Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … Toy(토이)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が 末裔  ムグンファ 泥棒 王は クリミナル 配達屋 マンホール 助けて 花咲け 名不虚伝 病院船 ランジェリ ボーグ アルゴン 御膳


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

熱いさよなら - トイ,イ・ジヒョン 歌詞和訳

ットゥゴウンアンニョン トイ イ・ジヒョン
뜨거운 안녕(Vocal 이지형) - 토이, 이지형
熱いさよなら
作詞:유희열 作曲:유희열, 김태훈
リクエスト頂いた曲です♪
ットゥゴウンアンニョン トイ イ・ジヒョン
뜨거운 안녕(Vocal 이지형) - 토이, 이지형
熱いさよなら


チョグム ト ボルリュムル ノピョジョ
조금 더 볼륨을 높여줘
もう少しボリュームを上げてよ

ピトゥエ ナル スムキゲ
비트에 날 숨기게
ビートに僕を隠すように

オヌルン モルン チョク ヘジョ
오늘은 모른 척 해줘
今日は知らないふりしてよ

ホクシ ネガ ウロド
혹시 내가 울어도
もし僕が泣いても

チングヨ クロケ ポジマ
친구여 그렇게 보지마
友よ そうやって見ないで

マムッコッ チュィハゴ シポ
맘껏 취하고 싶어
思い切り酔いたいんだ

パム セドロク ノレル プルジャ
밤 새도록 노랠 부르자
夜が明けるまで歌を歌おう

イ パミ チナミョン イジュルッケ
이 밤이 지나면 잊을께
今夜が過ぎたら忘れるよ

ノエ マルチョロム チャル チネルッケ
너의 말처럼 잘 지낼께
君の言うように元気に過ごすよ

カックム トゥルリヌン アンブエ
가끔 들리는 안부에
時々聞こえる安否に

モジン カスム トェル ス イッキル
모진 가슴 될 수 있길
強い胸になれるよう

オットン アプムド
어떤 아픔도
どんな痛みも

キョンディル ス イッケ
견딜 수 있게..
耐えられるように..

ソジュンヘットン ネ サラマ
소중했던 내 사람아
大切だった僕の人よ

イジェン アンニョン
이젠 안녕
もうさよなら

チャンランハゲ パンッチャギドン
찬란하게 반짝이던
きらびやかに輝いていた

ヌントンチャヨ
눈동자여
瞳よ

サランヘットン ナルドゥリヨ
사랑했던 날들이여
愛した日々よ

イジェン アンニョン
이젠 안녕
もうさよなら

タルピッ アレ
달빛 아래
月明かりの下で

タオルドン プルグン イプスル
타오르던 붉은 입술
燃え上がった赤い唇

ットナンダミョン ポネドゥリリ
떠난다면 보내드리리
去るのなら見送るだろう

ットゥゴプケ ットゥゴプケ アンニョン
뜨겁게 - 뜨겁게 - 안녕
熱く 熱く さよなら

ノルル プメ ッコク アンコソ
너를 품에 꼭 안고서
君を胸にぎゅっと抱きしめて

チョウム パムル セドン ナル
처음 밤을 새던 날
初めて夜を明かした日

イデロ イ セサン
"이대로 이 세상
”このままこの世界の

モドゥン ゲ モムチョッスミョン チョッケッソ
모든 게 멈췄으면 좋겠어"
すべてが止まったらいいな”

スジュブン ノエ モクソリ
수줍은 너의 목소리
はずかしそうな君の声

ッタットゥタン ノエ チェオン
따뜻한 너의 체온
暖かい君の体温

イ スンガニヨ ヨンウォンハラ
이 순간이여 영원하라
この瞬間よ 永遠になれ

イ パミ チナミョン イジュルッケ
이 밤이 지나면 잊을께
今夜が過ぎたら忘れるよ

ノエ マルチョロム チャル チネルッケ
너의 말처럼 잘 지낼께
君の言うように元気に過ごすよ

アプマン ポゴ タルリョカジャ
앞만 보고 달려가자
前だけ見て突き進もう

パボチョロム ウルジ マルジャ
바보처럼 울지 말자
バカみたいに泣かないでいよう

ノルル ウィヘソ
너를 위해서..
君のために..

ナルル ウィヘソ
나를 위해서..
自分のために..

ソジュンヘットン ネ サラマ
소중했던 내 사람아
大切だった僕の人よ

イジェン アンニョン
이젠 안녕
もうさよなら

チャンランハゲ パンッチャギドン
찬란하게 반짝이던
きらびやかに輝いていた

ヌントンチャヨ
눈동자여
瞳よ

サランヘットン ナルドゥリヨ
사랑했던 날들이여
愛した日々よ

イジェン アンニョン
이젠 안녕
もうさよなら

タルピッ アレ
달빛 아래
月明かりの下で

タオルドン プルグン イプスル
타오르던 붉은 입술
燃え上がった赤い唇

ットナンダミョン ポネドゥリリ
떠난다면 보내드리리
去るのなら見送るだろう

ットゥゴプケ ットゥゴプケ アンニョン
뜨겁게 - 뜨겁게 - 안녕
熱く 熱く さよなら

プディ ヘンボカン モスビギル
부디 행복한 모습이길
どうか幸せな姿であるよう

オンジェンガ ウリ タシ マンナド
언젠가 우리 다시 만나도
いつか僕たちまた出会っても

モルン チョク
모른 척
知らないふりして

スチョ ガル ス イッケ
스쳐 갈 수 있게
通り過ぎて行けるように

モシッケ サラジョ
멋있게 살아줘
格好よく生きて

ットゥゴプケ ットゥゴプケ
뜨겁게 - 뜨겁게 -
熱く 熱く

ノル ポネンダ
널 보낸다
君を手放す

アンニョン
안녕......
さよなら......



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼9/14~(BSジャパン)
我が家のロマンス
▼9/22~(テレビ東京)
ドクターズ
▼9/22~(BS日テレ)
王の顔
▼9/22~(BS日テレ)
テバク
▼9/27~(BS11)
冬のソナタ
▼9/28~(BS11)
果てしない愛
▼10/3~(BS-TBS)
馬医
▼10/6~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード
▼10/6~(BSフジ)
宮廷女官チャングムの誓い
▼10/11~(BS11)
赤と黒
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon