Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … M.Fect(엠펙트)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
かくれんぼ 一人 空から テリウス Player ミスマ 離婚 魅力 ビューティ パパ キツネ ナイン 治癒記 時間 十二夜 チャダルレ ときめき 死んでも


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

RUMBLE - M.Fect 歌詞和訳

RUMBLE - 엠펙트(M.Fect)
作詞:멧돼지, m0nstern09, Chris Kim, 엠펙트(M.Fect) 作曲:멧돼지, m0nstern09, Chris Kim
リクエスト頂いた曲です♪
RUMBLE - 엠펙트(M.Fect)

ネゲワ
내게와 touch my heart
僕のところへ来て

ノッチギ ジョネ
놓치기 전에
逃す前に

ヘメジマルゴ ワ
헤매지말고 와
さ迷わずに来て

ソプソパル トゥムド オムヌン イプチェ
섭섭할 틈도 없는 입체
さびしい思いをする暇もない立替

チョンシニ オッチレジヌン ピサチェ
정신이 아찔해지는 피사체
精神がくらむ被写体

オッケワ コルパンッカジ
어깨와 골반까지
肩と骨盤まで

チョンファカン ポムルソン
정확한 포물선
正確な放物線

シムジャンウル チャグケ
심장을 자극해
心臓を刺激する

Pow Pow Pow Pow

オガムン ポルッソ ットゥィオ
오감은 벌써 뛰어 Rumple
五感はすでに走って

アッチラン センガク コプオプシトムピョ
아찔한 생각 겁없이덤벼
危険な考え 何でも取り組んで

ポルッソ プンットゥン キブニヤ
벌써 붕뜬 기분이야
すでにぶうっと浮かんだ気持ちだよ

ット プヮブヮ
또 봐바
また会って

チグム ト パクチャルル マク
지금 더 박차를 막
今さらに拍車をちょうど

カヘジョ ナワ マッチョジョ
가해져 나와 맞춰줘
加えて合わせてよ

チグムブト ナン ノル ヒャンヘ
지금부터 난 널 향해
今から僕は君にむかって

Man up
Burn it up
Turn it up

クロケ
그렇게
そうして

ネマメ マッチョジョ
내맘에 맞춰줘
僕の心に合わせてよ

ネゲワ
내게와 Right Now
僕のところへ来て

ネゲロ ワジョ
내게로 와줘
僕のところへ来てよ

You make me rumble

ネゲワ
내게와 touch my heart
僕のところへ来て

ノッチギジョネ
놓치기전에
逃す前に

Oh ノマン パラボミョン
oh 너만 바라보면
Oh 君だけ見つめたら

Rumble Rumble

ヘメジ マルゴワ
헤매지 말고와
さ迷わずに来て

オヌルパミ タ カギジョネ
오늘밤이 다 가기전에
今夜がすべて過ぎ去る前に

モッチン ヨジャガ ネヨペ イッソ
멋진 여자가 내옆에 있어
素敵な女性が僕の傍にいる

サルッチャク ナオン アレンペッカジ
살짝 나온 아랫배까지
そっと出てきた下腹まで

ノルウォネ イルロワ
널원해 일로와
君がほしい こっちにきて

ムォドゥンジ ヘジュルッケ
뭐든지 해줄깨
何でもしてあげるよ

オヌルパム ブト
오늘밤 부터
今夜から

アチムッカジ ネギョテ イッソ
아침까지 내곁에 있어
朝まで僕の傍にいる

タルコマン ヒャンギロ
달콤한 향기로
甘い香りで

ナル ノギョジョ
날 녹여줘
僕を溶かしてよ

サクサギドゥッ オソワ
속삭이듯 어서와
囁くように早く来て

ナル アナジョ
날 안아줘
僕を抱きしめてよ

Sexyハン イプスル
Sexy한 입술
Seyな唇

モムグァマミ ヒルリンイ トェ
몸과맘이 힐링이 되
体と心がヒーリングになる

チョムト オンドガ オルラカジ
좀더 온도가 올라가지 yes
もう少し温度が上がるよ

チグムブト ナン ノル ヒャンヘ
지금부터 난 널 향해
今から僕は君にむかって

Man up
Burn it up
Turn it up

クロケ
그렇게
そうして

ネマメ マッチョジョ
내맘에 맞춰줘
僕の心に合わせてよ

ネゲワ
내게와 Right Now
僕のところへ来て

ネゲロ ワジョ
내게로 와줘
僕のところへ来てよ

You make me rumble

ネゲワ
내게와 touch my heart
僕のところへ来て

ノッチギジョネ
놓치기전에
逃す前に

Oh ノマン パラボミョン
oh 너만 바라보면
Oh 君だけ見つめたら

Rumble Rumble

ヘメジ マルゴワ
헤매지 말고와
さ迷わずに来て

オヌルパミ タ カギジョネ
오늘밤이 다 가기전에
今夜がすべて過ぎ去る前に

I'm sorry I love u

キダリョジュルレ
기다려줄래
待ってくれる?

I need i want u

ナル アナジョ
날 안아줘
僕を抱きしめてよ

ナル イゴセソ ッコネジョ
날 이곳에서 꺼내줘
僕をここから取り出してよ

イジェ クマン アナジョ
이제 그만 안아줘
もうそろそろ抱きしめてよ

シガニ オプソ
시간이 없어 overtime
時間がない

ナルルカマ マクサロチャバ
나를감아 막사로잡아
僕を閉じてちょうどひきつけて

チェジマルゴ ヌッキョ
재지말고 느껴
計算しないで感じて

feeling now

Oh ノマン パラボミョン
oh 너만 바라보면
Oh 君だけ見つめたら

Rumble Rumble

ネゲワ
내게와 touch my heart
僕のところへ来て

Oh ノマン パラボミョン
oh 너만 바라보면
Oh 君だけ見つめたら

Rumble Rumble

ノッチギジョネ
놓치기전에
逃す前に

Oh ノマン パラボミョン
oh 너만 바라보면
Oh 君だけ見つめたら

Rumble Rumble

ヘメジ マルゴワ
헤매지 말고와
さ迷わずに来て

オヌルパミ タ カギジョネ
오늘밤이 다 가기전에
今夜がすべて過ぎ去る前に



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

一人で残った理由 - M.Fect 歌詞和訳

ホンジャナムンイユ
혼자남은이유 - 엠펙트(M.Fect)
一人で残った理由
作詞:멧돼지, 몬스터(mOnSteR), Chris Kim, 자몽(Zamong), 보호, No.9 作曲:멧돼지, 몬스터(mOnSteR), Chris Kim, Key U, No.9
リクエスト頂いた曲です♪
ホンジャナムンイユ
혼자남은이유 - 엠펙트(M.Fect)
一人で残った理由

ット ホンジャ ナムン イユ
또 혼자 남은 이유
また一人で残った理由

You know, Who i know

(Calling ネゲ マレジョ)
(Calling 내게 말해줘)
(Calling 僕に言ってよ)

ネガ モルヌン イユ
내가 모르는 이유
僕が知らない理由

ノン ネゲソ (トィ ドラガ)
넌 내게서 (뒤 돌아가)
君は僕から(背を向ける)

チョウム ク チャリ ロ ノン
처음 그 자리 로 넌 Try
初めのその場所で君は

クロン ネ イユガ
그런 내 이유가
そんな僕の理由が

チグム ネ チャリエソ
지금 내 자리에서
今僕の場所で

Say

パンボクトェン
반복된 Replay
繰り返された

チャルモットェン ネ
잘못된 내
間違った

Try Try Try Try Try I’m

メイル イチャリエソ
매일 이자리에서
毎日この場所で

ホンジャ ナマ
혼자 남아
一人で残って

ッコジン プルピッ ソゲ
꺼진 불빛 속에
明かりが消えた中で

ッケジン チョガク サイ
깨진 조각 사이
壊れた欠片の間

ノルル チャジャ
너를 찾아
君を探し

ヘメイヌン ネガ
헤매이는 내가
さ迷う僕が

ノルル ットナゲ ハンマル
너를 떠나게 한말
君から離れさせた言葉

ホンジャ ナムン ネ イユ
혼자 남은 내 이유
一人で残った僕の理由

ピルスイッスルッカ
필수있을까
咲けるかな

オドゥムソク ハンチュルギ ピッ
어둠속 한줄기 빛
暗闇の中 一筋の光

シドゥロカゴ イッソ
시들어가고 있어
枯れて行っている

ハンッテン サランウィボッ
한땐 사랑의벗
一時は愛の友

タチゴ シプチン アナ
다치고 싶진 않아
傷つきたくない

タシ パンボクトェルップン
다시 반복될뿐
また繰り返されるだけ

パプモグルッテッチュム
밥먹을때쯤
ご飯を食べるときくらいに

ホンジャインゴル ヌッキョ
혼자인걸 느껴
一人だってことを感じる

プヮットンゴ コットンゴ
봤던거 걷던거
みたことかけたこと

モクトンゴッ センガンナ
먹던곳 생각나
食べたところ思い出す

オディドゥン ハムッケ タニョッチ
어디든 함께 다녓지
どこでも一緒に通った

マジャ モドゥタ
맞아 모두다
そう みんな

ホムルスオプシ チョムジョム
허물수없이 점점
過ち 数えきれないほどますます

ッサヨカゴイッソ
쌓여가고있어
積もって行っている

クニャン クチュオクソク
그냥 그추억속
ただ想い出の中

キオカンチョガクマン
기억한조각만
記憶の一切れだけ

コイ チョボドゥルケ
고이 접어둘게
美しく閉じるよ

クロン ネ イユガ
그런 내 이유가
そんな僕の理由が

チグム ネ チャリエソ
지금 내 자리에서
今僕の場所で

Say

パンボクトェン
반복된 Replay
繰り返された

チャルモットェン ネ
잘못된 내
間違った

Try Try Try Try Try I’m

メイル イチャリエソ
매일 이자리에서
毎日この場所で

ホンジャ ナマ
혼자 남아
一人で残って

ッコジン プルピッ ソゲ
꺼진 불빛 속에
明かりが消えた中で

ッケジン チョガク サイ
깨진 조각 사이
壊れた欠片の間

ノルル チャジャ
너를 찾아
君を探し

ヘメイヌン ネガ
헤매이는 내가
さ迷う僕が

ノルル ットナゲ ハンマル
너를 떠나게 한말
君から離れさせた言葉

ホンジャ ナムン ネ イユ
혼자 남은 내 이유
一人で残った僕の理由

ネ ハルハルガ オプソ
내 하루하루가 없어
僕の一日一日がない

ネヨペ ノラン サラム チョンチェガ
내옆에 너란 사람 존재가
僕の傍に君とう人の存在が

イロケ クンジャリヨットンゴル
이렇게 큰자리였던걸
こんなに大きな席だったんだ

コジャンナボリン
고장나버린
壊れてしまった

ピョンポマン ナルドゥルソゲ
평범한 날들속에
平凡な日々の中で

ナン メボン オヌン
난 매번 오는
僕は毎日来る

コンホハムグァ ホムハム
공허함과 허무함
空虚さと虚しさ

キョルグクナン ノワ ネガ
결국난 너와 내가
結局僕は君と僕が

ハムッケ ハルスオムヌン イユル チャジャ
함께 할수없는 이율 찾아
一緒にいれない理由を探す

クレヤ スミトゥイルコンマンカタ
그래야 숨이트일것만같아
そうしてこそ息が出来そう

キョルグク イレヤヘッスルッカ
결국 이래야했을까
結局こうしなきゃいけなかったんだろう

イユラヌン ピンゲ
이유라는 핑계
理由という言い訳

クソゲソ スモ ナン
그속에서 숨어 난
その中に隠れる僕は

ホンジャ ナマ
혼자 남아
一人で残って

ッコジン プルピッ ソゲ
꺼진 불빛 속에
明かりが消えた中で

ッケジン チョガク サイ
깨진 조각 사이
壊れた欠片の間

ノルル チャジャ
너를 찾아
君を探し

ヘメイヌン ネガ
헤매이는 내가
さ迷う僕が

ノルル ットナゲ ハンマル
너를 떠나게 한말
君から離れさせた言葉

ホンジャ ナムン ネ イユ
혼자 남은 내 이유
一人で残った僕の理由



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

ただ君 (JUST YOU) - M.Fect 歌詞和訳

クニャント
그냥 너 (JUST YOU) - 엠펙트(M.Fect)
ただ君
作詞:엠펙트(M.Fect) 作曲:멧돼지, Monster no.9
リクエスト頂いた曲です♪
クニャント
그냥 너 (JUST YOU) - 엠펙트(M.Fect)
ただ君


wild PIG & Monster No 9,
collaboration
With M fect Le go

I dont know that's why

チョンブ ピョヒョンハル
전부 표현할
全部表現

スガ オムヌン ゴル
수가 없는 걸
出来ないんだ

you and i

クニャン ニ チョンブガ
그냥 네 전부가
ただ君のすべてが

タ チョウンゴル
다 좋은걸
全部いいんだ

yes i'm

i say

ノル チョム マンナン ク チャリ
널 첨 만난 그 자리
君に初めて出会ったその場所

クニャン ノマン ポイゴ
그냥 너만 보이고
ただ君だけ見えて

オディガ チョンニャヌン
어디가 좋냐는
どこかいいかというと

ニ コンギョゲ
네 공격에
君の攻撃に

ッポナン スビ ップニン ゴル
뻔한 수비 뿐인 걸
明らかな守備だけなんだ

クニャン ノヤ
그냥 너야
ただ君だよ

クニャン ナン ノヤ
그냥 난 너야
ただ僕は君だよ

Hey Somebody
Tell me Who knows

ネ ギョテ インヌン ゴン
내 곁에 있는 건
僕の傍にいるのは

ノ ハナ ップニンゴル
너 하나 뿐인걸
君一人だけなんだ

クニャン ノヤ
그냥 너야
ただ君だよ

オジク ノ ハナップニンデ
오직 너 하나뿐인데
ただ君一人だけなのに

Really I love You
baby I love love love

ニガ ネ チョンブニッカ
니가 내 전부니까
君が僕のすべてだから

クニャン ナヌン ノ
그냥 나는 너
ただ僕は君

(You)

クニャン ナヌン ノ
그냥 나는 너
ただ僕は君

(It's You)
Only U Forever
(Ok that's aright)

ナヌン クニャン ノ
나는 그냥 너
僕はただ君

(You)

ナヌン クニャン ノ
나는 그냥 너
僕はただ君

(It's You)
we fly through the sky
Go up high high

ウェ モルラ
왜 몰라
どうして分からないの

ネ マム
내 맘
僕の気持ち

ッコネ ポヨジュル スド オムヌン ゴル
꺼내 보여줄 수도 없는 걸
取り出して見せてあげらないってこと

アルジャナ
알잖아
知ってるだろ

ピョヒョニ ノム ソトゥン ナラソ
표현이 너무 서툰 나라서
表現がとても不器用な僕だから

Yes I'm

U Say

オディガ チョンニャン マレ
어디가 좋냔 말에
どこかいいのか言って

ネ メンタルン タ メンプン
내 멘탈은 다 멘붕
僕のメンタルはすべて崩壊

タプタパン ネ マム
답답한 내 맘
苦しい僕の気持ち

ノン モルラ
넌 몰라
君は知らない

ネ テダブン
내 대답은 No No
僕の答えは

クニャン ノヤ
그냥 너야
ただ君だよ

クニャン ナン ノヤ
그냥 난 너야
ただ僕は君だよ

ネ センガギ マジュルコヤ
내 생각이 맞을거야
僕の考えがあってるよ

ネ ギョテ インヌン ゴン
내 곁에 있는 건
僕の傍にいるのは

ノ ハナ ップニンゴル
너 하나 뿐인걸
君一人だけなんだ

クニャン ノヤ
그냥 너야
ただ君だよ

オジク ノ ハナップニンデ
오직 너 하나뿐인데
ただ君一人だけなのに

Really I love You
Baby I love love love

ニガ ネ チョンブニッカ
니가 내 전부니까
君が僕のすべてだから

クニャン ナヌン ノ
그냥 나는 너
ただ僕は君

(You)

クニャン ナヌン ノ
그냥 나는 너
ただ僕は君

(It's You)
Only U Forever
(Ok that's aright)

クニャン ナヌン ノ
그냥 나는 너
ただ僕は君

(You)

クニャン ナヌン ノ
그냥 나는 너
ただ僕は君

(It's You)
we fly through the sky
Go up high high

チンシム チャル ッテ ッカジ イェッポ
진심 잘 때 까지 예뻐
本心寝るときまで可愛い

ネゲン ノラン チョンチェン
내겐 너란 존잰 100%
僕には君という存在は

クチ センガカンダミョン
굳이 생각한다면
あえて考えるなら

ムォニ ムォニ ヘド
뭐니 뭐니 해도
何と言っても

モリ オッケ ムルプ パル
머리 어깨 무릎 발
頭 肩 膝 足

ニ イプスル ッカジ
니 입술 까지
君の唇まで

ノマン ポミョン タプタプ
너만 보면 답답
君さえ見れば息苦しい

ヘ オットケ イェギハルカ
해 어떻게 얘기할까
どうやって話そうか

マチ ムォガ
마치 뭔가
まるで何か

ッスィイン ゴッ カトゥン
씌인 것 같은
覆うような

キブン イルブン
기분 1분
気分一分

イルチョガ タ ノヤ
1초가 다 너야
一秒が全部君だよ

ッタク クニャン ノ
딱 그냥 너
ただ君

i just need U

ネゲ ウソジョ
내게 웃어줘 Lady~
僕に笑ってよ

タシ ウンヌン
다시 웃는
また笑う

ニ モスブル ポヨジョ
네 모습을 보여줘
君の姿を見せてよ

タシ ハンボン
다시 한번
もう一度

ネゲ アンキョ ウソジョ
내게 안겨 웃어줘
僕に抱かれて笑ってよ

ネ ギョテ インヌン ゴン
내 곁에 있는 건
僕の傍にいるのは

ノ ハナ ップン インデ
너 하나 뿐 인데
君一人だけなのに

クニャン ノヤ
그냥 너야
ただ君だよ

オジク ノ ハナップニンデ
오직 너 하나뿐인데
ただ君一人だけなのに

Really I love You
baby I love~

ニガ ネ チョンブニッカ
니가 내 전부니까
君が僕のすべてだから

クニャン ナヌン ノ
그냥 나는 너
ただ僕は君

(You)

クニャン ナヌン ノ
그냥 나는 너
ただ僕は君

(It's You)

Only U Forever
(Ok that's aright)

クニャン ナヌン ノ
그냥 나는 너
ただ僕は君

(You)

クニャン ナヌン ノ
그냥 나는 너
ただ僕は君

(It's You)

we fly through the sky
Go up high high

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/8~(BS日テレ)
奇皇后
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/14~(BS11)
愛を抱きしめたい
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/23~(BS日テレ)
花を咲かせろ!ダルスン
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン
▼11/30~(BSテレ東)
浪漫ドクター キム・サブ
▼12/1~(BS11)
想像猫
▼12/13~(BS11)
ハベク(河伯)の新婦
▼12/13~(BS日テレ)
再会した世界
▼12/19~(BS11)
シグナル
▼12/25~(BS11)
憎くても愛してる
▼1/3~(BS11)
ゴー・バック夫婦
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/25~(BS11)
甘い敵

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2018/11 | 12
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon