Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … UP10TION(업텐션)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 黄金色 ブラボ お金 憎くても 監房生活 疑問 理判事判 トゥーカップス ハッピー ジャグラス ただ愛 黒騎士 ロボット


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

君 僕のところへもう一度 (Come Back To Me) - UP10TION 歌詞和訳

クデネゲタシ
그대 내게 다시 (Come Back To Me) - 업텐션(UP10TION)
君 僕のところへもう一度
作詞:real-fantasy, 오브로스, Zomay, Mayfly, 쿤, 웨이, 비토 作曲:real-fantasy, 오브로스, Zomay
リクエスト頂いた曲です♪
クデネゲタシ
그대 내게 다시 (Come Back To Me) - 업텐션(UP10TION)
君 僕のところへもう一度

Give me a chance to explain
I'm always ready to accept you
Whenever you come,
I miss you so please come back
Girl, I love you

オヌルド パムル チセ
오늘도 밤을 지새
今日も夜を明かして

ノル センガケ
널 생각해
君を思う

トントン プウン ネ トゥ ヌネ
퉁퉁 부은 내 두 눈에
ぷっくりと腫れた二つの目に

メチン ナエ ヌンムル
맺힌 나의 눈물
刻まれた僕の涙

ク ソゲ コイン チュオクドゥル
그 속에 고인 추억들
その中に溜まった想い出

ハナハナガ ナル スルプゲ ヘ
하나하나가 날 슬프게 해
一つ一つが僕を悲しませる

ノルル ポネゴ
너를 보내고
君を手放して

ハン スンガンド
한 순간도
一瞬も

ウスル ス オプソッソ
웃을 수 없었어
笑えなかった

ナル ウォンマンヘッソ
날 원망했어
僕は恨んだ

ニガ ットナゴ
네가 떠나고
君が去って

ク ヌグド マンナル ス オプソッソ
그 누구도 만날 수 없었어
誰とも付き合えなかった

ニガ トラオル コンマン カタッソ
네가 돌아올 것만 같았어
君が戻ってるようだった

クデ ネゲ
그대 내게
君 僕のところへ

タシ トラワジョ
다시 돌아와줘
もう一度戻ってきてよ

クッテチョロム タシ サランヘジョ
그때처럼 다시 사랑해줘
あの時のようにもう一度愛してよ

アムゴット パラジ アントン クッテロ
아무것도 바라지 않던 그때로
何の望まなかったあの頃に

タシ トラカゴ シポ
다시 돌아가고 싶어
また戻りたい

クデ ネゲ タシ
그대 내게 다시
君 僕のところへもう一度

クデ ネゲ タシ
그대 내게 다시
君 僕のところへもう一度

クッテチョロム タシ
그때처럼 다시
あの時のようにもう一度

オヌル パメ タシ
오늘 밤에 다시
今夜もう一度

クデ ネゲ
그대 내게
君 僕のところへ

タシ トラワジョ
다시 돌아와줘
もう一度戻ってきてよ

ヌヌル ットゥゴ
눈을 뜨고
目覚めて

SNSルル ファギンヘ
SNS를 확인해
SNSを確認して

ノルル イッコ チウン サジネン
너를 잊고 지운 사진엔
君を忘れて消した写真には

ヨジョニ ノワ ネガ
여전히 너와 내가
相変わらず君と僕が

ヘンボケ ポヨ
행복해 보여
幸せに見える

シルカミ ナジ ウリ サイ
실감이 나지 우리 사이
時間がわかない僕たちの仲

クッテ チョグムマン ト
그때 조금만 더
あの時もう少しだけ

アナジュル コル
안아줄 걸
抱きしめればよかった

サランハンダン マル
사랑한단 말
愛してるって言葉

アッキジ マル コル
아끼지 말 걸
惜しまきゃよかった

ト ナウン サルム
더 나은 삶
もっと良い人生

パラジド アナ
바라지도 않아
願うこともない

ニガ オムヌン セサン
네가 없는 세상
君のいない世界

サルゴ シプチ アナ
살고 싶지 않아
生きたくないよ

ミッキ シロソ
믿기 싫어서
信じるのが嫌で

アムゴット ハル スガ オプソッソ
아무것도 할 수가 없었어
何も出来なかった

ノル キダリョッソ
널 기다렸어
君を待ってた

イッキ シロソ
잊기 싫어서
忘れたくなくて

パムマダ ナン
밤마다 난
夜になるたび僕は

チャル スド オプソッソ
잘 수도 없었어
眠れなかった

ネ センガケ
내 생각에
僕の考えに

チョナ ハルッカ ブヮソ
전화 할까 봐서
電話するかと思って

クデ ネゲ
그대 내게
君 僕のところへ

タシ トラワジョ
다시 돌아와줘
もう一度戻ってきてよ

クッテチョロム タシ サランヘジョ
그때처럼 다시 사랑해줘
あの時のようにもう一度愛してよ

アムゴット パラジ アントン クッテロ
아무것도 바라지 않던 그때로
何の望まなかったあの頃に

タシ トラカゴ シポ
다시 돌아가고 싶어
また戻りたい

クデ ネゲ タシ
그대 내게 다시
君 僕のところへもう一度

Don’t leave me baby

ノ オムヌン ハルン メイリ
너 없는 하룬 매일이
君のいない一日は毎日が

ノム ポクチャ ヒムドゥロ
너무 벅차 힘들어
とても複雑で大変

ウェロウメ オルクメイジ
외로움에 얽매이지
孤独だということに縛られるだろう

クデ ネゲ タシ
그대 내게 다시
君 僕のところへもう一度

チョウムブト タシ
처음부터 다시
最初からもう一度

ナ トラガ チョルテ
나 돌아가 절대
僕は戻って 絶対

ノッチ アナ
놓지 않아 lady
離さない

Please love me again

タシ ネゲ
다시 내게
もう一度僕に

トラワ ジュンダミョン
돌아와 준다면
戻ってきてくれるなら

ムォドゥンジ ハルケ
뭐든지 할게
何でもするよ

You’re be my lady

チョ モルリエ
저 멀리에
はるか遠くに

ウリ ハムッケ ハル
우리 함께 할
僕たち共にする

チプ マンドゥロ ノウルケ
집 만들어 놓을게
家を作っておくから

ムスン マリラド ヘブヮ
무슨 말이라도 해봐
何か言ってみて

ッタク ハンボンマン ミドブヮ
딱 한번만 믿어봐
一度だけ信じてみて

クッテン ウリ
그땐 우리
あの時は僕たち

チョンマル ヘンボケッチャナ
정말 행복했잖아
本当に幸せだったじゃない

モタン チュオギ マナソ
못한 추억이 많아서
悪い記憶が多くて

サシル ポゴ シポソ
사실 보고 싶어서
ホントは会いたくて

チョンマル アムゴット
정말 아무것도
本当に何も

ハル ス オムヌンゴル
할 수 없는걸
出来ないんだ

アルジャナ
알잖아
知ってるじゃない

クデ ネゲ
그대 내게
君 僕のところへ

タシ トラワジョ
다시 돌아와줘
もう一度戻ってきてよ

クッテチョロム タシ サランヘジョ
그때처럼 다시 사랑해줘
あの時のようにもう一度愛してよ

アムゴット パラジ アントン クッテロ
아무것도 바라지 않던 그때로
何の望まなかったあの頃に

タシ トラカゴ シポ
다시 돌아가고 싶어
また戻りたい

クデ ネゲ タシ
그대 내게 다시
君 僕のところへもう一度

クデ ネゲ タシ
그대 내게 다시
君 僕のところへもう一度

クッテチョロム タシ
그때처럼 다시
あの時のようにもう一度

オヌル パメ タシ
오늘 밤에 다시
今夜もう一度

クデ ネゲ タシ
그대 내게 다시
君 僕のところへもう一度

トラワジョ
돌아와줘
戻ってきてよ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

狂わせる(Going Crazy) - UP10TION 歌詞和訳

ミチゲヘ
미치게 해 (Going Crazy) - 업텐션(UP10TION)
狂わせる
作詞:낯선(Nassun), GR8MOON 作曲:Rich Jang, 낯선(Nassun), Dono S.Rodriguez, EJ Show
リクエスト頂いた曲です♪
ミチゲヘ
미치게 해 (Going Crazy) - 업텐션(UP10TION)
狂わせる

アッカプテトゥ
아깝대두
もったいなくても

チグム ヨペ インヌン
지금 옆에 있는
今傍にいる

ナムジャン no レトゥ
남잔 no 래두
男は no と言ったのに

ネガ ノル モショ
내가 널 모셔
僕が君を迎えて

ムォドゥン パダジュルケ
뭐든 받아줄게
何でも受け止めるよ

ニガ ムォル ヘドゥ
네가 뭘 해두
君が何と言っても

ク ヌガ ムォレド
그 누가 뭐래도
誰が何と言っても

モッ マルリョ
못 말려
止められない

Baby I don’t know

チャック ウェ ヤク オルリョ
자꾸 왜 약 올려
何度もどうして怒らせるんだ

チョン マメ アン ドゥルミョン
정 맘에 안 들면
本当に気に入られなければ

ヌンキルド
눈길도
視線も

アン ジュミョン トェヌンデ
안 주면 되는데
あげなきゃいいのに

アペ ナタナッタ
앞에 나타났다
目の前に現れて

クムセ サラジョボリョ
금세 사라져버려 oh oh
すぐに消えてしまって

ナル トゥゴ テチェ
날 두고 대체
僕を置いて一体

オディロ オオ
어디로 오오
どこへ

キブヌン down トェ
기분은 down 돼
気持ちはdown してしまう

アレロ
아래로 low low
下へ

チョクタンヒ ヘ
적당히 해
いい加減にして

クマン チョム カッコ ノラ
그만 좀 갖고 놀아
弄ぶのはやめて

ナル トゥロッタ ヌヮッタ ヘ
날 들었다 놨다 해
僕を手玉にとる

up & down

Baby I’m so sorry

ナル ミチゲ ヘ
날 미치게 해
僕を狂わせる

イェップン ニ イプスリ
예쁜 네 입술이
綺麗な君の唇が

ナル ミチゲ ヘ
날 미치게 해
僕を狂わせる

ノエ トゥィッ モスビ
너의 뒷 모습이
君の後姿が

ナル ミチゲ ヘ
날 미치게 해
僕を狂わせる

Ah Oh eh Oh eh Oh
Ah Oh eh Oh eh

ノエ ク ヌンピチ
너의 그 눈빛이
君のその眼差しが

ナル ウスミ ナル
날 웃음이 날
僕を笑顔に

ッテロン ヨウガチ ナル
때론 여우같이 날
時にはキツネのように僕を

Oh eh Oh eh Oh eh

ヌンピチ ナル
눈빛이 날
眼差しが僕を

ッテロン ヨウガチ ナル
때론 여우같이 날
時にはキツネのように僕を

Ah Oh eh Oh eh

ノン ナル ミチゲ ヘ
넌 날 미치게 해
君は僕を狂わせる

アムリ ケソク
아무리 계속
いくらずっと

ノルル アナポアド
너를 안아보아도
君を抱きしめてみても

ノヌン チョルテロ
너는 절대로
君は絶対に

ハムブロ ネゲ
함부로 내게 love
むやみに僕に

サランハンダン マルン
사랑한단 말은
愛してるって言葉は

イプ バッケ アン ッコネ
입 밖에 안 꺼내
口に出さない

ク ヌガ ムォレド
誰が何と言っても

モッ マルリョ
못 말려
止められない

Baby I don’t know

チャック ウェ ヤク オルリョ
자꾸 왜 약 올려
何度もどうして怒らせるんだ

チョン マメ アン ドゥルミョン
정 맘에 안 들면
本当に気に入られなければ

ヌンキルド
눈길도
視線も

アン ジュミョン トェヌンデ
안 주면 되는데
あげなきゃいいのに

アペ ナタナッタ
앞에 나타났다
目の前に現れて

クムセ サラジョボリョ
금세 사라져버려 oh oh
すぐに消えてしまって

ナル トゥゴ テチェ
날 두고 대체
僕を置いて一体

オディロ オオ
어디로 오오
どこへ

キブヌン down トェ
기분은 down 돼
気持ちはdown してしまう

アレロ
아래로 low low
下へ

チョクタンヒ ヘ
적당히 해
いい加減にして

クマン チョム カッコ ノラ
그만 좀 갖고 놀아
弄ぶのはやめて

ナル トゥロッタ ヌヮッタ ヘ
날 들었다 놨다 해
僕を手玉にとる

up & down

Baby I’m so sorry

ナル ミチゲ ヘ
날 미치게 해
僕を狂わせる

イェップン ニ イプスリ
예쁜 네 입술이
綺麗な君の唇が

ナル ミチゲ ヘ
날 미치게 해
僕を狂わせる

ノエ トゥィッ モスビ
너의 뒷 모습이
君の後姿が

ナル ミチゲ ヘ
날 미치게 해
僕を狂わせる

Ah Oh eh Oh eh Oh
Ah Oh eh Oh eh

ノエ ク ヌンピチ
너의 그 눈빛이
君のその眼差しが

ナル ウスミ ナル
날 웃음이 날
僕を笑顔に

ッテロン ヨウガチ ナル
때론 여우같이 날
時にはキツネのように僕を

Oh eh Oh eh Oh eh

ヌンピチ ナル
눈빛이 날
眼差しが僕を

ッテロン ヨウガチ ナル
때론 여우같이 날
時にはキツネのように僕を

Ah Oh eh Oh eh

ノン ナル ミチゲ ヘ
넌 날 미치게 해
君は僕を狂わせる

ニガ ナル ポゴ
네가 날 보고
君が僕を見て

サルッチャク ウソジュル ッテ
살짝 웃어줄 때
そっと笑ってくれる時

アム マル オプシ
아무 말 없이
何も言わずに

トィロ タガオル ッテ
뒤로 다가올 때
後に近づく時

ナド モルゲ オンモミ
나도 모르게 온몸이
僕も知らずに全身が

クド ッタクッタケジョ
굳어 딱딱해져
硬く固まって

キンジャンカムン ケソク オルラ
긴장감은 계속 올라
緊張感は上がり続ける

my action

Please believe me

ネゲ ネミン ソヌル
내게 내민 손을
僕に差し出した手を

ノッチ アナ
놓지 않아
離さないよ

I need you girl

ノエ ク ヌンピチ
너의 그 눈빛이
君のその眼差しが

ナル ミチゲ ヘ
날 미치게 해
僕を狂わせる

カックムッシク エタゲ
가끔씩 애타게
時々切なく

ナル ミチゲ ヘ
날 미치게 해
僕を狂わせる

ッテロン ヨウガチ
때론 여우같이
時にはキツネのように

ナル ミチゲ ヘ
날 미치게 해
僕を狂わせる

Ah Oh eh Oh eh Oh
Ah Oh eh Oh eh

ノン ナル ミチゲ ヘ
넌 날 미치게 해
君は僕を狂わせる


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

走って (Run) - ソニュル, ジヌ, ビト(UP10TION) 韓ドラ:38師機動隊 歌詞和訳

ットゥィオ
뛰어 (Run) - 선율, 진후, 비토((UP10TION))
走って
作詞:김민지 作曲:Andreas Oberg, Maria Marcus, Johan Becker, Tahiti Lenoni
韓国ドラマ:38師機動隊
出演:マ・ドンソク、 ソ・イングク、 スヨン(少女時代)、ソン・オクスク、 チョン・インギ、 チョ・ウジンなど
リクエスト頂いた曲です♪
ットゥィオ
뛰어 (Run) - 선율, 진후, 비토(UP10TION)
走って


ットゥィヌン ノム ウィエ ナヌン ノム
뛰는 놈 위에 나는 놈
走る者の上に飛ぶ者

ナエゲヌン アン トンハジャ
나에게는 안 통하지
僕には通用しない

チョルテロ ポギ ッタウィン アネ
절대로 포기 따윈 안 해
絶対に諦めたりなんかしない

クゲ ナエ ルリジ
그게 나의 룰이지
それが僕のルールさ

スミ チャオルドン ノペ ッパジドン
숨이 차오르던 늪에 빠지던
息が上がった沼に落ちた

ナヌン モムチュジ アナ
나는 멈추지 않아
僕は止まらない

キョルグゲン ックチュル ポヌン ノム
결국엔 끝을 보는 놈
結局は最後を見る奴

come on come on

チョンマネ ネ サンテガ
천만에 내 상대가
とんでもない僕の相手が

ヌガ トェッコン コプモクチ アナ
누가 됐건 겁먹지 않아
誰だろうと恐れない

ホクシラド イロン ナル マンマニ
혹시라도 이런 날 만만히
もしもこんな僕を甘く

ヨギョッタミョン
여겼다면
考えてたのなら

クン コ タチゴヤ マル コル
큰 코 다치고야 말 걸
酷い目にあうよ

ックッカジ アプマン ポゴ タルリジ
끝까지 앞만 보고 달리지
最後まで前だけ見て走るよ

ト ッパルリ ットゥィオ
더 빨리 뛰어
もっと早く走って

シムジャンウン (ットゥィオ)
심장은 (뛰어)
心臓は(走って)

ノムチョナヌン エノジ
넘쳐나는 에너지
溢れる出るエネルギー

ト ッパルリ
더 빨리
もっと早く

ットゥィオ シムジャンウン (ットゥィオ)
뛰어 심장은 (뛰어)
走って心臓は(走って)

ッピットゥロジン センガクドゥリ
삐뚤어진 생각들이
間違った考えが

ッピッタカン
삐딱한
傾いている

チョ シソンドゥリ
저 시선들이
あの視線が

ナル チャグク シキゴ
날 자극 시키고
僕を刺激させて

ット ダシ ハンボン セサンエ
또 다시 한번 세상의
またもう一度世の中の

ハンケルル ットゥィオ ノモ ナン
한계를 뛰어 넘어 난
限界を飛び越えるよ僕は

チェバル チョム チョンシン チャリョブヮ
제발 좀 정신 차려봐
頼むからしっかりしろ

モドゥ ネゲ イェギハジ
모두 내게 얘기하지
みんあ僕に言うよ

クロダ ナムヌン ゴスン フフェ
그러다 남는 것은 후회
そうして残るものは後悔

クロルチド モルジ
그럴지도 모르지
そうかもしれない

クレ ナル ピウッコン ムォラ
그래 날 비웃건 뭐라
そう 僕を嘲笑おうが何だと

ットドゥルドン ナヌン モムチュジ アナ
떠들던 나는 멈추지 않아
騒ぐ僕は止まらない

ノリョゲン チャムシ オムヌン ポプ
노력엔 장사 없는 법
努力には商売ない方法

come on come on

チョンマネ ネ サンテガ
천만에 내 상대가
とんでもない僕の相手が

ヌガ トェッコン
누가 됐건
誰だろうと

コプモクチ アナ
겁먹지 않아
怖くはない

ホクシラド イロン ナル マンマニ
혹시라도 이런 날 만만히
もしもこんな僕を甘く

ヨギョッタミョン
여겼다면
考えてたのなら

クン コ タチゴヤ マル コル
큰 코 다치고야 말 걸
酷い目にあうよ

(Yeah yeah yeah, Ah!)

チンシムン ヌル ピチナジ
진심은 늘 빛이나지
本心はいつも輝く

woo woo

チンガルル ッコク パルフィハジ
진가를 꼭 발휘하지
真価を必ず発揮する

woo woo

ナヌン ミド
나는 믿어
僕は信じてる

ックッカジ アプマン ポゴ タルリジ
끝까지 앞만 보고 달리지
最後まで前だけ見て走るよ

ト ッパルリ ットゥィオ
더 빨리 뛰어
もっと早く走って

シムジャンウン (ットゥィオ)
심장은 (뛰어)
心臓は(走って)

ノムチョナヌン エノジ
넘쳐나는 에너지
溢れる出るエネルギー

ト ッパルリ
더 빨리
もっと早く

ットゥィオ シムジャンウン (ットゥィオ)
뛰어 심장은 (뛰어)
走って心臓は(走って)

ッピットゥロジン センガクドゥリ
삐뚤어진 생각들이
間違った考えが

ッピッタカン
삐딱한
傾いている

チョ シソンドゥリ
저 시선들이
あの視線が

ナル チャグク シキゴ
날 자극 시키고
僕を刺激させて

ット ダシ ハンボン セサンエ
또 다시 한번 세상의
またもう一度世の中の

ハンケルル ットゥィオ ノモ ナン
한계를 뛰어 넘어 난
限界を飛び越えるよ僕は


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

Hot Blood - UP10TION 歌詞和訳

Hot Blood - 업텐션(UP10TION)
作詞:박상준, 쿤, 웨이, 비토 作曲:박상준, 유종운, 임소혁
リクエスト頂いた曲です♪
Hot Blood - 업텐션(UP10TION)

UP10TION be right here man
Is we gone be right

ナン チョルテ
난 절대
僕は絶対

ポギラン ポブル モルラ
포기란 법을 몰라
放棄という方法が分からない

ハン ボンド ムルロソヌン チョギ オプソ
한 번도 물러서는 적이 없어
一度も後退することがない

ネ アペ トヌン
내 앞에 더는
僕の前にこれ以上

コチル コッ オプソ
거칠 것 없어
止まれない

I’m just a challenger you can’t beat me
タラオルン ペギロ
달아오른 패기로
盛り上がった覇気で

(Make it higher)

ットゥゴウォジン トゥ ヌネ
뜨거워진 두 눈에
熱くなった二つの目に

(Make a fire)

モリッソグル カドゥク チェウン キジュンド
머릿속을 가득 채운 기준도
頭の中をいっぱい満たした基準も

ウォナンダミョン ハンボンッチュム
원한다면 한번쯤
望むなら一度くらい

ネ チョンブルル コロ
네 전부를 걸어
君のすべてをかけて

O.K man what's the problem

ナン ピョナムオプシ ケソク
난 변함없이 계속 holler
僕は変わらずずっと

Haterトゥルン イプタムロ
Hater들은 입다물어
Haterらは黙って

be silence

ノン パルリョ
넌 발려
君は広げて

ナン ヌガ ムォレド
난 누가 뭐래도
僕は誰が何と言っても

シンギョン ッコ
신경 꺼
気にしないで

ネ パンシクテロ カル キルル カ
내 방식대로 갈 길을 가
僕のやり方で行く道を行く

ネ モッテロ サラ ボルレ
내 멋대로 살아 볼래
僕の勝手に生きてみるよ

Better hot blood
Better hot blood

サナウォジン スンガン
사나워진 순간
荒っぽくなった瞬間

ネ ソンックテ
내 손끝에
僕の指先から

ポソナル ス オプソ
벗어날 수 없어
抜け出せない

better hot blood
Better hot blood

Start not again

ネ パルン タルゲ
내 발은 다르게
僕の足は違うように

ネディンヌン ゲ モンジョ
내딛는 게 먼저
踏み出すのが先で

センガグン ナジュンエ
생각은 나중에
考えは後で

Let me introduce

ソゲヌン ピリョ オプシ
소개는 필요 없이
紹介は必要ない

ポイヌン デロ
보이는 대로
見えるままに

ムォガ ポイルチヌン ッポナゴ
뭐가 보일지는 뻔하고
何が見えるかは明らかで

ニ ピョン ネ ピョン モグリョ
니 편 내 편 먹으려
君の味方 自分の味方 食べようと

ッコシリョゴ ハヌン ッコリ
꼬시려고 하는 꼴이
そそのかそうとする様が

ネ サンシゲソン ピョルロジマン
내 상식에선 별로지만
僕の常識では良くないけど

ヌッキ チョン
늦기 전
遅くなる前に

ハゴシプン ゴン タヘ
하고 싶은 건 다해
したいことは尽くして

My way

タラオルン ペギロ
달아오른 패기로
盛り上がった覇気で

(Make it higher)

ットゥゴウォジン トゥ ヌネ
뜨거워진 두 눈에
熱くなった二つの目に

(Make a fire)

モリッソグル カドゥク チェウン キジュンド
머릿속을 가득 채운 기준도
頭の中をいっぱい満たした基準も

ネ モッテロ ポヨジュルケ
내 멋대로 보여줄게
僕の勝手に見せてあげるよ

Better hot blood
Better hot blood

サナウォジン スンガン
사나워진 순간
荒っぽくなった瞬間

ネ ソンックテ
내 손끝에
僕の指先から

ポソナル ス オプソ
벗어날 수 없어
抜け出せない

better hot blood
Better hot blood

メイル カトゥン イルサンエ
매일 같은 일상에
毎日同じ日常に

ッポナン イェギドゥルップン
뻔한 얘기들뿐
ありきたりの話しばかり

ナエ キルル チャッケッソ
나의 길을 찾겠어
僕の道を見つけた

ヌガ ナル マグミョ
누가 날 막으며
誰かが僕をふさいで

ヌガ ナル オクチェゴ
누가 날 옥죄고
誰かが僕を締めつけて

ット タルン インムリ
또 다른 인물이
また別の人物が

ナルル ウィホメド
나를 위협해도
僕を脅かしても

サンファンウル パックミョ
상황을 바꾸며
状況を変えて

ネ ウェチワ モスブル カンソペド
내 위치와 모습을 간섭해도
僕の位置と姿を干渉しても

I don't care baby

ナン イデロ
난 이대로
僕はこのまま

ネ モッテロ サラ ボルレ
내 멋대로 살아 볼래
僕の勝手に生きてみるよ

Better hot blood
Better hot blood

サナウォジン スンガン
사나워진 순간
荒っぽくなった瞬間

ネ ソンックテ
내 손끝에
僕の指先から

ポソナル ス オプソ
벗어날 수 없어
抜け出せない

better hot blood
Better hot blood


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼1/1~(BS日テレ)
ウンヒの涙
▼1/4~(BSフジ)
マダム・アントワン
▼1/5~(BS11)
商道(サンド)
▼1/7~(BS11)
空港に行く道
▼1/17~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼1/23~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼1/26~(BSフジ)
太陽を抱く月

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2017/12 | 01
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon