Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … 少年24(소년 24)《♂》
▼最新記事▼
  • あなた、しないで - ユ・ソリ 歌詞和訳 (12/04)
  • 電話のベル - EXID 歌詞和訳 (12/04)
  • Stay With Me - チャニョル, Punch 歌詞和訳 韓国ドラマ:わびしく燦爛な神(しん)-鬼 (12/03)
  • 君の夢を見る - GOT7 歌詞和訳 (12/03)
  • 韓国ドラマ:わびしく燦爛な神(しん)-鬼 (12/03)
  • ちょっと待って - I.O.I 歌詞和訳 (12/03)
  • ★全記事一覧
    ▼全アーティスト一覧へ
    (※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

    太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 高校世渡り王


    韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
    リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
    リクエストする】 【リクエスト状況確認
    韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
    VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
    Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

    24 - 少年24 歌詞和訳

    24 - 少年24
    作詞:원택(1 Take), 노데이(NODAY), Trinity 作曲:원택(1 Take), 탁(TAK), 트리피(TRIPPY), Trinity
    リクエスト頂いた曲です♪
    24 - 少年24

    Hey Boys!!
    Welcome to the world,
    Are you Ready? Leggo

    スムカップゲ タルリョワッソ
    숨가쁘게 달려왔어
    息が詰まる程は駆けつけた

    (ナン ノル マンナギ ウィヘ
    (난 널 만나기 위해)
    (僕は君に会うために)

    ピパラムド タ イギョネゴ
    비바람도 다 이겨내고
    雨風にもすべて耐えて

    ニ アペ ソッソ
    네 앞에 섰어
    君の前に立った

    アムド ウリル
    아무도 우릴
    誰も僕たちを

    カロマグル スン オプソ
    가로막을 순 없어
    遮ることは出来ない

    ト コジヌン
    더 커지는
    さらに大きくなる

    トゥグンコリム タルリダ
    두근거림 달리다
    ときめき走る

    オ スムチャオルラ (スム チャオルラ)
    오 숨차올라 (숨 차올라)
    息が切れる(息が上がる)

    チチル ッテマダ
    지칠 때마다
    疲れるたびに

    タシ ハンボン イロナ
    다시 한번 일어나
    もう一度立ち上がって

    ヘカジゴ タル ヨペ ピョルピョルピョル
    해가지고 달 옆에 별별별
    日が暮れて月の傍に星

    セサン ソゲ スモイットン
    세상 속에 숨어있던
    この世の中に隠れていた

    ウリン ピョルピョルピョル
    우린 별별별
    僕たちは星

    イジェ ナラオルル コヤ
    이제 날아오를 거야
    もう飛び立つんだ

    チグムッコッ スムキョドゥン
    지금껏 숨겨둔
    これまで隠しておいた

    ナルケルル ピョルチョ
    날개를 펼쳐
    翼を広げて

    We're 24

    イ スンガン モムチュル スガ オプソ
    이 순간 멈출 수가 없어
    この瞬間止まれない

    We're 24

    ノワ ナエ
    너와 나의 HISTORY
    君と僕の

    ウリガ パラドン ネイルロ
    우리가 바라던 내일로
    僕たちが望んだ明日へ

    タシ ハンケルル ットゥィオノモ
    다시 한계를 뛰어넘어
    また限界を越えて

    We're Flying Fly~~~ Fly~~~

    ヌンアペ ピョルチョジン ミレ
    눈앞에 펼쳐진 미래
    目の前に広がる未来

    ックムックル ス イッケ
    꿈꿀 수 있게
    夢見れるように

    ネゲ ピチ トェオジョ
    내게 빛이 되어줘
    僕にとって光になってよ

    Shining Light

    ットナガネ ヒムドゥロットン ナルドゥル
    떠나가네 힘들었던 날들
    去って行くね 辛かった日々

    タ モドゥ タ モロジネ
    다 모두 다 멀어지네
    すべて遠ざかるね

    ヌンムル ナゲ ノリョケットン ナルドゥル
    눈물 나게 노력했던 날들
    涙が出るほど努力した日々

    モドゥ タ ソジュンハゲ
    모두 다 소중하게
    すべて全部大切に

    カスムソゲ ナマインヌン
    가슴속에 남아있는 story
    胸の中に残っている

    ウリガ キオカヌン ヌンムル
    우리가 기억하는 눈물 Whisper
    僕たちが記憶する涙

    ノリョケ ノリョグル ト ヘヤ ヘ
    노력에 노력을 더 해야 해
    努力に努力をもっとしなくちゃ

    ネ ネイリ ト
    내 내일이 더
    僕の明日がさらに

    ピンナル ス イッケ
    빛날 수 있게
    輝けるように

    アムド ウリル
    아무도 우릴
    誰も僕たちを

    カロ マグル スン オプソ
    가로 막을 순 없어
    塞ぐことは出来ない

    ノモジョヤマン ヌッキョジヌン
    넘어져야만 느껴지는
    倒れてこそ感じられる

    ノリョク ックテ ミドゥム
    노력 끝에 믿음
    努力の果ての信頼

    (チグム イスンガン)
    (지금 이순간)
    (今この瞬間)

    チチル ッテマダ
    지칠 때마다
    疲れるたびに

    タシ ハンボン イロナ
    다시 한번 일어나
    もう一度立ち上がって

    ヘカジゴ タル ヨペ ピョルピョルピョル
    해가지고 달 옆에 별별별
    日が暮れて月の傍に星

    セサン ソゲ スモイットン
    세상 속에 숨어있던
    この世の中に隠れていた

    ウリン ピョルピョルピョル
    우린 별별별
    僕たちは星

    イジェ ナラオルル コヤ
    이제 날아오를 거야
    もう飛び立つんだ

    チグムッコッ スムキョドゥン
    지금껏 숨겨둔
    これまで隠しておいた

    ナルケルル ピョルチョ
    날개를 펼쳐
    翼を広げて

    We're 24

    イ スンガン モムチュル スガ オプソ
    이 순간 멈출 수가 없어
    この瞬間止まれない

    We're 24

    ノワ ナエ
    너와 나의 HISTORY
    君と僕の

    ウリガ パラドン ネイルロ
    우리가 바라던 내일로
    僕たちが望んだ明日へ

    タシ ハンケルル ットゥィオノモ
    다시 한계를 뛰어넘어
    また限界を越えて

    We're Flying Fly~~~ Fly~~~

    ヌンアペ ピョルチョジン ミレ
    눈앞에 펼쳐진 미래
    目の前に広がる未来

    ックムックル ス イッケ
    꿈꿀 수 있게
    夢見れるように

    ネゲ ピチ トェオジョ
    내게 빛이 되어줘
    僕にとって光になってよ

    Shining Light

    We're 24

    イ スンガン モムチュル スガ オプソ
    이 순간 멈출 수가 없어
    この瞬間止まれない

    We're 24

    ノワ ナエ
    너와 나의 HISTORY
    君と僕の

    ウリガ パラドン ネイルロ
    우리가 바라던 내일로
    僕たちが望んだ明日へ

    タシ ハンケルル ットゥィオノモ
    다시 한계를 뛰어넘어
    また限界を越えて

    We're Flying Fly~~~ Fly~~~

    ヌンアペ ピョルチョジン ミレ
    눈앞에 펼쳐진 미래
    目の前に広がる未来

    ックムックル ス イッケ
    꿈꿀 수 있게
    夢見れるように

    ネゲ ピチ トェオジョ
    내게 빛이 되어줘
    僕にとって光になってよ

    Shining Light


    ※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

    励みになるのでポチッください~!

    ※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    Rising Star - 少年24 歌詞和訳

    Rising Star - 少年24
    作詞作曲:마르코
    リクエスト頂いた曲です♪
    Rising Star - 少年24

    Rising Star Yeah!
    U Ready?
    Hands Up To The Sky
    Follow Me Baby, Let's Go!

    Oh Oh Oh! Yes,
    We Came From The Bottom, Come On
    We’re Rising Star!
    Oh Oh Oh! Uh, Uh,
    Next To The Light Yeah, Turn Up,
    Sing To You Now

    モンジ ハナ オプシ ポソクハメ
    먼지 하나 없이 보석함에
    ホコリ一つなく宝石箱に

    ポグァンヘットン ソジュンハン ネ マム
    보관했던 소중한 내 맘,
    保管した大切な僕の気持ち

    チグムブト ヨロ ポヨチュゴ シポ
    지금부터 열어 보여주고 싶어
    今から開いて見せてあげたい

    キチムチョロム カムチュルス オムヌン
    기침처럼 감출 수 없는
    咳のように隠せない

    ットゥゴウン イ カムジョン
    뜨거운 이 감정
    熱いこの感情

    イジェン ピョルチョボルレ
    이젠 펼쳐볼래?
    もう開いてみる?

    Everyday

    トゥグンテ トゥグントゥグン トゥグンテ
    두근대, 두근두근 두근대
    ドキドキわくわくして

    (Lose Control)

    シムジャンイ
    심장이
    心臓が

    トゥグントゥグン トゥグンテ
    두근두근 두근대
    ドキドキする

    (Turn It Up Now)
    Heat Up, Heat Up,

    トゥグントゥグン トゥグンテ
    두근두근 두근대
    ドキドキする

    (タラ オルラ)
    (달아 올라!)
    (熱くなる!)

    We’re Rising Star!

    トゥッコ インナ
    듣고 있나?
    聞いてるの?

    セサン ヒャンハン
    세상 향한
    この世に向けた

    ナエ コベク ノレ
    나의 고백, 노래,
    僕の告白、歌

    Can't Go Back
    We’re Rising Star!

    ッパジョドゥンダ ナマン パラブヮラ
    빠져든다 나만 바라봐라,

    キポ チト ミチョ
    깊어, 짙어, 미쳐, Why?
    深くて濃くて狂って

    We’re Rising Star!

    ナルケルル ピョ
    날개를 펴, So Fly
    翼を広げて

    メイル タオルラ
    매일 타올라,
    毎日燃え上がって

    ノピ ナラ オルラ
    높이 날아 올라
    深く飛び上がって

    マギョナン ックミ ヒョンシリ トェ
    막연한 꿈이 현실이 돼
    漠然とした夢が現実になる

    イジェ トヌン オプソ
    이제 더는 없어,
    もうこれ以上ない

    オドゥウン ミレ
    어두운 미래
    暗い未来

    It's Going Down
    Yeah, Young & Fresh, Good Life

    ト マンソリジ マラ
    더 망설이지 말아,
    もう迷わないで

    You Can Do Right

    スオクケ ピョリ パム ハヌルル
    수억개 별이 밤 하늘을
    数億個の星が夜空を

    パルキョ チュジマン
    밝혀 주지만
    明るくするけど

    チェイル パルグン
    제일 밝은 주인공은 바로 나
    一番明るい主人公はまさに僕

    トゥグンテ トゥグントゥグン トゥグンテ
    두근대, 두근두근 두근대
    ドキドキわくわくして

    (Lose Control)

    シムジャンイ
    심장이
    心臓が

    トゥグントゥグン トゥグンテ
    두근두근 두근대
    ドキドキする

    (Turn It Up Now)
    Heat Up, Heat Up,

    トゥグントゥグン トゥグンテ
    두근두근 두근대
    ドキドキする

    (タラ オルラ)
    (달아 올라!)
    (熱くなる!)

    We’re Rising Star!

    トゥッコ インナ
    듣고 있나?
    聞いてるの?

    セサン ヒャンハン
    세상 향한
    この世に向けた

    ナエ コベク ノレ
    나의 고백, 노래,
    僕の告白、歌

    Can't Go Back
    We’re Rising Star!

    ッパジョドゥンダ ナマン パラブヮラ
    빠져든다 나만 바라봐라,

    キポ チト ミチョ
    깊어, 짙어, 미쳐, Why?
    深くて濃くて狂って

    We’re Rising Star!

    チナガン シリョン アプム
    지나간 시련, 아픔 Never,
    過ぎ去った試練、痛み

    クレド ットゥィゴ インヌン カスム
    그래도 뛰고 있는 가슴
    それでも走っている胸

    プル タ サラジョ ボリヌン
    불 타 사라져 버리는
    燃えて消えてしまう

    チャムシ パンッチャギヌン
    잠시 반짝이는
    しばらう輝く

    クロン ヘルリヘソン
    그런 헬리혜성,
    そんなハレー彗星

    ユソン ガトゥン ホサンウン ッサク
    유성 같은 허상은 싹
    流星のような虚像はすべて

    タ チウォ ボリョ
    다 지워 버려, What?
    消してしまって

    ハン キルマヌル コロ
    한 길만을 걸어,
    一筋だけを歩いて

    コロ コロ
    걸어, 걸어 What?
    歩いて

    ハムッケ クリョ ナガ モドゥガ
    함께 그려 나가, 모두가
    一緒に描いて行こう みんなが

    Rain Or Shine Baby, Rain Or Shine
    Break It Down Now

    クンクァンテヌン ピトゥエ
    쿵쾅대는 비트에
    高鳴るビートに

    ネ カスムン ト ットゥゴウォジョ
    내 가슴은 더 뜨거워져
    僕の胸はさらに熱くなる

    Get It On The Floor,
    Make A Floor, Get It On The Floor,
    Make A Floor
    Rises Up To The Sky

    ニ マム ソク ピョリ トェゴシポ
    네 맘 속 별이 되고 싶어
    君の心の中の星になりたい

    Get It On The Floor, Make A Floor,
    Get It On The Floor, Make A Floor

    (Cut The Beat Now)
    We’re Rising Star!

    トゥッコ インナ
    듣고 있나?
    聞いてるの?

    セサン ヒャンハン
    세상 향한
    この世に向けた

    ナエ コベク ノレ
    나의 고백, 노래,
    僕の告白、歌

    Can't Go Back
    We’re Rising Star!

    ッパジョドゥンダ ナマン パラブヮラ
    빠져든다 나만 바라봐라,

    キポ チト ミチョ
    깊어, 짙어, 미쳐, Why?
    深くて濃くて狂って

    We’re Rising Star!

    オンジェナ ピンナル ス イッケ
    언제나 빛날 수 있게
    いつも輝けるように

    We’re Rising Star!


    ※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

    励みになるのでポチッください~!

    ※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽



    ▲ページTOPへ
    ≪注目放送予定ドラマ≫

    これから放送の作品をピックアップ!
    ▼11/29~(テレビ東京)
    仮面
    ▼12/4~(BS11)
    高校世渡り王
    ▼12/6~(BS11)
    君を憶えてる
    ▼12/6~(BS11)
    帝王の娘スベクヒャン
    ▼12/8~(BS-TBS)
    夜を歩く士(ソンビ)
    ▼12/8~(BS12)
    快刀ホン・ギルドン
    ▼12/11~(BS11)
    君を愛した時間
    ▼12/16~(BSジャパン)
    アッセンブリー
    ▼12/19~(BS11)
    キルミー・ヒールミー
    ▼12/19~(BS日テレ)
    お願い、ママ
    ▼12/19~(BS朝日)
    女を泣かせて
    ▼12/22~(BS-TBS)
    ピノキオ
    ▼12/23~(BS11)
    白夜姫
    ▼12/28~(BS11)
    ミス・マンマミーア
    ▼12/30~(BS11)
    猫がいる
    ▼1/2~(BSフジ)
    冬のソナタ
    ▼1/10~(BS-TBS)
    彼女はきれいだった
    ▼1/16~(BSジャパン)
    チーズ・イン・ザ・トラップ
    ▼1/23~(BS11)
    恍惚な隣人
    ▼2/7~(BS-TBS)
    千秋(チョンチュ)太后

    プロフィール作成済
    ドラマ・音楽最新ランキング

    ★韓国ドラマ最新ランキング
    └あのドラマの視聴率は?
    ★K-POPランキング
    └韓国のサイトでTOP100チェック♪
    にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


    blogramランキング参加中!

    現在の閲覧者数:
    ※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

    今話題の商品!
    最新コメント

    openclose

    リンク
    投票コーナー

    当ブログについて

    当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

    RSSリンクの表示
    QRコード

    QR

     ∂.∂ ~♪

    ドラマ最新ランキング
    韓国ドラマ・映画別一覧

    検索する

    ブログ内を検索・・・
    google検索・・・

    プロフィール

    annyo

    Author:annyo
    東京在中です。
    1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
    訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
    気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

    twitterで更新が即時に分かるよ~
    https://twitter.com/annyokara

    ≪好きな俳優≫
    パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

    カレンダー

    11 | 2016/12 | 01
    - - - - 1 2 3
    4 5 6 7 8 9 10
    11 12 13 14 15 16 17
    18 19 20 21 22 23 24
    25 26 27 28 29 30 31

    Amazon


    楽天

    人気ページランキング
    全記事リスト
    with Ajax Amazon