Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … ANDAMIRO(안다미로)《♀》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

GOOD LUCK TO YOU - ANDAMIRO 歌詞和訳

GOOD LUCK TO YOU - ANDAMIRO(안다미로)
作詞:김희영 作曲:이민영, 김희영
リクエスト頂いた曲です♪
GOOD LUCK TO YOU - ANDAMIRO(안다미로)

Yeah, day by day
Uh huh, c’mon-

チョギ オ ソルレミオ
저기 오 솔레미오
あそこにオー・ソレ・ミオ

ピッパレン ネ
빛바랜 내 radio
色褪せた私の

ナルル ウッケ ハヌン ゴン
나를 웃게 하는 건
私を笑わせるのは

アマ ネゲン アン
아마 네겐 안
たぶんあなたには

ポイルチド モルラ
보일지도 몰라
見えないかもしれない

ポクチャパン サルメ ミロ
복잡한 삶의 미로
複雑な人生の迷路

コジャンナン シゲ ウィロ
고장난 시계 위로
壊れた時計の上で

ハルマン モムチョソソ
하루만 멈춰서서
一日だけ止まって

ヨギル パラブヮジュルレ
여길 바라봐줄래
ここを見つめてくれる?

イ ノルブン セサンエ
이 넓은 세상에
この広い世界で

スマヌン サラムドゥル
수많은 사람들
たくさんの人々

チャグン ネ トゥ ソニ
작은 내 두 손이
小さな私の手が

ハヌルル カリル ス イッスルッカ
하늘을 가릴 수 있을까
空を隠せるかな

チョ モルリ ト ノプン ゴセ
저 멀리 더 높은 곳에
遠くにもっと高い場所に

ハンボン ットナポゴ シポ
한번 떠나보고 싶어
一度出てみたい

メナンエ チュモニエ
배낭에 주머니에
リュックサックにポケットに

アム ゴット ピリョオプソ
아무 것도 필요없어
何もいらない

ックムックヌン ノルル ウォネ
꿈꾸는 너를 원해
夢見るあなたを願って

ウォナミョン ムォドゥン マレブヮ
원하면 뭐든 말해봐
望むなら何でも言ってみて

タ イロォジルコヤ オンジェッカジナ
다 이뤄질거야 언제까지나
すべて叶うわ いつまでも

イロケ スムスュィヌン ナマネ
이렇게 숨쉬는 나만의 day
こうして息をする私だけの

チョギ タルピチェ ミソ
저기 달빛의 미소
あそこに月明かりの笑み

ク アレ ナン チュインゴン
그 아래 난 주인공
その下で私は主人公

ナルル ウッケ ハヌン ゴン
나를 웃게 하는 건
私を笑わせるのは

アマ ネゲン アン
아마 네겐 안
たぶんあなたには

ポイルチド モルラ
보일지도 몰라
見えないかもしれない

クドボリン ニ マウム
굳어버린 니 마음
固まってしまったあなたの心

ムゴウオジヌン パルコルム
무거워지는 발걸음
重くなった足取り

ハルマン モムチョソソ
하루만 멈춰서서
一日だけ止まって

ヨギル トラブヮジュルレ
여길 돌아봐줄래
こっちを振り向いてくれる?

イ ノルブン セサンエ
이 넓은 세상에
この広い世界で

スマヌン サラムドゥル
수많은 사람들
たくさんの人々

チャグン ネ トゥ ソニ
작은 내 두 손이
小さな私の手が

ハヌルル カリル ス イッスルッカ
하늘을 가릴 수 있을까
空を隠せるかな

チョ モルリ ト ノプン ゴセ
저 멀리 더 높은 곳에
遠くにもっと高い場所に

ハンボン ットナポゴ シポ
한번 떠나보고 싶어
一度出てみたい

メナンエ チュモニエ
배낭에 주머니에
リュックサックにポケットに

アム ゴット ピリョオプソ
아무 것도 필요없어
何もいらない

ックムックヌン ノルル ウォネ
꿈꾸는 너를 원해
夢見るあなたを願って

ウォナミョン ムォドゥン マレブヮ
원하면 뭐든 말해봐
望むなら何でも言ってみて

タ イロォジルコヤ オンジェッカジナ
다 이뤄질거야 언제까지나
すべて叶うわ いつまでも

イロケ スムスュィヌン ナマネ
이렇게 숨쉬는 나만의 day
こうして息をする私だけの

ネ シムジャンソリガ トゥルリョ
내 심장소리가 들려
私の心臓の音が聞こえる

ハムッケ カルレ セロウン セゲ
함께 갈래 새로운 세계
一緒に行こう 新しい世界

Ma babe

チョ モルリ ト ノプン ゴセ
저 멀리 더 높은 곳에
遠くにもっと高い場所に

ハンボン ットナポゴ シポ
한번 떠나보고 싶어
一度出てみたい

メナンエ チュモニエ
배낭에 주머니에
リュックサックにポケットに

アム ゴット ピリョオプソ
아무 것도 필요없어
何もいらない

チョ モルリ ト ノプン ゴセ
저 멀리 더 높은 곳에
遠くにもっと高い場所に

キルル ットナリョヌン チグム スンガネ
길을 떠나려는 지금 순간에
旅立とうとする今この瞬間に

ット ナエゲ ヘンウヌル ピロジュルレ
또 나에게 행운을 빌어줄래
また私に幸運を祈ってくれる?

ックムックヌン ノルル ウォネ
꿈꾸는 너를 원해
夢見るあなたを願って

ウォナミョン ムォドゥン マレブヮ
원하면 뭐든 말해봐
望むなら何でも言ってみて

タ イロォジルコヤ オンジェッカジナ
다 이뤄질거야 언제까지나
すべて叶うわ いつまでも

イロケ スムスュィヌン ナマネ
이렇게 숨쉬는 나만의 day
こうして息をする私だけの


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

HYPNOTIZE - ANDAMIRO 歌詞和訳

HYPNOTIZE - ANDAMIRO(안다미로)
作詞:최준영 作曲:최준영, 유타(U-Tah)
リクエスト頂いた曲です♪
HYPNOTIZE - ANDAMIRO(안다미로)

ハンボンマン ノルル カッケ ヘダルラゴ
한번만 너를 갖게 해달라고
一度だけあなたを手に入れさせてと

メイル チュムン チュムン コロットニ
매일 주문 주문 걸었더니
毎日呪文をかけてたら

コジンマル チョロム
거짓말 처럼
嘘のように

オヌ ナル ノン ネゲ
어느 날 넌 내게
ある日あなたは私のところへ

オヌルパム チャジョンッカジ
오늘밤 자정까지
今夜午前0時まで

ネ マムデロ ハレ
내 맘대로 하래
私の思うままにするわ

ノヌン ノヌン チャミ オンダ
너는 너는 잠이 온다
あなたは眠気がくる

ヌニ チョムジョム カムギンダ
눈이 점점 감긴다
目がどんどん閉じていく

ネガ ノエ チュイニヤ
내가 너의 주인이야
私があなたの主人よ

サランハンダ マル ヘジョ
사랑한다 말 해줘
愛してるって言ってよ

ヘジョ ヘジョ ヘジョ
해줘 해줘 해줘
言ってよ・・

Hypnotize hypnotize hypnotize

チュムヌル ウェウォブヮ
주문을 외워봐
呪文を唱えてみて

oh oh oh oh oh
Hypnotize hypnotize hypnotize
I wanna real love real love to turn around around
to turn around around, to turn around around
oh oh oh oh oh
to turn around around
to turn around around, to turn around around
oh oh oh oh oh

Hypnotize hypnotize hypnotize

チュムヌル ウェウォブヮ
주문을 외워봐
呪文を唱えてみて

oh oh oh oh oh
Hypnotize hypnotize hypnotize
I wanna real love real love

シガヌン ッパルラ オヌドッ ヨルドゥシ
시간은 빨라 어느덧 열두시
時間は早く いつのまにか12時

ット ハンボン チュムン チュムン コロットニ
또 한번 주문 주문 걸었더니
もう一度呪文をかけたら

コジンマル チョロム
거짓말 처럼
嘘のように

オヌ ナル ノン ネゲ
어느 날 넌 내게
ある日あなたは私のところへ

ハンボン ト チャジョンカジ
한번 더 자정까지
もう一度午前0時まで

ネ マムデロ ハレ
내 맘대로 하래
私の思うままにするわ

ノヌン ノヌン チャミ オンダ
너는 너는 잠이 온다
あなたは眠気がくる

ヌニ チョムジョム カムギンダ
눈이 점점 감긴다
目がどんどん閉じていく

ネガ ノエ チュイニヤ
내가 너의 주인이야
私があなたの主人よ

サランハンダ マル ヘジョ
사랑한다 말 해줘
愛してるって言ってよ

ヘジョ ヘジョ ヘジョ
해줘 해줘 해줘
言ってよ・・

Hypnotize hypnotize hypnotize

チュムヌル ウェウォブヮ
주문을 외워봐
呪文を唱えてみて

oh oh oh oh oh
Hypnotize hypnotize hypnotize
I wanna real love real love
to turn around around to turn around around,
to turn around around oh oh oh oh oh
to turn around around to turn around around,
to turn around around oh oh oh oh oh

ット ダシ ナヌン ホンジャジマン
또 다시 나는 혼자지만
また私は一人だけど

oh Let's Get it on, oh Let's Get it on, oh Let's Get it on

コンドゥルジマ ナルル ピウッチマ
건들지마 나를 비웃지마
刺激しないで 私を嘲笑わないで

トェル ッテ ッカジ
될 때 까지
時がくるまで

ナン サランハゴ マルッコヤ
난 사랑하고 말꺼야
私は愛してやるわ

Get it on Get it on Get it on Get it on oh oh oh oh oh oh

Hypnotize hypnotize hypnotize

チュムヌル ウェウォブヮ
주문을 외워봐
呪文を唱えてみて

oh oh oh oh oh
Hypnotize hypnotize hypnotize
I wanna real love real love

Hypnotize hypnotize hypnotize
Hypnotize hypnotize hypnotize
I wanna real love real love
Hypnotize


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

FEVER - ANDAMIRO 歌詞和訳

FEVER - ANDAMIRO(안다미로)
作詞:김희영 作曲:유타(U-Tah), 이민영
リクエスト頂いた曲です♪
FEVER - ANDAMIRO(안다미로)

ト イサン ットゥゴプチ アナ
더 이상 뜨겁지 않아
これ以上熱くない

ヨジュム ノン ムォッ ハナ
요즘 넌 뭣 하나
最近あなたは何一つ

パラヌン ゲ オプソ
바라는 게 없어
望むものがない

what we are

オンジェブトンガ
언제부턴가
いつからか

オセケジョ ボリン ニ ソヌル
어색해져 버린 니 손을
ぎこちなくなってしまったあなたの手を

チャプヌン ゴッジョチャ トゥリョウォ
잡는 것조차 두려워
つかむことすら怖くて

ムォガ チャルモットェン ゴンジ
뭐가 잘못된 건지
何が間違ったのか

イジェン ノ タビ オムヌンジ
이젠 너 답이 없는지
もうあなた答えないのか

ソロ プディチョ
서로 부딪혀
お互いにぶつかって

ット トロヌン ミチョ
또 더러는 미쳐
またたまには狂って

イロットン ノルル ナ
잃었던 너를 나
失ったあなたを私は

タシ チャッコ シポ
다시 찾고 싶어
また探したいの

Want you back to fever

オヌルマンクムン ナルル サランハンダゴ
오늘만큼은 나를 사랑한다고
今日だけは私を愛してると

Bring me back to your fever

マジマクッカジ タソ サラジョカド
마지막까지 타서 사라져가도
最後まで燃えて消えて行っても

You're the moonlight
Love you for one night
(I want you baby want it baby want you baby want it now
I want you baby want it baby want you baby want you baby want it now)

タルコメッソッキエ トウクト
달콤했었기에 더욱더
甘かったからより一層

ッスディッスン ニ マム
쓰디쓴 니 맘
苦いあなたの気持ち

トラガル スン オプソ
돌아갈 순 없어
戻れない

where we are

ソヌル ッポドゥミョン
손을 뻗으면
手を伸ばせば

ペイル ゴンマン カトゥン ニ ヌヌル
베일 것만 같은 니 눈을
切られそうなあなたの目を

パラポギド ヒムギョウォ
바라보기도 힘겨워
見つめるのも難しい

ムォガ チャルモットェン ゴンジ
뭐가 잘못된 건지
何が間違ってたのか

イジェン ノ タビ オムヌンジ
이젠 너 답이 없는지
もうあなた答えないのか

ソロ プディチョ
서로 부딪혀
お互いにぶつかって

ット トロヌン ミチョ
또 더러는 미쳐
またたまには狂って

イロットン ノルル ナ
잃었던 너를 나
失ったあなたを私は

タシ チャッコ シポ
다시 찾고 싶어 oh
また探したいの

Want you back to fever

オヌルマンクムン ナルル サランハンダゴ
오늘만큼은 나를 사랑한다고
今日だけは私を愛してると

Bring me back to your fever

マジマクッカジ タソ サラジョカド
마지막까지 타서 사라져가도
最後まで燃えて消えて行っても

You're the moonlight
Love you for one night
Your pitchless speech,
I'm a meaningless freak
Your pitchless speech,
I'm a meaningless freak...
Want you back to fever

オヌルマンクムン ナルル サランハンダゴ
오늘만큼은 나를 사랑한다고
今日だけは私を愛してると

Bring me back to your fever

マジマクッカジ タソ サラジョカド
마지막까지 타서 사라져가도
最後まで燃えて消えて行っても

You're the moonlight
Love you for one night
(I want you baby want it baby want you baby want it now
I want you baby want it baby want you baby want you baby want it now)



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon