Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … ジェシカ(제시카)《♀》
▼最新記事▼
  • Stay With Me - チャニョル, Punch 歌詞和訳 韓国ドラマ:わびしく燦爛な神(しん)-鬼 (12/03)
  • 君の夢を見る - GOT7 歌詞和訳 (12/03)
  • 韓国ドラマ:わびしく燦爛な神(しん)-鬼 (12/03)
  • ちょっと待って - I.O.I 歌詞和訳 (12/03)
  • I Do - EXID 歌詞和訳 (12/03)
  • Forever Love - ヘビン 歌詞和訳 韓国ドラマ:浪漫ドクター キム・サブ (12/02)
  • ★全記事一覧
    ▼全アーティスト一覧へ
    (※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

    太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 高校世渡り王


    韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
    リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
    リクエストする】 【リクエスト状況確認
    韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
    VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
    Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

    Dear Diary - ジェシカ 歌詞和訳

    Dear Diary - 제시카(Jessica)
    作詞:Jay Kim, 디어(d.ear), 주동준 作曲:디어(d.ear)
    リクエスト頂いた曲です♪
    1stミニアルバム - With Love, J (韓国盤) 1stミニアルバム - With Love, J (韓国盤)
    ジェシカ
    2016-05-20
    Dear Diary - 제시카(Jessica)

    ハル ジョンイル
    하루 종일
    一日中

    ポクチャパン イルドゥリ
    복잡한 일들이
    複雑なことが

    ウェ イロケ マヌン ゴンジ
    왜 이렇게 많은 건지
    どうしてこんなに多いのか

    ポソナゴ シポ
    벗어나고 싶어
    抜け出したい

    モドゥ ネリョノッコ
    모두 내려놓고
    すべて置いておいて

    チョム スュィゴ シプンゴル
    좀 쉬고 싶은걸
    ちょっと休みたいの

    ハルガ ノム キロ
    하루가 너무 길어
    一日が長すぎる

    オヌルッタラ ムォンガ ト
    오늘따라 뭔가 더
    今日に限った何だかもっと

    ホジョン ハギマンハンゴル
    허전 하기만한걸
    物足りないの

    What Should I Do

    Dear Diary I Want To Say

    オヌル ハル オンジョンイル
    오늘 하루 온종일
    今日一日中

    チョンマル タ ヒムドゥロ
    정말 다 힘들어
    本当に大変だった

    トン ピン マウムル
    텅 빈 마음을
    空っぽの心を

    アムゴット チェウル スガ オプソソ
    아무것도 채울 수가 없어서
    何も埋められなくて

    ケソク ッスヌン ゴル
    계속 쓰는 걸
    ずっと書いてるの

    Dear Diary I Want To Tell

    マメ スムキョノアットン
    맘에 숨겨놓았던
    心に隠しておいた

    イェギ タ マルハルケ
    얘기 다 말할게
    話全部話すわ

    ミチョ タムジ モタン
    미처 담지 못한
    そこまで入れることが出来なかった

    ヒムドゥロットン マウムッカジ
    힘들었던 마음까지
    辛かった心まで

    ソジュンヒ キオカミョ
    소중히 기억하며
    大切に記憶しながら

    ヨギ カンジケ
    여기 간직해
    ここに大事にしまって

    ハル ジョンイル
    하루 종일
    一日中

    カトゥン センガクドゥルマン
    같은 생각들만
    同じことばかり考えて

    ハンオプシ コプッソボ カミョ
    한없이 곱씹어 가며
    ひたすら巡らせながら

    ネ チャグン カムジョンエ
    내 작은 감정에
    私の些細な感情に

    イロケ スオプシ フンドゥルリンダヌン ゲ
    이렇게 수없이 흔들린다는 게
    こうして幾度も揺れ動くのが

    ハルガ ノム キロ
    하루가 너무 길어
    一日が長すぎる

    オヌルッタラ ムォンガ ト
    오늘따라 뭔가 더
    今日に限った何だかもっと

    ホジョン ハギマンハンゴル
    허전 하기만한걸
    物足りないの

    What Should I Do
    Dear Diary I Want To Say

    オヌル ハル オンジョンイル
    오늘 하루 온종일
    今日一日中

    チョンマル タ ヒムドゥロ
    정말 다 힘들어
    本当に大変だった

    トン ピン マウムル
    텅 빈 마음을
    空っぽの心を

    アムゴット チェウル スガ オプソソ
    아무것도 채울 수가 없어서
    何も埋められなくて

    ケソク ッスヌン ゴル
    계속 쓰는 걸
    ずっと書いてるの

    Dear Diary I Want To Tell

    マメ スムキョノアットン
    맘에 숨겨놓았던
    心に隠しておいた

    イェギ タ マルハルケ
    얘기 다 말할게
    話全部話すわ

    ミチョ タムジ モタン
    미처 담지 못한
    そこまで入れることが出来なかった

    ヒムドゥロットン マウムッカジ
    힘들었던 마음까지
    辛かった心まで

    ソジュンヒ キオカミョ
    소중히 기억하며
    大切に記憶しながら

    ヨギ カンジケ
    여기 간직해
    ここに大事にしまって

    カンジケ
    간직해
    大事にしまって

    カンジケ
    간직해
    大事にしまって


    ※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

    励みになるのでポチッください~!

    ※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    Falling Crazy In Love - ジェシカ 歌詞和訳

    Falling Crazy In Love - 제시카(Jessica)
    作詞:Jessica Jung 作曲:Henrik Nordenback, Christian Fast, Lisa Desmond
    リクエスト頂いた曲です♪
    1stミニアルバム - With Love, J (韓国盤) 1stミニアルバム - With Love, J (韓国盤)
    ジェシカ
    2016-05-20
    Falling Crazy In Love - 제시카(Jessica)

    ックムソゲソ ノル
    꿈속에서 널
    夢の中であなたに

    マンナル スガ イッソ
    만날 수가 있어
    会うことが出来る

    ッケゴ シプチ アナ
    깨고 싶지 않아
    覚めたくない

    スュィオガル ッテン
    쉬어갈 땐
    休むときは

    ネゲ キデル ス イッソ
    네게 기댈 수 있어
    あなたに頼れるから

    ノム ピョナンヘジョ
    너무 편안해져
    とても楽になる

    When I Hear Your Voice

    ネ シムジャンウン ット ットゥィゴ
    내 심장은 또 뛰고
    私の心臓はまた弾んで

    アマ モルゲッチ
    아마 모르겠지
    たぶん知らないでしょう

    ノン イ ヌッキムル
    넌 이 느낌을
    あなたはこの感じを

    Give You All Of My Love

    Baby イジェ アルゲッソ
    Baby 이제 알겠어
    Baby もう分かったわ

    ノ ハナマン イッスミョン トェ
    너 하나만 있으면 돼
    あなた一人さえいればいい

    クレ ナン
    그래 난
    そう 私は

    You Are The One,
    You Are The One

    ッコク ネ ソヌル チャプコ
    꼭 내 손을 잡고
    ぎゅっと私の手を握って

    ハン ゴルムッシク
    한 걸음씩
    一歩ずつ

    ピミルスロプケ ネギョトゥロ
    비밀스럽게 내곁으로
    秘密に私の傍へ

    I’m Falling Babe,
    I’m Falling For You,
    Falling Crazy In Love

    ソムサタンポダ ト タルコマン ゴル
    솜사탕보다 더 달콤한 걸
    綿菓子よりももっと甘いの

    クルム ウォル コンヌン ゴンマン カタ
    구름 윌 걷는 것만 같아
    夢の上を歩いてるみたい

    I’m Falling Babe,
    I’m Falling For You,
    Falling Crazy In Love,
    Falling Crazy In Love

    ネ マウメ ムヌル ヨルゴ トゥロワ
    내 마음의 문을 열고 들어와
    私の心のドアを開けて入ってきて

    トヌン ヌッキ ジョネ
    더는 늦기 전에
    手遅れになる前に

    Keyヌン ノエ ソネ
    Key는 너의 손에
    Keyはあなたの手で

    ッコク カンジケジョ
    꼭 간직해줘
    絶対に大事にしてね

    イロボリム アンドェ
    잃어버림 안돼
    失くしてはダメよ

    When I Hear Your Voice

    ネ シムジャンウン ット ットゥィゴ
    내 심장은 또 뛰고
    私の心臓はまた弾んで

    アマ モルゲッチ
    아마 모르겠지
    たぶん知らないでしょう

    ノン イ ヌッキムル
    넌 이 느낌을
    あなたはこの感じを

    Give You All Of My Love

    Baby イジェ アルゲッソ
    Baby 이제 알겠어
    Baby もう分かったわ

    ノ ハナマン イッスミョン トェ
    너 하나만 있으면 돼
    あなた一人さえいればいい

    クレ ナン
    그래 난
    そう 私は

    You Are The One, You Are The One

    ッコク ネ ソヌル チャプコ
    꼭 내 손을 잡고
    ぎゅっと私の手を握って

    ハン ゴルムッシク
    한 걸음씩
    一歩ずつ

    ピミルスロプケ ネギョトゥロ
    비밀스럽게 내곁으로
    秘密に私の傍へ

    I’m Falling Babe,
    I’m Falling For You,
    Falling Crazy In Love

    ソムサタンポダ ト タルコマン ゴル
    솜사탕보다 더 달콤한 걸
    綿菓子よりももっと甘いの

    クルム ウォル コンヌン ゴンマン カタ
    구름 윌 걷는 것만 같아
    夢の上を歩いてるみたい

    I’m Falling Babe,
    I’m Falling For You,
    Falling Crazy In Love

    スムル スュィル ッテマダ
    숨을 쉴 때마다
    息をするたびに

    ナン ト ッパジョドゥロ
    난 더 빠져들어
    私はもっと嵌まっていく

    シムジャンソリマジョ コジョマン カ
    심장소리마저 커져만 가
    心臓の音まで大きくなっていく

    イジェ タシ ノッチ アヌルレ
    이제 다시 놓지 않을래
    もう二度と放さないわ

    ソジュンハゲ タガオン ノ
    소중하게 다가온 너
    大切に近づいて来たあなた

    I Won't Let Go

    チョシムスレ ノエゲ チョネ
    조심스레 너에게 전해
    慎重にあなたに伝えて

    アッキョドゥオットン ネ マウムル
    아껴두었던 내 마음을
    大事にしてきた私の気持ちを

    Oh Baby

    ッコク ネ ソヌル チャプコ
    꼭 내 손을 잡고
    ぎゅっと私の手を握って

    ハン ゴルムッシク
    한 걸음씩
    一歩ずつ

    ピミルスロプケ ネギョトゥロ
    비밀스럽게 내곁으로
    秘密に私の傍へ

    I’m Falling Babe,
    I’m Falling For You,
    Falling Crazy In Love

    ソムサタンポダ ト タルコマン ゴル
    솜사탕보다 더 달콤한 걸
    綿菓子よりももっと甘いの

    クルム ウォル コンヌン ゴンマン カタ
    구름 윌 걷는 것만 같아
    夢の上を歩いてるみたい

    I’m Falling Babe,
    I’m Falling For You,
    Falling Crazy In Love,
    Falling Crazy In Love

    ッコク ネ ソヌル チャプコ
    꼭 내 손을 잡고
    ぎゅっと私の手を握って

    ハン ゴルムッシク
    한 걸음씩
    一歩ずつ

    ピミルスロプケ ネギョトゥロ
    비밀스럽게 내곁으로
    秘密に私の傍へ

    I’m Falling Babe,
    I’m Falling For You,
    Falling Crazy In Love,
    Falling Crazy In Love


    ※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

    励みになるのでポチッください~!

    ※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    Big Mini World - ジェシカ 歌詞和訳

    Big Mini World - 제시카(Jessica)
    作詞:김은수, Jay Kim 作曲:Chizaki (T-SK) Taisuke, Kawada (Big-F) Hideki, Jasmine Anderson
    リクエスト頂いた曲です♪
    1stミニアルバム - With Love, J (韓国盤) 1stミニアルバム - With Love, J (韓国盤)
    ジェシカ
    2016-05-20
    Big Mini World - 제시카(Jessica)

    オリル ッテ マンドゥン チョンイサンジャエ
    어릴 때 만든 종이상자에
    幼い時作った紙箱に

    サルゴ イットン イニョンドゥルチョロム
    살고 있던 인형들처럼
    生きていた人形のように

    ウルゴ シプンデ
    울고 싶은데
    泣きたいのに

    ウッコ インヌン ゲ
    웃고 있는 게
    笑っているのが

    ネガ ヘヤ ハヌン イリン ゴッチョロム
    내가 해야 하는 일인 것처럼
    私がしなきゃいけないことのように

    サンジャ アネ カチョソ
    상자 안에 갇혀서
    箱の中に閉じ込められて

    イェップン オスル イプコソ
    예쁜 옷을 입고서
    綺麗な服を着て

    ピチョジン モスベ
    비춰진 모습에
    映し出された姿に

    ナン イクスケジゴ
    난 익숙해지고
    私は慣れて

    ホンジャ アパハヌン ゲ
    혼자 아파하는 게
    一人苦しむのが

    ナップン スプグァニ トェッソ
    나쁜 습관이 됐어
    悪い瞬間になった

    If Enough Is Enough

    イジェ ナルル タシ チャッコ シポ
    이제 나를 다시 찾고 싶어
    もう自分をもう一度見つけたい

    I Don’t Wanna Live In a
    Mini Mini World

    モルラットン セサンウル アルゴ シポソ
    몰랐던 세상을 알고 싶어서
    知らなかった世界を知りたくて

    ハン ボンド ポンチョク オムヌン
    한 번도 본적 없는
    一度も見たことない

    Big Big World There
    I Don’t Wanna Live In
    A Mini Mini World

    チェジャリエ モムチョ イッキヌン シロ
    제자리에 멈춰 있기는 싫어
    元の場所に止まっていたくはない

    セロプケ タガオヌン
    새롭게 다가오는
    新たに近付く

    Big Big World Out There

    ウソヤマン ヘ チャマネヤ ヘ
    웃어야만 해 참아내야 해
    笑わなくちゃ 耐えなくちゃ

    キデハゴ インヌン シソンドゥル ソゲ
    기대하고 있는 시선들 속에
    期待している視線の中に

    マムル ヨロソ タガガルスロク
    맘을 열어서 다가갈수록
    心を開いて近づくほど

    シルマンハル ップン
    실망할 뿐
    失望するだけ

    ネゲ サンチョドゥルマン ナマソ
    내게 상처들만 남아서
    私に傷だけが残って

    I Don’t Wanna Live In
    a Mini Mini World

    モルラットン セサンウル アルゴ シポソ
    몰랐던 세상을 알고 싶어서
    知らなかった世界を知りたくて

    ハン ボンド ポンチョク オムヌン
    한 번도 본적 없는
    一度も見たことない

    Big Big World There
    I Don’t Wanna Live In
    A Mini Mini World

    チェジャリエ モムチョ イッキヌン シロ
    제자리에 멈춰 있기는 싫어
    元の場所に止まっていたくはない

    セロプケ タガオヌン
    새롭게 다가오는
    新たに近付く

    Big Big World Out There

    I’m Putting Down
    My Guard Now Baby

    ト タガガルレ カッカイ
    더 다가갈래 가까이
    もっと近づくわ 近くに

    トィドラ カジヌン アナ
    뒤돌아 가지는 않아
    後戻りはしない

    イジェブト ナル チャジャガルケ
    이제부터 날 찾아갈게
    今から自分を探しに行くわ

    I Don’t Wanna Live In
    a Mini Mini World

    モルラットン セサンウル アルゴ シポソ
    몰랐던 세상을 알고 싶어서
    知らなかった世界を知りたくて

    ハン ボンド ポンチョク オムヌン
    한 번도 본적 없는
    一度も見たことない

    Big Big World There
    I Don’t Wanna Live In
    A Mini Mini World

    チェジャリエ モムチョ イッキヌン シロ
    제자리에 멈춰 있기는 싫어
    元の場所に止まっていたくはない

    セロプケ タガオヌン
    새롭게 다가오는
    新たに近付く

    Big Big World Out There

    There’s a Big Big World Out There


    ※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

    励みになるのでポチッください~!

    ※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽



    ▲ページTOPへ
    ≪注目放送予定ドラマ≫

    これから放送の作品をピックアップ!
    ▼11/29~(テレビ東京)
    仮面
    ▼12/4~(BS11)
    高校世渡り王
    ▼12/6~(BS11)
    君を憶えてる
    ▼12/6~(BS11)
    帝王の娘スベクヒャン
    ▼12/8~(BS-TBS)
    夜を歩く士(ソンビ)
    ▼12/8~(BS12)
    快刀ホン・ギルドン
    ▼12/11~(BS11)
    君を愛した時間
    ▼12/16~(BSジャパン)
    アッセンブリー
    ▼12/19~(BS11)
    キルミー・ヒールミー
    ▼12/19~(BS日テレ)
    お願い、ママ
    ▼12/19~(BS朝日)
    女を泣かせて
    ▼12/22~(BS-TBS)
    ピノキオ
    ▼12/23~(BS11)
    白夜姫
    ▼12/28~(BS11)
    ミス・マンマミーア
    ▼12/30~(BS11)
    猫がいる
    ▼1/2~(BSフジ)
    冬のソナタ
    ▼1/10~(BS-TBS)
    彼女はきれいだった
    ▼1/16~(BSジャパン)
    チーズ・イン・ザ・トラップ
    ▼1/23~(BS11)
    恍惚な隣人
    ▼2/7~(BS-TBS)
    千秋(チョンチュ)太后

    プロフィール作成済
    ドラマ・音楽最新ランキング

    ★韓国ドラマ最新ランキング
    └あのドラマの視聴率は?
    ★K-POPランキング
    └韓国のサイトでTOP100チェック♪
    にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


    blogramランキング参加中!

    現在の閲覧者数:
    ※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

    今話題の商品!
    最新コメント

    openclose

    リンク
    投票コーナー

    当ブログについて

    当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

    RSSリンクの表示
    QRコード

    QR

     ∂.∂ ~♪

    ドラマ最新ランキング
    韓国ドラマ・映画別一覧

    検索する

    ブログ内を検索・・・
    google検索・・・

    プロフィール

    annyo

    Author:annyo
    東京在中です。
    1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
    訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
    気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

    twitterで更新が即時に分かるよ~
    https://twitter.com/annyokara

    ≪好きな俳優≫
    パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

    カレンダー

    11 | 2016/12 | 01
    - - - - 1 2 3
    4 5 6 7 8 9 10
    11 12 13 14 15 16 17
    18 19 20 21 22 23 24
    25 26 27 28 29 30 31

    Amazon


    楽天

    人気ページランキング
    全記事リスト
    with Ajax Amazon