Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … CHEEZE(치즈)《♀》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ 女の海 超人 オ・スンナム 姉は 輝け あなたは 君主 怪しい サムマイウェイ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

好き(bye) - CHEEZE 歌詞和訳

チョアヘ
좋아해(bye) - CHEEZE
好き
作詞作曲:달총
リクエスト頂いた曲です♪
チョアヘ
좋아해(bye) - CHEEZE
好き


ムンドゥク センガンナッソ
문득 생각났어
ふと思い出したわ

ノエ ク ウスミ
너의 그 웃음이
あなたのその笑みが

イクスケットン
익숙했던
馴染んだ

ノエ ク ヒャンギガ
너의 그 향기가
あなたのその香りが

オンジェブトインジ
언제부터인지
いつからなのか

ナッソルゲ ヌッキョジョ
낯설게 느껴져
不慣れに感じられて

マウミ プン ットゥネ
마음이 붕 뜨네
心が浮かんだの

ムンドゥク センガギ ナッソ
문득 생각이 났어
ふと思い出したわ

ノル チョウム プヮッスル ッテ
널 처음 봤을 때
あなたに初めて会ったとき

ナル ポドン ニ ヌンピチェ
날 보던 네 눈빛에
私を見たあなたの眼差しに

ウムジギル ス オプソットン スンガニ
움직일 수 없었던 순간이
動けなかった瞬間が

ウェヨンヌンジ イジェ アルゲッソ
왜였는지 이제 알겠어
なぜだったのか今分かったわ

ハンドンアン チャム モットゥロッソ
한동안 잠 못들었어
しばらく眠れなかった

モリッソク ノガ トゥロ アンジャ
머릿속 너가 들어 앉아
頭の中にあなたが居座って

インヌン ク チャリガ オセケソ
있는 그 자리가 어색해서
いるその場所がぎこちなくて

ノル ポゴ シプタン マリ ナワ
널 보고 싶단 말이 나와
あなたに会いたいって言葉が出てきて

ノル サランハゴ イッチン アヌルッカ
널 사랑하고 있진 않을까
あなたを好きなんじゃないか

ヌヌル マジュチミョン
눈을 마주치면
目を合わせれば

トジルトゥタン マウム
터질듯한 마음
爆発しそうな心

ネゲン トゥルキゴ シプチ アヌンデ
네겐 들키고 싶지 않은데
あなたにはバレたくはないのに

ノル チョアハンダン マリ ナワ
널 좋아한단 말이 나와
あなたを好きだって言葉が出てきて

ノル サランハゴ イッチン アヌルッカ
널 사랑하고 있진 않을까
あなたを好きなんじゃないか

ヌヌル マジュチゴ ハゴ シポットン マル
눈을 마주치고 하고 싶었던 말
目を合わせて言いたかった言葉

ネゲ オンジェッチュム
네게 언제쯤
あなたにいつになったら

チョナル ス イッスルッカ
전할 수 있을까
伝えられるかな

ムンドゥク センガギ ナッソ
문득 생각이 났어
ふと思い出したわ

ノル チョウム プヮッスル ッテ
널 처음 봤을 때
あなたに初めて会ったとき

ナル ポドン ニ ヌンピチェ
날 보던 네 눈빛에
私を見たあなたの眼差しに

ウムジギル ス オプソットン スンガニ
움직일 수 없었던 순간이
動けなかった瞬間が

ウェヨンヌンジ イジェ アルゲッソ
왜였는지 이제 알겠어
なぜだったのか今分かったわ

ハンドンアン チャム モットゥロッソ
한동안 잠 못들었어
しばらく眠れなかった

モリッソク ノガ トゥロ アンジャ
머릿속 너가 들어 앉아
頭の中にあなたが居座って

インヌン ク チャリガ オセケソ
있는 그 자리가 어색해서
いるその場所がぎこちなくて

ノル ポゴ シプタン マリ ナワ
널 보고 싶단 말이 나와
あなたに会いたいって言葉が出てきて

ノル サランハゴ イッチン アヌルッカ
널 사랑하고 있진 않을까
あなたを好きなんじゃないか

ヌヌル マジュチミョン
눈을 마주치면
目を合わせれば

トジルトゥタン マウム
터질듯한 마음
爆発しそうな心

ネゲン トゥルキゴ シプチ アヌンデ
네겐 들키고 싶지 않은데
あなたにはバレたくはないのに

ノル チョアハンダン マリ ナワ
널 좋아한단 말이 나와
あなたを好きだって言葉が出てきて

ノル サランハゴ イッチン アヌルッカ
널 사랑하고 있진 않을까
あなたを好きなんじゃないか

ヌヌル マジュチゴ ハゴ シポットン マル
눈을 마주치고 하고 싶었던 말
目を合わせて言いたかった言葉

ネゲ オンジェッチュム
네게 언제쯤
あなたにいつになったら

チョナル ス イッスルッカ
전할 수 있을까
伝えられるかな

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

Mood Indigo - CHEEZE 歌詞和訳

Mood Indigo - CHEEZE
作詞作曲:CHEEZE
リクエスト頂いた曲です♪
Mood Indigo - CHEEZE

When I Fall In Love

クデワ ハムッケ ハンダミョン
그대와 함께 한다면
あなたと一緒なら

コッ サラジル ックミラド
곧 사라질 꿈이라도
すぐに消える夢でも

タルコムハギマン ハジョ
달콤하기만 하죠
甘いばかりなの

チグム イ スンガン
지금 이 순간
今この瞬間

ナン スンガヌル ミドヨ
난 순간을 믿어요
私は瞬間を信じるわ

When I Fall In Love With You

オジェブト ナン ファクシンヘッチョ
어제부터 난 확신했죠
昨日から私は確信したわ

メイル クリン クリミ
매일 그린 그림이
毎日描いた絵が

パロ タンシンイランゴル
바로 당신이란걸
まさにあなただってことを

ネイルン ッコク イェギハルレヨ
내일은 꼭 얘기할래요
明日は必ず言うわ

アム イユド オプシ
아무 이유도 없이
何の理由もなく

ポゴシポッタヌンゴル
보고싶었다는걸
会いたかったってことを

サシル ホンジャ
사실 혼자
本当は一人で

マニ ソルレヨッソヨ
많이 설레였어요
たくさんときめいたわ

クデヌン アマ オンジェインジ
그대는 아마 언제인지
あなたはたぶんいつなのか

モルゲッチマン
모르겠지만
分からないだろうけど

アプロド マニ
앞으로도 많이
これからもたくさん

クンクメジル コッ カタヨ
궁금해질 것 같아요
知りたくなるみたい

タンジャンイラド クデルル
당장이라도 그대를
すぐにでもあなたを

ッキョアンコマン シプンデ
껴안고만 싶은데
抱きしめたいだけなのに

Oh, When I Fall In Love

クデワ ハムッケ ハンダミョン
그대와 함께 한다면
あなたと一緒なら

コッ サラジル ックミラド
곧 사라질 꿈이라도
すぐに消える夢でも

タルコムハギマン ハジョ
달콤하기만 하죠
甘いばかりなの

チグム イ スンガン
지금 이 순간
今この瞬間

ナン スンガヌル ミドヨ
난 순간을 믿어요
私は瞬間を信じるわ

When I Fall In Love With You

サシル チョグムン コビ ナヨ
사실 조금은 겁이 나요
ホントは少し怖いの

ウリ ヨンファエド
우리 영화에도
私たち映画でも

エンディンイ イッスルッカヨ
엔딩이 있을까요
エンディングがあるかな

クデ ネ ソヌル ッコク チャバジョ
그대 내 손을 꼭 잡아줘
あなた私の手をぎゅっと握ってよ

カチ コンヌン イ キル
같이 걷는 이 길
一緒に歩くこの道

トクプネ ッタットゥテヨ
덕분에 따뜻해요
おかげで温かいわ

チョウン イルマン
좋은 일만
いいことばかり

メイル イッスルコイェヨ
매일 있을거에요
毎日あるはずよ

ナル ポミョ ウンヌン クデ
날 보며 웃는 그대
私を見て笑うあなた

ク イェップン モスプチョロム
그 예쁜 모습처럼
その綺麗な姿のように

アプロヌン アジク
앞으로는 아직
これからはまだ

コクチョン アナギロ ヘヨ
걱정 안하기로 해요
心配しないことにしよう

ナン タンジャンイラド
난 당장이라도
私はすぐにでも

クデルル ッキョアンコマン シプンデ
그대를 껴안고만 싶은데
あなたを抱きしめてたいだけなのに

Oh, When I Fall In Love

クデワ ハムッケ ハンダミョン
그대와 함께 한다면
あなたと一緒なら

コッ サラジル ックミラド
곧 사라질 꿈이라도
すぐに消える夢でも

タルコムハギマン ハジョ
달콤하기만 하죠
甘いばかりなの

チグム イ スンガン
지금 이 순간
今この瞬間

ナン スンガヌル ミドヨ
난 순간을 믿어요
私は瞬間を信じるわ

When I Fall In Love With You

ヌル クデヨッチョ
늘 그대였죠
いつもあなただったわ

ププン キデロ
부푼 기대로
高い期待に

チャム モッ トゥルゲ ヘッチョ
잠 못 들게 했죠
眠れないこともあったわ

ウェンジ ウリン ヌッキム チョア
왠지 우린 느낌 좋아
なんだか私たちいい感じ

プドゥロプケ
부드럽게
柔らかく

Oh タンジャンイラド
Oh, 당장이라도
Oh すぐにでも

クデルル ッキョアンコマン シプンデ
그대를 껴안고만 싶은데
あなたを抱きしめたいだけなのに

(ッキョアンコマン シプンデ)
(껴안고만 싶은데)
(抱きしめたいだけなのに)

Oh, When I Fall In Love

クデワ ハムッケ ハンダミョン
그대와 함께 한다면
あなたと一緒なら

コッ サラジル ックミラド
곧 사라질 꿈이라도
すぐに消える夢でも

タルコムハギマン ハジョ
달콤하기만 하죠
甘いばかりなの

チグム イ スンガン
지금 이 순간
今この瞬間

ナン スンガヌル ミドヨ
난 순간을 믿어요
私は瞬間を信じるわ

When I Fall In Love With You


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

Ticket - CHEEZE 歌詞和訳

Ticket - CHEEZE
作詞:달총, 몰로(Molo) 作曲:구름이, 달총
リクエスト頂いた曲です♪
Ticket - CHEEZE

チャコギ ッサイン ペゲ ウィロ
차곡히 쌓인 베게 위로
積み重なった枕の上で

ノモジゴン イロナギガ シロ
넘어지곤 일어나기가 싫어
倒れて起きるのが嫌い

クジョ クニャン モンハゲ チウン
그저 그냥 멍하게 지은
ただそのままぼーっと作った

ウスミ ッスン コピ ガトゥン ナレン
웃음이 쓴 커피 같은 날엔
笑みが書いたコーヒーのような日には

ヌヌル カムコ シポ
눈을 감고 싶어
目を閉じたい

スムル クゲ スュィコ
숨을 크게 쉬고
息を大きく吸って

オッケルル ピョブヮド
어깨를 펴봐도
肩を広げてみても

パルコルウン ウェ ト
발걸음은 왜 더
足取りはなぜさらに

ムゴプギマン ハンジ
무겁기만 한지
重くなるばかりなのか

シガヌル イルブロ イロボリゴ
시간을 일부러 잃어버리고
時間をわざわざ失くして

ットナブヮド クェンチャヌル コッ カタ
떠나봐도 괜찮을 것 같아
去ってみても平気みたいだ

カチ イッコ シプン
같이 있고 싶은
一緒にいたい

クデワ オンジョンイル
그대와 온종일
あなたと一日中

ノルロダニンテド イサンハジ アヌン ナル
놀러다닌데도 이상하지 않은 날
遊びにいくのにおかしくない日

ムゴウン キブン タ ポリゴ
무거운 기분 다 버리고
重い気分全部捨てて

I want you to stay with me

ナラン カチ ットナヨ
나랑 같이 떠나요
私と一緒に行こう

チェクグァ ノトゥ
책과 노트
本とノート

タ カッタ トンジョノッコ
다 갖다 던져놓고
すべて持って投げておいて

イリ イルサンイン
일이 일상인
仕事が日常である

トン ピン ハルド モッ ノルゴ
텅 빈 하루도 못 놀고
空っぽの一日も遊ばないで

ウォルファスモククムヨイル ノウル ピッ
월화수목금요일 노을 빛
月火水木金曜日 夕焼けの日差し

パッキ チョッカジ
받기 전까지
受ける前まで

チェギムカミ テシン
책임감이 대신
責任感の代わりに

スムル スュィヌン イ ゴッ
숨을 쉬는 이 곳
息をする場所

so get it now

ヨギ
여기 holiday ticket
ここに

ピンゲガ ピリョハン
핑계가 필요한
言い訳が必要な

フュシグン チョマンクム トィエ
휴식은 저만큼 뒤에
休息はそれくらい後に

タンタンヒ トンジョ ノエ
당당히 던져 너의 back and tie
堂々と投げて君の

チャユ ヒョクミョンイヤ
자유 혁명이야
自由革命だよ

アチムグァ ナッパム タ
아침과 낮밤 다
朝と昼夜 すべて

Today tonight right it now
on board to paradise

ミロォドォットン ナンジャム
미뤄뒀던 낮잠
押し退けた昼寝

ハプムジウン クデワ
하품지운 그대와
あくび消した君と

ミルリョインヌン イルブン
밀려있는 1분
滞る1分

イルチョドゥルル パムッコ
1초들을 파묻고
1秒を埋めて

Hop in this cruze
and get your move

カバン カドゥク
가방 가득
カバンいっぱいに

チャム モッ イルヌン キデロ
잠 못 이루는 기대로
眠れぬ期待に

ヌルロ タムコソ
눌러 담고서
押して入れて

Everyday holiday ticket check
In to your heart

ミロォドゥン ウスム チッコソ チョグム
미뤄둔 웃음 짓고서 조금
押し退けた笑み作って少し

チルハジ アンケ
지루하지 않게
退屈しないように

カチ イッコ シプン
같이 있고 싶은
一緒にいたい

クデワ オンジョンイル
그대와 온종일
あなたと一日中

ノルロダニンテド イサンハジ アヌン ナル
놀러다닌데도 이상하지 않은 날
遊びにいくのにおかしくない日

ムゴウン キブン タ ポリゴ
무거운 기분 다 버리고
重い気分全部捨てて

I want you to stay with me

ナラン カチ ットナヨ
나랑 같이 떠나요
私と一緒に行こう

アブラカダブラ ハクナマタタ
아브라카다브라 하쿠나마타타

アムコナ コルラ プヮプヮド タ
암거나 골라 봐봐도 다 on
暗渠も選んで見てみても全部

Bording pass port
Leaving in the city ticket is in
Your minutes
Take a cpr in your life and
Your time
Everyday is holiday ticket so
Check into your heart

ミソ チウン ノン
미소 지은 넌 It's all right OK
笑み浮かべた君は

ットナゴ トラポドラド
떠나고 돌아보더라도 You've
離れて見て回っても

Got to way
So let you go that you know

オディロドゥン
어디로든 Gotta go
どこだろうと

カチ イッコ シプン
같이 있고 싶은
一緒にいたい

クデワ オンジョンイル
그대와 온종일
あなたと一日中

ノルロダニンテド イサンハジ アヌン ナル
놀러다닌데도 이상하지 않은 날
遊びにいくのにおかしくない日

ムゴウン キブン タ ポリゴ
무거운 기분 다 버리고
重い気分全部捨てて

I want you to stay with me

ナラン カチ ットナヨ
나랑 같이 떠나요
私と一緒に行こう

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/29~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼5/29~(BS日テレ)
王女の男
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド
▼6/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル(蒋英実)
▼6/4~(BS11)
むやみに切なく
▼6/12~(BS11)
偉大なる糟糠の妻
▼6/16~(BS朝日)
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

04 | 2017/05 | 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon