Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … Snuper(스누퍼)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 末裔   お父さん変 河伯 泥棒 学校2017 王は 再会 死んでこそ 操作 クリミナル 配達屋 マンホール 助けて 花咲け 名不虚伝


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Back:Hug - SNUPER 歌詞和訳

Back:Hug (백허그) - 스누퍼
作詞作曲:SWEETUNE
リクエスト頂いた曲です♪
Back:Hug (백허그) - 스누퍼

As you are, as you are, you ooh ooh
As you are, as you are, you ooh ooh
As you are one given name,
I wanna back hug
As you are one given name

スムル タムコ プルヌン ゴンマヌロ
숨을 담고 부르는 것만으로
息を入れて呼ぶだけで

ナン ヌッキル ス イッソ
난 느낄 수 있어
僕は感じられる

ニ モドゥン ゴル
네 모든 걸
君のすべてのものを

プメ アンコ イプ マッチュジ アナド
품에 안고 입 맞추지 않아도
胸に抱いてキスをしなくても

スンガン スンガン
순간 순간
瞬間瞬間

ノル オロシ ヌッキョ
널 오롯이 느껴
君をそのまま感じる

This love

ピリョチ アナヨ
필요치 않아요
必要ないよ

クジョ クロン
그저 그런 eye contact or kiss
ただそんな

ノモソン ムオンガ
넘어선 무언가
越えた何かが

This love

クィルル ピルリョジョヨ
귀를 빌려줘요
耳を貸してください

ナン トゥルリョチュゴ シポ
난 들려주고 싶어 my melody
僕は聞かせたい

Want you hear now
Want you hear now (My melody)
Want you hear now
Want you hear now (My melody)

イブル ヨン スンガン
입을 연 순간
口を開けた瞬間

キジョグン ピオナ
기적은 피어나
奇跡は咲き初め

イルム プルン ク スンガン
이름 부른 그 순간
名前を呼んだその瞬間

ノヌン ネ ノレガ トェ
너는 내 노래가 돼
君は僕の歌になる

イプスルロ ッコク マラチュジ アナド
입술로 꼭 말해주지 않아도
唇で必ず言わなくても

(I know that)

クッテ クッテ
그때 그때
その時

ニ マウミ トゥルリョ
네 마음이 들려
君の心が聞こえる

What you waiting for, girl?

マル アナド トェ
말 안 해도 돼
言わなくてもいい

イデロガ チョウミョン
이대로가 좋으면
このままがいいなら

I'm Better man

ナエ オンドガ ノエ チムシリ
나의 온도가 너의 침실이
僕の温度が君の寝室に

トェ ジュル ス イッタミョン
돼 줄 수 있다면
なってくれたら

キデ ハンサン ニ トィエ サルケ
기대 항상 네 뒤에 설게
期待いつも君の後に立つから

トゥグンコリムン ノル ウィハン
두근거림은 널 위한 Lullaby
ドキドキするのは君のための

ノル ヒムドゥルゲ ハン ゴットゥル
널 힘들게 한 것들
君を苦しめたものを

Don't talk about
Back Hug

サルミョシ ニ オッケ トグル キデ
살며시 네 어깨 턱을 기대
そっと君の肩に寄り添って

yo Today's gonna be a Good day

This love

ピリョチ アナヨ
필요치 않아요
必要ないよ

クジョ クロン
그저 그런 eye contact or kiss
ただそんな

ノモソン ムオンガ
넘어선 무언가
越えた何かが

This love

クィルル ピルリョジョヨ
귀를 빌려줘요
耳を貸してください

ナン トゥルリョチュゴ シポ
난 들려주고 싶어 my melody
僕は聞かせたい

Want you hear now
Want you hear now (My melody)
Want you hear now
Want you hear now (My melody)

Look, isn’t it love?

ノル ナエ プメ
널 나의 품에
君を僕の胸に

ッコク アヌン チェロ
꼭 안은 채로
ぎゅっと抱きしめたまま

ニガ パラボヌン ゴスル
네가 바라보는 곳을
君がみつめるところを

カチ プヮッスム ヘヨ
같이 봤음 해요
一緒にみたいと思う

ソロ イクスカジ アンヌン セロウムッカジ
서로 익숙하지 않은 새로움까지
お互いに慣れなかった新しさまで

タ ネ カスムロ
다 내 가슴으로 Back Hug
すべて僕の胸で

This love

ピリョチ アナヨ
필요치 않아요
必要ないよ

クジョ クロン
그저 그런 eye contact or kiss
ただそんな

ノモソン ムオンガ
넘어선 무언가
越えた何かが

This love

クィルル ピルリョジョヨ
귀를 빌려줘요
耳を貸してください

ナン トゥルリョチュゴ シポ
난 들려주고 싶어 my melody
僕は聞かせたい

Want you hear now
Want you hear now (My melody)
Want you hear now
Want you hear now (My melody)

As you are, as you are, you ooh ooh
As you are

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

してあげるよ - Snuper 歌詞和訳

ヘジュルケ
해줄게 - 스누퍼
してあげるよ
作詞:로얄플러시, 심영민 作曲:로얄플러시
リクエスト頂いた曲です♪
ヘジュルケ
해줄게 - 스누퍼
してあげるよ


チグム ムォ ハナヨ
지금 뭐 하나요
今何をしてるの?

チョンマル ッタブンハゴ
정말 따분하고
本当に退屈で

ット ムリョハル ッテ
또 무료할 때
またつまんない時

ナル チャジャブヮヨ
날 찾아봐요
僕を探してみてよ

クデラミョン クェンチャナヨ
그대라면 괜찮아요
君なら大丈夫だよ

シマン ノクトゥリド
심한 넋두리도
深刻な愚痴も

モドゥ チュルコウォヨ
모두 즐거워요 baby
全部楽しいよ

One Two Three

クデ マンナル オフ
그대 만날 오후
君に出会う午後

セサンエ モドゥン ヨジャド
세상에 모든 여자도
この世のすべての女性も

チョンブ クァンシム オプソ
전부 관심 없어
みんな興味ない

アニジ ノ マジャッソ
아니지 너 맞았어
違うよ 君だった

ノ ッコ
너 꺼
君 消して

タドゥル プロウォヘ サラミミョンソ
다들 부러워해 사람이면서
みんな羨む人でありながら

チュンバンハニッカ
충분하니까
十分だから

チェバル チョクタンヒ イェッポ
제발 적당히 예뻐
どうかほどほどに綺麗で

アルンゴリヌン
아른거리는 gesture
目に浮かぶ

クデガ ウォナヌン
그대가 원하는
君が望む

ナムジャガ トェル チュルケヨ
남자가 돼 줄게요
男になってあげるよ

チョンマルロ モッチン
정말로 멋진
本当に素敵な

ハルガ トェ ジュルケヨ
하루가 돼 줄게요
一日になってあげるよ

Baby wanna be feel

チグム モドゥン ゴル マレ ジュルレヨ
지금 모든 걸 말해 줄래요
今すべてを言ってあげるよ

オヌルン
오늘은 Baby
今日は

モドゥ ヘ ジュルケヨ
모두 해 줄게요
すべてしてあげるよ

ク ソン イリ
그 손 이리
その手こっちに

ネ オヌルン ピリ
내 오늘은 필히
僕の今日は必ず

ネ ヨプ ヨプチャリエ アンジャソ
내 옆 옆자리에 앉아서
僕の隣の席に座って

キデブヮ
기대봐 okay
頼ってみて

ノド チョグム ト カッカイ ワ
너도 조금 더 가까이 와
君ももう少し近くへ来て

Sexy gentle dandy or macho

コルラブヮ
골라봐
選んでみて

キブン ッタラ マッチョ
기분 따라 맞춰
気分について合わせて

ワンビョカゲ マンヌン
완벽하게 맞는
完ぺきに合う

puzzle トゥルリジ
puzzle 들리지
puzzle 聞こえるだろ

トゥルマネ フルメ ソニュル
둘만의 흐름의 선율
二人だけの流れの旋律

クデガ ウォナヌン
그대가 원하는
君が望む

ナムジャガ トェ ジュルケヨ
남자가 돼 줄게요
男になってあげるよ

チョンマルロ モッチン
정말로 멋진
本当に素敵な

ハルガ トェ ジュルケヨ
하루가 돼 줄게요
一日になってあげるよ

Baby wanna be feel

チグム モドゥン ゴル マレ ジュルレヨ
지금 모든 걸 말해 줄래요
今すべてを言ってあげるよ

オヌルン
오늘은 Baby
今日は

モドゥ ヘ ジュルケヨ
모두 해 줄게요
すべてしてあげるよ

ッタスハン クデ トゥ ヌニ
따스한 그대 두 눈이
温かな君の目が

ナル マジュチル ッテミョン
날 마주칠 때면
僕と合うときは

ナヌン ノルラヨ アルムダウォヨ
나는 놀라요 아름다워요
僕は驚くよ 美しいよ

シガニ カミョン
시간이 가면
時間が過ぎれば

イ モドゥン ゲ ッキミル テジマン
이 모든 게 꿈일 테지만
このすべてが夢だろうけど

クマンハゴ シポ
그만하고 싶어
やめたい

ファンサン ップニン サンサン
환상 뿐인 상상
幻想だけの想像

I don't care

ウ タ マレブヮヨ
우 다 말해봐요
すべて言ってみて

オヌルン girl ソルジケジョヨ
오늘은 girl 솔직해져요
今日は girl 正直になって

ミンナッ オルグルド クェンチャナヨ
민낯 얼굴도 괜찮아요
すっぴん顔も大丈夫だよ

クデエ ヨリン マルトゥゴ クィヨウォヨ
그대의 여린 말투도 귀여워요
君の弱い話し方も可愛いよ

コジンマル ガトゥン クニョル ポミョン
거짓말 같은 그녈 보면
嘘のような彼女を見たら

イデロ チョンマル
이대로 정말
このまま本当に

シガニ モムチョジョヨ
시간이 멈춰져요
時間が止まるんだ

baby wanna be feel

チグム モドゥン ゴル マレジュルケヨ
지금 모든 걸 말해줄게요
今すべてを話してあげるよ

クデヌン チョンマル
그대는 정말 is a lovely baby
君は本当に



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

僕の彼女の猫かぶり - Snuper 歌詞和訳

ネヨジャエヨウチッ
내 여자의 여우짓 - 스누퍼
僕の彼女の猫かぶり
作詞:SWEETUNE, 민연재 作曲:SWEETUNE
リクエスト頂いた曲です♪
ネヨジャエヨウチッ
내 여자의 여우짓 - 스누퍼
僕の彼女の猫かぶり


チョギ チョギヨ
저기 저기요 hey girl
あの

ムォル ポニ ムォル ポニ
뭘 보니 뭘 보니
何を見てるの?

ヨギエ ナル トゥゴ
여기에 날 두고
ここに僕をおいて

ヨプロ ヨプロ
옆으로 옆으로
隣に

モギ マク トラガ
목이 막 돌아가
首を回して

テチェ オルマナ オルマナ
대체 얼마나 얼마나
一体どれほど

モッチンジ ポジャ
멋진지 보자
素敵か見てみよう

(ハムポジャ オ)
(함 보자 어?)
(一度見てみよう ね?)

カルスロク カルスロク
갈수록 갈수록
日増しに

ウッキョソ チュッケンネ
웃겨서 죽겠네
おかしくてたまんないね

チム ットロジゲッタ
침 떨어지겠다
唾が落ちるよ

アジュ ヘボルッチュク チョンニャ
아주 헤벌쭉 좋냐
あんぐりとあけていいのか

(クロケ シルシル チョンニャ)
(그렇게 실실 좋냐)
(そんなにへらへらいいのか)

クマン チョム ハジ
그만 좀 하지
いい加減にしようよ

(チョクタンヒ ハジ)
(적당히 하지)
(それくらいにしよう)

ヨプ Table ヨジャドゥル ヌンキル
옆 Table 여자들 눈길
隣のTableの女性たちの関心

チョム チョッタ イロニ
좀 줬다 이러니
ちょっとあげてこれだから

oh, god !! honey

ニ キブン アラッソ
네 기분 알았어
君の気持ちがわかったよ

ネガ チョンブ チャルモタン ゴヤ
내가 전부 잘못한 거야
僕が全部間違ってたよ

ウォウウォ
워우워

イゴヤ ウォン ナムジャン クレ
이거야 원 남잔 그래
これだよ 男はそう

ナムジャヌン タ クレ
남자는 다 그래
男はみんなそう

ピョル ットゥッ オプシ ヌニ トラガ
별 뜻 없이 눈이 돌아가
特に意味もなく目がいって

タンヨニ ニガ ト イップジ
당연히 네가 더 이쁘지
当然君の方が綺麗だよ

ネゲン ネガ チェゴヤ サランハンダ
내겐 네가 최고야 사랑한다
僕には君が最高なんだ 愛してる

マルハジャミョン イロン ゴヤ
말하자면 이런 거야
言うならこうだよ

イェップン ッペグル ポミョン
예쁜 빽을 보면
綺麗なバックを見たら

ノド クニャン ヌニ カジャナ
너도 그냥 눈이 가잖아
君もただ目が行くじゃない

クゴヤ クゴルロ ックチヤ
그거야 그걸로 끝이야
それだよ それだけのことだよ

ネゲン ハンサン ノップニャ
내겐 항상 너뿐야
僕にはいつも君だけだよ

サランハンダ
사랑한다 oh
愛してる

モッ サラ モッ サラ
못 살아 못 살아
生きられないよ

オットケ ノル イギョ
어떻게 널 이겨
どうやって君に勝つんだ

クマン チョム ッチェリョブヮ
그만 좀 째려봐
思わずちょっとにらんで

ムルピラド ックルッカ
무릎이라도 꿀까
膝でも借りようか

(パッチャク オプドゥリョ ジュルッカ)
(바짝 엎드려 줄까)
(うつ伏せになってあげようか)

クマン プヮジュラ
그만 봐주라
大目に見てよ

(ファ チョム プロラ)
(화 좀 풀어라)
(怒りをおさえてよ)

チョルオプタ ヨギゴ ッシク ハンボン
철없다 여기고 씩 한번
分別がなくて考えて一度

ウソジョ プヮブヮ
웃어줘 봐봐 oh my honey
笑ってみてよ

ックンハン ニ ピョジョンエ
꿍한 네 표정에
どしんと 君の表情に

チェハル コンマン カッタン マリヤ
체할 것만 같단 말이야
胃もたれしそうだよ

ナ ウォウウォ
나 워우워
僕は

イゴヤ ウォン ナムジャン クレ
이거야 원 남잔 그래
これだよ 男はそう

ナムジャヌン タ クレ
남자는 다 그래
男はみんなそう

ピョル ットゥッ オプシ ヌニ トラガ
별 뜻 없이 눈이 돌아가
特に意味もなく目がいって

タンヨニ ニガ ト イップジ
당연히 네가 더 이쁘지
当然君の方が綺麗だよ

ネゲン ネガ チェゴヤ サランハンダ
내겐 네가 최고야 사랑한다
僕には君が最高なんだ 愛してる

マルハジャミョン イロン ゴヤ
말하자면 이런 거야
言うならこうだよ

イェップン ッペグル ポミョン
예쁜 빽을 보면
綺麗なバックを見たら

ノド クニャン ヌニ カジャナ
너도 그냥 눈이 가잖아
君もただ目が行くじゃない

クゴヤ クゴルロ ックチヤ
그거야 그걸로 끝이야
それだよ それだけのことだよ

ネゲン ハンサン ノップニャ
내겐 항상 너뿐야 oh
僕にはいつも君だけだよ

I want you love my bebe

ハルジョンイル
하루 종일 Happy day yeah
一日中

ノマン ポヨ ナル ミドジョ
너만 보여 날 믿어줘
君だけ見える 僕を信じてよ

ミソル ポヨジョ
미솔 보여줘
笑みを見せてよ

セゲ アナジョ
세게 안아줘
強く抱きしめてよ

So beautiful oh my boo

ネガ ムォル プヮ
내가 뭘 봐
僕が何を見たって

ノロ トゥ ヌン カリグ
너로 두 눈 가리구
君で両目を覆って

チルトゥハヌン チュンイヤ
질투하는 중이야?
嫉妬しているの?

フッ クィヨウォ
훗 귀여워
ふふ 可愛いな

オッチョミョン チョア
어쩌면 좋아
どうすればいいんだ

ノム サランスロウォ
너무 사랑스러워
とても愛らしいよ

クンイリヤ
큰일이야
大変だ

ナド チョンマル ファネヌン ゴッジョチャ
나도 정말 화내는 것조차
僕も本当に怒ったことすら

イェッポ ポヨ パンチギヤ ノ
예뻐 보여 반칙이야 너
可愛く見える 反則だよ君は

オッチョム ノン ポクスド クィヨプケ
어쩜 넌 복수도 귀엽게
どうして君はいっぱい可愛く

ミウォハル ス オプケ ヘ
미워할 수 없게 해
憎めないないようにするんだ

サランハンダ
사랑한다
愛してる

モリブト パルックッカジ
머리부터 발끝까지
頭からつま先まで

ノマン パラ ボルケ
너만 바라 볼게
君だけ見つめるよ

プジルオプソ ヌニョギ ッタウィ
부질없어 눈요기 따위
つまらない目の保養なんか

カンマネ ネ ヨジャ
간만에 내 여자
久々に僕の彼女

ヨウチッ ポゴ シポ
여우짓 보고 싶어
キツネ見たい

クレッソ サランハンダ
그랬어 사랑한다
そうだ 愛してる



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/25~(テレビ東京)
麗(れい)
▼9/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル
▼9/5~(BS11)
いとしのクム・サウォル
▼9/7~(BSジャパン)
宮廷残酷史
▼9/13~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼9/8~(BSフジ)
太陽を抱く月
▼9/14~(BSジャパン)
我が家のロマンス
▼9/27~(BS11)
冬のソナタ
▼9/28~(BS11)
果てしない愛
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

動画が表示されず緑色のページが出たら上部のPC用というリンクを押してください。PCページになります。

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon