Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … A.KOR BLACK (에이코어 블랙)《♀》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

HOW WE DO - A.KOR BLACK 歌詞和訳

HOW WE DO - A.KOR BLACK
作詞:케미, 민주, 리시 作曲:리시, Rhymics, 조한준
リクエスト頂いた曲です♪
HOW WE DO - A.KOR BLACK

this is how we do x 3
how we do x 3

ノ チャック ムォレヨ
너 자꾸 뭐래요 ,
あなたいつも何だって

ワンジョン オイ オムネヨ
완전 어이 없네요.
完全に呆れるわ

yeah how we do x 3

ムォラゴ チャック ットドゥヌン ゴンデ
뭐라고 자꾸 떠드는 건데
何だってしきりに騒ぐけど

ナル チャボリル ッテン オンジェゴ
날 차버릴 땐 언제고
私をふったのはいつで

ットボヌン ゴンデ
떠보는 건데
探ってみるのに

ノン イミ クァンシミ パックロ
넌 이미 관심 밖으로
あなたはすでに関心の外に

ポソナンジ オレジョン
벗어난지 오래전
抜け出してからずっと前

クナル ネゲ チョンシンヒョンシオットン
그날 네게 종신형이었던
あの日あなたに終身刑だった

ナン プルッリョナッチ ノエゲソ
난 풀려났지 너에게서
私は釈放された あなたから

コンッカクチガ ポッキョジニ
콩깍지가 벗겨지니
さやがむけるから

ネガ ハンシムハドラ
내가 한심하더라
自分が情けなかったよ

プッチャプチ マルゴ ヌヮジュラ
붙잡지 말고 놔주라
捕まえずに置いてあげなさい

ネ チマッチャラク
내 치맛자락
私のはかまのすそ

ムォレ アアアアアンドゥリョ
뭐래? 아아아아안들려
だって?聞こえない

アムリ ハンカヘド
아무리 한가해도
いくら暇でも

ネゲン ムジョコン パパパップン ヨジャ
네겐 무조건 바바바쁜 여자.
私には無条件に忙しい女

ナルル クマン ヌヮジョ
나를 그만 놔줘.
私を離して

ネゲ アムロン フンミ オプタゴ
네게 아무런 흥미 없다고,
あなたに何の意味もないと

ノ チェバル チルチョクテジ マルゴ
너 제발 질척대지 말고,
あなたどうかどろどろしないで

ッタンデ アラブヮ
딴데 알아봐
他のところ調べてみて

ノン ナラン チョルテ
넌 나랑 절대
あなたは私と絶対

トェル イル オプタヌン ゴル
될 일 없다는 걸
なるとこはないってことを

チェバル チョム アラジョ
제발 좀 알아줘 yeah
どうかちょっとわかって

THEY CALL ME

チルピョクニョ
철벽녀
鉄壁女

ノル オンジェ パダジュル コニャグ
널 언제 받아줄 거냐구?
あなたをいつ受け入れるのかって?

ウム テリャク チョンニョニョ
음.. 대략 천년요?
うーん..大体千年かな?

ヘヘ ナン ネゲン
헤헤 난 네겐
ヘヘ 私はあなたには

マッチ アンヌン ナサ
맞지 않는 나사,
合わないねじ

アムリ ナル トルリリョヘブヮド
아무리 날 돌리려해봐도
いくら私を回そうとしてみても

ナン チョルテ アン ドラガ
난 절대 안 돌아가. WUT!
私は絶対に回らない

this is how we do x 3
how we do x 3

ノ チャック ムォレヨ
너 자꾸 뭐래요 ,
あなたいつも何だって

ワンジョン オイ オムネヨ
완전 어이 없네요.
完全に呆れるわ

yeah how we do x 3

HEY ムォラゴ
HEY 뭐라고?
HEY 何だって?

クィチャンケ チョム ハジマ
귀찮게 좀 하지마
あまり煩わせないで

ネガ ニッコラゴ
내가 니꺼라고?
私があなたのものだって?

ハ テクド オムヌン ソリ
하 택도 없는 소리,
ありえないこと

カプソチ オムヌン イェギン クマネ
값어치 없는 얘긴 그만해
値打ちない話はやめて

ピリョ オプソ ノン コンッチャラド
필요 없어 넌 공짜라도.
必要ないわ あなたがタダでも

yeah

ニ ムンジェヌン タプド オプソ
니 문제는 답도 없어.
あなたの問題は答えもない

ネ ハル チュン
내 하루 중
私の一日のうち

ニガ チョキョジン シガンピョヌン オプソ
니가 적혀진 시간표는 없어
あなたが書かれた時刻表はない

hm... NOPE!!

ネゲ ットゥィル マムド オプソ
네게 뛸 맘도 없어
あなたに走る気持ちもない

チギョウン リルレイ
지겨운 릴레이,
うんざりしたリレー

ネゲ ノムキョ ジュル
네게 넘겨 줄
あなたに渡す

パトン オプソ (チョニョ)
바톤 없어. (전혀)
バトンはない(全く)

ナルル クマン ヌヮジョ
나를 그만 놔줘.
私を離して

ネゲ アムロン フンミ オプタゴ
네게 아무런 흥미 없다고,
あなたに何の意味もないと

ノ チェバル チルチョクテジ マルゴ
너 제발 질척대지 말고,
あなたどうかどろどろしないで

ッタンデ アラブヮ
딴데 알아봐
他のところ調べてみて

ノン ナラン チョルテ
넌 나랑 절대
あなたは私と絶対

トェル イル オプタヌン ゴル
될 일 없다는 걸
なるとこはないってことを

チェバル チョム アラジョ
제발 좀 알아줘 yeah
どうかちょっとわかって

i got a class,

ノラン ナン クビ タルラ
너랑 난 급이 달라,
あなたと私はクラスが違う

ナン クム カプシゴ
난 '금' 값이고
私は”金”の価値で

ノン ワンジョン クリ ジャナ
넌 완전 '구리'잖아.
あなたは完全に”銅”じゃない

トク チョム クマン ポネ
톡 좀 그만 보내
パッとちょっと思わず送って

イジェ チャルゴニッカ
이제 잘거니까.
もう眠るとこだから

アニ ムォ チョルリン ゴン アニンデ
"아니 뭐 졸린 건 아닌데 ”いや何眠たいわけじゃないけど クニャン チャルコイム ッパイ 그냥 잘거임. 빠이~
" ただ眠るわ バイ~

this is how we do x 3
how we do x 3

ノ チャック ムォレヨ
너 자꾸 뭐래요 ,
あなたいつも何だって

ワンジョン オイ オムネヨ
완전 어이 없네요.
完全に呆れるわ

yeah how we do x 3

ネガ アニミョン アン ドェンダン
내가 아니면 안 된단
私じゃダメだっていう

ニ コジンマル
니 거짓말 yeah
あなたの嘘

チョグムド クァンシム オプタニッカ
조금도 관심 없다니까?
少しも関心ないからって

チェバル チョム イロジマ
제발 좀 이러지마.
どうかちょっとやめて

yeah

ア ムォレ イプ タムルレ
아 뭐래 입 다물래
ああ何 ちょっと黙って

ア ムォレ
아 뭐래
ああ 何

カジカジ ハヌンデ ウェ
가지가지 하는데 왜.
いろいろするのになぜ

ア ムォレ チャック ムォレ
아 뭐래 자꾸 뭐래,
ああ何 いつも何

oh no way, huh listen,

ナン ノマン アニミョン トェ
난 너만 아니면 돼,
私はあなたじゃなければいい

タ クェンチャンタン ゴン アニゴ
다 괜찮단 건 아니고
みんな大丈夫だってわけじゃなくて

キャン ノマン アニミョン トェ
걍 너만 아니면 돼,
あなたじゃなきゃいい

ナル イロケ マンドゥン ゴン ノヤ
날 이렇게 만든 건 너야,
私をこうしたのはあなたよ

チャック シルタヌンデ
자꾸 싫다는데
いつも嫌いだっていうのに

ケソク カン ポヌン ゴヤ ウェ
계속 간 보는 거야 왜,
ずっと塩加減見るのはなぜ

ネゲ ノル マンナッソットン
내가 널 만났었던
私があなたに出会った

クッテロ チョニョ トラカゴ シプチ アナ
그때로 전혀 돌아가고 싶지 않아,
あの頃へ全く帰りたくはないわ

イジェ タシン クロン
이제 다신 그런
もう二度とあんな

パボジスン アン ハム
바보짓은 안 함.
バカな真似はしない

THIS IS HOW WE DO,

ノル コジョルハヌン パンシク
널 거절하는 방식.
あなたを拒絶する方法

ADIOS AMIGO~

ッコジョ パボチャシク
꺼져 바보자식. HA.
消えてよ バカたれ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon