Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … ASTRO(아스트로)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽  青い海  花朗 被告人 師任堂 ボイス 明日 お父様 内省的 キム課長 ミッシング9 逆賊 輝け ぽろぽろ 初恋 江南区


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

息が詰まる - ASTRO 歌詞和訳

スムカッパ
숨가빠 - 아스트로(ASTRO)
息が詰まる
作詞作曲:이기용배
リクエスト頂いた曲です♪
スムカッパ
숨가빠 - 아스트로(ASTRO)
息が詰まる


スムカッパ
숨가빠
息が詰まる

ニガ ッポソガヌン ガブヮ
네가 뺐어가는 가봐
君が奪っていくみたいだ

マチ ックムガタ
마치 꿈같아
まるで夢のよう

チョンシヌル モッ チャリル マンクム
정신을 못 차릴 만큼
正気でいられないほど

スムガッパ サンソガ
숨가빠 산소가
息が詰まる 酸素が

プジョカンガ ブヮ
부족한가 봐
足りないみたいだ

イェップン ソニョヤ
예쁜 소녀야
綺麗な少女よ

ネゲ ムォン チスル ハン ゴヤ
내게 뭔 짓을 한 거야
僕に何をしたんだ

ヤッパッパ パラブヮブヮ
야빠빠 바라봐봐
見てみて

ナッパッパ ナルル プヮブヮ
나빠빠 나를 봐봐
僕を見て

ヤッパッパ パラブヮブヮ
야빠빠 바라봐봐
見てみて

ニガ ナエ ックッパンワン
네가 나의 끝판왕
君が僕の最強

ニガ ナルル パラボミョン
네가 나를 바라보면
君が僕を見つめたら

ムジュンリョク カタ
무중력 같아
無重力みたい

モメ ヒミ ッチュクッチュク ッパジョ
몸에 힘이 쭉쭉 빠져
体の力がさっと抜けて

ナガボリョ ネ ウィジワ
나가버려 내 의지와
出てしまう 僕の意志とは

サングァンオプソ
상관없어
関係なく

モン ッテリゲ トェ
멍 때리게 돼
ぼーっとしてしまう

ソルミョンヘジョ
설명해줘
説明してよ

ネゲ マリ トェゲ
내게 말이 되게
僕に話が分かるように

ノマン ポミョン
너만 보면
君さえ見れば

ナヌン パラゲ トェ
나는 바라게 돼
僕は願ってしまう

ノモガル ッテッカジ
넘어갈 때까지
倒れるまで

ペク ポン ッチゴネル
백 번 찍어낼
100回切りつける

カゴヘッスニッカ
각오했으니까
覚悟したから

センガクポダ
생각보다
思ったよりもっと

ト セチメ ポヨ
더 새침해 보여
もっと何食わぬ顔して見える

マルド アン ドェ
말도 안 돼
ありえない

ット オジロウォ
또 어지러워 HEY
また目がくらむ

スムカッパ
숨가빠
息が詰まる

ニガ ッポソガヌン ガブヮ
네가 뺐어가는 가봐
君が奪っていくみたいだ

マチ ックムガタ
마치 꿈같아
まるで夢のよう

チョンシヌル モッ チャリル マンクム
정신을 못 차릴 만큼
正気でいられないほど

スムガッパ サンソガ
숨가빠 산소가
息が詰まる 酸素が

プジョカンガ ブヮ
부족한가 봐
足りないみたいだ

イェップン ソニョヤ
예쁜 소녀야
綺麗な少女よ

ネゲ ムォン チスル ハン ゴヤ
내게 뭔 짓을 한 거야
僕に何をしたんだ

ヤッパッパ パラブヮブヮ
야빠빠 바라봐봐
見てみて

ナッパッパ ナルル プヮブヮ
나빠빠 나를 봐봐
僕を見て

ヤッパッパ パラブヮブヮ
야빠빠 바라봐봐
見てみて

ニガ ナエ ックッパンワン
네가 나의 끝판왕
君が僕の最強

ソンキョギ オットンジ
성격이 어떤지
性格はどうなのか

オディエソ ワンヌンジ
어디에서 왔는지
どこから来たのか

クンクマン ゲ ノム マナ
궁금한 게 너무 많아
知りたいことがあまりにも多い

マル ハンボン コルギガ
말 한번 걸기가
一度話しかけるのも

ハヌレ ピョルッタギジ
하늘의 별따기지
至難の業だよ

ヨクシ ネガ
역시 내가
やっぱり僕が

インジョンハン ックンパンワン
인정한 끝판왕
認めた最強

ノマン タガワ オミョン
너만 다가와 오면
君さえ近づいてきたら

スミ ポルットク
숨이 벌떡
息がむくっと

カッパワ シマル マンクム オムチョン
가빠와 심할 만큼 엄청
詰まる 激しいほどものすごく

マボベ コルリン ゴッチョロム
마법에 걸린 것처럼
魔法にかかったように

メ スンガニ ソルレメ ポクチャソ
매 순간이 설렘에 벅차서
毎瞬間がときめきに満ちて

ソルジキ アムゴット
솔직히 아무것도
正直何も

アン ボヨ ノバッケ
안 보여 너밖에
見えない 君しか

ポイヌン ゴ ペゴヌン
보이는 거 빼고는
見えるのを除いては

ナン ノバッケ アン ボイニッカ
난 너밖에 안 보이니까
僕は君しか見えないから

ネガ ノマン パラマン プヮド
내가 너만 바라만 봐도
僕が君さえ見つめるだけでも

プダムン カッチ マ
부담은 갖지 마
負担に感じないで

チンッチャ ネ マウミニッカ
진짜 내 마음이니까
ホントの僕の気持ちだから

ポミョン ポルスロク
보면 볼수록
見れば見るほど

オリョウォ ポヨ
어려워 보여
難しく見える

ッコムッコムハゲ チュンビヘンヌンデ
꼼꼼하게 준비했는데 HEY
几帳面に準備したのに

スムカッパ
숨가빠
息が詰まる

ニガ ッポソガヌン ガブヮ
네가 뺐어가는 가봐
君が奪っていくみたいだ

マチ ックムガタ
마치 꿈같아
まるで夢のよう

チョンシヌル モッ チャリル マンクム
정신을 못 차릴 만큼
正気でいられないほど

スムガッパ サンソガ
숨가빠 산소가
息が詰まる 酸素が

プジョカンガ ブヮ
부족한가 봐
足りないみたいだ

イェップン ソニョヤ
예쁜 소녀야
綺麗な少女よ

ネゲ ムォン チスル ハン ゴヤ
내게 뭔 짓을 한 거야
僕に何をしたんだ

ヤッパッパ パラブヮブヮ
야빠빠 바라봐봐
見てみて

ナッパッパ ナルル プヮブヮ
나빠빠 나를 봐봐
僕を見て

ヤッパッパ パラブヮブヮ
야빠빠 바라봐봐
見てみて

ニガ ナエ ックッパンワン
네가 나의 끝판왕
君が僕の最強

ハン ヨルミンテド
한 여름인데도
真夏なのに

チュウン ゴッ カタ
추운 것 같아
寒いみたい

ニガ ナル パラボヌン ヌンピチェ
네가 날 바라보는 눈빛에
君が僕を見つめる眼差しに

ポギポダ チンッチャ シムカカコドゥン
보기보다 진짜 심각하거든
見た目よりホントに深刻だから

イジェヌン モッ イギン チョク
이제는 못 이긴 척
もう勝てないふり

マムル ヨロジョ
맘을 열어줘
心を開いてよ

スムカッパ
숨가빠
息が詰まる

ニガ ッポソガヌン ガブヮ
네가 뺐어가는 가봐
君が奪っていくみたいだ

サンソ ガトゥン ノ
산소 같은 너
酸素のような君

ネゲ ノラン チョンチェガ
내게 너란 존재가
僕にとって君という存在が

スュィプチ アンチマン
쉽지 않지만
簡単じゃないけど

ハナ トゥル チョプチョケガ
하나 둘 접촉해가
一つ二つ接触していって

スュィプチヌン アンケッチマン
(쉽지는 않겠지만)
(簡単じゃないだろうけど)

スムガッパ サンソガ
숨가빠 산소가
息が詰まる 酸素が

プジョカンガ ブヮ
부족한가 봐
足りないみたいだ

예쁜 소녀야 평생을
나 하나만 바라봐봐
내가 책임질게
(내게 뭔 짓을 한 거야)

ヤッパッパ パラブヮブヮ
야빠빠 바라봐봐
見てみて

ナッパッパ ナルル プヮブヮ
나빠빠 나를 봐봐
僕を見て

ヤッパッパ パラブヮブヮ
야빠빠 바라봐봐
見てみて

ニガ ナエ ックッパンワン
네가 나의 끝판왕
君が僕の最強

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

鬼ごっこ - ASTRO 歌詞和訳

スムパッコクチル
숨바꼭질 - 아스트로(ASTRO)
鬼ごっこ
作詞作曲:이기용배
リクエスト頂いた曲です♪
スムパッコクチル
숨바꼭질 - 아스트로(ASTRO)
鬼ごっこ

ッコクッコクッコクッコク スモラ
꼭꼭꼭꼭 숨어라
しっかり隠れろ

モリカラク ポイルラ
머리카락 보일라
髪の毛が見えるよ

ナナ ナビチョロム
나나 나비처럼
蝶のように

ネゲ ナラガソ
네게 날아가서
君に飛んで行って

ポルチョロム ピョルチョロム
벌처럼 별처럼
蜂のように星のように

ネゲ ッコチゲッソ
네게 꽂히겠어
君に刺されるよ

ヌンチチェンニ ポルッソ
눈치챘니 벌써
気付いた?もう

ノラン ッコチ ピョッソ
노란 꽃이 폈어
黄色い花が咲いてるよ

ポミ ワンニ ポルッソ
봄이 왔니 벌써 Ok
春が来たの?もう

チュンビワンリョ
준비완료
準備完了

スマヌン サラムドゥル ソゲソ
수많은 사람들 속에서
たくさんの人の中で

ノ ハナ バッケ アン ボヨッソ
너 하나 밖에 안 보였어
君一人しか見えなかった

テオナソ チョウムロ
태어나서 처음으로
生まれて初めて

ネゲ パネボリョッソ
네게 반해버렸어
君に惚れてしまった

ノ ッテメ ットルリヌン ソヌロ
너 땜에 떨리는 손으로
君のせいで震える手で

チョンファギ チョチュンヘ ソゲッソ
정확히 조준해 쏘겠어
正確に照準して撃つよ

ヨンギネソ コベカルケ
용기 내서 고백할게
勇気を出して告白するよ

ナムジャダプケ ノル
남자답게 널
男らしく君を

スムパッコクチル スルレガチ
숨바꼭질 술래같이
鬼ごっこ 鬼のように

スュィプケ チャビジヌン アンチ
쉽게 잡히지는 않지
簡単には入らない

ハジマン ネ ヌネン チャビゴ
하지만 내 눈엔 잡히고
だけど僕の目には捕えられて

ナン アジクド
난 아직도
僕は今も

ノル チャブロ タニジ
널 잡으러 다니지
君をつかまえようとしてる

ムルックロミ シソン カンタレッソ
물끄러미 시선 강탈했어
ぼんやり視線を強奪した

ノム イェッポ
너무 예뻐
とても綺麗

チャムル ス オプソ
참을 수 없어 Fly Fly
我慢できない

ッコクッコクッコクッコク スモラ
꼭꼭꼭꼭 숨어라
しっかり隠れろ

モリカラク ポイルラ
머리카락 보일라
髪の毛が見えるよ

ヌグポダ ピンナル ノラソ
누구보다 빛날 너라서
誰よりも輝く君だから

オディドゥンジ チャジュル ス イッソ
어디든지 찾을 수 있어
どこだって探すことが出来る

サラムドゥリ モルラブヮド ナヌン
사람들이 몰라봐도 나는
みんなが見間違えても僕は

ッタク ポミョン アルジ
딱 보면 알지
見れば分かるだろ

オットケ ノル モルラ
어떻게 널 몰라
どうして君は分からないの

チュビョネソ チェル イェッポソ
주변에서 젤 예뻐서
周辺で一番綺麗で

チャル トィヌン エ
잘 튀는 애
よく目立つ子

チャジュミョン パロ クゲ ノジ
찾으면 바로 그게 너지
探したらまさにそれが君だろ

アジク オセカン
아직 어색한
まだぎこちない

イ ヌッキム シルチ アナ
이 느낌 싫지 않아
この感じ嫌じゃない

ネガ ヌッキン カムジョン
내가 느낀 감정
僕が感じた感情

クデロ ピョンセン
그대로 평생
そのまま一生

イデロ カンジカゴ シポ
이대로 간직하고 싶어
このまま大事にしたい

ックッカジ
끝까지 Girl
最後まで

オルジ モタン サン イレド
오르지 못한 산 이래도
登れなかった山だとしても

キピルコ ノモガ ポゲッソ
기필코 넘어가 보겠어
必ず越えてみせるよ

チングドゥリ モドゥ
친구들이 모두
友達がみんな

アン ドェンダゴ マルリョド マルリミョン
안 된다고 말려도 말리면
ダメだと止めても止めれば

トハゴ シプン ゴル
더하고 싶은 걸
もっとしたくなるんだ

チャジョンシム ッテムヌン アニヤ
자존심 때문은 아니야
プライドのせいじゃないよ

ソルジカゲ ニガ チョアソ
솔직하게 네가 좋아서
正直君が好きで

ミチゲッソ
미치겠어
おかしくなりそう

ノン ピチ ナヌン ゴル アラ
넌 빛이 나는 걸 알아
君は輝いてるってことを知ってる?

ヌンピチ タルン ゴッ カタ
눈빛이 다른 것 같아
眼差しが違うみたいだ

ヌガ ムォラドン カネ
누가 뭐라던 간에
誰が何といおうと

ネガ パンダンヘ
내가 판단해
僕が決めるよ

ノエ マムソグロ ムダンフィンダンヘ
너의 맘속으로 무단횡단해
君の心の中へ無断で入るよ

ムルックロミ シソン カンタレッソ
물끄러미 시선 강탈했어
ぼんやり視線を強奪した

ノム イェッポ
너무 예뻐
とても綺麗

チャムル ス オプソ
참을 수 없어 Fly Fly
我慢できない

ッコクッコク スモラ
꼭꼭 숨어라
しっかり隠れろ

モリカラク ポイルラ
머리카락 보일라
髪の毛が見えるよ

ヌグポダ ピンナル ノラソ
누구보다 빛날 너라서
誰よりも輝く君だから

オディドゥンジ チャジュル ス イッソ
어디든지 찾을 수 있어
どこだって探すことが出来る

ナナ ナビチョロム
나나 나비처럼
蝶のように

ネゲ ナラガソ
네게 날아가서
君に飛んで行って

ポルチョロム ピョルチョロム
벌처럼 별처럼
蜂のように星のように

ネゲ ッコチゲッソ
네게 꽂히겠어
君に刺されるよ

ヌンチチェンニ ポルッソ
눈치챘니 벌써
気付いた?もう

ノラン ッコチ ピョッソ
노란 꽃이 폈어
黄色い花が咲いてるよ

ポミ ワンニ ポルッソ
봄이 왔니 벌써 Ok
春が来たの?もう

チュンビワンリョ
준비완료
準備完了

ッパルチュノチョパランポラセク
빨주노초파란보라색
赤橙黄緑青藍紫色

ムジゲチョロム
무지개처럼
虹のように

ノルル マンナゴ
너를 만나고
君に会って

メイルメイリ セロウォ
매일매일이 새로워
毎日毎日が新しい

フォルフォル チョ クルム ウィルル
훨훨 저 구름 위를
ふわふわあの雲の上を

ナラカンダ (ウォイェ)
날아간다 (워예)
飛んで行く

ナナ ナビチョロム
나나 나비처럼
蝶のように

ネゲ ナラガソ
네게 날아가서
君に飛んで行って

ポルチョロム ピョルチョロム
벌처럼 별처럼
蜂のように星のように

ネゲ ッコチゲッソ
네게 꽂히겠어
君に刺されるよ

ヌンチチェンニ ポルッソ
눈치챘니 벌써
気付いた?もう

ノラン ッコチ ピョッソ
노란 꽃이 폈어
黄色い花が咲いてるよ

ポミ ワンニ ポルッソ
봄이 왔니 벌써 Ok
春が来たの?もう

チュンビワンリョ
준비완료
準備完了

ッコクッコク スモラ
꼭꼭 숨어라
しっかり隠れろ

モリカラク ポイルラ
머리카락 보일라
髪の毛が見えるよ

ヌグポダ ピンナル ノラソ
누구보다 빛날 너라서
誰よりも輝く君だから

オディドゥンジ チャジュル ス イッソ
어디든지 찾을 수 있어
どこだって探すことが出来る


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

告白 - ASTRO 歌詞和訳

コベク
고백 - 아스트로(ASTRO)
告白
作詞:이기용배, 진진, 라키 作曲:이기용배
リクエスト頂いた曲です♪
コベク
고백 - 아스트로(ASTRO)
告白

ックッカジ キルケ マル アナルケ
끝까지 길게 말 안 할게
最後まで長く言わないから

ケマヌン アン ドェ
걔만은 안 돼
あいつだけはダメだ

ナップン ナムジャハンテ
나쁜 남자한테
悪い男に

ックルリョ ノン ウェ
끌려 넌 왜
惹かれるんだ君はどうして

ソルジキ ナン タプタペ
솔직히 난 답답해
正直に僕は息苦しいよ

ニガ チョウンデ
네가 좋은데
君が好きなのに

アジクッカジド モタン コベク
아직까지도 못한 고백
今でも言えなかった告白

Hey baby

ク エル イジョ ッコクッコクッコク
그 앨 잊어 꼭꼭꼭
あいつを忘れてすぐに

トゥゴ ポル ス オプソ
두고 볼 수 없어 뚝뚝뚝
直視できないよ

(ネ プメ アンキョソ)
(내 품에 안겨서)
(僕の胸に抱かれて)

ヌンムリ ナオル ッテ
눈물이 나올 때
涙が出るときは

キデソ ネゲ イェギヘ
기대서 내게 얘기해
寄りかかって僕に話して

アジグン ッテガ アニンデ
아직은 때가 아닌데
まだ時ではないのに

ノン ハンサン ネゲソ
넌 항상 내게서
君はいつも僕から

モロジリョゴ ハネ
멀어지려고 하네
遠ざかろうとするね

スマヌン サラム チュンエ
수많은 사람 중에
たくさんの人の中で

ハピル アプン サランハヌン ゴンデ
하필 아픈 사랑하는 건데
よりによって辛い恋をするなんて

ット ナン ウェ
또 난 왜
また僕はどうして

ノマン ポイヌン ゴンデ
너만 보이는 건데
君だけ見るんだ

マム アプゲ イェップン ヌネ
맘 아프게 예쁜 눈에
心痛く綺麗な目に

ヌンムル ナジ アンケ
눈물 나지 않게
涙が出ないように

パルクレジン トゥ ポレ
발그레진 두 볼에
ほんのり赤くなった両頬に

イプ マッチュルケ
입 맞출게
キスするよ

ノ オヌルブト ネッコハルレ
너 오늘부터 내꺼할래
君は今日から僕のものにするよ

オヌ トゥメ チュウォジン
어느 틈에 추워진
いつのまにか寒くなった

ノエ ソネ ッタットゥタゲ
너의 손에 따뜻하게
君の手に温かく

ネ マウムル モア
내 마음을 모아
僕の心を集めて

イプキムル プロジュルケ
입김을 불어줄게
息を吹くから

ヨンウォニ ネッコハルレ
영원히 내꺼할래
永遠に僕のものにするよ

サラン マニ タ チュルケ
사랑 많이 다 줄게
愛をたくさんすべてあげるよ

ナン ノ アニミョン モッ サラ
난 너 아니면 못 살아
僕は君じゃないなら生きられない

マムン チョルレ アン ピョネ ニガ
맘은 절대 안 변해 네가
心は絶対変わらない君が

ネ ヌネ ットゥィオッチャナ
내 눈에 띄었잖아
僕の目に見えたじゃない

ピオッチャナ
비었잖아
空いたじゃない

ニ ヨプチャリ ネガ コギソ
네 옆자리 내가 거기서
君の隣の席 僕がそこで

ットカニ ソイッスミョン ッタク トェンネ
떡하니 서있으면 딱 됐네
どかんと立ってたらぴったりなったよ

イゴッ プヮ ノン ネッコジャナ
이것 봐 넌 내꺼잖아
これを見て 君は僕のものじゃない

イジェン テダペジョ
이젠 대답해줘 꼭꼭꼭
もう答えてよ

シガンマン フルゴ
시간만 흐르고 tic tac toc
時間だけ流れて

(チグムッカジ マンナン)
(지금까지 만난)
(今まで出会った)

カウリ タガオゴ
가을이 다가오고
秋が近づいて

ノエ ヌッキムン セクタルゴ
너의 느낌은 색다르고
君の感じは変わって

ノル パラボヌン ナ
널 바라보는 나
君を見つめる僕

チキョポドン ナル
지켜보던 날
見守った僕を

イジェヌン ミルチ アンキルル パレ
이제는 밀지 않기를 바래
これから突き放さないよう願うよ

スマヌン サラム チュンエ
수많은 사람 중에
たくさんの人の中で

ハピル アプン サランハヌン ゴンデ
하필 아픈 사랑하는 건데
よりによって辛い恋をするなんて

オ アン ドェ
오 안 돼
オ ダメ

イジェヌン コベカルケ
이제는 고백할게
もう告白するよ

オレンドンアン キダリョットン マンクム
오랫동안 기다렸던 만큼
長い間待った分

アッキョジュルケ
아껴줄게
大事にするよ

オジェッカジン チングヨッチマン
어제까진 친구였지만
昨日までは友達だったけど

オヌルブト ネガ ニ ナムジャハルケ
오늘부터 내가 네 남자할게
今日から僕が君の男になるよ

チョアソ ミチゲッソ
좋아서 미치겠어
好きでおかしくなりそう

ノル ポミョン モムチョイッソ
널 보면 멈춰있어
君を見たら止まっている

ネ マミ オッチョル チュルル モルラ
내 맘이 어쩔 줄을 몰라
僕の心がどうすればいいのか分からない

パムセ トィチョギョッソ
밤새 뒤척였어
一晩中寝返りを打った

メイリ セロウォッソ
매일이 새로웠어
毎日が新しくて

ノ ッテムネ ソルレオッソ
너 때문에 설레었어
君のおかげでときめいた

オヌル ハル ノン
오늘 하루 넌
今日一日君は

オットケ センガケ
어떻게 생각해
何を考えてるの

イジェン チング アニン ヨニニ
이젠 친구 아닌 연인이
もう友達じゃない恋人が

マム アプゲ イェップン ヌネ
맘 아프게 예쁜 눈에
心痛く綺麗な目に

ヌンムル ナジ アンケ
눈물 나지 않게
涙が出ないように

パルクレジン トゥ ポレ
발그레진 두 볼에
ほんのり赤くなった両頬に

イプ マッチュルケ
입 맞출게
キスするよ

ノ オヌルブト ネッコハルレ
너 오늘부터 내꺼할래
君は今日から僕のものにするよ

オヌ トゥメ チュウォジン
어느 틈에 추워진
いつのまにか寒くなった

ノエ ソネ ッタットゥタゲ
너의 손에 따뜻하게
君の手に温かく

ネ マウムル モア
내 마음을 모아
僕の心を集めて

イプキムル プロジュルケ
입김을 불어줄게
息を吹くから

(ヨンギ ネ コベカルケ
(용기 내 고백할게
(勇気を出して告白するよ

イロン ナル パダジュルレ)
이런 날 받아줄래)
こんな僕を受け止めてくれる?)

ヨンウォニ ネッコハルレ
영원히 내꺼할래
永遠に僕のものにするよ

ナル ミド ジュン ネゲ
날 믿어 준 네게
僕を信じてくれた君に

イロケ ヤクソカルケヨ
이렇게 약속할게요
こうして約束するよ

チョアヘヨ
좋아해요
好きだよ

イロン ネ マミ トゥルリナヨ
이런 내 맘이 들리나요
こんな僕の心が聞こえる?


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼2/14~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼2/14~(BSジャパン)
輝くか、狂うか
▼2/21~(BS-TBS)
匂いを見る少女
▼2/21~(BS朝日)
紳士の品格
▼2/23~(BS11)
宮廷女官チャングムの誓い
▼2/28~(BS11)
天上の約束
▼2/28~(BS日テレ)
商道(サンド)
▼3/15~(BS-TBS)
馬医
▼4/2~(BS11)
町の英雄
▼4/6~(BS11)
魔女の城

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

01 | 2017/02 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon