Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … チョ・ヨンウォン(조용원)《♀》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   花朗 被告人 師任堂 ボイス 明日 お父様 内省的 キム課長 ミッシング9 トボンスン 逆賊 輝け ぽろぽろ 江南区


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

別れ - チョ・ヨンウォン(視聴&歌詞) 韓国ドラマ:私の名前はキム・サムスン

コビョル チョ・ヨンウォン
고별 / 조용원
別れ

韓国ドラマ:私の名前はキム・サムスン
出演:ヒョンビン、キム・ソナ、チョン・リョウォン、ダニエル・ヘニーなど
私の名前はキム・サムスン オリジナル・サウンドトラック(DVD付)私の名前はキム・サムスン オリジナル・サウンドトラック(DVD付)
キム・サンホン TVサントラ

by G-Tools
Maleバージョンはこちら

コビョル チョヨンウォン
고별 / 조용원
別れ


ミアンヘヨ ナン アニジョ
미안해요 난 아니죠
ごめんね 私ではないんでしょ

ト イサン タンシヌル サラン モタジョ
더 이상 당신을 사랑 못하죠
これ以上あなたを愛せないね

ウルゴ インヌン ナル ミルチミョ スミ モンヌン ナル ポゴ イッチョ
울고 있는 날 밀치며 숨이 멎는 날 보고 있죠
泣いている私を押しのけて 息が止まる私を見ているね

サランヘヨ ナル ポリョド
사랑해요 날 버려도
愛してる 私を捨てても

ハジマン ナエゲン タンシヌン オプチョ
하지만 나에겐 당신은 없죠
だけど私の元にはあなたはいないね

チャッチ マヨ チウォッスニ
찾지 마요 지웠으니
探さないで 消したから

タンシンマン パラボドン ク サランウン
당신만 바라보던 그 사랑은
あなただけを見つめていたその愛は

クデヨ ナルル サランハギヌン ヘンナヨ ナルル キオカギヌン ハナヨ
그대여 나를 사랑하기는 했나요 나를 기억하기는 하나요
君よ 私を愛してはいたの? 私を憶えてはいたの?

タルン セサンエ ナマン ホルロデ イロッケ クデ イルム プルロヨ
다른 세상에 나만 홀로돼 이렇게 그대 이름 불러요
別の世界に私だけ一人になって こうして君の名前を呼んでるよ

サランヘヨ ナル ポリョド
사랑해요 날 버려도
愛してる 私を捨てても

ハジマン ナエゲン タンシヌン オプチョ
하지만 나에겐 당신은 없죠
だけど私の元にはあなたはいないね

チャッチ マヨ チウォッスニ
찾지 마요 지웠으니
探さないで 消したから

タンシンマン パラボドン ク サランウン
당신만 바라보던 그 사랑은
あなただけを見つめていたその愛は

クデヨ ナルル サランハギヌン ヘンナヨ ナルル キオカギヌン ハナヨ
그대여 나를 사랑하기는 했나요 나를 기억하기는 하나요
君よ 私を愛してはいたの? 私を憶えてはいたの?

タウン セサンエ クデ タルムン サラムジョチャ マンナンダミョン
다음 세상에 그대 닮은 사람조차 만난다면
次の世界で君に似ている人と出会っても

アジク ナン ホンジャ イロッケ クデル プルロヨ
아직 난 혼자 이렇게 그댈 불러요
やっぱり私は一人でこうして君を呼ぶよ

ホンジャ ウルゴ インヌン ナル ポナヨ クデド ウルジョ
혼자 울고 있는 날 보나요 그대도 울죠
一人で泣いている私を見てる? 君も泣いているでしょ?

ナマン サランヘソットン ナン クデル サランハヌンデ
나만 사랑했었던 난 그댈 사랑하는데
自分だけ愛していた私が 君を愛しているんだから

オンジェンガン クデル イユロ イロッケ アプン イユロ
언젠간 그댈 이유로 이렇게 아픈 이유로
いつかは君を理由に こんな悲しい理由で

クデド アパハジョ アジク クデド ナマングム
그대도 아파하죠 아직 그대도 나만큼
君も苦しがるでしょう まだ君も私ぐらい

クデド ナル サランヘソンナヨ
그대도 날 사랑했었나요
君も私を愛していたの?

オンジェカジ クデエ ギョテ イッチョ チュンヌン ナルカジ
언제까지 그대의 곁에 있죠 죽는 날까지
いつまでも君の傍にいるよ 死ぬ日まで

ナマン ホルロ ナムギョジョド ナエ サラン クデヨ
나만 홀로 남겨져도 나의 사랑 그대여
私だけ一人残されても 私の愛 君よ

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼2/28~(BS11)
天上の約束
▼2/28~(BS日テレ)
商道(サンド)
▼3/1~(BS12)
運命のように君を愛してる
▼3/10~(BS11)
女王の花
▼3/10~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼3/15~(BS-TBS)
馬医
▼3/16~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼3/20~(BSジャパン)
イ・サン
▼3/22~(BS朝日)
家族を守れ
▼4/2~(BS11)
町の英雄
▼4/6~(BS11)
魔女の城

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

01 | 2017/02 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon