Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … キム・ユギョン(김유경)《♀》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

愛したことがありますか - キム・ユギョン(動画視聴&歌詞&画像) 韓国ドラマ:検事プリンセス

サランヘボンチョクインナヨ キム・ユギョン
사랑해본 적 있나요 – 김유경
愛したことがありますか
韓国ドラマ:検事プリンセス
出演:キム・ソヨン、パク・シフ、ハン・ジョンス、チェ・ソンヒョンなど
検事プリンセス OST 検事プリンセス OST
OST

by G-Tools
サランヘボンチョクインナヨ キム・ユギョン
사랑해본 적 있나요 – 김유경
愛したことがありますか

シガヌン キピ チャムドゥルゴ ナン ックムソグル コニルジョ
시간은 깊이 잠들고 난 꿈속을 거닐죠
時間は深く眠って私は夢の中を散歩するの

ピンクピッ カスメ ムルドゥン サランエ ッパジョッチョ
핑크빛 가슴에 물든 사랑에 빠졌죠
ピンク色の胸に染まった恋に落ちたの

チャガウン ポムピマジョド ッタットゥタゲ ネリョワ
차가운 봄비마저도 따뜻하게 내려와
冷たい春の雨さえも暖かく降ってきて

オロイットン ネ マウムソゲ サラヌル ネリジョ
얼어있던 내 마음속에 사랑을 내리죠
凍っていた私の心の中に愛を降らすの

ソルレヌン パラムギョレ サラギ ネゲロ ワッチョ
설레는 바람결에 사랑이 내게로 왔죠
ときめく風に愛が私のところへやってきたわ

トゥ ポレ フルドン ヌンムルドゥルン ソリ オプシ ヌヌル カムチョ
두 볼에 흐르던 눈물들은 소리 없이 눈을 감죠
二つの頬に流れた涙はそっと目を閉じるの

ックム ソク クリム ガトゥン サランヘ ポン チョク インナヨ
꿈 속 그림 같은 사랑해 본 적 있나요
夢の中の絵のように愛したことがあるの?

ヌンムル ソゲソ ピオナン イスル ガトゥン サランウリョ
눈물 속에서 피어난 이슬 같은 사랑을요
涙の中で咲いた露のような愛を

ケジョルン パックィオガド ネ マウムン ポイジョ
계절은 바뀌어가도 내 마음은 봄이죠
季節は変わっても 私の心は春なの

ネゲ オン ソンムル ガトゥン サラン チャプコマン シポヨ
내게 온 선물 같은 사랑 잡고만 싶어요
私に来たプレゼントのような愛 つかむだけでもしたい

ソルレヌン パラムギョレ サラギ ネゲロ ワッチョ
설레는 바람결에 사랑이 내게로 왔죠
ときめく風に愛が私のところへやってきたわ

トゥ ポレ フルドン ヌンムルドゥルン ソリ オプシ ヌヌル カムチョ
두 볼에 흐르던 눈물들은 소리 없이 눈을 감죠
二つの頬に流れた涙はそっと目を閉じるの

ウンミョン ガトゥン クロン サランヘ ポン チョク インナヨ
운명 같은 그런 사랑해 본 적 있나요
運命のようなそんな愛をしたことがあるの?

ヨンファ ソゲソ クリドン ソソル ガトゥン サランウリョ
영화 속에서 그리던 소설 같은 사랑을요
映画の中で描いた小説のような愛を

スチョジナ ガン ウヨン ソゲ マンナミ
스쳐지나 간 우연 속에 만남이 
すれ違った偶然の中に出会いが

イジェヤ ネゲ チョンマル チャジャオン ゴジョ
이제야 내게 정말 찾아온 거죠
今やっと私のところへ本当に尋ねてきたのね

ックム ソク クリム ガトゥン サランヘ ポン チョク インナヨ
꿈 속 그림 같은 사랑해 본 적 있나요
夢の中の絵のように愛したことがあるの?

ヌンムル ソゲソ ピオナン イスル ガトゥン サランウリョ
눈물 속에서 피어난 이슬 같은 사랑을요
涙の中で咲いた露のような愛を

ウンミョン ガトゥン クロン サランヘ ポン チョク インナヨ
운명 같은 그런 사랑해 본 적 있나요
運命のようなそんな愛をしたことがあるの?

ヨンファ ソゲソ クリドン ソソル ガトゥン サランウリョ
영화 속에서 그리던 소설 같은 사랑을요
映画の中で描いた小説のような愛を
携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

星の光の涙 - キム・ユギョン(動画視聴&歌詞) 韓国ドラマ:花より男子~Boys Over Flowers

ピョルビッヌンムル キム・ユギョン
별빛눈물 / 김유경
星の光の涙

JOYSOUND:85442
DAM:---
韓国ドラマ:花より男子~Boys Over Flowers
出演:ク・ヘソン、イ・ミノキム・ヒョンジュンキム・ボムキム・ジュンなど
韓国TVドラマ『花より男子 Boys Over Flowers』オリジナルサウンドトラック 韓国TVドラマ『花より男子 Boys Over Flowers』オリジナルサウンドトラック
TVサントラ

by G-Tools
ピョルビッヌンムル キム・ユギョン
별빛눈물 / 김유경
星の光の涙

セハヤンピョルビチヌンムルルカムッサヨ
새하얀 별빛이 눈물을 감싸요
真っ白な星の光が涙を包む

ッタットゥタンパラメヌンムリネリョヨ
따뜻한 바람에 눈물이 내려요
暖かい風に涙が流れる

クデヌッキナヨ
그대 느끼나요
あなたは感じるかな?

チョヨンヒソクサギヌンクデルルヒャンハンイットルリムル
조용히 속삭이는 그대를 향한 이 떨림을
静かにささやくあなたに向かったこの震えを

ハヤンチョンイウィヘクデルクリョヨ
하얀 종이 위에 그댈 그려요
白い紙の上にあなたを描くよ

ッタットゥタンミソガナルアナチュネヨ
따뜻한 미소가 날 안아 주네요
暖かい微笑が私を抱いてくれる

イゲサランインガヨ
이게 사랑인가요
これが愛なのかな

トゥヌヌルカマブヮドクデマンポイヌンゴリョ
두 눈을 감아 봐도 그대만 보이는 걸요
目を閉じてもあなただけが見えるの

I will be waiting for you

クデルキダリルケヨ
그댈 기다릴게요
あなたを待ってるわ

トイサンアプンヌンムルポイジアヌルレヨ
더이상 아픈 눈물 보이지 않을래요
これ以上辛い涙は見せないよ

You let me know

コジンマルカトゥンサラン
거짓말 같은 사랑
嘘のような愛

ノッチアヌルコエヨパロクデニッカヨ
놓지 않을 거에요 바로 그대니까요
放さないわ だってあなただから

クデワエキオクソオグルコッコイッソヨ
그대와의 기억 속을 걷고 있어요
あなたとの記憶の中を歩いてる

カスムソクカドゥキヌンムリコヨヨ
가슴 속 가득히 눈물이 고여요
胸の中いっぱいに涙がたまるよ

ナオットッケハジョ
나 어떻게 하죠
私はどうしたらいい?

ックムソゲソドジョチャクデルルクリウォヘヨ
꿈속에서도조차 그대를 그리워해요
夢の中でさえもあなたが恋しい

I will be waiting for you

クデルキダリルケヨ
그댈 기다릴게요
あなたを待ってるわ

トイサンアプンヌンムルポイジアヌルレヨ
더이상 아픈 눈물 보이지 않을래요
これ以上辛い涙は見せないよ

You let me know

コジンマルカトゥンサラン
거짓말 같은 사랑
嘘のような愛

ノッチアヌルコエヨパロクデニッカヨ
놓지 않을 거에요 바로 그대니까요
放さないわ だってあなただから

ナルパラブヮチョヨチョギチョピョルドゥルチョロム
날 바라봐 줘요 저기 저 별들처럼
私を見つめて あの星のように

ネマメクデガトェオジュルスオムナヨ
내 맘의 그대가 되어줄 수 없나요
私の心のあなたになってくれませんか?

I will be waiting for you

クデルキダリルケヨ
그댈 기다릴게요
あなたを待ってるわ

トイサンアプンヌンムルポイジアヌルレヨ
더이상 아픈 눈물 보이지 않을래요
これ以上辛い涙は見せないよ

You let me know

コジンマルカトゥンサラン
거짓말 같은 사랑
嘘のような愛

ノッチアヌルコエヨパロクデニッカヨ
놓지 않을 거에요 바로 그대니까요
放さないわ だってあなただから
携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon