Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … ソジュン(서준)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

消すことができない愛 - ソジュン(視聴&歌詞) 韓国ドラマ:乾パン先生とこんぺいとう

チウルスオムヌンサラン ソジュン
지울 수 없는 사랑 / 서준
消すことができない愛
韓国ドラマ:乾パン先生とこんぺいとう
出演:コン・ユ、コン・ヒョジン、キム・ダヒョンなど
「乾パン先生とこんぺいとう」オリジナルサウンドトラック (韓国盤)「乾パン先生とこんぺいとう」オリジナルサウンドトラック (韓国盤)
韓国TVドラマサントラ

by G-Tools
試聴はこちら
チウルスオムヌンサラン ソジュン
지울 수 없는 사랑 / 서준
消すことができない愛


サランドクンナンゲアニャイマムドクンナンゲアニャ
사랑도 끝난게 아냐 이 맘도 끝난게 아냐
愛は終わったいいやこの想いは終わらない

チウルスオムヌンサランナンチキョガルテニ
지울 수 없는 사랑 난 지켜갈테니
消すことの出来ない愛を僕は守るから

アプンサランエナンスミモムチョポリョッソ
아픈 사랑에 난 숨이 멈춰 버렸어
辛い恋に僕は息が止まってしまった

ノルルポアドプルジモッタゲ
너를 보아도 부르지 못하게
君を見ても呼べないように

イセサンプニミョンアンドェヌンデ
이 세상 뿐이면 안되는데
この世界だけじゃないのに

ノルルイジョドアンドェヌンデ
너를 잊어도 안되는데
君を忘れられない

ノエキオンマヌロオヌルドサラガ
너의 기억만으로 오늘도 살아가
君の思い出だけで今日も過ごして

ノアニンタルンオットンヌグド
너 아닌 다른 어떤 누구도
君じゃない他のどんな誰も

タシサランハルスオムヌンゴル
다시 사랑할수없는걸
もう愛することができない

ノッルチウルスドオムヌンナニカ
너를 지울 수도 없는 나니까
君を消すこともできない僕だから

トイサンフンドゥルリジマスモソアパハジマ
더이상 흔들리지마 숨어서 아파하지마
これ以上揺れないで隠れて辛く感じないで

チミイッタミョントゥパルロネガクロアヌルッケ
짐이 있다면 두 팔로 내가 끌어 안을께
荷物があるなら全部僕がもってあげるから

サランドクンナンゲアニャイマムドクンナンゲアニャ
사랑도 끝난게 아냐 이 맘도 끝난게 아냐
愛は終わったいいやこの想いは終わらない

チウルスオムヌンサランナンチキョガルテニ
지울수 없는 사랑 난 지켜갈테니
消すことの出来ない愛を僕は守るから

ノエハンスメネカスムントキポジョ
너의 한숨에 내 가슴은 더 깊어져
君のため息に僕の胸はさらに深くなって

ヌヌルカマドコクチョンイチャオルラ
눈을 감아도 걱정이 차올라
目をとじても心配がよぎって

ナルミロネジマナムンセンウン
날 밀어내지마 남은 생은
僕が閉じ込め残りの人生は

チチンノルウィヘタッスルゴヤ
지친 널 위해 다쓸거야
疲れた君のために全部使うんだ

ホンジャウロットンシガンチウォルスイッケ
혼자 울었던 시간 지워낼 수 있게
一人で泣いた時間を消してしまえるように

トイサンフンドゥルリジマスモソアパハジマ
더이상 흔들리지마 숨어서 아파하지마
これ以上揺れないで隠れて辛く感じないで

チミイッタミョントゥパルロネガクロアヌルッケ
짐이 있다면 두 팔로 내가 끌어 안을께
荷物があるなら全部僕がもってあげるから

サランドクンナンゲアニャイマムドクンナンゲアニャ
사랑도 끝난게 아냐 이 맘도 끝난게 아냐
愛は終わったいいやこの想いは終わらない

チウルスオムヌンサランナンチキョガルテニ
지울 수 없는 사랑 난 지켜갈테니
消すことの出来ない愛を僕は守るから

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

僕に訪れる道 - ソジュン(視聴&歌詞) 韓国ドラマ:乾パン先生とこんぺいとう

ネゲロ オヌン キル ソジュン
내게로 오는 길 / 서준
僕に訪れる道
韓国ドラマ:乾パン先生とこんぺいとう
出演:コン・ユ、コン・ヒョジン、キム・ダヒョンなど
「乾パン先生とこんぺいとう」オリジナルサウンドトラック (韓国盤)「乾パン先生とこんぺいとう」オリジナルサウンドトラック (韓国盤)
韓国TVドラマサントラ

by G-Tools
ネゲロ オヌン キル ソジュン
내게로 오는 길 / 서준
僕に訪れる道


キル イロッソ ポリョジン ネ サルムン
길을 잃었어 버려진 내 삶은
道を失った 捨てられた僕の人生は

ムォハナ マウン チュルコドムヌン ウェロウンヒョンシレ
뭐 하나 맘 줄곳없는 외로운 현실에
何一つ 心を許せない 孤独な現実に

ハジマン タン ハナ ナル パラボヌン ノエ ミソガ
하지만 단 하나 날 바라보는 너의 미소가
けれど たった一つ 僕を見つめる 君の微笑みが

ナル チキョジュンゴヤ
날 지켜준거야
僕を 守ってくれたんだ

タン ハル サラド ノマン イスミョン テンダゴ
단 하룰 살아도 너만 있으면 된다고
たった一日を生きても 君さえいればいいと

ハヌリ ネゲ ホラッケジュン マジマグン ノニカ チョンブニカ
하늘이 내게 허락해준 마지막은 너니까 전부니까
空が僕に許してくれた 最後は君だから 全てだから

ネゲロ オヌン キリ ノム モルゴ チチル テ
내게로 오는 길이 너무 멀고 지칠 때
僕へと来る道が 遠すぎて 疲れてしまう時

ヌヌ カムコ センガッケジョ ノル キダリゴ イッタヌン ゴル
눈을 감고 생각해줘 너를 기다리고 있다는 걸
目を閉じて思い出して 君を 待っているということを

ヒンドゥルゲ チャジュン サラン ネガ チキョガルテニ
힘들게 찾은 사랑 내가 지켜갈테니
苦しんで見つけた愛 僕が守って上げるから

ナル チャブン トゥソン ノッチジマ ノ ハナマヌロ チュンブンハニカ
날 잡은 두손 놓치지마 너 하나만으로 충분하니까
つかんだ両手を離さないで 君一人だけで 充分だから

ヒミ トゥロッソ ニ キプン ハンスメ
힘이 들었어 니 깊은 한숨에
辛かった 君の深いため息に

ナンモルレ フンチン ニ ヌンムリ ネ ヌンソゲ フルロ
남몰래 훔친 니 눈물이 내 눈속에 흘러
人知れず盗んだ 君の涙が 僕の目に流れる

ノン スルポハジマ パロ ノ トィエ ネガ イッチャナ
넌 슬퍼하지마 바로 너 뒤에 내가 있잖아
悲しまないで 君の後ろに 僕がいるから

ナル ミッコ タラワ
날 믿고 따라와
僕を信じて ついて来て

タン ハル サラド ノマン イスミョン テンダゴ
단 하룰 살아도 너만 있으면 된다고
たった一日を生きても 君さえいればいいと

ハヌリ ネゲ ホラッケジュン マジマグン ノニカ チョンブニカ
하늘이 내게 허락해준 마지막은 너니까 전부니까
空が僕に許してくれた 最後は君だから 全てだから

ネゲロ オヌン キリ ノム モルゴ チチル テ
내게로 오는 길이 너무 멀고 지칠 때
僕へと来る道が 遠すぎて 疲れてしまう時

ヌヌ カムコ センガッケジョ ノル キダリゴ イッタヌン ゴル
눈을 감고 생각해줘 너를 기다리고 있다는 걸
目を閉じて思い出して 君を 待っているということを

ヒンドゥルゲ チャジュン サラン ネガ チキョガルテニ
힘들게 찾은 사랑 내가 지켜갈테니
苦しんで見つけた愛 僕が守って上げるから

ナル チャブン トゥソン ノッチジマ ノ ハナマヌロ チュンブンハニカ
날 잡은 두손 놓치지마 너 하나만으로 충분하니까
つかんだ両手を離さないで 君一人だけで 充分だから

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon