Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … チョン・スルギ(정슬기)《♀》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

結局元の場所 - チョン・スルギ 歌詞和訳

キョルグクチェジャリ チョン・スルギ
결국 제자리 - 정슬기
結局元の場所
作詞:라이머(Rhymer) 作曲:마스터키(MasterKey)
リクエスト頂いた曲です♪
キョルグクチェジャリ チョン・スルギ
결국 제자리 - 정슬기
結局元の場所


ムドォジンダ フリョジンダ
무뎌진다 흐려진다
鈍る 薄れる

ミロジンダ ノラン サラム
멀어진다 너란 사람
遠ざかる あなたという人

プソジンダ フトジンダ
부서진다 흩어진다
壊れる 散らばる

ウリ チュオギ
우리 추억이
私たちの想い出が

ウリン キョルグク チェジャリ
우린 결국 제자리
私たちは結局元の場所

クェニ ホンジャインゲ
괜히 혼자인게
やたら一人なのが

オセケジン イ チャリ
어색해진 이 자리
気まずくなったこの席

ク ヌグド モルジョ
그 누구도 모르죠
誰も知らないでしょ

アジュ チャムシ パロ イ チャリ
아주 잠시 바로 이 자리
ほんのしばらくまさにこの席

クデ ムムルロッタゴンル モルゲッチョ
그대 머물렀단걸 모르겠죠
あなたがいたってことを知らないでしょ

ッコチ ピンダ ヌン カムヌンダ
꽃이 핀다 눈 감는다
花が咲く 目をとじる

サラジンダ ウォンマンドゥリ
사라진다 원망들이
消える 恨みが

ウソポンダ ノアポンダ
웃어본다 놓아본다
笑ってみる 放してみる

キデ マジョド
기대 마저도
期待さえも

ウリン キョルグク チェジャリ
우린 결국 제자리
私たちは結局元の場所

クェニ ホンジャインゲ
괜히 혼자인게
やたら一人なのが

オセケジン イ チャリ
어색해진 이 자리
気まずくなったこの席

ク ヌグド モルジョ
그 누구도 모르죠
誰も知らないでしょ

アジュ チャムシ パロ イ チャリ
아주 잠시 바로 이 자리
ほんのしばらくまさにこの席

クデ モムルロッタンゴル
그대 머물렀단걸
あなたがいたってことを

サシル アジクッカジド
사실 아직까지도
ホントは今も

カックムッシク ニガ クリウォ
가끔씩 니가 그리워
たまにはあなたが恋しい

チャムシ ックムル ックンドゥテ
잠시 꿈을 꾼듯 해
しばらく夢を見てたように

ホクシナ クデヌン オッテ
혹시나 그대는 어때
もしかしてあなたはどう?

ノム チギョウォ
너무 지겨워
すごくうんざり

クリウムド イクスケジョ
그리움도 익숙해져
恋しくても慣れる

ックンネ イジョジルコヤ
끝내 잊혀질거야
ついに忘れるわ

イロダ クェンチャヌルコヤ モドゥタ
이러다 괜찮을거야 모두다
こうしていて平気になるわ すべて

ウリン キョルグク チェジャリ
우린 결국 제자리
私たちは結局元の場所

ナマン トングロニ
나만 덩그러니
私だけぽつんと

ホンジャ ナムン イ チャリ
혼자 남은 이 자리
一人残ったこの席

ク ヌグド モルジョ
그 누구도 모르죠
誰も知らないでしょ

アジュ チャムシ パロ イ チャリ
아주 잠시 바로 이 자리
ほんのしばらくまさにこの席

ウリ ハムッケヨッタンゴル
우리 함께였단걸
私たち一緒だってってことを

ハムッケ コットン イ コリ
함께 걷던 이 거리
一緒に歩いたこの街が

アムイルド オプソッタヌン ドゥタン
아무일도 없었다는 듯한
何もなかったような

イ チャリ
이 자리
この席

クデラド キオケ ジュセヨ
그대라도 기억해 주세요
あなたも憶えていてね

ヨギ パロ ヨギソ ウリ
여기 바로 여기서 우리
ここにまさにここから私たち

ハムッケヘットン クッテルル イッチマヨ
함께했던 그때를 잊지마요
一緒だったあの頃を忘れないで

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon