまた

クロケ ット フルロカゴ
그렇게 또 흘러가고
そうしてまた流れて行って

ノヌン キルル イルコ
너는 길을 잃고
あなたは道に迷って

ヘメイル テンデ
헤매일 텐데
さまようはずなのに

サラン チャム オリョプタ
사랑 참 어렵다
愛はホント難しい

ノッチド モタゴ
놓지도 못하고
放すこともできずに

ニガ オヌン キルモゲ
니가 오는 길목에
あなたが来る町角で

ネ パルチャウグル シモ
내 발자욱을 심어
私の足跡を植えて

ク チャリル パルプコソ
그 자릴 밟고서
その場を踏んで

ネゲ オヌン キルル
내게 오는 길을
私に来る道を

シムジャンイ モムチュル マンクム
심장이 멈출 만큼
心臓が止まるほど

コチン パラミ プンテド
거친 바람이 분데도
荒れた風が吹いても

ノル アヌルケ
널 안을게
あなたを抱きしめるわ

イ ヌンムリ フンドゥルゴ
이 눈물이 흔들고
この涙が揺れて

ット パラミ ナルル フンドゥロ
또 바람이 나를 흔들어
また風が私を揺さぶって

ナン チュジョアンジャ ウルゴ シプンデ
난 주저앉아 울고 싶은데
私は座り込んで泣きたいのに

サラン チャム オリョプタ
사랑 참 어렵다
愛はホント難しい

ノッチド モタゴ
놓지도 못하고
放すこともできずに

ニガ オヌン キルモゲ
니가 오는 길목에
あなたが来る町角で

ネ パルチャウグル シモ
내 발자욱을 심어
私の足跡を植えて

ク チャリル パルプコソ
그 자릴 밟고서
その場を踏んで

ネゲ オヌン キルル
내게 오는 길을
私に来る道を

シムジャンイ モムチュル マンクム
심장이 멈출 만큼
心臓が止まるほど

コチン パラミ プンテド
거친 바람이 분대도
荒れた風が吹いても


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/15~(BS11)
私の婿の女
▼8/16~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼8/18~(BSジャパン)
W-二つの世界
▼8/25~(テレビ東京)
麗(れい)
▼9/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル
▼9/5~(BS11)
いとしのクム・サウォル
▼9/7~(BSジャパン)
宮廷残酷史
▼9/13~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼9/8~(BSフジ)
太陽を抱く月
▼9/27~(BS11)
冬のソナタ
▼9/28~(BS11)
果てしない愛
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

動画が表示されず緑色のページが出たら上部のPC用というリンクを押してください。PCページになります。

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon