Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … DOK2(도끼)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
 明日も シークレ ミスハン 検法 アバウト フンナム こっちに 君も人間 スケッチ 別れ キム秘書 私も母 ライフ ミスタ 秘密と嘘 ハウス


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Need U (Feat. Dok2) - Hoody 歌詞和訳

Need U (Feat. Dok2) - Hoody (후디)
作詞:Hoody (후디), 도끼(DOK2) 作曲:그레이(GRAY), Hoody (후디)
リクエスト頂いた曲です♪
Need U (Feat. Dok2) - Hoody (후디)

オットン ナルン ニガ
어떤 날은 네가
ある日はあなたを

ット センガンナゴヌン ヘ
또 생각나고는 해
また思い出したりする

ミチン ゴルッカ ネガ
미친 걸까 내가
おかしくなったのかな 私が

シロジョッソ モドゥンゲ
싫어졌어 모든 게
嫌になった すべてが

ニ マルトゥ ハナハナッカジ
네 말투 하나하나까지
あなたの言葉一つ一つまで

チチョ ポイヌン ク ピョジョンド
지쳐 보이는 그 표정도
疲れて見えるその表情も

イデロヌン ウィホメ
이대로는 위험해
このままでは危険で

It's a mayday

オディロ カヤ ハル チルル
어디로 가야 할 지를
どこへ行きべきかも

モルン チェ
모른 채
分からないまま

クジョ ネゲソ
그저 네게서
ただあなたから

タラナッスル ッテヌン
달아났을 때는
逃げたときは

Oh This time It's my time

If you wanna leave (as u like)
If you wanna love (as u want)
Do what you wanna do

If you wanna be (a good man)
If you don't wanna stand (by me)

ヌヌル カムコソ ットナ
눈을 감고서 떠나
目を閉じて去る

ナン イ スンガン ヌヌル ットゥゴ
난 이 순간 눈을 뜨고
私はこの瞬間目を開いて

ソソ ネ アペ ピチュル ヌッキョ
서서 내 앞에 빛을 느껴
立って私の前に光を感じて

ヌンブシン イ ヌッキミ クァヨン
눈부신 이 느낌이 과연
眩しいこの感じが果たして

ネガ クトロク チャットン ゴルッカ
내가 그토록 찾던 걸까
私がそれほど探したのか

So I need you, need you

But チグム オドゥム ソゲ
But 지금 어둠 속에
But 今暗闇の中で

ノン スモッコ
넌 숨었고
あなたは隠れて

I crave you, crave you

ノル タシ ナン チャジャガ
널 다시 난 찾아가
君をまた私は訪ねて行って

Don't go away

オットン ナルン ニガ
어떤 날은 네가
ある日はあなたを

ット センガンナゴヌン ヘ
또 생각나고는 해
また思い出したりする

ミチン ゴルッカ ネガ
미친 걸까 내가
おかしくなったのかな 私が

チョウメヌン ノエ ギョチュル
처음에는 너의 곁을
最初は君の傍を

ットナン ナリ
떠난 날이
去った日が

ネゲン チャユイン ドゥッ
내겐 자유인 듯
僕には自由みたいで

モドゥン ヨニンドゥリ クロッドゥッ
모든 연인들이 그렇듯
すべての恋人たちがそうやって

チナミョン チャル サルゴ インドゥッ
지나면 잘 살고 있듯
過ぎたら元気に暮らしているように

ナド クロン チュル アラッソ
나도 그런 줄 알았어
僕もそうだと思ってた

ヌジョッチマン イジェワ ミアンヘ
늦었지만 이제와 미안해
遅れたけど今更ごめんね

ネ モムン ットナッチマン
내 몸은 떠났지만
僕の体は離れたけど

ネ ヨンホヌン
내 영혼은
僕の魂は

アジクト ニ アネ
아직도 네 안에
今も君の中に

トラオジ モテ
돌아오지 못해
帰ってこれない

Girl I’m craving you
Got hypnotized man I’m crazy too

オディルル カドゥン
어디를 가든 808 or 82
どこへ行こうが

メイリ トゥソ オプシ ヌル
매일이 두서 없이 늘
毎日がつじつまが合わない いつも

ネイリ ットゥリョシ ポイジ アナ
내일이 뚜렷이 보이지 않아
明日が明確に見えない

マウム ノイジ アナ
마음 놓이지 않아
安心できない

クラン チョク ソグロ
쿨한 척 속으로
クールなふりの中で

マウム チョリジ アマ
마음 졸이지 아마
気をもむよ きっと

I don’t need you but I want you
I hate u but I love u

If you wanna leave (as u like)
If you wanna love (as u want)
Do what you wanna do

If you wanna be (a good man)
If you don't wanna stand (by me)

ヌヌル カムコソ ットナ
눈을 감고서 떠나
目を閉じて去る

ナン イ スンガン ヌヌル ットゥゴ
난 이 순간 눈을 뜨고
私はこの瞬間目を開いて

ソソ ネ アペ ピチュル ヌッキョ
서서 내 앞에 빛을 느껴
立って私の前に光を感じて

ヌンブシン イ ヌッキミ クァヨン
눈부신 이 느낌이 과연
眩しいこの感じが果たして

ネガ クトロク チャットン ゴルッカ
내가 그토록 찾던 걸까
私がそれほど探したのか

So I need you, need you

But チグム オドゥム ソゲ
But 지금 어둠 속에
But 今暗闇の中で

ノン スモッコ
넌 숨었고
あなたは隠れて

I crave you, crave you

ノル タシ ナン チャジャガ
널 다시 난 찾아가
あなたをまた私は訪ねて行く

Don't go away

ク オットン イユド
그 어떤 이유도
そのどんな理由も

オプチャリロジン ウリ サイルル
엎질러진 우리 사이를
ひっくり返った私たちの仲を

トルリル スヌン オプケッチ
돌릴 수는 없겠지 I know
引き返すことは出来ないよ

イニョンイラヌン ックン ハナマン
인연이라는 끈 하나만
縁という紐一つだけ

ナムキゴ ノル クリウォヘド トェルッカ
남기고 널 그리워해도 될까
残して君を恋しがってもいいかな

アラ ヌジョッタヌン ゴル
알아 늦었다는 걸
分かってる 手遅れだってことを

So I need you, need you

But チグム オドゥム ソゲ
But 지금 어둠 속에
But 今暗闇の中で

ノン スモッコ
넌 숨었고
あなたは隠れて

I crave you, crave you

ノル タシ ナン チャジャガ
널 다시 난 찾아가
あなたをまた私は訪ねて行く

Don't go away

オットン ナルン ニガ
어떤 날은 네가
ある日はあなたを

ット センガンナゴヌン ヘ
또 생각나고는 해
また思い出したりする

ミチン ゴルッカ ネガ
미친 걸까 내가
おかしくなったのかな 私が



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

On & On - DOK2 歌詞和訳

On & On (Feat. 이하이) - 도끼(DOK2)
作詞:도끼(DOK2), 이하이 作曲:그루비룸(GroovyRoom), 이하이
リクエスト頂いた曲です♪
On & On (Feat. 이하이) - 도끼(DOK2)

I just wanna rhyme
I just wanna
I just wanna dream
I just wanna sleep good
I just wanna chill
I just wanna
I just wanna go shopping and just eat good
I just fly
I just wanna
I just wanna go somewhere and feel good
I just vibe
I just wanna
I just wanna flow in smooth to ill mood

Im just gonna do whatever i want
I just wanna chill whenever i want

トゥッキ シルン ゴッ トゥルン
듣기 싫은 것 들은
聞きたくないことは

タ ボリョ
다 버려
全部捨てて

ミッキ シルン ゴッ トゥルン
믿기 싫은 것 들은
信じたくないことは

チウォ ボリョ
지워 버려
消してしまって

ポクチャパゲ センガカル ピリョオプシ
복잡하게 생각할 필요없이
複雑に考えることなく

ネキジ アヌミョン
내키지 않으면
気乗りしなければ

クニャン キピ
그냥 깊이
ただ深く

ムド トゥミョン トェ
묻어 두면 돼
埋めておけばいい

タシ トラブヮド
다시 돌아봐도
また振り返って見ても

フフェ アンナムケ
후회 안남게
後悔残らないように

Cuz time goes on & on
Cuz time goes on & on
Cuz time goes on & on
Cuz time goes on & on
Cuz time goes on & on

チョンダブン ハナンデ
정답은 하난데
正解は一つなのに

タ マリ ノム マナ
다 말이 너무 많아
全部言葉がとても多い

モクチョクチド ハナンデ
목적지도 하난데
目的地も一つなのに

カヌン パリ ノム マナ
가는 발이 너무 많아
行く足がとても多い

トウム パンヌン ゴン チョッチマン
도움 받는 건 좋지만
助けを受けるのはいいけど

ックテ タリ ノム マナ
끝에 탈이 너무 많아
最後に問題がとても多い

チョンシンオプシ ホムヘジン ナリ
정신없이 허무해진 날이
無我夢中で空っぽになった日が

ノム マナ
너무 많아
とても多い

アジク オルマナ
아직 얼마나
まだどれだけ

ト カヤ ハヌンジヌン
더 가야 하는지는
どれほど行かなきゃならないのか

モルジマン
모르지만
分からないけど

サヌル ネリョオヌン トンシエ
산을 내려오는 동시에
山を降りてくると同時に

ット オルジマン
또 오르지만
また上がるけど

メ スンガン ソンテゲ
매 순간 선택의
毎瞬間選択の

キロエ ヌル ノアジマン
기로에 늘 놓이지만
岐路にいつも置かれるけど

カジャン ナ タウン キルル
가장 나 다운 길을
最も自分らしい道を

コルジ マヌン
고르지 많은
選ぶことが多い

イ キルドゥル チュンエ
이 길들 중에
この道の中で

I aint here to fight i aint here to lose
Im just here to do my thing
my time just cool off tryna love eything
I aint with that hatin
Open up my mind and my third eye
my patient no racing man i just wanna cruise

ヒョンシルン スュィル ガル ッテッチュム
현실은 쉬어 갈 때쯤
現実は休んで行くときぐらい

タシ ナル ットミヌン チュン
다시 날 떠미는 중
また僕を押している

ナン オディエド
난 어디에도
僕はどこにも

オルリジ モタン チェロ
어울리지 못한 채로
似合わないまま

Life goes on&on

チョクウンジョチャ モタン セロウム
적응조차 못 한 새로움
適応すら出来なかった新しさ

Im just gonna do whatever i want
I just wanna chill whenever i want

トゥッキ シルン ゴッ トゥルン
듣기 싫은 것 들은
聞きたくないことは

タ ボリョ
다 버려
全部捨てて

ミッキ シルン ゴッ トゥルン
믿기 싫은 것 들은
信じたくないことは

チウォ ボリョ
지워 버려
消してしまって

ポクチャパゲ センガカル ピリョオプシ
복잡하게 생각할 필요없이
複雑に考えることなく

ネキジ アヌミョン
내키지 않으면
気乗りしなければ

クニャン キピ
그냥 깊이
ただ深く

ムド トゥミョン トェ
묻어 두면 돼
埋めておけばいい

タシ トラブヮド
다시 돌아봐도
また振り返って見ても

フフェ アンナムケ
후회 안남게
後悔残らないように

Cuz time goes on & on
Cuz time goes on & on
Cuz time goes on & on
Cuz time goes on & on
Cuz time goes on & on

ネガ コプミラミョン
내가 거품이라면
僕が泡なら

シャムペイン
샴페인 i be rising
シャンパン

Tryna be nice and gentle
even the spot lights aint mine

インガニラ オッチョル ス オプシ
인간이라 어쩔 수 없이
人間だからどうしようもない

ナド チョグパル ッテガ イッソ
나도 조급할 때가 있어
僕もせっかちな時がある

センガクドゥルロ モリガ チャ イッソ
생각들로 머리가 차 있어
考えで頭がいっぱい

ポクチャパル ッテミョン
복잡할 때면
複雑なときは

スュィウォハリョ ノリョカジ
쉬워하려 노력하지
簡単にしようと努力するだろう

モムッカジ チチル ッテミョン
몸까지 지칠 때면
体まで疲れるときは

スュィオガミョン
쉬어가면
休んで行ったら

オヒリョ タビ ポイル テニ
오히려 답이 보일 테니
むしろ答えが見えるから

スュィプチン アナド ヌグタゲ
쉽진 않아도 느긋하게 chill
簡単じゃなくてもゆっくり

Yes its gon be okay everything will
Kill the negativity

チョウン センガンマン ハギ
좋은 생각만 하기
良い考えだけすること

クレ ナド アラ
그래 나도 알아
そう 僕も知ってる

オリョプチ チョウン センガンマン ハギン
어렵지 좋은 생각만 하긴
難しいことでいい考えだけするのは

チョウン センガクグァ マミ
좋은 생각과 맘이
いい考えと心が

ナルル チョウン ゴスロ
나를 좋은 곳으로
僕をいいところへ

テリョダジュギル パラミョ
데려다주길 바라며
連れてってくれるよう願いながら

タシ チョウン センガンマン ハジ
다시 좋은 생각만 하지
また良い考えだけしよう

アジク モロッタン サシレ
아직 멀었단 사실에
まだ遠いっていう事実に

イクスケジル ス バッケ
익숙해질 수 밖에
慣れるしかない

カンダンハゲ サルゴ シポンヌンデ
간단하게 살고 싶었는데
簡単に暮らしたかったのに

モドゥンゲ ポクチャペ
모든게 복잡해
すべてが複雑で

Mo money mo problems

イジェ イヘ カヌン マル
이제 이해 가는 말
もう理解する言葉

Life goes on& on

ナン ット オディロ カヌンガ
난 또 어디로 가는가
僕はまたどこへ行くのか

Im just gonna do whatever i want
I just wanna chill whenever i want

トゥッキ シルン ゴッ トゥルン
듣기 싫은 것 들은
聞きたくないことは

タ ボリョ
다 버려
全部捨てて

ミッキ シルン ゴッ トゥルン
믿기 싫은 것 들은
信じたくないことは

チウォ ボリョ
지워 버려
消してしまって

ポクチャパゲ センガカル ピリョオプシ
복잡하게 생각할 필요없이
複雑に考えることなく

ネキジ アヌミョン
내키지 않으면
気乗りしなければ

クニャン キピ
그냥 깊이
ただ深く

ムド トゥミョン トェ
묻어 두면 돼
埋めておけばいい

タシ トラブヮド
다시 돌아봐도
また振り返って見ても

フフェ アンナムケ
후회 안남게
後悔残らないように

Cuz time goes on & on
Cuz time goes on & on
Cuz time goes on & on
Cuz time goes on & on
Cuz time goes on & on

I just wanna rhyme
I just wanna
I just wanna dream
I just wanna sleep good
I just wanna chill
I just wanna
I just wanna go
shopping and just eat good
I just fly
I just wanna
I just wanna go somewhere and feel good
I just vibe
I just wanna
I just wanna flow in smooth to ill mood

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

RAPSTAR (Remix) - Flowsik, The Quiett, DOK2 歌詞和訳

RAPSTAR (Remix) - Flowsik, 더 콰이엇, 도끼(DOK2)
作詞:Flowsik, 더 콰이엇, 도끼(DOK2) 作曲:도끼(DOK2)
リクエスト頂いた曲です♪
RAPSTAR (Remix) - Flowsik, 더 콰이엇, 도끼(DOK2)

What's the monstrosity?
It's me going hard for my city
Took it to the far east,
ain’t things change since
bogies went up 3, 4, 5.50
Anywhere my feet rest
they say I’m fresh New York

Hand crafted within the 5
boroughs I’m bringing the best to ya’ll
I am legend myself

ナヌン チョンソル ホルロ ヨンソル
나는 전설 홀로 연설
僕は伝説一人で演説

east west タリ コンソル
east west 다리 건설
east west 橋の建設

bridge the gap yes

トゥディオ ヨンギョル
드디어 연결
ついに連結

I'ma speak that truth like the

ソンギョン
성경
聖書

Electric body freeze
you A.S.A.P with a gut punch,

stun gun キムドンヒョン
stun gun 김동현
stun gun キム・ドンヒョン

ハングクマルロ ヘド
한국말로 해도
韓国語にしても

Hard as heavy
metal on to the next level I can never settle
What the hell’s the fussin' about though?
I'm in the kitchen
whipping work on the down low
Take you to deep waters
the way you fronting is shallow
Hip hop flowing through me from
the gut to the marrow
I'ma put in work all day (all day),
until it hurts in all ways (all ways)
Make runs like it’s lo mein,
cool like Herc’, ’til I’m doing
numbers Kurt Cobain

Put the cameras down,
turn that TV off

セゲチョギン Artist flowヌン
세계적인 Artist flow는
世界的なArtist flowは

International
I say what I wanna say,
wear what I wanna wear
Everybody get your
Illionaires in the air
I'm a rapstar
I'm a rapstar
I'm a rapstar
I'm a rapstar
Ya’ll just act hard,
you ain’t a rapstar
Everybody get your
Illionaires in the air, yeah
I'm a rapstar
I'm a rapstar
I'm a rapstar
I'm a rapstar
I'm a rapstar
I'm a rapstar
I'm a rapstar

ミョッ タルッチェ オルマル チョルラ
몇 달째 엄말 졸라
数か月オムマルを絞めて

シンパルル サドン ッコマ
신발을 사던 꼬마
靴を買っていた小坊主

クァンケク アペ ソヌン ゴシ
관객 앞에 서는 것이
観客の前に立つことが

ナエ チャグン ソマン
나의 작은 소망
僕の僅かな願い

イジェヌン メイル パムマダ
이제는 매일 밤마다
これからは毎日毎晩

ナン ムデ ウィエ オルラガ
난 무대 위에 올라가
僕は舞台の上に上がって

トヌル ポロ ナルマダ
돈을 벌어 날마다
お金を稼いで毎日

ネ チャンゴヌン オルラガ
내 잔고는 올라가
僕の残高は上がって行く

TVエヌン アン ナワッチ
TV에는 안 나왔지
TVには出ないよ

ショミトモニ チョンッカジン
쇼미더머니 전까진
ショーミザマネーの前までは

サラム イルン モルナ ブヮ
사람 일은 모르나 봐
人の事は知らないみたいだ

ネガ ハギ チョンッカジン
내가 하기 전까진
僕がする前までは

レブロ トヌル ポンダニ
랩으로 돈을 번다니
ラップでお金を稼ぐなんて

サンサンド モタン イル
상상도 못 한 일
想像も出来なかった日

ックム ッケラドン エドゥルマジョ
꿈 깨라던 애들마저
夢から覚めろと言われていた子らも

イジェン ネゲ アム マルオ モタジ
이젠 내게 아무 말도 못 하지
もう僕には何もしない

ヨジュム エドゥルン モドゥ ウォネ
요즘 애들은 모두 원해
最近の子供たちはみんな欲しい

Rapstar가ガ トェギル ウォネ
Rapstar가 되길 원해
Rapstarになりたがる

I be gettin that money

オグル ポロ ハン ボネ
억을 벌어 한 번에
億を稼いで一度に

オグル ポロ ハン ボネ
억을 벌어 한 번에
億を稼いで一度に

Gotta keep it 1 hunnid

モドゥン ゴシ タ ピョネド
모든 것이 다 변해도
すべてが変わっても

ネガ チェゴラヌン ゴスン
내가 최고라는 것은
僕が最高だというのは

アン ピョネ
안 변해
変わらない

セッパルガン チョクマ ソク チョルム
새빨간 적마 속 젊음
真っ赤なジョクマの中の若さ

ソウル ヨウィド
서울 여의도 I be swervin
ソウル汝矣島

パレン スウィスサン オルム
팔엔 스위스산 얼음
腕にはスイス産の氷

Them rappers

ピョジョンウン ットルプム
표정은 떫음
表情は渋さ

テチュンソン ハナ オプシド
대중성 하나 없이도
大衆性一つなくても

スマヌン アキョコクドゥル ウィ
수많은 가요곡들 위
多くの歌謡曲の上

ネ イルム トゥ ウム チョギゴ
내 이름 두 음 적히고
僕の名前 ニ音で書かれて

オルマガ トゥロオドゥンジ
얼마가 들어오든지
いくら入って来ようと

1プロド サングァンオプシ
1프로도 상관없이
1プロも構わず

ヌルカサ ッスロ
늘 가사 쓰러 Go straight
いつも歌詞を書く

TV ミョッ ポン ナワッタゴ
TV 몇 번 나왔다고
TV 何回かあったと

ナン トェジ アナ ヨネイン
난 되지 않아 연예인
僕はなれない芸能人

タンタンハゲ コロ マスクヌン
당당하게 걸어 마스크는
堂堂と歩く マスクは

ッスジ アナ チョルテ
쓰지 않아 절대
使わない 絶対

ウェンマンヘソン サイン ヨチョン
웬만해선 사인 요청
なかなかサイン要請

サジン ハン ジャン
사진 한 장
写真一枚

クゴ ムォル ッペ
그거 뭘 빼
それで何を取り出すんだ

All day always I feel good
I mean real good
Gettin big money I still could
Rapstar young hustler

ヌル プジロナン イルックン
늘 부지런한 일꾼
いつも勤勉な働き者

ナン ノルジ アナ
난 놀지 않아
僕は遊ばない

チョム スュィル ップン
좀 쉴 뿐
ちょっと休むだけ

ハワイエソド
하와이에서도 I write rhymes
ハワイでも

ヨンポンウン ハン 20オクテ
연봉은 한 20억대
年俸は約20億台

But im still killin with tight rhymes

Put the cameras down,
turn that TV off

クゲ ムオシ トェヌン ガネ
그게 무엇이 되든 간에
それが何であろうと

Let’s get it on
I say what I wanna say,
wear what I wanna wear
Everybody get your Illionaires in the air
I'm a rapstar
I'm a rapstar
I'm a rapstar
I'm a rapstar
I'm a rapstar
I'm a rapstar
Everybody get
your Illionaires in the air, yeah
I'm a rapstar
I'm a rapstar
I'm a rapstar
I'm a rapstar
I'm a rapstar
I'm a rapstar
I'm a rapstar



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

Rap Star - DOK2 歌詞和訳

Rap Star - 도끼(DOK2)
リクエスト頂いた曲です♪
Rap Star - 도끼(DOK2)

R.A.P star that's me

ヌグチョロム イップン
누구처럼 이쁜
誰かのように可愛い

ピョヒョンドゥルン アネ
표현들은 안 해
表情はしない

ニガ ムォレドゥン
니가 뭐래든
君が何と言おうと

シンギョン ッタウィン ッスジ アナ
신경 따윈 쓰지 않아
気にかけたりはしない

ネ マムデロ ットドゥロ
내 맘대로 떠들어
自分勝手に騒いで

i drop that shit
flyest sick top class ill

ムォルル カッタ プチョド
뭐를 갖다 붙여도
何を掲げても

ナン タ トェジ
난 다 되지
僕は全部いい

ain't no motha fucka here go
hard as me
come fuck wit a rap star kardashian

イラン マンクム ノラ
일한 만큼 놀아
働いた分だけ遊んで

チグ パヌル トラ
지구 반을 돌아
地球の半分を回って

マニ ポルン マンクム ッソダ
많이 벌은 만큼 쏟아
たくさん稼いだ分次々と

ノエ ックメ チャルル モラ
너의 꿈의 차를 몰아
君の夢の車を走らせて

you only live once thats the motto scremin' yolo

ネ ナイン
내 나인
僕の年は

ferrari burberry or polo

ヨギン モドゥガ
여긴 모두가
ここはみんなが

ヒョンシレ カチン ポロ
현실에 갇힌 포로
現実に閉じ込められた捕虜

ヨルシミ イラン モムル
열심히 일한 몸을
一生懸命働いた体を

タシ イルトロ
다시 일터로
再び職場へ

トロ トンジョ メ スンガン
도로 던져 매 순간
道路を投げて毎瞬間

ットロジルッカ ットロ
떨어질까 떨어
落ちるのでないかと震えて

ヘンボグル ウィハン ゲ アニミョン
행복을 위한 게 아니면
幸せのためのものじゃないなら

トヌル ウェ ポロ
돈을 왜 벌어
お金をどうして稼ぐんだ

コロ
걸어 double
かけて

ノモ
넘어 hurdle
越えて

カシパチュル コロド
가시밭을 걸어도
茨のをかけても

カビョウン パルコルム
가벼운 발걸음
軽い足取り

ネガ チナガミョン
내가 지나가면
僕が通り過ぎたら

ニ ヨジャン オルム
니 여잔 얼음
君の彼女は氷

10ニョニラド 7ニョニ
10년이라도 7년이
10年でも7年が

ナムン ネ ソルン
남은 내 서른
残った僕の30

hats on got heads up my cash flow swag walk

asiaブト ユロプ ミグク
asia부터 유럽 미국
asiaから欧州、米国

ピントゥムオムヌン
빈틈없는 passport
隙間のない

i'm a rap star no

ヨネイン
연예인
芸能人

トルル タッコ
도를 닦어 kobain
道を磨いて

チュマレド イルル ヘ
주말에도 일을 해 all day
週末にも仕事をして

this rap game i don't play

ナン カヨ プロ
난 가요 프로
僕は歌謡番組の

パンソングク ッペゴン
방송국 빼곤
放送局以外は

i'll be everywhere

カッチャドゥルン カヨ プロ
가짜들은 가요 프로
偽装は歌謡番組の

パンソングク ッペゴン
방송국 빼곤
放送局以外は

never there

put the cameras down turn
that tv's off

fuck ネ イルムジョチャ
fuck 내 이름조차
fuck 僕の名前さえ

トングァ アン ドェヌン シメド
통과 안 되는 심의도
可決されない審議も

i say what i wanna say wear what i wanna wear
everybody get ur illonaires in the air

i'm a rap star i'm a rap star
i'm a rap star i'm a rap star
i'm a rap star i'm a rap star
everybody get ur illonaires in the air

i'm a rap star

CDルル パロ ポロ
CD를 팔어 벌어
CDを売って稼いだ

CDルル サネ エルボミ アニン
CD를 사네 앨범이 아닌
CDを買うね アルバムではなく

fresh new dior jeans

ピオル リガ オムヌン ミレ
비올 리가 없는 미래
雨が降るはずのない未来

ニ スケイルン ノム チャゴ
니 스케일은 넘 작어
君のスケールはとても小さい

ネゲン マニャン クィヨプチ
내겐 마냥 귀엽지
僕にはただ可愛いよね

クレ キオイ イロォボリン
그래 기어이 이뤄버린
そう ついに成し遂げてしまった

モドゥン レポドゥレ ックム
모든 래퍼들의 꿈
すべてのラッパーたちの夢

ケヤクソヌン ピリョ オプチ
계약서는 필요 없지
契約書は必要ない

ティビエ ナワ ッスル ッテ オムヌン
티비에 나와 쓸 데 없는
TVに出て役に立たない

チッ ナヌン アネ
짓 나는 안 해
ことは僕はしない

i'm a motha fuckin illionaire c.e.o bitch
i'm ridin around and im gettin it it mine i spent it

ネガ ウォナヌン ゴン
내가 원하는 건
僕が望むものは

タ カジョ
다 가져
全部持って行って

if i want it genie

ナン ネガ ハゴ シプン
난 내가 하고 싶은
僕は君が言いたい

マルマン ヘソ
말만 해서
ことだけ言って

ポヌン 1オク5チョン
버는 1억5천
稼ぐ1億5千

チャム サルマン ヘ
참 살만 해
ホントに価値がわる

new cls

ムォ タルマン ヘ
뭐 탈만 해
何を問題にするんだ

3タレ ハン ボンッチュムン
3달에 한 번쯤은
三か月に一度は

ヨヘン カルマン ヘ
여행 갈만 해 ah shit
旅行に行きそう

チェボルル パラボヌン プジャ
재벌을 바라보는 부자
財閥を見つめる大富豪

モゲ カリ ワド ヒョエ
목에 칼이 와도 혀에
首に刀が来ても舌から

ノッチ アヌン フジャン
놓지 않은 후장
置いてない

トゥパル ペッコ チャネ
두발 뻗고 자네
髪を伸ばして君

チョルテ ットゥィジ アンヌン トゥジャプ
절대 뛰지 않는 투잡
絶対に走らない

the life goes on i'm on my thug life tupac

ナル ヌガ マゴ
날 누가 막어
僕は誰か止めて

イロゴンゴル ヌガ アロ
이런걸 누가 알어
こんなことを誰が知ってるんだ

イロケ ヌガ ナロ
이렇게 누가 날어
こうして誰が

イロン サルム ヌガ サロ
이런 삶 누가 살어
こんな人生 誰が生きるんだ

クレ パロ ナ ナヤ
그게 바로 나 나야
それがまさに僕 僕だよ

ナ テハンミングゲ ユイラン
나 대한민국에 유일한 rapstar
僕は大韓民国で唯一の

イゴン セロウン チゴプ
이건 새로운 직업
これは新しい職業

ピョンガパド オディショネ
평가받어 오디션에
評価されてオーディションに

ットロジミョン ホモチョロム
떨어지면 호모처럼
落ちたらホモのように

ヌンムル フルリヌン
눈물 흘리는
涙を流す

トゥラマン アン ッチゴ
드라만 안 찍어
ドラマだけは撮らない



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼7/17~(BSジャパン)
W-二つの世界
▼7/20~(テレビ東京)
師任堂(サイムダン)
▼7/24~(BS-TBS)
逆賊
▼7/25~(BS-TBS)
もう一度ハッピーエンディング
▼7/28~(BS11)
自己発光オフィス
▼8/2~(BS11)
泥棒野郎、泥棒様
▼8/3~(BS11)
太陽を抱く月
▼8/3~(BS日テレ)
チェオクの剣
▼8/6~(BSフジ)
不夜城
▼8/21~(BS11)
あなたはひどいです
▼8/23~(BS日テレ)
ファン・ジニ
▼8/30~(BS日テレ)
その女の海
▼8/31~(BS11)
内助の女王(僕の妻はスーパーウーマン)
▼8/31~(BS11)
イ・サン
▼9/1~(BS11)
ディア・マイ・フレンズ
▼9/5~(BS11)
いつも春の日
▼9/13~(BSフジ)
鬼(トッケビ)

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

06 | 2018/07 | 08
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon