Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … PENTAGON(펜타곤)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一緒 金持ち  明日も リッチマン シークレ 無法 ミスハン 検法 アバウト フンナム こっちに 君も人間 スケッチ 別れ キム秘書 私も母


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Like This - PENTAGON 歌詞和訳

Like This - 펜타곤(PENTAGON)
作詞:후이, 이던, 유토, 우석 作曲:Flow Blow, 후이
リクエスト頂いた曲です♪
Like This - 펜타곤(PENTAGON)

Every day and every night

フルロガヌン シガン ソゲソ
흘러가는 시간 속에서
流れる時間の中で

モムチョジン ハナエ クリムジャ
멈춰진 하나의 그림자
止まった一つの影

オディル パラポゴ インヌン ゴルッカ
어딜 바라보고 있는 걸까
どこを見ているのだろうか

モドゥン ゲ ナッソロジョ
모든 게 낯설어져
すべてが不慣れで

イクスケジョ イットン ネ モスプッカジ
익숙해져 있던 내 모습까지
慣れていた僕の姿まで

ファチャンハン アチミ ワド
화창한 아침이 와도
のどかな朝が来ても

ネ モスブル ピチュジ モタゲ
내 모습을 비추지 못하게
僕の姿を照らさないように

チャガウン ハンスムル スュィオ
차가운 한숨을 쉬어
冷たいため息をついて

メイル パンボクトェヌン
매일 반복되는
毎日繰り返される

シリョン アペソン
시련 앞에선
試練の前では

ムウィミハン ッサウムン シロ
무의미한 싸움은 싫어
無意味な戦いは嫌だ

タマネルスロク クン カシガ トェオ
담아낼수록 큰 가시가 되어
表わすほど大きなトゲになって

トゥルキゴ シプチ アナッキエ
들키고 싶지 않았기에
バレたくなかったから

ット カムチュミョン マミ アパジゲ
또 감추면 맘이 아파지게
また隠せば心が痛くなって

イロン イロン チョロン チョロン
이런 이런 저런 저런
こんなあんな

サソハン イルン タ カッチャンキエ
사소한 일은 다 같잖기에
些細なことは全部馬鹿げてるから

チョウム ピオナン コッチョロム
처음 피어난 꽃처럼
初めて咲いた花のように

ッサグル トィウヌン チャグン プルチョロム
싹을 틔우는 작은 풀처럼
芽を出す小さな草のように

ノルル ミッコソ
너를 믿고서 Go on my way
君を信じて

チンッチャエ ナル キダリョジュギル
진짜의 날 기다려주길 Like this
本当の僕を待ってくれるよう

イジェヌン ウルジ アナ
이제는 울지 않아
もう泣かない

セサンエ ソリル チルロ
세상에 소릴 질러 Oh yeah
この世で叫んで

ノモジョ ムルペ ピガ ナド
넘어져 무릎에 피가 나도
倒れて膝から血が出ても

ケソク タルリョガルケ
계속 달려갈게 Like this
走り続けるよ

チョルテ モムチュジ アナ
절대 멈추지 않아
絶対止まらない

ネガ ウォナン
내가 원한
僕が望んだ

タン ハナエ ピチュル
단 하나의 빛을
ただ一つの光を

Oh yeah

ピパラミ モラチョド
비바람이 몰아쳐도
雨風が吹き付けても

ケソク タルリョガルケ
계속 달려갈게 Like this
走り続けるよ

頭(トゥ) アネ 球(ク)
頭(두) 안의 球(구)
頭の中の玉

ナエ ックム アン モムチョ
나의 꿈 안 멈춰
僕の夢 止まらないで

ナン
난 Divin'
僕は Divin'

I got a trouble trouble Oh

ッコッ ウィエ
꽃 위에 Bee
花の上に

ナルケッジッ ウィン
날갯짓 윙
羽ばたきウィング

ナエゲン
나에겐 Dawn is free
僕には

カヌム モタル
가늠 못 할 Limit
見当つかない

ネ ックンオムヌン キピ
내 끝없는 깊이
僕の果てしない深さ

シドゥルン ッコッイピ トェオ
시들은 꽃잎이 되어
詩は花びらになって

ッタンエ ットロジョ パルピョド
땅에 떨어져 밟혀도
地に落ちて踏まれても

ク ピチュル イルチ アントロク
그 빛을 잃지 않도록
その光を失わないように

ナルル チキョネ ジョ
나를 지켜내 줘
僕を守ってよ

チョウム ピオナン ッコッチョロム
처음 피어난 꽃처럼
初めて咲いた花のように

ッサグル トィウヌン チャグン プルチョロム
싹을 틔우는 작은 풀처럼
芽を出す小さな草のように

ノルル ミッコソ
너를 믿고서 Go on my way
君を信じて

チンッチャエ ナル キダリョジュギル
진짜의 날 기다려주길 Like this
本当の僕を待ってくれるよう

イジェヌン ウルジ アナ
이제는 울지 않아
もう泣かない

セサンエ ソリル チルロ
세상에 소릴 질러 Oh yeah
この世で叫んで

ノモジョ ムルペ ピガ ナド
넘어져 무릎에 피가 나도
倒れて膝から血が出ても

ケソク タルリョガルケ
계속 달려갈게 Like this
走り続けるよ

チョルテ モムチュジ アナ
절대 멈추지 않아
絶対止まらない

ネガ ウォナン
내가 원한
僕が望んだ

タン ハナエ ピチュル
단 하나의 빛을
ただ一つの光を

Oh yeah

ピパラミ モラチョド
비바람이 몰아쳐도
雨風が吹き付けても

ケソク タルリョガルケ
계속 달려갈게 Like this
走り続けるよ

I'm running I'm running baby

ックチ オムヌン トノルル タルリョ
끝이 없는 터널을 달려
終わりのないトンネルを走って

チョ モルリ ポイヌン
저 멀리 보이는
はるか遠くに見える

フィミハン チョム ハナ
희미한 점 하나
ぼんやりした一点

I'm running I'm running baby

ノモジゴ ッスロジンテド
넘어지고 쓰러진대도
倒れて倒れても

ネ アネ ナルル チャジャ
내 안에 나를 찾아 Oh yeah
僕の中の自分を探して

イジェヌン ウルジ アナ
이제는 울지 않아
もう泣かない

セサンエ ソリル チルロ
세상에 소릴 질러 Oh yeah
この世で叫んで

ノモジョ ムルペ ピガ ナド
넘어져 무릎에 피가 나도
倒れて膝から血が出ても

ケソク タルリョガルケ
계속 달려갈게 Like this
走り続けるよ

チョルテ モムチュジ アナ
절대 멈추지 않아
絶対止まらない

ネガ ウォナン
내가 원한
僕が望んだ

タン ハナエ ピチュル
단 하나의 빛을
ただ一つの光を

Oh yeah

ピパラミ モラチョド
비바람이 몰아쳐도
雨風が吹き付けても

ケソク タルリョガルケ
계속 달려갈게 Like this
走り続けるよ

ピロ カドゥケド タルリョソ
피로 가득해도 달려서
疲労いっぱいでも走って

ウォナヌン デロ パックォッソ
원하는 대로 바꿨어
望むままに変えた

ヌガ ナルル マルリョド
누가 나를 말려도
誰かが僕を止めても

クニャン イジョジギル パレッソ
그냥 잊혀지길 바랬어
ただ忘れて欲しかった

フフェ オプシ サルゲ
후회 없이 살게
後悔なく生きるように

ハヌルル ポゴ
하늘을 보고 Like this
空を見て

ナルケルル ピョソ ナラカジャ
날개를 펴서 날아가자
翼を広げて飛んで行こう

イジェ
이제 Like this
もう

Like this

セサンエ ソリル チルロ
세상에 소릴 질러 Like this
世界に叫んで


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

RUNAWAY - PENTAGON 歌詞和訳

RUNAWAY - 펜타곤(PENTAGON)
作詞:후이, 이던, 유토, 우석 作曲:Flow Blow, 후이
リクエスト頂いた曲です♪
RUNAWAY - 펜타곤(PENTAGON)

ネ モクソリルル
내 목소리를
僕の声を

トゥッコ ッタラワブヮ
듣고 따라와봐
聞いてついてきてみて

チョンチョニ タシ
천천히 다시
ゆっくりもう一度

ナエ ソヌル チャバ
나의 손을 잡아
僕の手を握って

モドゥン ゴスル
모든 것을
すべてのことを

ト セロプケ
더 새롭게 New day
さらに新しく

マチ ミチン ゴッチョロム
마치 미친 것처럼
まるで狂ったように

ナン
난 All day
僕は

クデロ ナル ネボリョ ドォ
그대로 날 내버려 둬
そのまま僕を放っておいて

モムチュル スン オプケッソ
멈출 순 없겠어
止められないよ

ネ キヌン イミ
내 키는 이미 2Chainz
僕の身長はすでに

ナムドゥルグァヌン アルン ムゲ
남들과는 다른 무게
人とは違った重さ

ムルペン ヨンスビ ピガ
무릎엔 연습의 피가
膝には練習の血が

セオ ナワ クンネ
새어 나와 굳네
漏れ出て固まるよ

No pain no gain but

オンヌン ゴン オプソッチ
얻는 건 없었지
得るものはなかったよ

マイクルル チャブン ソネン
마이크를 잡은 손엔
マイクをつかんだ手には

スェ ナムセマン ッチョルチ
쇠 냄새만 쩔지
鉄の臭いだけするよ

I never say give up

チョルテロ ポギハル ス オプソ
절대로 포기할 수 없어
絶対に諦められない

モムチュン イ セサンエソ
멈춘 이 세상에서
止まったこの世で

ト イサン
더 이상
これ以上

ナル カドゥル スン オプソ
날 가둘 순 없어
僕を閉じ込められない

Runaway
Run into the fire
Runaway

ナル モムチュル スン オプソ
날 멈출 순 없어
僕を止められない

Runaway
Run into the fire fire
Runaway

ナル カドゥル スン オプソ
날 가둘 순 없어
僕を閉じ込められない

Runaway

フェセクピチュロ
회색빛으로
灰色の光で

チョムジョム ムルドゥロガ
점점 물들어가
ますます染まって行く

タプタパン マウメ
답답한 마음에
もどかしい気持ちに

タシ ヌヌル カマ
다시 눈을 감아
また目を閉じる

Oh yeah

モドゥン ゴシ
모든 것이
すべてのものが

セロウォジギル ウォネ
새로워지길 원해
新しくなってほしい

ウリ ドゥリ
우리 둘이
僕たち二人が

マンドゥロ カル ハモニ
만들어 갈 하모니
作って行くハーモニー

イデロカ チョウニッカ
이대로가 좋으니까
このままが良いから

モムチュル スン オプケッソ
멈출 순 없겠어
止められないよ

イヘラリョゴ ハジ マ
이해하려고 하지 마

ネ モリッソク シ ウマク
내 머릿속 시 음악
僕の頭の中の時の音楽

イビ タルコ チミ マルラド
입이 닳고 침이 말라도
口がすり減って喉が渇いても

ケソク トェ トゥラマ
계속 돼 드라마
ずっと続くドラマ

イゴン カクボン オプソ
이건 각본 없어
これは脚本がない

パダゲソブト
바닥에서부터
底から

タビ タガ アニャ
탑이 다가 아냐
塔がない

クニャン ナルル ヌッキミョン トェ
그냥 나를 느끼면 돼
ただ私を感じればいい

Feel alive

I never say give up

チョルテロ ポギハル ス オプソ
절대로 포기할 수 없어
絶対に諦められない

モムチュン イ セサンエソ
멈춘 이 세상에서
止まったこの世で

ト イサン
더 이상
これ以上

ナル カドゥル スン オプソ
날 가둘 순 없어
僕を閉じ込められない

Runaway
Run into the fire
Runaway

ナル モムチュル スン オプソ
날 멈출 순 없어
僕を止められない

Runaway
Run into the fire fire
Runaway

ナル カドゥル スン オプソ
날 가둘 순 없어
僕を閉じ込められない

Runaway

ナル クヘジョ
날 구해줘
僕を助けてよ

ナル ッコネジョ
날 꺼내줘
僕を取りだしてよ

イ キレ ックテヌン
이 길의 끝에는
この道の果てには

ムォガ イッスルッカ トゥリョウォ
뭐가 있을까 두려워
何があるのかな 怖いんだ

ナル ッコネジョ
날 꺼내줘
僕を取りだしてよ

チェバル ナル チャバジョ
제발 날 잡아줘
どうか僕をつかんでよ

ネ マムソゲ ニ ックムソゲ
내 맘속의 네 꿈속의
僕の心の中の君の夢の中の

ピョルドゥルル タシ ッケウォ
별들을 다시 깨워
星をまた起こしてよ

Wake up

ノピ カヌン
높이 가는 Player
高さの

ピリョ オムヌン
필요 없는 Pressure
必要ない

But but

ネ キルル マガド
내 길을 막아도
僕の道を食い止めても

ナン
난 Stand up
僕は

サラジョ サラジョ パレワットン
살아줘 살아줘 바래왔던
生きてよ 願ってきた

ネ モスプッカジ タルリョ
내 모습까지 달려
僕の姿まで走って

ニガ ッスロジル ッテ ナン
네가 쓰러질 때 난
君が倒れたときは僕は

ノワ ネガ ハナガ トェ
너와 내가 하나가 돼
君と僕が一つになる

モドゥ タ イギョネギル
모두 다 이겨내길
すべて全部勝ち抜けるよう

I don't know
but never mind

イ キレ ックテソ
이 길의 끝에서
この道の果てで

Runaway
Run into the fire
Runaway

ナル モムチュル スン オプソ
날 멈출 순 없어
僕を止められない

Runaway
Run into the fire fire
Runaway

ナル カドゥル スン オプソ
날 가둘 순 없어
僕を閉じ込められない

Runaway


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

Who am I - フイ 韓ドラ:バッドガイズ-悪い奴ら-2 歌詞和訳

Who am I - 후이(펜타곤)
作詞:김원 作曲:후이(펜타곤)
韓国ドラマ:バッドガイズ-悪い奴ら-2
出演:チュ・ジンモ、 キム・ムヨル、 ジス など
悪を以って悪を制す!人気ドラマ「バッドガイズ」シリーズ最新作
悪を悪で報復する悪い奴らが、腐敗した権力集団に痛快な一発をくらわせるアクションノワールドラマ
Who am I - 후이(펜타곤)

My heart

トゥルリジ アナ
들리지 않아
聞こえない

ネ カスミ ットゥィヌン ソリ マジョ
내 가슴이 뛰는 소리 마저
僕の胸躍る音さえ

タ コジンマル カタ
다 거짓말 같아
全部嘘みたい

ヌガ チョム ネゲ マレジョ
누가 좀 내게 말해줘
誰がちょっと僕に言ってよ

テチェ オディロ カゴ インヌンジ
대체 어디로 가고 있는지 oh
一体どこへ行ってるのか

アムド テダビ オプコ
아무도 대답이 없고
誰も返事がなくて

タドゥル モンハニ
다들 멍하니
みなん呆然と

コルムマン チェチョケ
걸음만 재촉해
歩みだけ催促して

モムチョ トラガルレ イジェン
멈춰 돌아갈래 이젠
止まって戻るよ もう

ク ックチ ヌンムリラド
그 끝이 눈물이라도
その先が涙でも

My heart

トゥルリジ アナ
들리지 않아
聞こえない

ネ カスミ ットゥィヌン ソリ マジョ
내 가슴이 뛰는 소리 마저
僕の胸躍る音さえ

タ コジンマル カタ
다 거짓말 같아
全部嘘みたい

who am I

ポイジ アナ
보이지 않아
見えない

コウル ソゲ
거울 속에
鏡の中に

ピチン ネ モスビ
비친 내 모습이
映った僕の姿が

ネ ピョジョンイ ナッソルギマン ヘ
내 표정이 낯설기만 해
僕の表情が見慣れない

チョムジョム キルル イロカゴ
점점 길을 잃어가고
ますます道を失って

トト ムドョジギ ジョネ
더더 무뎌지기 전에
さらに鈍くなる前に

ナル チャッコ シポ
날 찾고 싶어
自分を見つけたい

oh who am I

フィマンウン タルコムハジマン
희망은 달콤하지만
希望は甘いけど

ッコプチルップニンゴル
껍질뿐인걸
皮だけなんだ

トゥリョウミ マンドゥン
두려움이 만든
恐怖が作った

(don't tell a lie)

ネ アペ (ネ アペ)
내 앞에 (내 앞에)
僕の前に(僕の前に)

キダリヌンゲ (チャラリ)
기다리는게 (차라리)
待ってるのが(むしろ)

チョルマンイラド ネガ ソンテカルレ
절망이라도 내가 선택할래
絶望でも僕が選択するよ

My heart

トゥルリジ アナ
들리지 않아
聞こえない

ネ カスミ ットゥィヌン ソリ マジョ
내 가슴이 뛰는 소리 마저
僕の胸躍る音さえ

タ コジンマル カタ
다 거짓말 같아
全部嘘みたい

who am I

ポイジ アナ
보이지 않아
見えない

コウル ソゲ
거울 속에
鏡の中に

ピチン ネ モスビ
비친 내 모습이
映った僕の姿が

ネ ピョジョンイ ナッソルギマン ヘ
내 표정이 낯설기만 해
僕の表情が見慣れない

Who am I I

cry ヌッキョジジャナ
cry 느껴지잖아
cry 感じられるじゃない

クジョ ハン パンウレ ヌンムルジョチャ
그저 한 방울의 눈물조차
ただ一滴の涙さえ

マウミラヌン ゴル
마음이라는 걸
心なんだ

I can tell you why

アル ス イッチャナ
알 수 있잖아
知ってるじゃない

アプムド スルプムド
아픔도 슬픔도
痛みも悲しみも

サンチョドゥルド サラインヌン
상처들도 살아있는
傷も生きている

イユイン ゴヤ
이유인 거야
理由なんだよ

チョムジョム キルル イロカゴ
점점 길을 잃어가고
ますます道を失って

トト ムドョジギ ジョネ
더더 무뎌지기 전에
さらに鈍くなる前に

ナル チャッコ シポ
날 찾고 싶어
自分を見つけたい

Oh who am I
I don't wanna lose my mind

チョムジョム キルル イロカゴ
점점 길을 잃어가고
ますます道を失って

トト ムドョジギ ジョネ
더더 무뎌지기 전에
さらに鈍くなる前に

ナル チャッコ シポ
날 찾고 싶어
自分を見つけたい

Oh who am I who am I



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

可愛くてたまらないね - PENTAGON 歌詞和訳

イェッポチュッケンネ
예뻐죽겠네 - 펜타곤(PENTAGON)
可愛くてたまらないね
作詞:박우현 作曲:Olivier 'Akos' Castelli, Justin Stein
リクエスト頂いた曲です♪
イェッポチュッケンネ
예뻐죽겠네 - 펜타곤(PENTAGON)
可愛くてたまらないね

マク コロガヌンデ
막 걸어가는데
ちょうど歩いていて

キレ イットラ チャンミラドンガ
길에 있더라 장미라던가
道にあったよ バラだったかな

マメ トゥルミョン ピョル ス インナ
맘에 들면 별 수 있나
気に行ったらしょうがない

ニガ カジドゥンガ
네가 가지든가
君が持っていこうが

ピンクルル ウォンレ チョアハヌン ゴン
핑크를 원래 좋아하는 건
ピンクがもともと好きなのは

チョルテ ナン モルランヌンデ
절대 난 몰랐는데
全然僕は知らなかったけど

ヌンアペ ニガ トゥルゴ イッスニッカ
눈앞에 네가 들고 있으니까
目の前に君が持ってるから

オウルリギン ハネ
어울리긴 하네
似合うんだね

クロケ チョダポジ マ
그렇게 쳐다보지 마
そんなに見つめないで

チャック ウロポジ マ
자꾸 물어보지 마
何度も聞かないで

クロン ミソヌン
그런 미소는
そんな笑み

オディソ ペウン ゴヤ
어디서 배운 거야
どこで覚えたんだ

カプチャギ トウン ゴッ カタ
갑자기 더운 것 같아
突然暑くなったみたい

ウェンジ ヨリ オルネ
왠지 열이 오르네
なんだが熱が上がるよ

ッポナン ゴル
뻔한 걸
明らかなことを

チャック マレ ムォ ヘ
자꾸 말해 뭐 해
何度も言って何になる

ッポナン ゴル
뻔한 걸
明らかなことを

チャック マレ ムォ ヘ
자꾸 말해 뭐 해
何度も言って何になる

ネ マムン クレ
내 맘은 그래
僕の心はそう

ッポナン ゴル
뻔한 걸
明らかなことを

チャック マレ ムォ ヘ
자꾸 말해 뭐 해
何度も言って何になる

オルグレ ッタク ソインヌンデ
얼굴에 딱 써있는데
顔にちょうど書いてあるのに

ウェ クェニ トラジゴ クレ
왜 괜히 토라지고 그래
どうしてむだに拗ねるんだ

イェッポチュッケンネ
예뻐죽겠네
可愛くてたまらないね

ナエ ヌン タインエゲ
나의 눈 타인에게
僕の目 他人に

ピンナヌン Signウル
빛나는 Sign을
輝くSignを

ヌッキリョ ハジ マ
느끼려 하지 마
感じようとしないで

タルン イドゥルグァエ チャイルル
다른 이들과의 차이를
他の人との差を

ニガ ッポネ ポイヌン
네가 뻔해 보이는
君が明らかに見える

エドゥルグァエ Joinウル
애들과의 Join을
あいつらのJoinを

ウォンチ アナ クニャン チョビョ
원치 않아 그냥 좁혀
望んではない ただ狭めて

ノワ ナエ サイルル
너와 나의 사이를
君と僕の間を

ハイル ハイルル ヌッキョ
하이루 하이를 느껴
ハローハイを感じて

ハヌレ
하늘에 Dive
空に

オンジェナ クレンドゥシ ナン
언제나 그랬듯이 난
いつもそうだったように僕は

チュンテレ
츤데레 Vibe
ツンデレ

ナナリ ノル ウィヘ サラ
나날이 널 위해 살아
日々君のために生きる

モドゥンゴル チュルケ タ タマ
모든걸 줄게 다 담아
すべてをあげるよ すべて込めて

ノワ タンドゥリラミョン
너와 단둘이라면
君と二人きりなら

オディル カドゥン ハルリウドゥ
어딜 가든 할리우드
どこへ行ってもハリウッド

クィチャンケ チョクタンヒ
귀찮게 적당히
面倒そうに適当に

パンッチャギヌン ゲ
반짝이는 게
キラキラ輝く

イサンハゲ チュモニ ソゲ
이상하게 주머니 속에
おかしなのがポケットの中に

トゥロガ イッソンネ
들어가 있었네
入ってたね

ニ ソンカラゲダ ッキウォポドゥンガ
네 손가락에다 끼워보든가
君の指に挟んでみようか

OH ソルム ッキチドロク
Oh 소름 끼치도록
Oh 鳥肌が立つほど

ッタク マジャ
딱 맞아
ぴったり合ってる

ハピリミョン ウェ
하필이면 왜
よりによってどうして

ット ネ ソネ
또 내 손에
また僕の手に

カトゥン ゲ インネ
같은 게 있네
同じものがあるね

クロケ チョダポジ マ
그렇게 쳐다보지 마
そんなに見ないで

ムォガ クンクマン ゴヤ
뭐가 궁금한 거야
何が知りたいの?

クロン モクソリン
그런 목소린
そんな声は

オットケ ネヌン ゴヤ
어떻게 내는 거야
どうやって出してるんだ

カプチャギ トウン ゴッ カタ
갑자기 더운 것 같아
突然暑くなったみたい

ノ ッテムネ ミチゲンネ
너 때문에 미치겠네
君のせいでおかしくなりそう

ッポナン ゴル
뻔한 걸
明らかなことを

チャック マレ ムォ ヘ
자꾸 말해 뭐 해
何度も言って何になる

ッポナン ゴル
뻔한 걸
明らかなことを

チャック マレ ムォ ヘ
자꾸 말해 뭐 해
何度も言って何になる

ッポナン ゴル
뻔한 걸
明らかなことを

チャック マレ ムォ ヘ
자꾸 말해 뭐 해
何度も言って何になる

ネ マムン クレ
내 맘은 그래
僕の心はそう

ッポナン ゴル
뻔한 걸
明らかなことを

チャック マレ ムォ ヘ
자꾸 말해 뭐 해
何度も言って何になる

オルグレ ッタク ソインヌンデ
얼굴에 딱 써있는데
顔にちょうど書いてあるのに

ウェ クェニ トラジゴ クレ
왜 괜히 토라지고 그래
どうしてむだに拗ねるんだ

イェッポチュッケンネ
예뻐죽겠네
可愛くてたまらないね

ユトダ
유토다
ユウトだ

モドゥン ゴル テウォ
모든 걸 태워 Fire
すべてを燃やして

ノル ウィヘ ナヌン タ イロッソ
널 위해 나는 다 잃었어
君のために僕はすべてを失った

ネゲ チュンドクトェン ドゥッ
네게 중독된 듯
君に中毒になったみたいに

キプスキ ポジン パイロス
깊숙이 퍼진 바이러스
深く広がったウィルス

ヌガ ナル サルリョ コジン
누가 날 살려 커진
誰かが僕を生かして大きくなった

マムン モッ カムチョ
맘은 못 감춰
心は隠しきれない

That’s right

ノ ッテムネ スム マキョ
너 때문에 숨 막혀
君のせいで息が詰まる

クロケ チョダポジ マ
그렇게 쳐다보지 마
そんなに見つめないで

チャック ウロポジ マ
자꾸 물어보지 마
何度も聞かないで

クロン ミソヌン
그런 미소는
そんな笑み

オディソ ペウン ゴヤ
어디서 배운 거야
どこで覚えたんだ

カプチャギ トウン ゴッ カタ
갑자기 더운 것 같아
突然暑くなったみたい

ウェンジ ヨリ オルネ
왠지 열이 오르네
なんだが熱が上がるよ

ッポナン ゴル
뻔한 걸
明らかなことを

チャック マレ ムォ ヘ
자꾸 말해 뭐 해
何度も言って何になる

ッポナン ゴル
뻔한 걸
明らかなことを

チャック マレ ムォ ヘ
자꾸 말해 뭐 해
何度も言って何になる

ッポナン ゴル
뻔한 걸
明らかなことを

チャック マレ ムォ ヘ
자꾸 말해 뭐 해
何度も言って何になる

ネ マムン クレ
내 맘은 그래
僕の心はそう

ッポナン ゴル
뻔한 걸
明らかなことを

チャック マレ ムォ ヘ
자꾸 말해 뭐 해
何度も言って何になる

オルグレ ッタク ソインヌンデ
얼굴에 딱 써있는데
顔にちょうど書いてあるのに

ウェ クェニ トラジゴ クレ
왜 괜히 토라지고 그래
どうしてむだに拗ねるんだ

イェッポチュッケンネ
예뻐죽겠네
可愛くてたまらないね



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼6/18~(BS-TBS)
青い海の伝説
▼6/18~(BSジャパン)
キャリアを引く女
▼6/20~(テレビ東京)
浪漫ドクター キム・サブ
▼6/29~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼7/6~(BSフジ)
オー・マイ・グムビ
▼7/3~(BS朝日)
お父さんが変
▼7/7~(BS11)
ああ、私の幽霊さま
▼7/24~(BS-TBS)
逆賊
▼7/25~(BS-TBS)
もう一度ハッピーエンディング
▼7/28~(BS11)
自己発光オフィス
▼8/2~(BS11)
泥棒野郎、泥棒様

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

05 | 2018/06 | 07
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon