Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … Snuper(스누퍼)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

オー・マイ・ビーナス - Snuper 歌詞和訳 韓国ドラマ:オー・マイ・ビーナス

オマイビノス ヌスポ
오 마이 비너스 - 스누퍼
オー・マイ・ビーナス
作詞作曲:VIP
韓国ドラマ:オー・マイ・ビーナス
出演:ソ・ジソプ、 シン・ミナ、 チョン・ギョウン、 キム・ジョンテ、ソンフン、ユ・イニョン、ヘンリーなど
最新ドラマのOSTです♪
オマイビノス ヌスポ
오 마이 비너스 - 스누퍼
オー・マイ・ビーナス


ノン ナエ ビノス
넌 나의 비너스
君は僕のビーナス

ネ マメ ビノス
내 맘의 비너스
僕の心のビーナス

ネゲン ノマン ノマン ノマン
내겐 너만 너만 너만
僕には君だけ君だけ君だけ

オジク ノマン ノマン
오직 너만 너만
ただ君だけ君だけ

オヌセ ネゲ タガオン ニガ
어느새 내게 다가온 네가
いつのまにか僕に近づいてきた君が

ネ マムル フンドゥルリゲ ヘ
내 맘을 흔들리게 해
僕の心を揺さぶらせる

アムド ミッチ アナットン
아무도 믿지 않았던
誰も信じなかった

メイリ プランヘットン ナル
매일이 불안했던 날
毎日が不安だった日

ニガ ニガ ニガ
네가 네가 네가
君が君が君が

パックンゴヤ
바꾼거야
変えたんだ

ノン ナエ ビノス
넌 나의 비너스
君は僕のビーナス

ネ マメ ビノス
내 맘의 비너스
僕の心のビーナス

ニ マムル ポヨジョ
니 맘을 보여줘
君の心を見せてよ

ネ マムル アラジョ
내 맘을 알아줘
僕の心を分かってよ

ネ ヨペマン イッソジョ
내 옆에만 있어줘
僕の傍にだけいてね

ノン ナマネ
넌 나만의 Angels
君は僕だけの

ウェ イロケ ヌンブショ
왜 이렇게 눈부셔
なぜこんなに眩しいんだ

ネ ヌネン ノマン ノマン ポヨ
내 눈엔 너만 너만 보여
僕の目には君だけ君だけ見える

ナン オジク ノマン ノマン ノマン
난 오직 너만 너만 너만
僕はただ君だけ君だけ君だけ

オンジェンガ ブト ネ ヨペ インヌン
언젠가 부터 내 옆에 있는
いつからか僕の傍にいる

ノル ヒャンハン ナエ
널 향한 나의 love song
君への僕の

イロミョン アンドェ ハミョンソド
이러면 안되 하면서도
こんなんじゃダメだって言いながらも

ニガ モリッソグル ヘジボ
니가 머릿속을 헤집어
君が頭の中をかき回して

イジェン ノ オプシン サンサンド アンドェ
이젠 너 없인 상상도 안되
もむ君なしでは想像もできない

ネゲン オジク ノヨヤマネ
내겐 오직 너여야만해
僕にはただ君だけで

ニガ オプシン ナ モッ サルコッ カタ
네가 없인 나 못 살것 같아
君なしでは僕は生きられないみたい

イジェ ナルル ホンジャ トゥジマ
이제 나를 혼자 두지마
もう僕を一人にしないで

サランウル ミッチ アナットン
사랑을 믿지 않았던
愛を信じなかった

ッケジルッカブヮ プランヘットン
깨질까봐 불안했던
壊れそうで不安だった

ニガ ニガ ニガ
네가 네가 네가
君が君が君が

パックンゴヤ
바꾼거야
変えたんだ

ノン ナエ ビノス
넌 나의 비너스
君は僕のビーナス

ネ マメ ビノス
내 맘의 비너스
僕の心のビーナス

ニ マムル ポヨジョ
니 맘을 보여줘
君の心を見せてよ

ネ マムル アラジョ
내 맘을 알아줘
僕の心を分かってよ

ネ ヨペマン イッソジョ
내 옆에만 있어줘
僕の傍にだけいてね

ノン ナマネ
넌 나만의 Angels
君は僕だけの

ウェ イロケ ヌンブショ
왜 이렇게 눈부셔
なぜこんなに眩しいんだ

ネ ヌネン ノマン ノマン ポヨ
내 눈엔 너만 너만 보여
僕の目には君だけ君だけ見える

ナン オジク ノマン ノマン ノマン
난 오직 너만 너만 너만
僕はただ君だけ君だけ君だけ

オンジェブトインジ
언제부터인지
いつからなのか

ウンミョンイランゴンジ
운명이란건지
運命というのか

オッチョム ウリン チョウムブト
어쩜 우린 처음부터
もしかしたら僕たちは初めから

チョンヘジンゴンガブヮ
정해진건가봐
決まってたみたいだ

ノン ナエ ビノス
넌 나의 비너스
君は僕のビーナス

ネ マメ ビノス
내 맘의 비너스
僕の心のビーナス

ニ マムル ポヨジョ
니 맘을 보여줘
君の心を見せてよ

ネ マムル アラジョ
내 맘을 알아줘
僕の心を分かってよ

ネ ヨペマン イッソジョ
내 옆에만 있어줘
僕の傍にだけいてね

ノン ナマネ
넌 나만의 Angels
君は僕だけの

ウェ イロケ ヌンブショ
왜 이렇게 눈부셔
なぜこんなに眩しいんだ

ネ ヌネン ノマン ノマン ポヨ
내 눈엔 너만 너만 보여
僕の目には君だけ君だけ見える

ナン オジク ノマン ノマン ノマン
난 오직 너만 너만 너만
僕はただ君だけ君だけ君だけ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

ポルラロイド - Snuper 歌詞和訳

ポルラロイドゥ
폴라로이드 (Shall We Dance) - Snuper(스누퍼)
ポルラロイド
作詞作曲:SWEETUNE
リクエスト頂いた曲です♪
Shall We Shall We
SNUPER
2015-11-15
ポルラロイドゥ
폴라로이드 - Snuper(스누퍼)
ポルラロイド

チョウン ナリオンナブヮ
좋은 날이었나봐
良い日だったみたい

ファニ ウッコイッチャナ
환히 웃고있잖아
明るく笑っているじゃない

コジャク ミョッ タル サイエ
고작 몇 달 사이에
わずか数ヵ月の間に

マヌン ゴシ パックォオッチ
많은 것이 바뀌었지
多くのことが変わったね

ミョッ チャンネ サジンマン プヮド ポヨ
몇 장의 사진만 봐도 보여
数枚の写真だけ見ても見える

トゥルマネ ヨクサラヌンゲ ポヨ
둘만의 역사라는게 보여
二人だけの歴史というのが見える

チョウン ナリオンナブヮ
좋은 날이었나봐
良い日だったみたいだ

チョンマル サランヘンナブヮ ウリ
정말 사랑했나봐 우리
本当に愛してるみたいだ 私たち

チャル チネ
잘 지내?
元気?

クロクチョロク クェンチャヌンジ
그럭저럭 괜찮은지
それなりに大丈夫なのか

チャル チネ
잘 지내?
元気?

ナワ ガトゥン マミンジ
나와 같은 맘인지
僕と同じ気持ちなのか

チョムチョロム モッ インヌン
좀처럼 못 잊는
なかなか忘れられない

ックムチョロム ヌネ ソンヘソ
꿈처럼 눈에 선해서
夢のように鮮やかに目に浮かんで

アマ ナヌン アジクッカジ ノヤ
아마 나는 아직까지 너야
きっと僕はまだ君だよ

ナン ナン
난 난 woo
僕は僕は

ナン ナン
난 난 woo
僕は僕は

ウリ サジン ソク
우리 사진 속
僕たちの写真の中

チャジュカドン ゴッ
자주가던 곳
よく行っていたところ

クッテ キオクドゥリ
그때 기억들이
あの時の記憶が

チャック ナルル クェロピョ
자꾸 나를 괴롭혀
いつも僕を苦しめる

モムチョボリン ネ シガヌン
멈춰버린 내 시간은
止まってしまった僕の時間は

ノルル チャジャヘメ
너를 찾아헤매
君を探しさまよって

ナン ヨジョニ
난 여전히
僕は相変わらず

パボ ガチ ノヤ ナン
바보 같이 너야 난
バカみたいに君だよ 僕は

シガニ チナガルスロク ポヨ
시간이 지나갈수록 보여
時間が過ぎるほど見える

チョジョミ フリョジョガヌン ウリ
초점이 흐려져가는 우리
焦点がぼやけていく僕たち

テチュン イッチュミルコヤ
대충 이쯤일거야
大体このくらいだよ

ソロ オグンナガドン ク ッテン
서로 어긋나가던 그 땐
お互いに食い違っていったその時は

チャル チネ
잘 지내?
元気?

クロクチョロク クェンチャヌンジ
그럭저럭 괜찮은지
それなりに大丈夫なのか

チャル チネ
잘 지내?
元気?

ナワ ガトゥン マミンジ
나와 같은 맘인지
僕と同じ気持ちなのか

チョムチョロム モッ インヌン
좀처럼 못 잊는
なかなか忘れられない

ックムチョロム ヌネ ソンヘソ
꿈처럼 눈에 선해서
夢のように鮮やかに目に浮かんで

アマ ナヌン アジクッカジ ノヤ
아마 나는 아직까지 너야
きっと僕はまだ君だよ

トゥリ キン パムル セウミョ
둘이 긴 밤을 새우며
二人長い夜を明かして

チャグン ソウォンドゥルル ナヌドン
작은 소원들을 나누던
些細な願いを交わしていた

ピョルロ モジアンヌン
별로 머지않은
そんなに遠くない

オジェガ ット センガンナ
어제가 또 생각나
昨日をまた思い出す

トゥリ ハナ チョロム プトソ
둘이 하나 처럼 붙어서
二人が一つのようにくっついて

チャンナン チョロム メジュン ヤクソグン
장난 처럼 맺은 약속은
冗談のように結んだ約束は

ク ッテ タジムマヌン
그 때 다짐만은
あの時の約束だけは

ヨテ ヨギ イッソ
여태 여기 있어
今までここにある

ナン クレ
난 그래
僕はそう

クロク チョロク クェンチャヌンデ
그럭 저럭 괜찮은데
それなりに大丈夫なのに

ナン クレ
난 그래
僕はそう

ニガ チャック コルリョソ
니가 자꾸 걸려서
君がいつも引っかかって

ヌル イレ ニ コクチョンマン
늘 이래 니 걱정만
いつもそう 君の心配だけ

メイル ヘ チャル チネルテンデ
매일 해 잘 지낼텐데
毎日して 元気なはずなのに

アジク ナヌン ナポダヌン ノヤ
아직 나는 나보다는 너야
まだ僕は自分より君だよ

チャル チネ
잘 지내?
元気?

クロクチョロク クェンチャヌンジ
그럭저럭 괜찮은지
それなりに大丈夫なのか

チャル チネ
잘 지내?
元気?

ナワ ガトゥン マミンジ
나와 같은 맘인지
僕と同じ気持ちなのか

チョムチョロム モッ インヌン
좀처럼 못 잊는
なかなか忘れられない

ックムチョロム ヌネ ソンヘソ
꿈처럼 눈에 선해서
夢のように鮮やかに目に浮かんで

アマ ナヌン アジクッカジ ノヤ
아마 나는 아직까지 너야
きっと僕はまだ君だよ

ナン ナン
난 난 woo
僕は僕は

ナン ナン
난 난 woo
僕は僕は

パプド モッモクチャナ
밥도 못먹잖아
ご飯も食べられないじゃない

ナ オプスミョン
나 없으면
僕はいなきゃ

チャムド モッチャジャナ
잠도 못자잖아
寝られないじゃない

ナ オプスミョン
나 없으면
僕はいなきゃ

ヨジュムノン オッテ
요즘넌 어때
最近君はどう?

コクチョントェ ヨジョニ
걱정돼 여전히
心配になる 相変わらず

パボ ガチ ノヤ
바보 같이 너야
バカみたいに君だよ

パボ ガチ ノヤ
바보 같이 너야
バカみたいに君だよ

ケソク カド カド ノヤ
계속 가도 가도 너야 woo
ずっと行っても行っても君だよ

チャル チネ
잘 지내
元気?


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

Shall We Dance - Snuper 歌詞和訳

シェルウィデンス
쉘 위 댄스 (Shall We Dance) - Snuper(스누퍼)
作詞作曲:SWEETUNE
リクエスト頂いた曲です♪
Shall WeShall We
SNUPER
2015-11-15
シェルウィデンス
쉘 위 댄스 (Shall We Dance) - Snuper(스누퍼)


ヨネ ハンボン ヘボルレ
연애 한번 해볼래?
恋愛一度やってみる?

チルハン イルサン ソク
지루한 일상 속
退屈な日常の中

ネガ クヘジュルケ
내가 구해줄게 yeah
僕が助けてあげるよ

ッポナン ゴン タンチド アナ
뻔한 건 당치도 않아
明らかなのはとんでもない

ヌッキム チャル アルジャナ
느낌 잘 알잖아
感じよく分かってるじゃない

ヵムドン シキルケ
감동 시킬게
感動させるよ

ソルレッスミョン チョッケッチ
설렜으면 좋겠지
ときめかせたらいいんだろ

ロメンティカゴ タルコマゲ
로맨틱하고 달콤하게
ロマンティックに甘く

トゥクピョラダミョン ト チョッチ
특별하다면 더 좋지
特別ならもっといいだろ

セサンエ トゥルマン インヌン ゴッチョロム
세상에 둘만 있는 것처럼 yeah
この世に二人だけかのように

dancing with me, baby
dancing with me, baby, tonight

オットニ ックルリョワ チュゲンニ
어떠니 끌려와 주겠니
どうなの?連れられてきてくれるの?

dancing with me, baby
dancing with me, baby, tonight

ネ ソン チャバジョ
내 손 잡아줘
僕の手握ってよ

キフェガ オル ッテ
기회가 올 때
チャンスが来たとき

ノッチヌン パボ
놓치는 바보
逃すバカ

ノン アニジャナ
넌 아니잖아 oh no
君は違うだろ

センガクポダ ナ クェンチャヌルコヤ
생각보다 나 괜찮을거야
思ってるより僕はいいよ

チャバボゲンニ
잡아보겠니
つかんでみる?

ウェ チャック マンソリニ
왜 자꾸 망설이니
なぜいつも躊躇ってるの?

タ ポヨジョッチャナ
다 보여줬잖아
全部見せてあげたじゃない

ムォガ プジョカニ オ
뭐가 부족하니 어?
何が足りないのさ ね?

ヨネ チョム ヘポジャヌンデ
연애 좀 해보자는데
恋愛ちょっとしてみようって

ムォル クリ コムネニ
뭘 그리 겁내니
何がそんなに怖いの?

ネガ ピョルロヤ
내가 별로야
僕がいまいちなの?

ソトゥロド クェンチャナ
서툴어도 괜찮아
不器用でもいいじゃない

プップタン ゴット メリョギヤ
풋풋한 것도 매력이야
若々しいのも魅力だよ

シルス チョム ヘド クェンチャナ
실수 좀 해도 괜찮아
ミスちょっとしても大丈夫

マウムマン カミョン
마음만 가면
心さえ行けば

ムォガ ムンジェヤ
뭐가 문제야 yeah
何が問題なんだ

dancing with me, baby
dancing with me, baby, tonight

オットニ ックルリョワ チュゲンニ
어떠니 끌려와 주겠니
どうなの?連れられてきてくれるの?

dancing with me, baby
dancing with me, baby, tonight

ネ ソン チャバジョ
내 손 잡아줘
僕の手握ってよ

ク ヌグド クニャン オジン アナ
그 누구도 그냥 오진 않아
誰もただ来はしない

ッコムッチャク アンコ
꼼짝 않고
身動きもせず

キデ ッタウィン マラ
기대 따윈 말아
期待なんかしないで

チャ ウムジギョブヮ タガワブヮ
자 움직여봐 다가와봐
さあ動いてみて 近づいてみて

チャ ネ プムロ
자 내 품으로
さあ 僕の胸へ

dancing with me, baby
dancing with me, baby, tonight

オットニ ネ ヨジャ トェジュルレ
어떠니 내 여자 되줄래
どうなの?僕の彼女になってくれる?

dancing with me, baby
dancing with me, baby, tonight

オヌリ ッタキャ
오늘이 딱야
今日がぴったりだよ

where you looking at?

チェミオプソ ポヨ
재미없어 보여
面白くなさそうに見える

タルン ナムジャドゥルン タ
다른 남자들은 다,
他の男たちはみんな

ジェントゥラン チョク
젠틀한 척 liar
ジェントルのフリ

ナン タルロ
난 달러 and i know
僕は違う

ニガ チンッチャ ウォナヌン ゴ ラゴ
니가 진짜, 원하는 거 라고
君を本当に望んでるんだと

dance with me now
dance with me now

ノエ シムジャン パクトンウル ヌッキンダ
너의 심장 박동을 느낀다
君の心臓の鼓動を感じる

イミ ノド アラ
이미 너도 알아
すでに君も知ってる

イロン キブン ナラン
이런 기분 나랑
こんな気分僕と

シソンマヌロド ソロエゲ ックルリンダ
시선만으로도 서로에게 끌린다
視線だけでもお互いに惹かれる

キフェガ オル ッテ
기회가 올 때
チャンスが来たとき

(チャバチェ)
(잡아채)
(捉えてまだ)

ノッチヌン パボ
놓치는 바보
逃すバカ

(ナッカチェ)
(낚아채)
(釣ってまだ)

ノン アニジャナ
넌 아니잖아 oh no
君は違うだろ

センガクポダ ナ
생각보다 나
思ってるより

(チョンマル ナ)
(정말 나)
(本当に僕は)

クェンチャヌルコヤ
괜찮을거야
いいよ


センガクポダ ナ クェンチャヌルコヤ
생각보다 나 괜찮을거야
思ってるより僕はいいよ

(アルジャンニ)
(알잖니)
(分かるだろ?)

チャバボゲンニ
잡아보겠니
つかんでみる?

dancing with me, baby

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon