Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … A&T(에이앤티)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

心がどうかしたのかも - A&T(動画視聴&歌詞) 韓国ドラマ:花より男子~Boys Over Flowers

カスミオットッケトェンナブヮ エーアンドティー
가슴이 어떻게 됐나봐 / A&T
心がどうかしたのかも

JOYSOUND:85452
DAM:---
韓国ドラマ:花より男子~Boys Over Flowers
出演:ク・ヘソン、イ・ミノキム・ヒョンジュンキム・ボムキム・ジュンなど
F4 Special Edition (韓国ドラマ「花より男子」)(韓国盤) F4 Special Edition (韓国ドラマ「花より男子」)(韓国盤)
Various Artists

by G-Tools
カスミオットッケトェンナブヮ エーアンドティー
가슴이 어떻게 됐나봐 / A&T
心がどうかしたのかも


カジマルレドモムチョソレド
가지말래도 멈춰서래도
行くなと止まれといわれても

ノルルヒャンヘガヌンネマミンゴル
너를 향해가는 내 맘인걸
君に向かう僕の心だから

タルジドアンニチュルチドアンニ
닳지도 않니 줄지도 않니
磨り減ることもなく減らないんだ

ウェイリネサランウン
왜이리 내 사랑은
どうしよう 僕の愛は

チュオクハナハナセゴットセヌラ
추억 하나하나 세고 또 세느라
思い出ひとつひとつを数えてまた数えて

マムンハンシドスュィジルモテ
맘은 한시도 쉬질못해
心は少しも休めない

カヌギドヒミドゥンチムマントェルテンデ
가누기도 힘든 짐만 될텐데
支えることも大変な荷物になるだけなのに

ウェナンポリジドモタヌンジ
왜 난 버리지도 못하는지
なぜ僕は捨てることもできない

チョンマルカスミオットッケトェンナブヮ
정말 가슴이 어떻게 됐나봐
本当に心がどうかしたのかも

ヌンモンサランエパボガトェンナブヮ
눈먼 사랑에 바보가 됐나봐
君しか見えない恋にバカになったのかも

オジクハンゴンマンメイルハンゴンマン
오직 한곳만 매일 한곳만
ただ毎日そこだけを

ノランスルプンピチュルパラボダ
너란 슬픈 빛을 바라보다
君という悲しい光を見つめながら

ヌンムルセムマジョドコジャンイナンナブヮ
눈물샘마저도 고장이 났나봐
涙までこわれたのか

チャックヌンムリモッチルアナ
자꾸 눈물이 멎질 않아
涙がとまらない

クジョハンマディマンサランヘハンマディマン
그저 한마디만 사랑해 한마디만
たった一言だけ 愛してるの一言だけ

ネゲマレジュミョンアンドェニ
내게 말해주면 안되니
僕に言ってほしい

ソヌルッポドブヮドアムリプルロド
손을 뻗어봐도 아무리 불러도
手を伸ばしてもいくら呼んでも

ノヌンネゲソモルギマンヘ
너는 내게서 멀기만 해
君は僕から離れていくだけ

アプンサンチョマンドェルサランイルテンデ
아픈 상처만 될 사랑일텐데
つらい傷になる愛なのに

ウェナンチウチドモタヌンジ
왜 난 지우지도 못하는지
なぜ僕は忘れられないのか

チョンマルカスミオットッケトェンナブヮ
정말 가슴이 어떻게 됐나봐
本当に心がどうかしたのかも

ヌンモンサランエパボガトェンナブヮ
눈먼 사랑에 바보가 됐나봐
君しか見えない恋にバカになったのかも

オジクハンゴンマンメイルハンゴンマン
오직 한곳만 매일 한곳만
ただ毎日そこだけを

ノランスルプンピチュルパラボダ
너란 슬픈 빛을 바라보다
君という悲しい光を見つめながら

ヌンムルセンマジョドコジャンイナンナブヮ
눈물샘마저도 고장이 났나봐
涙までこわれたのか

チャックヌンムリモッチルアナ
자꾸 눈물이 멎질 않아
涙がとまらない

クジョハンマディマンサランヘハンマディマン
그저 한마디만 사랑해 한마디만
たった一言だけ 愛してるの一言だけ

ネゲマレジュミョンアンドェニ
내게 말해주면 안되니
僕に言ってほしい

ニガウスミョンナドヘンボカタン
니가 웃으면 나도 행복하단
君が笑えば僕は幸せだと

コジンマルロナルウィロヘポジマン
거짓말로 날 위로해 보지만
嘘で僕を慰めても

ニガヒャンヘソンコッネガアニラソ
니가 향해선 곳 내가 아니라서
君が向かうのは僕じゃないから

ウェロウンヌンムリフルロ
외로운 눈물이 흘러
悲しい涙が流れる

チョンマルシムジャイオットッケトェンナブヮ
정말 심장이 어떻게 됐나봐
本当に心臓がどうかしたのかも

ヒミドゥンサランエミチョボリョンナブヮ
힘든 사랑에 미쳐버렸나봐
つらい恋に狂ったのかも

カッチドモテイッチドモテ
갖지도 못해 잊지도 못해
僕のにできない忘れられない

ノルルハルハルキダリダ
너를 하루하루 기다리다
君を毎日待ちながら

ノムナクリウォタリナンゴンゴブヮ
너무나 그리워 탈이 난건거봐
とても恋しくて痛くなったのかも

ノルルノムナサランヘソ
너를 너무나 사랑해서
君をあまりに愛して

クジョハンガジマンニマウムハンガジマン
그저 한가지만 니 마음 한가지만
たったひとつだけ君の心だけ

ネゲナニョジュミョンアンドエニ
내게 나눠주면 안되니
僕に分けてください

ナルルサランハミョンアンドェニ
나를 사랑하면 안되니
僕を愛してください
携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon