Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … ゴンフィ(건휘)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Always - ゴンフィ(動画視聴&歌詞&画像) 韓国ドラマ:宮~Love in Palace

Always - ゴンフィ(건휘)
韓国ドラマ:宮~Love in Palace
出演:ユン・ウネ、チュ・ジフン、ジョンフンなど
リクエスト頂いた曲です♪
宮~Love in Palace オリジナル・サウンドトラック(DVD付) 宮~Love in Palace オリジナル・サウンドトラック(DVD付)
2nd moon TVサントラ J & HowL Stay ジョン・ジェウク & The One ソ・ヒョンジン シム・テユン HowL HowL & ルナ SOREA コン・フィ

by G-Tools
Always - ゴンフィ(건휘)

ソヌル ネミルミョヌン ハンサン タウル コリ インヌン ノ
손을 내밀면은, 항상 닿을 거리 있는 너.
手を差し出せば いつも届く距離にいる君

ク ソン ノチルッカブヮ ト ヒムジュオ チャバ ポヌン ナ
그 손 놓칠까봐, 더 힘주어 잡아 보는 나.
その手を逃すかと心配でもっと力を込めて掴んでみる僕

ウンヌン モスビ ト モシッソ ポインダミョンソ
웃는 모습이 더 멋있어 보인다면서
笑ってる姿がもっと格好よく見えると言いながら

コジンマルド キブンチョケ タガオゴ
거짓말도 기분좋게 다가오고
嘘も気持ちよく近付いてくる

ヘッサリ カドゥキ アチムル アルリギ ジョネ
햇살이 가득히, 아침을 알리기 전에.
陽射しがいっぱい 朝を知らせる前に

ネゲ チョナルコロ チェイル モンジョ ナルル ッケウミョ
내게 전활걸어 제일 먼저 나를 깨우며
僕に電話をかけてきて 一番最初に僕を起こす

オジェ ックム ソゲ ノルル ウェ グリ ノルリョテンニャゴ
어제 꿈 속의 너를 왜 그리 놀려댔냐고
昨日の夢の中の君をどうしてそんなにからかったのか

チェジャル テヌン ニ マル ナル ハンサン ウスム チンコン ヘ
재잘 대는 니 말, 날 항상 웃음 짓곤 해
おしゃべりする君の言葉 僕はいつも笑ったりする 

Oh i swear my love for you and forever

チチョマン カドン ネ ハルエ ノラン サラムン
지쳐만 가던 내 하루에 너란 사람은
疲れ果てた僕の一日に君という人は

サラギニッカ ネゲン サラギニッカ
사랑이니까, 내겐 사랑이니까.
愛だから 僕には愛だから

アジクッカジ ハンボンド ク フナン マル モタン イロン ナジマン
아직까지 한번도 그 흔한 말 못한 이런 나지만
未だに一度もそのありふれた言葉を言えないこんな僕だけど

イクソカジ アンヌン イロン ヘンボクドゥリ カックム
익숙하지 않은 이런 행복들이 가끔
慣れないこんな幸せが時々

ノム プランヘジョ モドゥンゲ ックミン ゴッ カタ
너무 불안해져, 모든게 꿈인 것 같아
とても不安になって 全てが夢のようで

クェニ ノエ イルムル ホンジャソ プルロ ポル ッテッミョン ウォ
괜히 너의 이름을 혼자서 불러 볼 때면 워-
訳もなく君の名前を一人で呼んで見るときは

ヘンボカン ヌンムルン アマド サラギルッコヤ
행복한 눈물은 아마도 사랑일꺼야.
幸せな涙はたぶん愛なんだろう

Oh i swear my love for you and forever

チチョマン カドン ネ ハルエ ノラン サラムン
지쳐만 가던 내 하루에 너란 사람은
疲れ果てた僕の一日に君という人は

サラギニッカ ネゲン サラギニッカ
사랑이니까, 내겐 사랑이니까.
愛だから 僕には愛だから

アジクッカジ ハンボンド ク フナン マル モタン イロン ナジマン
아직까지 한번도 그 흔한 말 못한 이런 나지만
未だに一度もそのありふれた言葉を言えないこんな僕だけど

モン フッ ナル ヌグンガルル サヌン トンアネ
먼 훗날 누군가를 사는 동안에
遠い将来 誰かが 生きている間に

チェイル チャル ハンゲ ムォニャゴ ムロボンダミョン
제일 잘 한게 뭐냐고 물어본다면
一番得意なのは何かと尋ねられたら

マルル ハルッコヤ ノル サランハン コラゴ
말을 할꺼야, 널 사랑한 거라고.
言うよ 君を愛してると

Oh i swear my love for you and forever

オレンドンアン ナ アッキョワットン ク マル ハンマディ
오랫동안 나 아껴왔던 그 말 한마디
長い間僕が大切にしてきたその一言

サランハルッコヤ マジマク サラギニッカ
사랑할꺼야, 마지막 사랑이니까
愛するよ 最後の愛だから
.
オヌルッタラ ノエゲ カゴ インヌン ネガ ヘンボケ ポミョ
오늘따라 너에게 가고 있는 내가 행복해 보여.
今日に限って君へと向かう僕が幸せに見える
携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

Happy My Star - ゴンフィ(視聴&歌詞) 韓国ドラマ:ファンタスティック・カップル

ハッピーマイスター ゴンフィ
Happy My Star (feat. As One) / 건휘

韓国ドラマ:ファンタスティック・カップル
出演:オ・ジホ,ハン・イェスル,キム・ソンミン,パク・ハンビョルなど
ファンタスティックカップル オリジナル・サウンドトラック ファンタスティックカップル オリジナル・サウンドトラック
TVサントラ チ・ヨンソン ベニ M.family コンフィ シン・ジア AS ONE

by G-Tools
Happy My Star (feat. As One) / 건휘(ゴンフィ)

ベイベーモドゥウソヨベイベーチョグムト
Baby 모두 웃어요 Baby 조금 더
Baby みんなで笑おう もう少し

ベイベーハンボンヘボミョンシュィウンゴリョ
Baby 한번 해보면 쉬운걸요
Baby 一度やってみれば簡単だよ

ウェイレナップンキオグンウェイレポリョヨ
왜이래 나쁜 기억은 왜이래 버려요
どうした? 悪い記憶は どうした? 捨てて

ウェイレクジョチナミョンックッチンゴリョ
왜이래 그저 지나면 끝인걸요
どうした? ただ過ごせば終わりなんだよ

チョッキスエトゥルットゥンクナルド
첫 키스에 들뜬 그날도
初めてのキスにウキウキしたあの日も

ソルレインキョウルヨヘンド
설레인 겨울 여행도
ときめいた冬の旅行も

キップンネセンウルトソジュンヘットンスンガン
기쁜 내 생을 더 소중했던 순간
喜ばしい私の人生をもっと大切にした瞬間を

モドゥイッチンマラヨ
모두 잊진 말아요
すべて忘れないで

happy happy my love you are my star

ヌルハルハンボンコッセンガッケブヮヨ
늘 하루 한번 꼭 생각해봐요
いつも一日 一度必ず考えてみて

happy happy my love you are my star

ソジュンハンチュオクトゥルマンドゥロガヨ
소중한 추억들 만들어가요
大切な思い出を作っていこう

ベイベーッテロンヒムドゥロベイベーウルゲッチョ
Baby 때론 힘들어 Baby 울겠죠
Baby 時には辛くて Baby 泣くだろう

ベイベーチャックハンスミナオゲッチョ
Baby 자꾸 한숨이 나오겠죠
Baby しきりにため息が出るだろう

ウェイレアプンキオグンウェイレチウォヨ
왜이래 아픈 기억은 왜이래 지워요
どうした? 苦しい思い出は どうした? 消そう

ウェイレタシトルゴソイロナヨ
왜이래 다시 털고서 일어나요
どうした? もう一度たたきはらって立ち上がろう

コッソンチャプコヘットンヤクソクト
꼭 손잡고 했던 약속도
ぎゅっと手を握ってした約束も

チガプソククデサジンド
지갑 속 그대 사진도
財布の中の君の写真も

チャグンソクサギムドサランヘットンスンガンモドゥイッチンマラヨ
작은 속삭임도 사랑했던 순간 모두 잊진 말아요
小さい囁きも愛していた瞬間 すべて忘れないで

happy happy my love you are my star

ヌルハルハンボンコッセンガッケバヨ
늘 하루 한번 꼭 생각해봐요
いつも一日 一度必ず考えてみて

happy happy my love you are my star

ソジュンハンチュオクトゥルマンドゥロガヨ
소중한 추억들 만들어가요
大切な思い出を作っていこう

happy happy my love you are my star

ヌルハルハンボンコッセンガッケバヨ
늘 하루 한번 꼭 생각해봐요
いつも一日 一度必ず考えてみて

happy happy my love you are my star

ソヂュンハンチュオクトゥルマンドゥロガヨ
소중한 추억들 만들어가요
大切な思い出を作っていこう

コックデマムソゲスモイットンパレムドゥルド
꼭 그대 맘속에 숨어있던 바램들도
じっと君の心の奥に隠れていた願いも

ノリョッカミョンテゲッチョ
노력하면 되겠죠
努力すればいいだろう

チョグムシクイルオジルスイッチョ
조금씩 이뤄질 수 있죠
少しずつ叶えられるよ

happy happy my love you are my star

ヌルハルハンボンコッセンガッケバヨ
늘 하루 한번 꼭 생각해봐요
いつも一日 一度必ず考えてみて

happy happy my love you are my star

ソジュンハンチュオクトゥルマンドゥロガヨ
소중한 추억들 만들어가요
大切な思い出を作っていこう

happy happy my love you are my star

ナルパラボヌンッタスタンヘッサルド
날 바라보는 따스한 햇살도
私を見つめる暖かい日差しも

happy happy my love you are my star

ヘンボッカンハルロシジャッケバヨ
행복한 하루로 시작해봐요
幸せな一日でスタートしてみて
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon