Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … シン・ジア(신지아)《♀》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
逆流 オ・ス 人形 魔女伝 婿殿 大君 おじさん 波よ 一緒 Live 偉大 詩を スイッチ 手を 金持ち 私たち お姉さん SUITS


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

花 - シン・ジア(動画視聴&歌詞) 韓国ドラマ:愛に狂う

コッ シン・ジア
꽃(Drama ver.) / 신지아

韓国ドラマ:愛に狂う
出演:ユン・ゲサン、イ・ミヨン、イ・ジョンヒョク、キム・ウンジュなど
「愛に狂う」オリジナル・サウンドトラック(韓国盤)「愛に狂う」オリジナル・サウンドトラック(韓国盤)
V.A.

by G-Tools
コッ シン・ジア
꽃(Drama ver.) / 신지아


ッコチジネサングヮトゥルサイロ
꽃이 지네 산과 들 사이로
花が散る 山と野原の間で

ッコチジネヌンムルガティ
꽃이 지네 눈물같이
花が散る 涙のように

キョウリフルトカンイコッ
겨울이 훑어 간 이 곳
冬がおとして行った

パラムマニナムニコセ
바람만이 남은 이 곳에
風だけが残ったここに

ッコチジネッコチジネ
꽃이 지네 꽃이 지네
花が散る 花が散るよ

サングヮトゥルサイロ
산과 들 사이로
山と野原の間で

ッコチピネサングヮトゥルサイロ
꽃이 피네 산과 들 사이로
花が咲く 山と野原の間に

ッコチピネヌンムルガティ
꽃이 피네 눈물같이
花が咲く 涙のように

ポミタシトラオンニコッ
봄이 다시 돌아온 이 곳
春がまた戻ってきた

クデオジアンヌンニコセ
그대 오지 않는 이 곳에
あなたがいないここに

ッコチピネッコチピネ
꽃이 피네 꽃이 피네
花が咲く 花が咲くよ

サングヮトゥルサイロ
산과 들 사이로
山と野原の間で

ッコチピネッコチピネ
꽃이 피네 꽃이 피네
花が咲く 花が咲くよ

サングヮトゥルサイロ
산과 들 사이로
山と野原の間で

携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

それが恋 - シン・ジア(視聴&歌詞) 韓国ドラマ:ファンタスティック・カップル

クロンゲサラン シン・ジア
그런게 사랑 / 신지아
それが恋

韓国ドラマ:ファンタスティック・カップル
出演:オ・ジホ,ハン・イェスル,キム・ソンミン,パク・ハンビョルなど
ファンタスティックカップル オリジナル・サウンドトラック ファンタスティックカップル オリジナル・サウンドトラック
TVサントラ チ・ヨンソン ベニ M.family コンフィ シン・ジア AS ONE

by G-Tools
クロンゲサラン シン・ジア
그런게 사랑 / 신지아
それが恋


チャンムヌルフヮルッチャクヨルゴチャルルックリゴ
창문을 활짝 열고 차를 끓이고
窓をパッと開けてお茶を入れて

クェニシングルコリネサランウンチャムイサンヘ
괜히 싱글거리네 사랑은 참 이상해
わけもなくニコニコするよ 愛は本当に変ね

チャンバッグルパラボゴムォンガチウゴ
창밖을 바라보고 뭔가 지우고
窓の外を眺めて何か消して

クェニウルモクコリネサランウンチャムポクチャペ
괜히 울먹거리네 사랑은 참 복잡해
わけもなく泣きそうになるよ 愛は本当に複雑で

タルコムハゲッテロンオントゥンハゲ
달콤하게 때론 엉뚱하게
甘く時にはとんでもなく

サランイランクロッケチャジャオジ
사랑이란 그렇게 찾아오지
愛というのはそんなふうに訪れるんだろう

ッチャルブンインサハンチョガクチョコルリッ
짧은 인사 한 조각 초콜릿
短いあいさつ ひとかけらのチョコレート

サランイランクソゲタムギョイッソ
사랑이란 그 속에 담겨있어
愛というのはその中に含まれている

イセサンイノムナアルダウォソ
이 세상이 너무나 아름다워서
この世界があまりにも美しくて

モドゥンゴシオンマンイドェドアンボイヌンクロンゲサラン
모든것이 엉망 이 되도 안보이는 그런게 사랑
あらゆることがめちゃくちゃになっても見えないそんな愛

オンジョンイルキダリゴフヮブヌルサゴ
온종일 기다리고 화분을 사고
一日中待って植木鉢を買う

ナンセンチョウムシルルッスネサランウンチャムテダネ
난생 처음 시를 쓰네 사랑은 참 대단해
生まれて初めて詩を書くよ 愛は本当にすごいね

ミウォハゴマンナゴクリプゴ
미워하고 만나고 그립고
嫌って会って恋しくて

サランイランクロッケキポジジ
사랑이란 그렇게 깊어지지
愛というのはそんなふうに深くなるんだろう

アルスオムヌンソリマンナムギンチェ
알수없는 소리만 남긴채
分からない声だけ残したまま

サランイランクロッケットナガジョ
사랑이란 그렇게 떠나가죠
愛というのはそんなふうに離れます

イセサンイカプチャギッカムッカムヘジョソ
이 세상이 갑자기 깜깜해져서
この世が突然真っ暗になって

モドゥンゴシオンマンイラゴソリチヌンクロンゲサラン
모든것이 엉망이라고 소리치는 그런게 사랑
あらゆることがめちゃくちゃだと大声を張り上げるそんな愛

モドゥンゴシオンマンイラゴソリチヌンクロンゲサラン
모든것이 엉망이라고 소리치는 그런게 사랑
あらゆることがめちゃくちゃだと大声を張り上げるそんな愛

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼5/4~(BS11)
王女の男
▼5/7~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼5/7~(BS11)
輝けウンス
▼5/11~(BS日テレ)
トンイ
▼5/17~(BSジャパン)
被告人
▼5/19~(BS11)
力道妖精キム・ボクジュ
▼5/21~(テレビ東京)
鬼(トッケビ)
▼5/23~(BS11)
もう一度始めよう
▼5/25~(BS-TBS)
猟奇的な彼女
▼5/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼5/28~(BS11)
あの空に太陽が
▼6/5~(BSフジ)
明日、あなたと

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

03 | 2018/04 | 05
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

5/1より『THE K2』『オレンジ・マーマレード』『九家の書』『ディア・ブラッド』『D-DAY』『馬医』『想像ネコ』『交渉人』
6/2より『シンデレラと4人の騎士』配信開始!!

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon