Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … チャン・グンソク(장근석)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 愛の あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 ブラック ピョンヒョク 魔女 ブラボ メロホ お金 憎くても 監房生活


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Oh my Darling! - チャン・グンソク 歌詞和訳

Oh my Darling! - チャン・グンソク(장근석)
リクエスト頂いた曲です♪
Oh My Darling! (Korean Ver.) - チャン・グンソク(장근석)

ノ チグム ムスン センガカニ
너 지금 무슨 생각하니?
君は今何を考えてるの?

クェニ ウンヌン ゴニ
괜히 웃는 거니?
訳もなく笑うのかい?

テチェ アル ス オムヌン クィヨウン マルッソンックロギ
대체 알 수 없는 귀여운 말썽꾸러기
一体分からない可愛い厄介者

チョンスロウン マルトゥ
촌스러운 말투
田舎くさい話し方

ナムジャ ガトゥン ノエ ピョジョンドゥル
남자 같은 너의 표정들
男みたいな君の表情

ウェ グリ シンキハゲ ポイルッカ
왜 그리 신기하게 보일까?
どうしてこんなに不思議に見えるんだろう?

Dont know why
I pray for you

クニャン チャヨンスレ ノマン パラブヮ
그냥 자연스레 너만 바라봐
ただ自然に君だけ見つめて

Oh my Darling Darling Darling

ノム サランスロン ナエ クデヨ
너무 사랑스런 나의 그대여
とても可愛らしい僕の君よ

オヌル パムド ナエ ックムル チキョジョ
오늘 밤도 나의 꿈을 지켜줘
今夜も僕の夢を守って

Kiss me Kiss me Kiss me

Candyポダ タルコマゲ
Candy보다 달콤하게
Candyよりも甘く

ナエ マムル ノキョジュヌン クデヨ
나의 맘을 녹여주는 그대여
僕の心を溶かしてくれる君よ

オヌルン オディル ゴニ
오늘은 어딜 가니?
今日はどこに行くの?

ット ムスン サゴ チニ
또 무슨 사고 치니?
また何をしでかすの?

イジェ ノマン ポミョン トゥグントゥグン ミチル ゴッ カタ
이제 너만 보면 두근두근 미칠 것 같아
もう君さえ見ればドキドキおかしくなりそう

イェップン ヨジョスクニョ
예쁜 요조숙녀
美しく上品な淑女

モドゥンゴル カッチュン ヨジャル ポアド
모든걸 갖춘 여잘 보아도
すべてを備えた女性を見ても

ノ ッテメ ムドムトマル ップニヤ
너 땜에 무덤덤할 뿐이야
君がいるから気にならない

Dont know why
I pray for you

イロン ネ モスベ ネガ ト ノルレ
이런 내 모습에 내가 더 놀래
こんな自分の姿に自分がもっと驚く

Oh my Darling Darling Darling

ノム サランスロン ナエ クデヨ
너무 사랑스런 나의 그대여
とても可愛らしい僕の君よ

オヌル パムド ナエ ックムル チキョジョ
오늘 밤도 나의 꿈을 지켜줘
今夜も僕の夢を守って

Kiss me Kiss me Kiss me

Candyポダ タルコマゲ
Candy보다 달콤하게
Candyよりも甘く

ナエ マムル ノキョジュヌン クデヨ
나의 맘을 녹여주는 그대여
僕の心を溶かしてくれる君よ

Put your hands up
Put your hands up

ノエ ソギ ネゲ タウル ッテッカジ
너의 손이 내게 닿을 때까지
君の手が僕に届くまで

トゥグントゥグンデヌン シムジャンスリ
두근두근대는 심장소리
ドキドキする心臓の音

クデガ カジョガン
그대가 가져간
君が奪って行った

Oh my Everything

Darling Darling Darling

ノム サランスロン ナエ クデヨ
너무 사랑스런 나의 그대여
とても可愛らしい僕の君よ

オヌル パムド ナエ ックムル チキョジョ
오늘 밤도 나의 꿈을 지켜줘
今夜も僕の夢を守って

Kiss me Kiss me Kiss me

Candyポダ タルコマゲ
Candy보다 달콤하게
Candyよりも甘く

ナエ マムル ノキョジュヌン クデヨ
나의 맘을 녹여주는 그대여
僕の心を溶かしてくれる君よ

トゥグントゥグン
두근두근
ドキドキ

ナエ サラン クデヨ
나의 사랑 그대여
僕の愛する人 君よ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

Beautiful Day - チャン・グンソク 歌詞和訳 韓国ドラマ:きれいな男

Beautiful Day - チャン・グンソク(장근석)
韓国ドラマ:きれいな男
出演:チャン・グンソク、IU、イ・ジャンウ、ハン・チェヨンなど
リクエスト頂いた曲です♪
Beautiful Day - チャン・グンソク(장근석)

Beautiful day, oh it's my day

ネガ ウェ イリ ソルレナヨ
내가 왜 이리 설레나요
僕がなぜこんなにときめくんだ

ヘッサリ チョア パラミ チョア
햇살이 좋아 바람이 좋아
日差しがいい 風がいい

ワンビョケ
완벽해 oh yeh~
完璧だ

Beautiful day

クデワエ
그대와의 day
君との

オヌルッタラ ト ヌンブショヨ
오늘따라 더 눈부셔요
今日に限ってもっと眩しい

ナルル パラボヌン
나를 바라보는
僕を見つめる

クデ イェップン トゥ ヌン
그대 예쁜 두 눈
君の綺麗な瞳

ナド モルレ オ キスルル
나도 몰래 오 키스를..
思わず キスを..

セサンエ ナ イゲ ムォンガヨ
세상에 나 이게 뭔가요
全まったく 僕のこれは何なんだ

ナエ マミ ットオルラヨ
나의 맘이 떠올라요
僕の心が弾むよ

oh my love,

クデン
그댄 fantasy
君は

ネ マムル タ フムチョガンナヨ
내 맘을 다 훔쳐갔나요
僕の心をすべて盗んで行ったよ

サランヘ サランヘ
사랑해 사랑해
愛してる 愛してる

クデル
그댈 i love you
君を

チョアヨ チョアヨ
좋아요 좋아요
好きだよ 好きだよ

クデ
그대 forever


クデマン サランヘ
그대만 사랑해
君だけ愛してる

クデマン チョアヘ
그대만 좋아해
君だけ好きだよ

コジンンマル アニャ
거짓말 아냐
嘘じゃないよ

ナルル パラブヮ
나를 바라봐
僕を見て

セサンエ オントン クデガ ネリョヨ
세상에 온통 그대가 내려요
この世のすべてに君が降りるよ

ネ モムル カムッサヌン
내 몸을 감싸는
僕の体を包む

クデ ヒャンギ
그대 향기 oh~
君の香り

i love u

トジル コッ カトゥン ネ マムル
터질 것 같은 내 맘을
張り裂けそうな僕の心を

タ クデエゲ チュゴ シポ
다 그대에게 주고 싶어..
すべて君に捧げたい..

Beautiful day our first day

ネギョテマン イッソジョヨ
내곁에만 있어줘요.
僕の傍にだけいて

ネゲ チョネジュヌン
내게 전해주는
僕に伝えてくれる

クデ イェップン ウスム
그대 예쁜 웃음
君の綺麗な笑み

ネマウムン オントン クデ
내마음은 온통 그대
僕の心をすべて君

セサンエ ナ イゲ ムォンガヨ
세상에 나 이게 뭔가요
全まったく 僕のこれは何なんだ

ナエ マミ ットオルラヨ
나의 맘이 떠올라요
僕の心が弾むよ

oh my love,

クデン
그댄 fantasy
君は

ネ マムル タ フムチョガンナヨ
내 맘을 다 훔쳐갔나요
僕の心をすべて盗んで行ったよ

サランヘ サランヘ
사랑해 사랑해
愛してる 愛してる

クデル
그댈 i love you
君を

チョアヨ チョアヨ
좋아요 좋아요
好きだよ 好きだよ

クデ
그대 forever


クデマン サランヘ
그대만 사랑해
君だけ愛してる

クデマン チョアヘ
그대만 좋아해
君だけ好きだよ

コジンンマル アニャ
거짓말 아냐
嘘じゃないよ

ナルル パラブヮ
나를 바라봐
僕を見て

セサンエ オントン クデガ ネリョヨ
세상에 온통 그대가 내려요
この世のすべてに君が降りるよ

ネ モムル カムッサヌン
내 몸을 감싸는
僕の体を包む

クデ ヒャンギ
그대 향기 oh~
君の香り

i love u

トジル コッ カトゥン ネ マムル
터질 것 같은 내 맘을
張り裂けそうな僕の心を

タ クデエゲ チュゴ シポ
다 그대에게 주고 싶어..
すべて君に捧げたい..

イジェ ネゲワジョヨ
이제 내게와줘요
もう僕のところへ来て

クデ ネマムソゲ オンジェナ
그댄 내맘속에 언제나
君は僕の心の中にいつも

you’re so beautiful girl

クデ シャラルラ シャラルラ
그대 샤랄라 샤랄라
君はシャラルラ シャラルラ

ネゲ ワヨ
내게 와요
僕のところに来て

ネギョテ ネギョテ イッソジョヨ
내곁에 내곁에 있어줘요
僕の傍に僕の傍にいてね

ネゲン クデップニンゴリョ
내겐 그대뿐인걸요
僕には君だけだよ

サランヘ サランヘ
사랑해 사랑해
愛してる 愛してる

クデル
그댈 i love you
君を

チョアヨ チョアヨ
좋아요 좋아요
好きだよ 好きだよ

クデ
그대 forever


クデマン サランヘ
그대만 사랑해
君だけ愛してる

クデマン チョアヘ
그대만 좋아해
君だけ好きだよ

コジンンマル アニャ
거짓말 아냐
嘘じゃないよ

ナルル パラブヮ
나를 바라봐
僕を見て

セサンエ オントン クデガ ネリョヨ
세상에 온통 그대가 내려요
この世のすべてに君が降りるよ

ネ モムル カムッサヌン
내 몸을 감싸는
僕の体を包む

クデ ヒャンギ
그대 향기 oh~
君の香り

i love u

トジル コッ カトゥン ネ マムル
터질 것 같은 내 맘을
張り裂けそうな僕の心を

タ クデエゲ チュゴ シポ
다 그대에게 주고 싶어..
すべて君に捧げたい..

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

マジックドラッグ(매직드래그 (Magic Drag)) - チャン・グンソク ヒョリン(장근석, 효린(Sistar)) 歌詞和訳

メジクトゥレゴ チャン・グンソク ヒョリン
매직드래그 (Magic Drag) - 장근석, 효린(Sistar)
マジックドラッグ
リクエスト頂いた曲です♪
メジクトゥレゴ チャン・グンソク ヒョリン
매직드래그 (Magic Drag) - 장근석, 효린(Sistar)
マジックドラッグ

Hey DJ Bring the beat
Turn it up louder Turn it up louder
Hey DJ Give it 2 me now
Ooh I like I like it
Hey DJ Bring the beat
Turn it up louder Turn it up louder
Hey DJ Give it 2 me now
Ooh I like I like it
Yepp baby baby Yepp!
Baby baby girl  Hey shawty
(Don`t think Just drag it)
Yepp baby baby Yepp!
Baby baby girl  Show me now
(Drag it Just drag it)
So amazing so simple (Yepp!)
What you gotta do is drag Just drag it Baby

ポクチャパン ゴン
복잡한 건 Stop Just like music
複雑なのは

マミ カヌンデロ Feel デロ
맘이 가는대로 Feel 대로
心が赴くままに Feelままに

Just come and say hello

ヌッキムン
느낌은 So fantastic Feel the static
感じは

チグムブト ノン ネ
지금부터 넌 내 Addict That`s it
今から君は僕の

ニ Style ナン チョア
니 Style 난 좋아 
あなたのStyle  私は好きよ

Oh ネ マム ナン モルラ
Oh 내 맘 난 몰라
Oh 自分の気持ち私は分からない

メイル パム ットオルラ
매일 밤 떠올라
毎晩浮かび上がる

Do it do it do it do it

ニ Style ナン チョア
니 Style 난 좋아 
あなたのStyle  私は好きよ

Oh ネ マム ナン モルラ
Oh 내 맘 난 몰라
Oh 自分の気持ち私は分からない

メイル パム ットオルラ
매일 밤 떠올라
毎晩浮かび上がる

Do it do it do it do it
Yepp baby baby Yepp!
Baby baby girl  Hey shawty
(Don`t think Just drag it)
Yepp baby baby Yepp!
Baby baby girl  Show me now
(Drag it Just drag it)
Life is like a music Life is like a magic
Life is like a music Life is like a magic
Baby I`m a hot gadget (Yepp!)

チャウロ
좌우로 Just drag it
左右に

ノルラプチ
놀랍지 Just like magic 
驚くだろ

Make you feel high like galactic

ニガ オムヌン ナン
니가 없는 난 
あなたがいない私は

マチ Music オムヌン サルム
마치 Music 없는 삶
まるで Music のない人生

マチ ピョリ オムヌン パム
마치 별이 없는 밤
まるで星のない夜

I`ll take you 2 da climax

ニ Style ナン チョア
니 Style 난 좋아 
あなたのStyle  私は好きよ

Oh ネ マム ナン モルラ
Oh 내 맘 난 몰라
Oh 自分の気持ち私は分からない

メイル パム ットオルラ
매일 밤 떠올라
毎晩浮かび上がる

Do it do it do it do it

ニ Style ナン チョア
니 Style 난 좋아 
あなたのStyle  私は好きよ

Oh ネ マム ナン モルラ
Oh 내 맘 난 몰라
Oh 自分の気持ち私は分からない

メイル パム ットオルラ
매일 밤 떠올라
毎晩浮かび上がる

Do it do it do it do it
Yepp baby baby Yepp!
Baby baby girl  Hey shawty
(Don`t think Just drag it)
Yepp baby baby Yepp!
Baby baby girl  Show me now
(Drag it Just drag it)

ノン フルッタク パナル コル
넌 홀딱 반할 걸
あなたはぞっこんになるわ

チョンシヌル イルル コル
정신을 잃을 걸
気を失っちゃうわ

ノン ワンジョン ミチル コル
넌 완전 미칠 걸
あなたは完全に狂うの

Yepp baby yepp baby 

ノン フルッタク パナル コル
넌 홀딱 반할 걸
あなたはぞっこんになるわ

チョンシヌル イルル コル
정신을 잃을 걸
気を失っちゃうわ

ノン ワンジョン ミチル コル
넌 완전 미칠 걸
あなたは完全に狂うの

Yepp baby yepp baby 



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

守護星 - チャン・グンソク

守護星 - チャン・グンソク
リクエスト頂いた曲で、歌詞はこちらです!
Just Crazy (通常盤 CD ONLY)詳細はこちら!!
Just Crazy (通常盤 CD ONLY)
チャン・グンソク
2012.5.30

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国人歌手・ミュージシャン - ジャンル:音楽





▲ページTOPへ
ライブチケット情報

K-POPのライブチケットが欲しい方!
国内最大級のチケット売買サイトでCHECK!!
BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2017 -LAST DANCE-
東方神起 LIVE TOUR 2017 Begin Again
EXO PLANET#4
CNBLUE 2017 ARENA LIVE TOUR Starting Over

他、GOT7、JBJ(Just Be Joyful)、テミン(TAEMIN)、パクボゴム、イジョンソク、2PM 、ジェジュン、WINNER、Monsta X、イ・ホンギ 、防弾少年団など
韓流・KPOPのチケット一覧はこちら

最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/20~(テレビ東京)
雲が描いた月明かり
▼11/21~(BS11)
スーパーダディ・ヨル
▼11/22~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼11/28~(BS日テレ)
王女の男
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック
▼11/29~(BSジャパン)
モンスター
▼12/2~(NHKBS)
ファン・ジニ
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼2018.1~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon